Ung, 1899. július-december (37. évfolyam, 27-53. szám)
1899-12-31 / 53. szám
birtokos neje, e hó 26-án életének 65-lk évében Baranyában, — Huber-Kelen Gizella úrnő, néhai Kelen Gusztáv m. kir. erdőfelügyelő leánya e hó 27-én éleiének 22-ik évében Ungvári, — Boros Géza, Boros Samu kir. adótárnok gyermeke e hó 23-án Ungvárt elhunyt. Nyugodjanak békében ! * Uj postahivatal. Ung vármegye Horlyó községében 1900. évi januar hónap 1-étől uj posta- hivatal lép életbe, mely közönséges levélpostai küldemények, ajánlott és pénzes levelek, csomagok és postautalványok fölvételével és kézbesítésével, illetve kifizetésével fog foglalkozni s ezenkívül a postatakarékpénztári közvetítő szolgálattal is meg lesz bízva. Késbesitési kerületébe Antalócz, Osertész és Kis Szlatina községek fognak tartozni. * Az állami tisztviselők illetősége Az állami tisztviselőnek, aki községi adót nem fizet, nagyon nehéz községi illetőséget szerezni. Erről panaszkodik a „Te-lekkönyvi Tanácsadódnak egy érdekes czikke, amely a következőleg okoskodik : Az állami, illetőleg a törvényhatósági alkalmazóiak, ha fizetéseik után járó kereseti adón kívül más adót a községben nem fizetnek, községi választási jót got nem gyakorolhatnak, a községi választók névjegyzékébe fel nem vétetnek, részükre a letelepülés ténye által az illetőség szerzésének lehetősége hiányzi«. A község kötelébe való felvételt kérelmezhetik ugyan és az tőlük rendszerint meg nem tagadható, de a forgalmi szabadság, szabad letelepülés mai állapotban látszólag nem érzik ezen jog érvényesítésének szükségét. Sok jog és előny megszerzéséhez illetőségi bizonylat szükséges, külföldi útlevél megszerzéséhez, más község kötelékébe való felvételéhez, munka (cseléd) könyv kiállításához, névmagyarosításához, gyermekeinknek a tanintézetekbe való felvételéhez, tandíjmentességéhez stb. A nő férje, a gyermek atya, illetve ha törvénytelen, az anyja illetőségét követvén, ezeknek illetősége annál kevésbé állapítható meg, mert atyjuk, illetve anyjok illetősége is kétséges, kik letelepülés által azt meg nem szerezhették, a községi kötelékbe való fel vételt kérelmezni elmulasztották, már csak azért is, mert szolgálatuk tartalma alatt tartózkodási helyüket több ízben változtatták. Előállhat azon eset a szigorú jog értelmében, hogy lakóhelyükön egy ember-öltön át folytonos tartózkodásuk daczára illetőségi bizonylatot sem maguk, sem gyermekük részére nem kapnak, mert letelepedésük daczára a község terheihez hozzá nem járultak ott illetőséget nem szereztek. Meg történhetik, hogy sem szülőföldjük, sem tartózkodási helyük hatóságától nerr. kapnak illetőségi bizonyítványt, igy előállhat azon törvényszellemével össze nem férő képtelen állapot, hogy magyar állampolgárok vagyunk községi illetőség nélkül. — Horvátországban immár van erről gondoskodás. A horvát törvény igy szól: „Végleg alkalmazott országos, községi vagy közalapítványi tisztviselők, továbbá papok, nyilvános tanítók hivatalukba lépésük által illetőségi jogot nyernek azon községben, ahol állandó hivatalos székhelyük van. * Köszönetnyilvánítás Felejthetetlen leányom temetésén sokoldalról érkezett vigasztalásokkal szemben s azoknak, kik a temetésen megjelentek s ezzel is anyai bánatomat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok köszönetét. Ungvár, 1899. deczember 28-án. Özv. Kelen Gusztávné. * Ismét fizetésképtelenség. Úgy látszik, hogy az ungi fizetésképtelenné vált kereskedők névjegyzékének közlésére állandó rovatot kell nyitnunk. A héten ugyanis ismét bezárultak egy kereskedés ajtai és pedig nem a czégtulajdonos jószántából. A Jermy V. ungvári szepességi vászonáru kereskedő jelentette be fizetésképtelenségét. Moskovics Ignácz nagy-be- reznai lakos ellen pedig a beregszászi kir. törvényszék a csődöt nyitotta meg. * Fedeztetési állomások. A földmivelés- ügyi minisztériumban f lyó évi deczember hó 4-től 6-ig tartott értekezlet alkalmával a hármas bizottság javaslatának figyelembe vételével és tekintettel a rendelkezésre álló ménlétszámra, Ungvármegye területén az 1900. évi idényre a következő fedeztetési állomások létesítése határoztatott el, u. m.: Bajánháza 2, Csaszlócz 8, Csicser 3, Dobóruszka 5, N.