Ung, 1914. január-június (52. évfolyam, 1-26. szám)

1914-03-01 / 9. szám

6 (9. szám)

U N G

1914. március 1.

zett. A bányák fojtó levegőjében éneklik ezt idegenbe szakadt véreink. Az ének a következő:

Fekete tarlóján sötét bányamélynek Ritkán szól a nóta, ritkán zeng az ének.

Szárnyas gondolatnak sziklafal a gátja.

Ide, oh nem ér el soha sem az égnek Melegítő vidám fénylő napsugárja.

Munkában telik egy nap, mint a másik, Könnyben, verejtékben oh gyakorta ázik Magyar embernek barázdás orcája,

Szivökben még egyre folyton ott tanyázik, Epekedő siró vágyak bánat árja.

Fekete tarlóján sötét bányamélynek Búsan robotolnak jó magyar legények,

Hazasir a vágyuk, hazasir a lelkűk.

Mig ott benn a mélyben sorvad deli testük Fekete tarlóján sötét bányamélynek,

A szivek, a lelkek fájó vágyban égnek,

Régen eltűnt már az imádott róna,

Idegenbe hozta szegény magyar népet El álmodott vágyak fekete hajója.

Idegenbe hozta, ahol más az ének,

Szeretetet, jó szót oly fukaron mérnek,

S koldus alamizsna az, amit adnak,

Fekete tarlóján sötét bányamélynek,

Fájón hull a könnye mindig a magyarnak, Zugó-morgó gyárban a pokol előttem,

Fojtogat valami és belém szorítja,

A kohók méhében lelkek kínját látom,

Haragos lelkemben megszületett átkom.

— Dézsmált a házmester. Verbics (Butkóczy) Mihály, a Fried-féle bérpalota házmestere, ugylát- szik, keveselte a jövedelmét, ezért hát tiltott módon is igyekezett lendíteni anyagi helyzetén. A kiváló cerberusról ugyanis kisült, hogy a ház udvarán lévő és Rosenbaum József tulajdonát képező lisztraktárt állandóan dézsmálja. A rendőrség előtt tettét beismerte és igy a tolvajt m. hó 21-én további elbánás végett átadták a kir bíróságnak.

— A mozi utolsó hete. Ungvár város rendőr- kapitánya, tekintettel arra, hogy Krémer színtársulata a közeli napokban ismét megkezdi előadásait, a mozielőadások tartását a jövő hét közepétől beszüntette, a mozikedvelők napról-napra nagyobbodó számának őszinte sajnálatára. A moziban tehát még csak néhány napig lesznek előadások. Ezek keretében kedden, március hó 3-án fogják bemutatni a debreceni bombamerényletről felvett képeket, a robbanás rombolását, az áldozatok, temetését stbi.

— Tűz Sóháton. A sóháti fűrésztelepen leégett a kir. kincstárnak tulajdonát képező egyik lakóház. Minthogy a gyújtogatás esete látszik fennforogni, a nagybereznai kir. járásbíróság tegnap helyszíni szemlét tartott.

— Az élelmes kocsis. Laszdoméri Gyula kocsis volt Szaplonczay ungvári gazdasági felügyelőnél; gazdája, — aki a múlt héten elutazott — időközben el is bocsátotta. De Laszdoméri hiába volt elbocsátva, nagy leleményeséggel még azután is a .gazdája után élt. Beállított — ugyanis több ízben Glück füszerkereskedőhöz — és gazdája nevében igen finom borokat és csemegéket kért. Szóval egész jól folyt volna az élete, ha időközben le nem leplezik. így aztán 8 napi elzárásra ítélték, — utána pedig hazatoloncolják.

