Ungvári Közlöny, 1892. július-december (14. évfolyam, 27-52. szám)

1892-10-13 / 41. szám

módon kétszeres kárt szenved, állatját kénytelen a munkától megkímélni és a mellett, az állat értéke is csökken. E kétszeres anyagi kár leszállítása a beteg állatok célszerű kezelése által érhető el. A beteg állat tartózkodási helye legyen tisztán, puhán almozva nyujtassék puha, könnyen megrágható takarmány, ha esetleg az ivósokat megveti, legyen előtte mindig friss tiszta viz, szájürege, fecskendeztessék gyenge összehúzó szerek oldatával pl. 1 liter vízre vétessék 20 gr. timsó ez által a fekélyek tisztán tartatnak és hamarább gyógyulnak; a mancsok közötti fekélyek legyenek 2—3°/0 Cárból oldattal kezelve, mi a genyedezést megakadályozza. így eljárva nem csak a kór tartama rövidittetik meg, hanem az állatok tápláltsága is kevesebb vesztességet szenved.

* Gabona tudósítás. Miután vármegyénkben ez idén jó közép termést takarítottunk be, ez üzletben nagyobb élénkség volt kívánatos és várható mint tényleg van. Búza. Csekély mennyiségek kivételével, amelyek a kedvezően fekvő Zemplén- és Bereg-vár- megyék állomásairól Galíciába mennek, a kivitel teljesen szünetel — másrészt kereskedőink az előző gabona idényben szerzett keserű tapasztalatok árán üzérkedési kedvüket elvesztették, és igy a forgalom a malmok fogyasztására szorítkozik, melyek az eddigi kínálatot elég élénken fölvették. Az árak a budapesti gabona-csarnok által előszabott változatokkal a minőségek szerint 6 frt 60 kr és 7 frt 25 kr. között mozogtak. Rozs. Kevés és kisebb tételekben jön a piacra. 5 frt 50 — 5 frt 80 krral lett fizetve. Tengeri. Szeszfőzdék részére 4 frt 75 — 4 frt 80 krjá- val vásároltatott. Hasonló árakon kelt az árpa is.

A. B.

Október hó 12-én tartott sertésvásár.

A felhajtás a múlt héthez képest kisebb. Átlagárak a következők:

Hízott sertés 40—44 kr. klgrként, páronkint 45 kgr. életsuly levonás és 4% engedmény szokásos.

7, éves malac páronkint 16—18 frtig.

1 » süldő » 20—30 » jobb minős.

17* » » » 34—40 » » »

Szopós malac 4—6 hetes, páronkint 4—6 frtig.

Piaczi árak:

Búza

.........................100 kgr. I. oszt. 7 ft. II. 6 ft. 80 kr.

Rozs

.............................» » » 5 fit 70 kr.

Árpa

.............................» » » 4 » 50 »

Zab

.............................» » » 4» 50 »

Kukoricza ....... » » 4 » 60 »

Borsó

.............................» » » 16 » — »

Lencse .........................» » » fi » —- »

Paszuly

.........................» » » 4 » — »

Burgonya

.....................» » » 1 » 45 »

Szalonna fehér táblás 1 » . . . . — » 60 »

» füstölt ...1 » . . • . — »72»

» paprikás . . 1 »....— » 72 »

Disznózsír

....................1 » . . . . — » fi6 »

Sertéshús

........................1 » . . . . — » 52 »

Marhahús

....................1 » . . . . — » 52 »

Borjúhús

........................I » . . . . — » 56 »

Juhhús

.........................1 ».. .— »40»

Tej

.............................1 liter .... — » 06 »

Széna

.........................100 kgr. I. oszt. 1 » 90 »

Lóhere

........................ » » .... 2 » 10 »

Alomszalma ... » » . . . . — » 80 »

Zsupszalma ... » » .... 1 » 30 »

Napszám férfi.........................................— » 80 »

» női..........................................— » 70 »

» gyermek

.......................... . . — » 45 »

eSRRÍÍOLÍ.-HMr

Egy pillantás a menyországba.

— Felvilági kép. —

Lefesti: IMCá,rt©n.fI Imre.

(Folytatás.)

zolt. Kezét ajkomra tette, hogy csodálatomnak ne adjak hangos kifejezést.

