Ung, 1883. július-december (21. évfolyam, 26-52. szám)

1883-09-23 / 38. szám

Orosz Aladárné 2 drb arany. ] S

Speck Józsefné 1 drb arany. n

II. Kacsák. 8

Reit Jenőnó 3 drb arany. c

Silberkraus 2 drb arany. j n

IV. L u d a k. II

Plathy Angela 3 drb arany. j r

Méhek. - r

Tóth Károly Hosszumező 1-ső osztályú oklevél, és k 5 drb arany. I

Könyves Mihály Sólymos 2-od osztályú oklevél és é 3 drb arany. !I

Kende István P.-Helmecz 2-od osztályú oklevél és 2 drb arany.

Gróf Schöuborn B. Ervin uradalmainak igazgatója Günther Tivadar, a mezőgazdaság terén kifejtett fárad" hatlan, buzgó munkásságáért l_ső osztályú díszoklevéllel ] tüntettetett ki. t

Iparcikkek.

Mártonyi Gyula, ungvári lakos egy olajos tengelyű | fedetlen kucsir kocsi Ízléses és kitűnő jó kiállításáért l"ső ( oszt. okmány és 4 drb. arany. ^

Ugyanaz 2 fájetonért 2"od oszt. okmány.

Kunsch Márton kerékgyártó egy fedeletlen kocsi , szerkezetéért 2-od oszt. okmány és 1 drb. arany.

Tomcsik György kovács mester ungvári lakos Már- ( tonyi Gyula kocsiján bemutatott kovács munkáért 2-od oszt. okmány 1 drb. arany.

Mihálics János erős szerkezetű magyar szekérért ( 1-ső oszt. okmány — Ugyanannak egy fájetonért 2-od oszt. okm. és 2 drb. arany.

Hevessy Mihály egy 4 üléses fájetonért 1-ső oszt. okm. és 4 drb. arany.

Sztasko János ezen kocsin bemutatott kovácsmunkáért l'ső oszt. okm. és 1 drb. arany.

Wagner János egy fedeles kocsiért 1-ső oszt. okm. és 2 drb. arany.

Mártonyi Gyula 2 szánkáért 1-ső oszt. okm. Feldman Hermán ungvári lakos, szép faragváuyok- kal ellátott lépcsőnek is használható székért 1-ső oszt. okm. és 1 drb. arany.

Timkó János, asztalos ungvári lakos, juharfából készített ronlette alakú kirakati minta, mely minden lárma nélkül csukódik és a bolt kirakatok elzárására alkalmas 1-ső oszt. okm. és egy drb. arany.

Erdős László asztalos ungvári lakos egyszerű jó festésű szelíden dolgozott sifon, asztal és ágyért jegyző- könyvi elismerés.

Klein József, ungvári lakos, fogász saját készitmé-j n’yii csinos vulkánit egyes fogakért és fogsorokért 1-ső oszt. okm.

Szúnyog János, ungvári lakos asztalos saját készítmény ü citera és tamburáért 3 drb. ezüst, forint.

Tóth Károly, hosszumezei kincstári főerdővéd által tervezett és Kurcz Nándor által készített méhészeti eszközökért Tóth Károlynak 1-ső oszt. okm. és Kurcz Nándornak 1 drb. arany.

Könyves Mihály solymosi néptanító méhészeti eszközökért 1-ső oszt. okm.

Tabakovies György l_ső oszt. diszokmány egy pár teljes felszerelésű lószerszámért és 1 drb. arany

Berger Jakab l_ső oszt. díszoklevél 1 takarékkonyháért és füllesztőórt 4 drb. arany.

Preusz Mayer egy felszerelt zuhany készülékért 2 drb. arany.

Moskovics Ignácz 2-od oszt. diszokmány fanteni alakú fürdőkádért.

Feuerstein Jenő 2-od oszt. diszokm. madárkáidért és 2 ezüst forint.

A gr. Schönborn Buehein Ervin munkácsi uradalma 1-ső oszt. díszoklevél a Frigyesfalvai vasgyárában készült különféle gazdasági gép és diszöntvények gazdasági eszközökért.

Kuua János (ungi) 2_od oszt. díszoklevéllel különféle lószerszám ércfelszerelésekért.