-Kapos 1, Pályin 3, Sislócz 4, Szobrancz 2, Szürthe 2, Turja- Remete 1, Zavadka 2 ménnel. Turja-Remetét kivéve, a zab ára mindenütt 6 frtban, a szénáért 2 frt 50 krban, a fedeztetési pótdij mindenütt 1 frtban állapíttatott meg. Cs p községben saját lemondása folytán, Kis-Zavadka községben pedig azon okból nem letesit- tetett fedeztetési állomás, mert ezen fedeztetési állomás szervezése indokoltnak nem találtatott. * Tűz. E hó 23-án éjjeli V211 óra tájban tűz támadt a sorház utczában, amikor is Kurimay Mihály házának tetőzete égett le. A tűz valószínűleg gyújtogatásból keletkezett. * Szerencsétlenség. Id Iván p.-helmeczi lakos felesége e hó 28-án fia és menye társaságában Ungvárra indult. Útközben Galócz községnél a lovak valamitől megijedtek s a szekér egy kupacz kőre került, s a zökkenés következtében a hátulsó ülésen ülő Ivan Istvánná menyével együtt a szekérből kiesett. Iván Istvánná koponyarepedés következtében szörnyet halt, mig menye Iván Józsefné csak kisebb zuzódásl szenvedett. A hastífusz járványos városunkban és ez a körülmény igen helyesen arra indította a polgármester urat, hogy falragatzokon hívja fel a közönség figyelmét a fertőzött ivóvizek élvezetétől való tartózkodásra. Az a fontos kérdés merül most már fel, hogy mit igyunk ? Mert az kétségtelen, hogy ja tífusz járványokat elsősorban és főleg a rósz ivóvizek mozdítják elő. Rossz ivóvíz alatt azonban nemcsak az Ung, kis Ung és az egészségtelen fekvésű kutak vizei értendők, hanem — a mire kevesen gondolnak — a szóda vh is, melynek előállításához ugyanazt a fertőzött vizet használják, a mely tele van a baczillusok millárdjaival és a melynek használatát városunk polgármestere eltiltotta. Járványok esetén minden embernek csakis a természetes és tiszta gyógyforrás vizeket ajánljuk. Csakis gyógyvizei élvezetével lehetséges — előkelő orvosok nézete szerint — a hastífusz és más járványos betegségek ellen védekezni. Ilyen elsőrangú gyógyvizek — a luhi Erzsébet, polenai és szolyvai ásványvizek hirdetésére hívjuk fel tisztelt olvasóink figyelmét. A Horgany-Pain-Expeller igazi, népszerű háziszerré lett, mely számos családban már több mint 27 év óta mindig készletben van. Hátfájásnál, csipfáj- dalom, fejfájásnál, köszvénynél, csuznál stb.-nél a Horgony-Pain-Expellerrel való bedörzsölések mindig fajdalomcsilapitó hatáuaknak bizonyultak, sőt járványkórnál, minő: a kolera, hanyohasfolyás, az altestnek Pain-Expellerrel való' bedörzsölése mindig igen hasznosnak bizonyult. Ezen kitűnő háziszer jo e'redménynyel használtartott bedörzsölésként az influenza ellen is és 40 kr. 70 kr. és 1 frt. üvegenkénti árban a legtöbb gyógyszertárban készletoen van, hanem bevásárlás alkalmával mindig határozotan: mint „Richter-féle Hor- gony-Pain-Expeler“ vagy „Richter-féle Horgony-Lini- ment“ kérendő és a „Horgony“ védjegyre kérünk figyelni. Kávéi tálunk, amely nekünk oly nélkülözhet- lennek látszik, a valóságban csakadivatésmegszokottság készítménye, amelyet történelmileg követnünk elég érdekes. Mint ismeretes, a törökök a „fekete italt“, mely náluk az eltiltott borélvezet pótléka volt, hozták be a Nyugaton és az Párison és Bécsen át a tizenhetedik század végén lassankint divatba jött. De