Ung, 1901. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)

1901-02-24 / 8. szám

* A jegyző álljon fel, mikor jegyző­könyvet olvas. Fehertemplom város képviselő- testületében Kurz képviselőnek nem tetszett, hogy az a városi hivatalnok, aki a jegyzőkönyvet olvassa, ülve olvasta a jegyzőkönyvet. Megintérpellálta tehát a polgármestert, hogy mikor a szónokok, akik valamely tárgyhoz szólnak, felállnak és az illem szabályainak ily módon eleget tesznek, miért nem áll föl a jegyző­könyv felolvasója is. A polgármester megigérte, hogy ezután igy lesz. * Ungvár villanyvilágitási vállala­tára holnap, e hó 25-en jár le a pályázatok beadá­sára kitűzött határidő. A pályázat — minthogy még eddig egy ajánlat sem érkezett be — úgy látszik, eredménytelen lesz. * Műkedvelői előadás Nagy-Kaposon. A nagy-kaposi társaskör műpártoló bizottsága f. é. február hó 19-én műkedvelői színi előadással fejezte be a farsangot. Szinrekerültek : Cox és Box, Közügyek és Valami hibája van egy íelvonásos vígjátékok. A főbb szerepeket Szilágyi Sandorné, Székely Károly né úrnők, Szentimrey Margit, Virág Gizi, Kusnyiry Leona kisasszonyok, Bernáth Zoltán, Szilágyi Sándor, Novák Jenő és Rostás Jenő urak játszották. A szereplők kivétel nélkül mindnyájan hozzájárulták ahhoz, hogy a nagy­számú közönségnek élvezetes estében legyen része. Ügyes játékuk, hű alakításuk azt mutatja, hogy nem elő­ször s reméljük, nem is utoljára találkoztunk velük a szín­padon. Előadás után közkívánatra tánczmulatsag volt, a melyen öregek és fiatalok kivilágos kivirradtig bámulatos jókedvvel rakták a tanczot. Üdv és elisme­rés a társaskör műpártoló bizottságának, különösen Bernáth Zoltán és Szilagyi Sándor uraknak, akik fáradságot nem ismerő buzgósággal járnak közre abban, hogy a kaposi társaskör a kaposvidéki társadalom éltető lelke legyen. * A közigazgatás egyszerűsítése. Széli Kálmán miniszterelnöKnek, mint belügyminiszternek a közigazgatasi eljárás egyszerüsitése és gyorsítása végett megindított akcziója immár befejezéshez közeledik. A belügyminisztérium kodifikáló osztálya a közigazgatas egyszerüsitésere vonatkozó törvényjavaslatot befejezte, az már körülbelül készen áll arra, hogy a kepviselő- hazhoz beterjesztessek alkotmányos tárgyalás vegeit, ami a legrövidebb idő alatt meg is fog történni A tör­vényjavaslat tulajdonképen felhatalmazási rendelkezése­ket tartalmaz, amelyek erejenel fogva azokat a szervezeti és eljárási változásokat keresztül lehet vinni, amelyeket Széli Kálmán akar. Eltekintve a gyakorlati eredményiek­től, amelyeket ez a reform a közigazeatási élj .ras meneteben csakhamar előidézni fog, Széli K tim in' akcziójának a közigazgat isi ludomany szempontjából is ivén bőséges eredmenye van. amennyiben a belügy­miniszter ismeretes telhivó körlevelet-e a löfvényhatosa- gok igen értékes anyagot bocsátották a kormány rendelkezesere, úgy, hogy ennek igen nagy hasznai lehet venni a közigazgatas czelba vett általános reformjánál,. Ami az egyszerüsitest illeti, ez kitérj d a jogorvoslatokra, különösen a felebbezesi fórumok rendezésere, apasztasara ; a kihágást ügyek kezelesere, a büntetéspen/.ek kezelésere, hovaforditasara, a községi elöljáróságok közigazgatási és bíráskodási ügyvitelére (kisebb polgári peres ügyek, mezőrendőrsegi