Neumann Bertalan 2-öd oszt. okm. különféle gyorsan száradó festékekért.

Koretko Lucián 1-ső oszt. diszo . levél kertészetben alkalmazható fémlemez jelző táblákért és 3 drb. aiany.

László János kis-geőci lakos 2-od oszt. díszoklevél egy 336 kiiogramos jó hangú harangért.

Kézi iparcikkekért 2 és 3 frtos pénzbeli jutalmat kaptak szövészetért : Prasesák Mária,

Prák Hona, Prák Anna, Kristóf Mária, Zahorcsák Anna, Kótnn Borbála, Dorics Anna hornyai lakosok. I. oszt. díszoklevelet kaptak s z ö vész etért: Vircsik Já- nosné, Stéger Irén, Könyves Mihályné, Pajor Nelli. Felföldy Ödönné, Jerray Kálmán, Wein Károly és társa. Kézi munkákért I. oszt. díszoklevéllel; Lipcsey Józsefné, Kemény Zsófia, Haránt Hona, Andrej- kovics Laura, Moskovics Lina, Fodor Petronela, S.-a- ujhelyi fogház rabiparért, N.-berezuai állami iskola,

Szabó Péter, Kovács János, Koretko Lucián, Rády János, II. oszt. díszoklevelet: Czollner Károlyné, Schlager Teréz, Krausz Berta, pálóci szeretetház, Ó-kemen- cei állami iskola, Gábor János, baranyai állami iskola, j ungvári tanító képezde, Répay András, Béresy Árpád, j Ezeken félül a további munkásságra ösztönzésül Czollner Károlyné, Andrejkovics Laura, Schlager Teréz, Ha- I ránt Ilona, Fodor Pefronella. nagy-bereznai állami iskola, Jaczkovics Cecilia 1—1 drb. 10 francos aranyat, Balogh Károly ungvári lakos borsajtója mint kézimunkáért 1 drb. 10 francos aranyat, végre Szentimrey Géza, (Lajos, s Ferenc 2—2 frtot nyertek jutalmul. (Vége jön.)

Levelezés,

Nagy Mihály, szeptember 18.

Az Ungvári állomásozó 66 számú gyalogezred Kassáról utaztában Nagy Mihály ban félnapi pihenőt tartott.

Nagy Mihály közönsége igen szerette volna a katonai zenét hallani játszani, azért Sesebolcz ezredeshez kérelemmel fordult, ki a közönség kérelmét figyelemre méltatva, megengedte, hogy a zenekar folyó hó 17-én estve a nagy vendéglőben pár óráig a közönséget mulattassa.

Meg volt az öröm ; a közönség már estve 7'/2 órakor megtöltötte a termeket s élvezettel hallgatta a művészileg előadott darabokat. Nemsokára táuczra kerekedett a fiatalság, s vegyesen az ungvári derék tisztikarral 11 óráig a katonai zenekar, azután pedig egy cziganyzene mellett egész kivíradtig tán- czolt.

A tánezban részt vettek: BajánIrén s Mariska, — Dobák Anna. Lavotha Dövérek, Olesváry Gizella, Szentgyörgyi Ilona, Winternicz Nóra s Róza, Rov- uyák Gizella, Reach nővérek, SzladékMuri ka s Berta, — az úrnők közül Balogh Géza országgyűlési képviselő neje, továbbá Bakajsza Audomé, Frochlieh Gyuláné. Gulácsy Ignáezné, Mokcsay Béláné, Naméttyi Autalné, Pólányi Gyuláné és többen. — A négyest 42 pár tánczolta.

Nagy Mihály közönsége ezen kellemes estvét sokáig emlékezetében fogja tartani, s kötelességének ismeri, hogy az irányában Sesebolcz ezredes ur által tanúsított figyelemért ezúttal mély köszönetét nyilvánítsa.

tethető az, hogy az igen csekély 1 iorintnyi ár me-i lett oly eredeti sorsjegy szerezhető be, mely bármi- nevű sorsjegyre kiadott aránytalanul drágább Ígérvénynek beszerzésénél sokkal előnyösebb. A „Kincsem sorsjegyek“ kelendősége tehát teljes mértékben jogosultnak tekinthető, és azoknak bevásárlását bárkinek nyugodtan ajánlhatjuk, megjegyezvén végre hogy a „Kincsem sorsjáték“ a más oldalról ajánlott lósorsjátékkal össze nem tévesztendő.