csak lassan- kint, mert ezen főzet sokáig^ nem Ízlett, sőt eleinte „visszataszítónak“ találták. És mit nem visz keresztül a divat! és végre is az idegizgató kávé élvezetéhez való hozzászokás nem volna olyan sajnálatos, ha —{ fájdalom — rövidesen nem mutatkoztak volna anna nagyon szomorú következményei. Már a mull száza közepén a hírneves orvosok a babkávé hatásaképen az ideg- és szívműködés bénulási jelenségeit mutatták ki; és mióta 1820-ban a coffeint felfedezték, biztosan tudják, hogy ezen jelenségek a habár csak kis adagokban rendszeresen a kávébabbal bevett kávéméregre vezethetők vissza. Azonban daczára minden orvosi, gyakran a legsürgősebb óvásoknak, a rendszeres ká- véivas szokása mind jobban elterjedt, főleg bizonyára azért, mert a már kéznél levő izlet-szokás helyett nem tudtak teljes értékű pótlékot nyújtani. Ez csak a legnagyobb eredménynyel kisért Kathreiner-féle Kneipp- malátakávé bevezetésével történt, és mondhatni az emberiség általános javára és valódi áldására. Ugyanolyan ize és illata van, mint a babkávénak, annak az egészségre ártalmas tulajdonságai nélkül. A Kathreiner-féle malátakávé most még többnyire a babkávé mellé pótlékul használtatik, amelyhez félig vagy azonfelül is adható. De ha egészen tisztán isszuk, erősen elkészítve, akkor is kitűnően Ízlik a Kathreiner-féle Kneipp-malátakávé és egy családi asztalnak sem lehet elég sürgősen és melegen ajánlani. De csak a „valódi Kathreinert“ használjuk az ismert eredeti csomagokban és óvakodjunk a csekélyebb értékű utánzatoktól, valamint a „n itottan kimért“ árutól. A gyomor betegségei -igen különböző rossz indulatu formákban mennek at, különösen ha jelentéktelenebb gyomorbajok ellen mit sem használunk Ilyenek ellen mindig kellene valamely háziszert kéznél tartani. Kitűnő hatásúnak bizonyult e tekintetben dr. Rosa balzsamja, melyet Fragner B. gyógyszertára Prágában 203. III. készít. Kapható minden gyógyszer- tárban. mindkét regény már megjelent részét külön lenyomatban kapják meg. Megkapja továbbá minden uj előfizető a Pesti Hírlap naptárát is, ha legalább negyedévre fizet elő. A Pesti Hírlap előfizetési ára január — márczius hónapokra (V* év) 3 frt 50 kr. A Párisi Divattal együtt 4 frt 50 kr. Két hónapra egyedül a Pesti Hírlap 2 frt 40 kr, egy hóra 1 frt 20 kr. A kiadóhivatal, honnan mutatvány-számokat is lehet kérni, Budapest, V., Váczi kürut 78. sz. alatt van. Felelős szerkesztő: LÖRINCZY JENŐ. MENETRE V D (Érvényes 1899. október hó 1-töl.) A vonat Gyv. Szv. Gyv. Szv. Vv. LIngvárról indul 4-j 836 l18 446 8Csapra érkezik 52? 925 2°‘ 537 9Beregszászra „ - ll3 340 7- 618 Munkácsra „ — ll29 323 7-' 11M.-Szigetre .. — - 6- 10-1 950 Kis-Várdára „ 709 - 403 729j Nyíregyházára „ 843 — 523 9-1 — Debreczenbe „ 1221 — 7- — S.-a.-Ujhelybe „ 654 1 153 351 7-: Kassára „ 1014 2BOi — 1112 Miskolczra „ 925 256i 552 1 221 — Budapestre 13Ü 812 1022 6 5 Lembergbe „ ! — 10— — 753! 755 Bécsbe (stb.) „ 722 62u 620 l50, — Irodalmi értesítő. Az Jíflelr ;id*«^ti 622 órától reggeli 522 perczig, a perccel] ét jMtfcjezAinj egyekuek _ aláhúzásával vau r e>Cs^ *’ megjelölve. [ írnnoMi ZT , Az „Ungvári Közlöny“ folyó évi 52-ik számában „Tűz“ czimü közlemény jelent meg, melynek írója engem gyanúsít a nálam kiütött tűz gyújtogatásával. Midőn ezen rágalmazás ellen a legnagyobb felháborodással tiltakozom, szükségesnek tartom kijelenteni, hogy az „Ungvári Közlöny“ alaptalan hírével másqk becsületességét könnyen pellengérre állíthatja s kimondhatatlan kárt okozhat rosszakaratú eljárásával. Ungvár, 1899, deczember 29. Glück Ede. Czáfolat. Egyik üzleti barátom áltál az „Ung“ hetilap 51. számának „Nagy csempészet“ czimü közleményére lettem figyelmeztetve, melyben a helybeli petróleum- kereskedők nagy csempészetéről és a magas kincstár tetemes megkárosításáról adatik hir. Ezen közlemény teljesen alaptalan és csak a t. szerkesztőség és a nagyérdemű közönség felültetésére lett kigondolva, mélynél fogva kérjük a tekintetes szerkesztőséget, meghurczolt kereskedői becsületünk helyreállítása érdekében ezen czáfolatunknak b. lap jában helyt adni. Nem tartjuk érdemesnek e helyütt a közlemény írójával is foglalkozni, mert becses személye azon benyomást teszi reánk, mintha nem a petroleumi adó, de inkább az italok fogyasztási adó ügyében és pedig szorgalmas gyakorlatból bírna nagyobb jártassággal, mert csak ezen körülmény indíthatta ezen tisztelt urat ily légből kapott hir közzétételére. A helybeli petroleumkereskedők nevében . A Pesti Hírlap, mely 1900-ban már 22-ik évfolyamát éri meg, nagyszerű példáját mutatja annak, mint lehet egy lap, éveinek számával ellentétben, nem öregebb, hanem folyton ifjabb, serényebb, élénkebb, mintha csak most igyekeznék az olvasóközönség kegyeibe jutni. De hiszen ez természetes ; mert egy hírlapnak nem szabad megöregedni, nem szabad — sőt a mai élénk verseny mellett jóformán nem is lehet — ellanyhulnia. A Pesti Hírlap vezetői jól tudják azt; jól ismerik az ujságcsinalas minden csinját-binj.it s ennek köszönhetik, hogy szinte versenyen kívül állnak, annyi újabban keletkezett napilappal szemben Nincs ma egyetlen újság, mely olvasóközönségének annyit nyújtana napról-napra olvasmányban, s nincs, mely annyi kedvezményben ré-zleltetné előfizetőit. Ilyenek: havon kint egy csinos kiállítású jegyzéknapló, évenkint egy díszes nagy képes naptár (díjtalanul és bérmentesen megküldve) s kedvezmenyes áron kapható heti divatlap, a Párisi Divat (a Pesti Hírlap tarslapja). A Pesti Hírlap naponkint 20—24, vasarnponkint s ünnepek alkal maval 32—48 oldalban jelenik meg. Munkatársai a magyar hírlapirodalom és szépirodalom elsőrangú mun kasai, Független szabadelvű és demokratikus irányú vezércikkeit dr. Kenedi Géza, ifj- Ábrányi Kornél, dr. Vázsonyi Vilmos, Kóbor Tamás, stb. |irjak. Tárczáit: Mikszáth Kálmán, Tóth Béla, Gárdonyi Géza, Murai Károly, Kóbor Tamás, Tömörkény István, Quinlus (Kenedi Géza), Bede Jób, Homok, Koboz (Kozma Andor), Vértesi Arnold, Hock János Kézdi-Kovács László, Zsoldos László, Sas Ede, Zemléni Árpiid, Abonyi Árpád, dr. Josik Kálmán stb. stb. Rendes belső dolgozótársai csupa kipróbált hírlapírók. Az uj évet a Pest Hírlap Gárdonyi Géza renkivül érdekes történeti regényével kezdi, melynek czime: Az egri csillagok. Ezzel együtt közli a Lina herczegnő czimü orosz regényt, Szabó Endre kitűnő fordításában. Uj előfizetők Friedman S. H. * E rovatban közlőitekért a felelősség a beküldőt terheli. 724/899. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó ezennel közhírré tes/i, hogy az ungvári járásbíróság 1899. V. 955/1. számú végzése következtében Dr. Molnár Mór ügyvéd által képviselt Theodor Krausz ezég javára Felberrran Julia ellen 140 frt és jár. erejéig foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt s 1055 írtra becsült női kalapok, kalap díszek szalagok és üzleti berendezésből álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek az ungvári kir. járásbíróság 1899. V 955/2. számú végzése folytán 140 frt tőkekövetelés, ennek 1899. évi november hó 15. napjától járó 6% kamatai és pedig összesen 30 frt 50 krban bírói lag már megállapított költségek ere jéig Ungvárt végrehajtást szenvedett üzlethelyiségében leendő eszközlésére 1900. január hó 4-ik napjának délelőtt 9. órája határidőül kitiizetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Ungvárt, 1899. dtezember hó 22-én. Dezső Cornél, m jbirósági végrehajtó.