ügyek) ; a készpénzek elhelyezésere, pénztári kezelésere, a számvevőségek rendszeresitesére és az ügyvitel egy­szerűsítésére ; a községek gazdálkodásának ellenőrzé­sére; a törvényhatóságok, a járási hatóságok, a községek ügyvitelének, valamint a folyó adminisztraczió intézésé­nek, ellenőrzésének, felügyeletének, a közigazgatási végrehajtási eljárás kérdéseire. A mezőrendőrségi ügyek ben első fokban a községi elöljáróság, más kihagási ügyekben első fokban a főszolgabiró, másodfokban az alispán, harmadfokban a belügyminisztérium, minden kihágást ügyben harmadfokban a belügyminisztérium intézkednék. A felebbezéseket szóval is be lehet jelenteni s aztán irasban is indokolni, ügy a hatósági határo­zatoknak posta utján való kézbesítése, de e mellett a mostani kézbesítési módozatok is megmaradnak..Ál tálá­ban a tervezett reform a közigazgatas ügymenetének a legapróbb részletkérdéseire is kiterjed, mert többnyire a kezelési, nyilvántartási és jelentéstételi, beiktatási, kiadmányozási munkálatok járták a legnagyobb időpazar­lással és fáradtsággal. Az uj egyszerűsítési reformok mellett roppant sok idő- es munkaerőmegtakaritás érhető el. * A farkasok a kincstári erdőkben több helyütt erősen garazdalkodnak. Sok szarvas-koponyat és aggancsot találnak a farkasok áltál szetmarczangolt szarvasok után. Házi állatokat ritkán pusztítanak el, mert biztos prédát nyújt az erdők vadállománya. Úgy látszik, a sztriennin-méreg nem elég erős a bestiáknak, mert a számos helyen kirakott, sztrichninnel • er isen bemérgezett lóhus után találni ugyan nyomukat, de elesett farkast nem. Kihányjak a mérgezett húst s tovább állanak. Ha a méreg elég erős volpa, a friss havon eddig legalább 10—12 darabot kellett volna megkapni. * ínségesek munkája. A vármegye alispánja Czibur Vilmos műszaki tanácsos, kir. főmérnök társa­sagában folyó hó 22-én megyénk felvidékére utazott, hogy az inseges munka teljesithetesere és a munka- nélküliek ellátására a kereskedelmi miniszter által en­gedélyezett 15,000 korona segélyösszeggel a munkala­tot megkezdhesse.1 A törvényhatósági bizottság határo­zatával munkahelyül a Lyutáról Viskán at Kosztrinára vezető 1 U/j kilométer útvonal fogadtatott el, miáltal ezen kerülő utón 36—40- kilométer távolban fekvő két nagy lélekszámú község 25—29 kilométerrel kö­zelebb jönne a hadászati uthez s rövid idő alatt a kosztrinai vasúti állomáskoz is. * Közgyűlés. Az Ungvári Fillérbank ma, va­sárnap, d. u. 3 órakor tartja ez évi rendes közgyűlé­sét a vármegyeháza nagytermében. ' * A Savanyuviz-fürdő javítása és karba- hozatalá már teljesen befejeződött s igy a közönség a fürdő-órák alatt, mindenben a legpontosabb és előzé­keny kiszolgálásra számíthat a fürdőtulajdonos részé­ről, aki a legmesszebb menő áldozatot hozta, hogy e vasas, tehát gyógyhatású fürdőben a közönség minden igénye kielégítve legyen * Köszönetek. Az ungvári kereskedelmi és ipar­bank ez évi közgyűlésén, at ungvári „Montefiore“ nőegyesület részére 40 kor. adományt szavazott meg. Ez összeget átvéve, az egyesület részéről legmélyebb köszónetemet nyilvánítom az adományozó bank t. közgyűlésének. Ungvar, 1901. febr. 22. Schächter Adolíné, elnök. Az Ungvári Takarékpénztár igazgatósaga 60 ko­ronát, az ungvári népbank igazgatósága pedig 40 ko­ronát küldött