— Az Ungmegyei Nőegyesület a f. évi febr. hó 23-án rendezett jelmezestély alkalmából hálás köszönettel nyugtázza a következő felülfizetése- ket és jegymegváltásokat: Hehelein Károly, Tahy Ábrahám 30—30 K, gróf Sztáray Gábor, Benkő József, gróf Hadik Barkóczy Endre 20—20 K, Rohn Severin 16 K, Bradács Gyula, Perszina Alfréd, Kardos Emil 10—10 K, Fincicky Ida, Lő- rinczy Jenő 8—8 K, Kende Péterné Leuchtag Gyula, Plotényi Nándorné, dr. Ország Jakab 6—6 K, dr. Hackel Sándor, dr. Bánó Vilmos 5—5 K, d,r. Molnár Mórné, dr. Korláth Endre, Révész Árpád 4- 4 K, Bobkó Sándor. Egy jelmezes, Fehér Lipót, Baán Mihály, Hámos Aladár, dr. Hámos Béla, dr. Groszman Emil, Schächter Lajos, Bekény Aladár 3—3 K, Saáger Bertalan, dr. Sternberger Illés, Gelb Mártonná, Róth Sándor, Halász Vilmos, Kozma Gyula, dr. Bródy Miklós, Lám Gyula, Bánóczy Béla, Strausz Mihály 2—2 K, borboni Adalbert, N. N., Ferentzy Lajos 1—1 K.

— Felülfizetések febr. 15-ón tartott tűzoltólegénységi bátyus mulatságon: Bradács Gyula kir. tanácsos, Úránia színház, Gazsó László, Mát ray Antal és társa (Budapest) 10—10 K, Mérő Vilmos, Halász Ignác, Jäger Béla, Mihaicsik Gyula 5—5 K, Markovszky Sándor 4 K, dr. Ackerman Fülöp, Glück József kávés, Róth Sándor 3—3 K, Manheimer Dávid, Lipták József, Flach Jakab, Lendvai Emánuel, Friedländer Mór, Felföldy István, dr. Szabó József, Hámos Aladár, Tirpák János, Horovicz Ede, N. N., Jaczik Miklós 2—2 K, Csorna Ernő, Mihók János, Schulz Kelemen, Schulman Izidor, Zemán Sándor, N. N., N. N. 1—1 K, Újlaki János 40 f, melyért köszönetét mond a rendezőség.

— Szeplő és májfolt ellen ma legjobb a Liliom arckenőcs, ára 1 K ; Liliom arcszappan, ára 1 K, Cyclamen arckrém és szappan a legjobb arc és kézfinomitó nappali használatra. Krém és szappan együtt 70 fillér. Kárpáti fenyő szobaillat 1 üveg 70 fillér, ugyanez 1 darab szóró nickel permetezővel 1 K 3 drb rendelésnél már 10% engedményt adunk. Kötszerek, gummi áruk, az

összes pipere és vegyszer különlegességek, ezeken kívül a legkiválóbb illatszerek eredeti csomagolásban és kimérve a legolcsóbb árakon kaphatók: Bene örökösök gyógyszertárában Ungvár. Gyógyszertár-kezelő Lakatos Péter oki. gyógyszerész. 107, 3

— Köszönetnyilvánítások. A Szobránci Keresztény Polgári Olvasókör elnöksége köszönettel nyugtázza a f. évi február 22-én tartott táncmulatságon befolyt alábbi jegymegváltásokat, illetve f előfizetéseket. Jegyeiket megváltották : Török Hermin grófnő 10 K, Csuha István és Ganyó István 5—5 K, Tomcsányi István, Fekete István, Stépán László, Branner Ottó, Ortutay István, Kohutics Tivadar, Onczay Sándor, Kun Ferenc, Sarkady Lajos 3—3 K, Fekésházy Zoltán és Dudinszky Tivadar 2—2 K, dr. Szondy István 1 K 50 f. Felülfizettek: Pásztor Ferenc 6 K 50 f, Grigássy Károly 3 K 50 f, Makkai István és Bokor Miklós 2—2 K, Kárász András, Timkó János és Strausz Mihály 1 K 50 f —1 K 50 f, Murgács Kálmán, Tóth János és Tátray Mihály 1 -1 K, Csere József, Gyegyina Ferenc, Szabó László, Lőrincz István, Éperjessy N., Kónya József, Do- mány Ferenc 50—50 f és Lyócsa György 20 f.