— Ezrediink e hó 19-én jött haza a kassai hadgyakorlatról a legjobb hangulatban és jó kedvvel, mert. útközben, Karcsaván Guttman Izidor a cservenyicán pedig Pblipovics Herman derék vendéglősünk megvendégelte az egész ezredet. A városi közönség pedig az utcákon várta a vitéz hadfiakat. ; a nézők legtöbbje örömsugárzó arccal nézett a viszontlátás öröme elé. Este a katonai casinóban tisztibanket volt, másnap este pedig búcsú vacsora a Munkácsra távozó zászlóalj tisztjeinek kedvéért.

— Honvéd zászlóaljunk e hó 25-én érkezik haza a kassai hadgyakorlatokról, melyen József főherceg e hó 20-án volt jelen.

* Rendjelátadás. Szieber Ede ungvári gimnáziumi igazgatónak a 25-éves jubeliuma alkalmából adományozott érdem jelet, a Ferencz József rend koronás keresztjét, f. bú i6-áu delelő;I. adta át gr. Török Napoleon főispán a megyeház gyüléstermében díszes közönség előtt.

* A régi egy forintosok forgalma ez év szeptember 30-án megszűnik. Túl kell tehát addig rajtuk adni, mert azontúl értékesítésük kivált a vidéki közönségre nézve kellemetlenséggel lesz összekötve, mivel október 1-től kezdve a régi egyforintosokat fizetésül csak a budapesti központi állampénztár fogadja el.

— Értesítés. Annak dacára, hogy a magyar kis- dedóvásról és annak körülményeiről mind napi-, mind hetilapjaink hasábjain oly gyakran teszek közleményeket, hogy azok, kik a dolgokat közelebbről nem ismerik : könnyen hiúsági viszketeggel vádolhatnának : a hozzám sűrűn érkező megkeresésekből azt veszem ki, hogy a nagy közönség néhol még nevét sem tudja azon egyesületnek, mely figyelmét ez ügyben az egész országra kiterjeszti; annál kevésbé pedig azon feltételeket, melyek alatt a kisdedóvó intézetek és menedókházak segélyt nyerhetnek. E célból ismét közlöm eme feltételeket, kérvéu mind a fővárosi, mind a vidéki lapokat, legyenek szívesek e közleményt hasábjaikba fölvenni. Minden kisdedóvó intézet fenntartója ségéiyért fordulhat az országos Kisdedóvó Egyesülethez (elnök Tisza Kálíjmánné, titkár alóiirott) sőt tudtommal a kormányhoz r is, ha hatóságilag igazolni tudja, hogy már megnyílt;

kisdedeit rendes, okleveles óvó által, magyar neveles- 1 ben részesíti és költségvetését hiteles másolatban kitiin- i j teti, hogy a segélyre szüksége vau. Az igy fölszerelt &1 kérvények vagy az elnökhöz (Budavár) vagy a titkár- '; hoz (Osz-utza 36) küldendők Budapesten Szept. 20 1883. P. Szathináry Károly az orsz. trisdedóvó egyesület titkára.

a ___________

Irodalom.

e

A „Magyarország és a Nagyvilág“ 37-ik szá- , mának tartalma. Szöveg; Egy névtelen hős története. Regényes korrajz. Irta P. Szathmáry Károly (Eolyt.) uh ne gondoljuk magunkat: Költemény. Inczédi Lász- lótól. Púpos Petemé, Elbeszélés, Irta b. Horváth Miklós. (Vége.) Herczegnő és kegyeocznő. Kiszakított la. pok a tuuisi beyek történetéből. Kazinczy mint fordító. Dr. Radó Antaltól. Floridában. Madarassy Lász- . lótól. A Salzkammergutból. II. A belső Salzkammer- e gutban, Reminiseenciak Gambettára, H. J.-től Bécs- foldszabaditásának ünnepe. A központi pályaudvar Bu- e dapesten. A Teugger-Vulkán Jáva szigetén Olaszország- a hoz. Ifj. Ábrányi Kornéltól. Irodalom. Hírrovat. Halálozások Sakktalány. Talány megfejtések. Heti naptára | Képek : Becs felszabadításának ünnepe : Bécs felszaba‘; difói. (5 arczkép ) Szobieszki Kolsitzkyt megajándékozza *!a zsákmánynyal. A központi pályaudvar Budapesten- A Tengger vulkán Jáva szigetén. Az orleau si szűz (Max Gábor festménye után.) A Salzkammergutból. II. (7 képpel.)

A „Hölgyek Lapja“ az egyetlen szépirodalmi és divatlap, mely heten ként megjelen, minden száma -; párisi divatképekkel és egyébb érdekes mellékletekkel, ti Előfizetési ára évnegyedre 3 frt. A lappal kétrendbeli, s szintén hetenként megjelenő Regénycsarnok lS van összekötve ; a rendes Csarnok a világiroda- lom legújabb és legszebb regényeit közli; (előfizetési ára egész évre 52 füzetre 7 frt; évnegyedre 13 füzetre 1 frt 75 kr.) a r e n d k i v ü li Csarnok, classikus n ! és izgalmas bűuvádi nagy regényeket közöl; előfizetési ia!ára egész évre 52 füzetre 6 frt; évnegyedre 13 füzetre, ,q 1 frt 50 kr.) Mindkét csarnok hetenkint bérmeutve j küldldetik meg 4 ives füzetekben. Mindezek megren* 1 delüetők a szerkesztő — kiadó M i I a s s i n Vilmos- n á 1, Budapest Szervita tér 8. sz. kinél rnegrendel- t, hetők egyúttal:

£- i ----------------Különfélék.

— Kinevezés. Az itteni építészeti hivatal főnökévé Czibur Vilmos kir. mérnök neveztetett ki, aki október 1-én foglalja el hivatalát.

— Betörés. E hó 16-án éjjel Bródy Zsigntond főszivartőzsdéjébe ismeretlen tettes betört és a pénztári fiókból 40 frtnyi készpénzt vitt el magával. A tetles a szomszéd udvarból jutott a háztetőre s innen leereszkedve, egész könnyűséggel jutott a vasrácsnélküli abla- konfátatőzsde helyiségébe és munkáját végezve, ugyanazon utón távozott. A rendőrség azonnal megindította a nyomozást, de még eddig nem sikerült a tettest elfogni.

— Esküvők. Barna Mihály főgymn. tanár e hó 18-án vezette oltárhoz Both Piroska kisasszonyt. Drohobeeky Bazil pályavégzett gk. papnövendék ugyan az nap tartá menyegzőjét Roskovics Mariska kisasszonynyal Roskovics Ignác? kanonok kedves és művelt leányával.

— Pályázati enrlékeztetés. A közművelődési társulat pályázatot hirdetett 8 leánykának a nőiipartano- dába leendő ingyenes oktatására; minthogy eddigeié még csak négyen jelentkeztek, a közművelődési társulat eíuöksége figyelmezteti az érdekelt szülőket, hogy e ho 25-éig még mindig elfogad kérvényeket, s hogy a kedvező alkalmat ne késsenek felhasználni.

— Kincsem sorsjáték. Budapestről hozzánk érkezeit. tudósításokból értesülünk, hogy a „Kincsem sorsjegyek“ utáni kereslet utolsó időben annyira fokozódott, hogy ezen vállalat teljes sikere kétséget már nem szenved. Nem mulasztottuk el magunknak a szóban forgó sorsjáték-vállalat czéljáról és annak berendezéséről beható információt szerezni, és ezek alapján meggyőződtünk arról, hogy a „Kincsem sorsjegyek“ azon közkedveltséget, a melyben tényleg részesülnek, teljes mértékben megérdemlik. Alig lehet a létező számos sorsjegy játéktervei közül egyet is találni, melynél a nyeremények száma és magassága oly kedvező arányban állana a sorsjegy árához, mint az a „Kincsem

! sorsjátéknál“ észlelhető. A főnyeremények magassága ; és pedig 50.000, 20,000. 10,000, 8000, 6000, 500C frt, úgy számban, mint mennyiségben túlhaladják számos sorsjegyekre nézve megállapított főnyereményekei és szintúgy mint azoknál 20 °/o‘uJ> levonás mellett, készpénzben fizettetnek ki. Az elősorolt akból követkéz-