alulírotthoz, jó viseletű s szorgalmas kereskedő- s iparos-tanonczok jutalmazására. Aki tudja, hogy varosunk kereskedelme s ipara,, tehat vá­rosunk jövője a becsületesség, szorgalom, ügyesség s intelligentia emelésével jár, az méltányolni is tudja a két intézet ez irányban kifejtett jótékonyságát. Fo­gadja tehát a* két nemes intézet a kereskedő- s iparos- tanoncziskola, valamint a felügyelő bizottság legmele­gebb köszönetét. Wilcsek János, a felügyelő-bizott­ság elnöke. Az „Ungvári Népbank Részvénytársaság“ az ungvári áll. reáliskolai „Erzsébet“ segitő-egyesü- letnek 40 korona kegyes adományt nyújtott, melyért az intézet tanári testületé és igazgatósága ez utón is halás köszönetét nyilvánítja. * Tanári vizsgálat. Schehák Rezső, ung­vári áll. reáliskolái tanar, e hó 20-án a paedagogai és bölcsészeti vizsgálatot sikeresen letévén, tanari okleve­lét elnyerte. * Adófizetők figyelmébe hozzuk, hogy a város adóhivatala e hó 19-eről keltezve, általános meg- intést bocsátott ki, mely szerint mindazon adózók, akik a folyó I. évnegyedbeli adójukat s egyéb esedé­kessé vált, a közadók módjára behajtandó tartozásaikat e hó 15-eig be nem fizették, most már 8 nap alatt annál inkább fizessék be, mert ellenök a törvényes lepesek megtétetnek. * Akik hadmentességi dij fizetésére kö­teles egyenek, azoknak figyelmet felhívjuk arra a kö­rülményre, hogy a hadmentességi dij kivetése végett, az ungvári kir. penzügyigazgatóság kifüggesztett hir- d tmenye szerint azon község elöljáróságánál, Ungvart a városi adóhivatalnál, tartoznak megjelenni marczius h > - folyam in, ahol állandóan tartózkodnak. Ha ezt el­mulasztják, su!yosan fognak megbüntettetni. * Kitűnt vivómester Chappon Károly vivoméster, ki ez ősz elejetől fogva vivo-tanlolyamot tartott, előbb a „Korona“-szalló, később a „Savanyu- viz“-vendéglő nagytermében, minden hir hatrahagyasa nélkül eltűnt varosunkból, élénk bizonyságot szolgál­tatva, hogy gyors kezek mellett gyors lábakkal is ren­delkezik. A humor is már szárnyra kapta nevét, a kö­vetkező kérdés és felelet alakjaban : Hol van Chappon ? , . Talán Csapon !'? * Cirkuszi birkózások. A múlt heti birkó­zásokat a Hungária-klub bajnokának, Králik nak je­lenléte tette érdekessé. Králik az ügyesség megtestesült mintakepe és e? kerekedett felül Zinner-rét való bir­kózásában, kit vagy 45 p.-nyi birkózás után legyőzött. Tachel testi erejével mar nem birt megküzdeni, ügyes­sége által legfeljebb is sokáig hátráltatta legyőzetését, ami egy napi eredménytelen birkózás után csütörtö­kön bekövetkezett. Egyszóval Tachel, kit a közönség kedvenczévé avatott, részese a sok babérnak, amit a népkegy homlokára font. — A többi czirkuszi mutat­ványok közül, a már többször említetteken kívül, miss Marguerite, a női zsoké arat szép sikereket es ragad­tatja el a közönséget, eddig itt még nem látott ugrá­saival a vágtató lóra. — A mai előadáson egy jól járó ezüst remontoir-óra sorsoltatik ki a közönség között. * Tánczmulatság Szerednyén. Szered­nyén, e hó 18-án, a hajdan szebb napokat látott gr. Buttler-féle kastély termeiben elhangzó zajt, csodál­kozva hallgatta a hazajáró ősök szelleme. — Ott, ahol hajdan buzoganyos, sisakos, arany sarkantyus neme­sek hires delnőikkel, majd később a mar elpuhult gentri-közönség lejtette