Az izr. Népkonyhában február hóban 2372 ingyen ebédet osztottak ki. Adományaikkal támogatták a Népkonyhát: Braun Mórné és Wein berger Izidor Vz - 72 öl fa, Weisz Kálmánná 10 K, dr. Fehér Zsigmond (Nagykapos) 10 K, Mermel- stein Vilmosnó 9 K, Zala Józsefnó 10 K, Papp Antal püspök 100 K, Chewra Kadischa 100 K, Bantlin-gyár (koszorumegváltás címén dr. Preusz Adolf elhalálozása alkalmából) 100 K és az Ung- megyei Takarékpénztár 100 K. Fogadják a nemes- lelkű adakozók ezúton is az Elnökség hálás köszönetét.

— Jegyes párok és menyasszonyokról szép

és modern kivitelű fényképeket Némethy műterme (Széchenyi-ér 23.) készít. —

— A jégtörő Mátyás az idén pontosan febr.

24-én törte meg az Ung-folyó jegét. A gyönyörű látványnak sok nézője volt, amikor a nagy jégtáblák egymásra torlódva lassan úsztak lefelé. Harmadnap, febr. 26-án az Ung felső részéből összetorlódott jég szótdöntötte a nevickei hidat, a hatalmas gerendák nagy részét elvitte a viz, mig több darabot kifogtak. Remélhető, hogy nyárig elkészül az új hid, addig a nevickei kirándulók csak csónakon juthatnak el a túlsó partra.

— Nyugtázás. Az ungvári m. kir. főerdőhiva- talhoz tartozó erdészeti altisztek által egyesületük alapja javára Nagybereznán, a Sebessy féle vendéglőben rendezett táncvigalom 258 K 86 f tiszta jövedelmet eredményezett. Ezen összeghez hozzájárultak jegymegváltás és felüífizetés címén: Bantlin-féle vegyigyár 50 K, Rohn Severin 20 K, Rónay Antal, Bekény Aladár, Papp Antal g. kath. püspök, Reich Jakab, ungvári „Mundus“ bútorgyár 10—10 K, Fengya Igor 6 K, Zachár Jakab, Székely József, Matusovits Károly, Kőrös László, Takács Miklós, Brauri Mór, Tölgyes József, Gel- lért József, Prámer Ádám 5—5 K, Saenger Nándor, Ranku Miladin, Ladányi Frigyes, dr. Bos- nyák Béla, dr. Kiss László, Svenda László 4—4 K, Lánczy Antal, Keller Gyula, Daday Gábor, Gasparik Pál, Reichart Pál, Fliegt János, Suszla Péter 3—3 K, Soltész Gyula, Mauksinszky Gyula, Győry Jenő, Sándor Béla, Slyachta László, Sailer György, Sznoha Vilmos, Grünberger Mór, Dezsöfy János, id. Kárpa István, Kölnit László, Matyóka István, Sztrileczki János, Szedlák János, Miller Imre, Miskolczy János, Pócskai Döme, Bujdos István, Szanyi Lajos, Cornides N., Gajdos István, Jaczkovics Miklós, Grödl, Chinorányi Lajos, Kovács Béla, Aszalay Gyula, Friedman Bernát, Bo- ross Zsigmond, Duchek József, Papp Lajos 2—2 K, ifj. Malinics Péter, Ortutay Sándor, Choina János, Nagy Sándor, Hauptman Gyula, Prokop József, Sándor Antal 1—1 K, Rónay Tivadar 40 f-nyi összeggel. Az erdészeti altisztek e helyütt mondanak az illetőknek hálás köszönetét a jóakaró támogatásukért.

— Aki nappal lop. Özv. Groszmann Péterné Árpádvezér-uti bőrkereskedő lakásán febr. hó 25 én délután 5 és 6 óra között eddig ismeretlen tettes behatolt a hálószobába és onnét több arany női ékszert, valamint három pénztárcát tartalmával együtt elemeit. A rendőrség a tettest, — aki valószínűleg házitolvaj lehetett, — erélyesen nyomozza.

|P8| f | Magas összegű kölcsönöJhilf I Fet folyósítunk röfösáru,

1 ÖilZ. * arany, ezüst KLINGER ÉS FISCHER

hat. eng. zálogháza, Uj-tér 1. szám.

A SZOMSZÉDBÓL.

ZEMPLÉN. — Felmentő ítélet. Székely Elek, Sátoraljaújhely város volt, s jelenleg annak h. polgármesteré sajtópört indított dr. Búza Barna ellen egy hírlapi cikkért, mely Székelyt nem valami kedvező színben tüntette fel. E sajtópernek tárgyalása in. hó 21-én folyt le a kassai esküdtszék előtt, s Búza Barna felmentésével végződött.

— Tolmjhegyaljai Szőlősgazdák Egyesülete címen uj egyesület alakult, melynek célja kizárólag a hegyaljai szőlősgazdák érdekeinek hathatós képviselete és munkálása volna. — Vásáráthelyezés. A kereskedelemügyi miniszter megengedte, hogy a Zemplén vármegye területéhez tartozó Tállya községben a folyó évi április hó 4-re eső országos kirakó- és állatvásár április hó 2-án, a ju- niás hó 27-ére eső országos kirakó- és állatvásár pedig junius hó 25-én tartassék meg ez évben kivételesen. — Leégett malom Nagy tűz pusztította el m. hó 12-én Elefánt Ignác" tiszakárádi lakos gőzmalmát. Az egész malom, teljes belső berendezésével 54000 K kár értékben elpusztult, a kár azonban biztosítás utján jórészt megtérül.

— A vármegyei orvos-gvogyszerész egyesület ez évi tanulmányi kirándulását a Balaton vidékére rendezi. — Tanán bál. Ilyen még nem volt Patakon. A főgimnázium tanári kara és tanuló ifjúsága m. hó 28-án hangversennyel egybekötött táncmulatságot rendezett és pedig kettős jótékonycélra : felerészben a tanárok özvegyeit és árváit gyámolitó egyesület, felerészben a főgimn. tanulók kirándulási alapja javára.

BEREG. — Sütő Kálmán utóda. A Sütő Kálmán halálával megüresedett munkácsi ref. lel- készi állásra három komoly pályázó van. Közülök ez állásra legtöbb kilátása van Bertók Béla beregsurányi lelkész, egyházmegyei főjegyzőnek. A választást rövidesen megejtik. — Oroszvég községnek Munkács városhoz való csatolása. Munkács város képviselőtestülete m. hó 17 én tartott közgyűlésében azon határozatot hozta, hogy Oroszvég község, melyet Munkács várostól csak a Latorca hídja választ el, Munkács városhoz csatoltassék. — A fogoly társ leleplezése. Weisz- berger Náthán kereskedőt mintegy tiz évvel ezelőtt a beregszászi törvényszék okirathamisitás- ért egy évi fogházra ítélt. Az elitéit a büntetés elől Ámerikába menekült. Filadelfiában terményüzlete révén megvagyonosodott és most, tiz év után abban a hitben, hogy az ügy elévült, hazajött. De az ügyészség, amely körözését annak idején megismételtette Beregszászon, a letartóztatást indítványozta. Weiszberger az egy évi fogházbüntetést eltöltvén, fogolytársainak elmondotta, hogy ő Amerikában ennél sokkal nagyobb bűnt követett el. Ezt megtudta a fogház igazgatósága és bejelentése folytán Weiszbergert, akinek most letelt az egy esztendei fogházbüntetése, nem bocsájtották szabadon. A fogház igazgatósága két csendőrrel a budapesti főkapitány-