Az előcsarnokban szegény emberek laktak. Dolgoztak itt is. Oh a ki azt hiszi, hogy a szegény ember munkája itt megszűnik, az csalódik, mert annak mindig kell dolgozni!.. ÖrökKé. Még lelke se pihtnhe;, mert folyton foglalkoznia kell. Amott egy öngyilkos hitelezőm, egy szegény szabó foltozgatta nadrágait, itt pedig ami öreg cipészünk, ki tavaly patkóit el, üti vígan a bőrt. A távolban napszámosok tarka serege taligákat tol és puttonyokat cipel egy fellegből készült lépcsőn a jómódúak csarnokába.

Lépjünk ide be! szólt az angyal. De te úgy látszik kollegáidat szeretnéd látni. Oh az Íróknak külön csarnokuk van. Hivatalos lapjaikban a »Magyarországi Közlöny«-ben a legüdvösebb dolgokról írnak. Ok is sürgetik a valutaszabályozást. írói klubbjokban csak ugv járja a tarok és ferbli, mint a földön. Csibuk és jó bor mellett születnek a legjobb vezércikkek, versek' és tárcák. Azt hiszed, hogy sohasem veszekednek? Csalódó!. A minap Petőfi Sándor arculvágta az öreg Hugó Viktort, mert ez, mikor a XXI-est elfogta, ügyetlennek nevezte őt. Az ügy párbajjal lön elintézve. Hugó segédei Ponson du Terrail és Feval Pál voltak. Petőfi-é pedig Vörösmarti Mihály és Arany János Egyik fél se sérült meg és kibékültek.

— Node most jer, a jómódúak, a gentryk, hivatalnokok csarnokán kell keresztül mennünk. Nézz szét kiket ismersz közülök!

Néhány jó barátom izzadt ott és körmölte az aktákat, mig egy két gentry szivarozva hempergett a pamlagon.

— Lásd ezek élete itt se változik. Amaz dolgozik, ez pihen. Most jövünk a katonák és hadvezérek csarnokába. Látod ott Hunyadi Jánost, ép most fényesíti kardját, melylyel annyi pogány fejet szétzúzott. Itt pedig Savoyai Eugén herezeg a törökverő, egy hadi mappát tanulmányoz. Az öreg Moltke pedig egy hadászati könyvet lapoz. Itt egy csomóban ülnek az aradi vértanuk, Damjanich ép most imádkozik, Pöl- lenberg, Aulich stb. Kmettyvel heves vitatkozásban vannak.

Klapka György és gróf Teleki Sándor az újon érkezettek, bajtársaiknak mesélik el a 48-as idők utáni korszak eseményeit. Windisgrätz herceget nem eresztik be a magyar tiszti kaszinóba. Múltkor Puchner és Schlick be mertek lopózni, hogy beszélgetésüket kihallgassák, de Bem apó, ki most úgy látszik kirándult valahova — stando pede kidobatta privatdinereivel.

— Menjünk tovább! Most jön a fejedelmek csarnoka. Mátyás király ép most mond mattot Frigyes császárnak, kinek Mackenzie a kibice, Szent István pedig feleségével Gizellával dominót játszik. Báthory István most is veszekszik Miksa császárral és volt magyar királylyal, ki úgy látszik fél tőle, mert II. József császárt hívja segítségül. I. Napoleon császár kalabert játszik Orleansi Fülöppel Franciaország volt kormányzójával és Nevers Fülöp herceggel, ki a legjobb vivő az egész menyországban. A minapában IV. Henrik francia királylyal próbavivást tartottak, melyen Nevers győzött. A kártyázok körül hü udvaroncok kibicelnek.

Az öreg Vilmos német császár II. Sándor orosz cárral lartlizik. XII. Alfonz spanyol király pedig apjával biliárdozik. Ott pedig nézd a távolból kürthar- sanás jelzi, hogy Rudolf trónörökös megérkezett a vadászatról.

(Vége köv.)

Szerkesztői posta.

R. Ungvár. A beküldött tudósításnak lényegét föl fogjuk használni.

I Nafto Cárból Desinfector #

5 (Fertőztelenitő szer.) 0

f Szobák, irodák, hivatalos helyiségek, iskolák, ven- x f déglők stb. desinficiálására a legjobb szer. Egy t í szobára 1 darab elegendő. f

5 Minden falra felfüggeszthető. |

5 Ára darabonként 35 kr.

Nagyobb mennyiségben községek részére 0 jjj % engedmény. Kapható: Lévai Mór papirke- 0 ö^reskedésében Ungvárott. 11—1. 0

ÉRTESÍTÉS.

Van szerencsém a mélyen tisztelt közönséggel tudatni, hogy

hentes üzletemben

1 kilogr. friss sertéshús...............................................48 kr.

5 » felül....................................................................44 kr.

1 » házilag termelt zsir

....................................66 kr.

5 » felül....................................................................64 kr.

1 » friss háj . . ................................................64 kr.

1 » szalonna................................. 60 kr.

5 » felül

....................................................................56 kr.

1 » paprikás vagy füstölt szalonna . . .66 kr.

5 » felül ..............................................................62 kr.

1 » kolbász...........................................................56 kr.

folyton kaphatók. — Továbbá folyton készletben van füstölt kolbász, sonka, salvaládé, párizsi kolbász, disznósajt stb.

Áruim jó minősége s pontos kiszolgálata által reméltem a m. t. közönség pártolását kiérdemelni, mit is kérve vagyok

mély tisztelettel:

Brenner József,

hentes és vendéglős Ungvártt.

12—1. Drugeth-tér, saját házában.

Mélyen t. feleim és üzletbarátaim szives tudomására hozom, miszerint

nyersbőr, halzsir, olaj- és festékáru- üzletemet,

melyet 1880-tól 1887-ig Márkus Gyula cég alatt egyedül vezettem és ezen időtől fogva mai napig Márkus és Reich társasczég alatt vezettetett, ismét átvettem és a váltótörvényszékileg bejegyzett

Márkus Gyula

cég alatt saját számomra tovább vezetendem.

Kérem megtisztelő becses bizalmát részemre továbbra is megtartani és egyszersmind a társasczég megszűntéről tudomást venni szíveskedjék.

Mély tisztelettel:

Márl/iiQ Gv.ito Budapest, VII. kér., ITIdrKUS üyuid Erzsébet körút 44.

9-1. ezelőtt MÁRKUS és REICH.

Egy egészen uj

Pedál Cimbalom

ela.cLó_ ■"3#©

Tudakozódhatni Bartus Bertinél cimbalmos Lányi zenekarában. Lakása: Radvánc utca 40. szám.

Cimbalomtanitást

elfogad jutányos dijjért.

13—1.

— ügy teszek, mint mondád! suttogám.

Szt. Péter ősz szakádéval, mely mint egy hóbo- ritott kegyoldal és tisztes alakjával, mely mint kimagasló sziklacsucs tűnt fel, — megjelent.

— Mit hozol angyal? Egy földi lelket? kérdé.

— Nem, hanem egy vendéget, ki megakarja pillantani a fellegek birodalmát. Bebocsátod-e?

— Te szerencsétlen halandó! Hogy mered istennek örök birodalmát lábaiddal átlépni, nem tudod, hogy ki istenhez közel jön az elszédül az ő hatalmától és mindenhatóságától és a halál fia.

— Tudom atyám ! felelék, de ez angyal itt meglátogatott a földön és csábított e légi útra. Ha többé nem is térnék vissza, lelek én itt ismerősre, jó barátra, kik osztakoznának a földi javak utáni bánatomban.

— Legyen. Lépj be! Először is az előcsarnokba jutsz, hol a szegény emberek laknak.

Behatoltam, halkan, zajtalanul. Az angyal kalauIdeiglenes felelős szerkesztő és kiadótulajdonos :

Xj É -V.A. I KÓE.

HIRDETÉSEK.

Eredeti párisi

Gummi- és IciaXkiölyaLg

fölülmulhatlan kitűnő minőségben tucatja 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 és 8 forint. Pontos szétküldés legnagyobb titoktartás meilett báruová

J. Reif, specialista által Bécs,

IV. Margarethenstrasse, 7.

Első és legtekintélyesebb cég e szakban. Legjobb és legmegbízhatóbb kiszolgálat. Bészletes árjegyzékek bérmentve és díjtalanul zárt borítékba küldetnek.

10—1.

Újonnan fölállított s a kor igényeinek mindenben berendezett

gyógyszertáram

f. évi szeptember hó 15-én, a megyei fó'- járás- és körorvos s főszolgabíró urak közben- jöttével hivatalosan kinyitottam, s a közforgalomnak által adtam.

Barna József,

14—1. gyógyszerész Turja-Remetén

ooooooooooooooooooeo