a különböző tancznemeket, most egy kevés számú, de annál fesztelenebb vidéki társaság gyűlt össze, hogy áldozzon a táncz istennő­jenek. A fenyőkoszorukkal és virággal díszített táncz- tciemben éjféltájban ott jaró ősök szellemei constatál- hatták, hogy az utódok nefn kevesbbe tudnak tán- czolni és mulatni, mint ők tudtak. A hangulat egész a reggeli órákig mindvégig emelkedett, Lányi Lajos zenekara kifogyhatatlan volt es az anyagi siker hiányát kárpótolta a haza távozók egy-egy elröppent sóhaja: ah, de elfáradtam. — A baltérem es az egész bal külső rendezésénél Popputh Álbért rendezőt méltó el­ismerés illeti meg. — Bevétel volt 137 kur. 90 fill., Kiadás 125 korona 24 filler, maradvány 12 korona 66 fillér, melyből 6 korona 33 filler a Vö­rösmarty-szobor ‘alapja javár.i, 6 kor. 33 fill, pedig a szerednyei iskolás gyermekekre esik. — Jegyeike megváltották : Kende Péter 10 kor., Durcsák Dezső 4 kor., Junger Janos 4 kor., Mudrony Stímáné ur.ő 3 kor., Pahy Ignácz 2 kor., Zsoffcsak Domonkos 2 ko­ronával. — Felülfizettek' : Kulin' Aurai ‘10 k., Ghira Viktor 5 kor., Minay István 4 kor., Kulin Zoltán 4 kor., Cserniczky Sándor 4 kor, Muncskó Pál 4 kor., Werner József 4 kor., Tamáskó Balint 3 kor., Kardos Lipót 2 kor., Bodánszky Jakab 2 kor, Popputh Al­bert 1 kor. 50 fill., CsüCskane úrnő. Barna Sándor, Szabó József, Drohobeczky Bazil, Marossy Pal 1—1 kori * Egy derék magyar halála. Ez alatt a czim alatt a New-Jorkban megjelenő Magyar Híradó legutóbb hozzánk érkezett száma írja a következőket: „Huronból, O., Írja Kumarek W. János: Szomorodott szívvel tudatom, hogy a Huroni Árpád magyar beteg- segélyző-egyiet egyik iegbuzgóbb tagja, illetve pénztár­noka, Köteles Janos, mökcsai illetőségű (Ungmegye), 32 éves korában, január 27-én, délután 3 óra 35 p.-kor meghalt hirtelen halállal, szivszelhüdésben. Faj a szivünk érte, mivel derék, becsületes, jó erkölcsű ember volt s mindig azon volt, hogy minél több barátobszerezhes- sen magárak. Ő volt azoknak egyike, kik a huroni egyletet megalapították s nem kiméit semmi fáradtságot sem az egylet fel virágozásáért. A mai gy űlésen is részt vett s jó kedvvel távozott önnön, a hol többé nem fog megjelenhetni. Hazajövetelekor nej e kérdezte tőle, hogy vége-e. már a gyűlésnek, hogy olyan hamar otthon van ? A mely kérdésre ő igennel felelt s azzal kiment, hogy felmegy az emeletre, de fajdalom, a hogy a küszöböt átlépte, összeesett és meghalt, itt kedves neje, sógorai es jó barátai; otthon1 szeretett leánykája és rokonai siratják. Legyen könnyű neki a pihenése az idegen hant alatt. Temetése januar hó 29-én; d. e. 9 órakor lesz, a tóm. kath. templomból. Matyaczkó Irén gör. kath. lelkész fogja végezni a szertartást.“ * A vetés idejének közeledtével említés nélkül nem hagyhatjuk, — amit különben regen tud mindenki, — hogy pincsen hazánkban ezég, mely nagyobb bizalomnak örvend mint Mauthner Ödön világ­hírű budapesti magkereskedése. Különösen megbízhat >k gazdasági magvai, melyek közül impregnált takarmány répamagjai párjukat ritkítják, de kerti magvai is minden versenyen felül állanak. Nagyon csodálkoznánk, ha akadna csak egyetlen hazai gazda, vagy kertész, aki külföldről hozatna magot, mikor — mint általánosan ismeretes — a Mauthner-fele magvak épp oly elterjed­tek és közkedveltek külföldön, mint idehaza Magyar- országon. * >Forró Éjszakák.^ Vidor Mór, fiatal poétánknak immár harmadik verskötete hagyta el a napokban a sajtót. A költemények legnagyobb réske a Magyar Figaró-ban jelent meg, ami már maga is el.gge bizonyítja, hogy a kötet csinos és irodalmi ér­tekkel biró termékeket foglal magaban. A díszes kiál­lítást nagyban emeli a czimlap, mely *Margitay Tiha mer festőművészünk rajza után készült. — A kötet ára 2 kor. es kapható minden könyvkereskedesben. "Elhaltak névsora. Ungvár varosában 1901. évi febr. 17-től febr. 23 ig elhaltak: Hornyak Antal rom. kath., 65 eves koldus ; Csatlós Mihály r. kath., 32 éves napszámos; Petrik János g. kath., 76 éves napszámos; Bodnár Anna gör. kath., 3 éves gyermek; Csak Julianna ev. ref., 23 éves kéjleany ; Stéfan Má­ria r. kath , 24 éves cseled ; Hricz József gör. kath., 1 eves gyermek ; Bakos Janos gör. kath., 60 eves nap­számos ; Prokop-Fodor Ferencz gör. kath., 63 éves napszámos ; Lucskó Béla r. kath., 2 éves gyermek ; özv. Grün Lipótné Roth.Marfa izr., 66 éves magánzó ; Kozsuskó Janos r. kath., 41 éves csizmadia. — Ezzel szemben születtek 12-env * Házassági statisztika. Ungvár varosában 1901. évi febr 17-től febr. 23-ig házasságot kötöttek : Csilindak Illés, gör." kath. énekíesz-tanitó es Kurách Maria gör. kath.; Pleffer Rudolf, r. kath. napszámos es Bodnar Anna r. kath. ; Rerneteán Pál, gör. kath,, pénzügyőri szemlész és Kunsch Anna r. kath.; Ler- man Lipót, izr. szabó-seged és Eisenberger Betti izr. ; Pólyák Mihály, gör. kath. kisbirtokos és Hudak Anna r. kath. ; Helm Jakab, r. kath. kovács-seged és Ha- raszthy Ilona r. kath. * Hasznos állatok összeírása, mely nyomtatványra most minden körjegyző urnák nagy­szüksége van, szabályszerű kivitelben kapható Székely es Illés könyvkereskedésében. Felelős szerkesztő: LÖRINCZY JENŐ. Alii?® hirdetések, Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy 21 év óta fennálló üzletemben raktáron levő összes ezikkeket, felhalmozott árukészlet folytán, gyári áron alul árusítom női és férfi divatáruimat, u. tn. : nyakkendőket, nap- és esőernyőket, haris­nyákat, keztyüket, sétapálezákat, kész ruhákat. Továbbá pamutok kötés- és szövéshez, fűszeráruk. Kérem b. pártfogásukat s vagyok tisztelettel : Moskovits Márton, a nagy hid mellett. Köhögés, rekedtség és idült hurut ellen legjobb a kárpáti mellthea, nagy csomag ára 1 kor., kis csomag 40 fill, és a kárpáti növény- ezukorkák, egy doboz ára 50 fillér. — Kap­ható : Lám Sándor gyógyszertárában Ungvári. Schwartz F. norinbergi üzletében Ungvárt, Nagyhid- utcza, gyermek-játékok legdúsabb válasz­tékban kaphatók. Az üzlet helyszűke és a raktár tulzsufolása miatt leszállított árak. Dísztárgyak, chinai ezüst bronz- és plüseh-áruk, pipere-czik- kek, rövid- és divatáruk, emlékkönyvek, albumok és varrókószletek, bőr- és tajték-áruk, hangszerek. Társas-játékok és franozia babák a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig. Férfi- és női fehérnemeük, gyermek-ruhák és fin-öltönyök bámulatos olcsón adatnak el. Baba-javitások elfogadtatnak. Vidéki megrendelések pontosan és gyorsan eszközöltetnek. Lőport és vadászati szereket jutányos áron ajánl Gelb Márton fűszerkereskedjse.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom