Békés, 1892 (11. évfolyam, 1-52. szám)
1892-06-26 / 27. szám
r A hidak közzül csupán a büngösdéri hid kijavítása vált szükségessé. A k.-ladányi hid építési munkáira az árlejtés e hó 16-ára kitü zetett, melynek eredménye a tek. bizottság ezen ülése előtt fog előterjesztetni a törvény szerinti jóváhagyás czéljából. A védtöltések jó karban vannak. A Sebes Körös folyó k.-ladányi szakaszán folyamatba vett meder rendezési munkálatok teljes munkaerővel folynak. IV. Vegyesek. Főtisztelendő Schlauch Lőrincz nagy-váradi és Dessewffy csanédegyhézmegyei v róm. kath. püspökök a múlt hóban a bérmálás szentségének kiszolgáltatása czéljából megyénket meglátogatták. A Csanádi püspök 0 nagyméltósága Kétegyházán, mely község tartozik megyénkből egyedül fenhatósága alá, a nagyváradi püspök O nagyméltósága pedig a vármegye minden községében, hol látogatását tette, a legosztatlanabb rokonszenvvel s egyházi és közjogi állásukhoz valamint kitűnő egyéniségükhöz méltó fényes ünnepélyességekkel fogadtattak. A járási főszolgabirák községeiket a múlt hóban is kivétel nélkül beutazták s az ügyke zelést rendben levőnek találták. A vármegyei pénztárakat a múlt hóban szintén megvizsgáltam s kifogástalan kezelés alatt levőnek talaltam. A phylloxera vármegyeszerte terjed. A peronospora viticola elleni védekezés czél jából községeink majdnem mindenike szerzett be alkalmas fecskendőt. Jégeső vonult végig a múlt hóban vármegyénkén. mely K.-Tarcsán, Gyomén és Szeghalmon a szőlőskertekben meglehetős nagy kárt tett, A közigazgatási bizottságnak a múlt hóban életbe lépett ügyrendje értelmében a vármegyei főorvos a közegészségügyről, a vármegyei allam- épitészeti hivatal főnöke pedig az utak, hidak s kompok állapotáról, mint szakközegek, havon ként jelentést tartoznak tenni a tek. közigazgatási bizottság elé. Ily körülmények között feleslegesnek tartom, hogy az alispéni jelentes-l ben az egészségügyről és az utakról stb. szin-j tén részletes jelentés tétessék; a fennálló gyakorlattal szemben azonban, nem tartom helyén valónak jelentésem e részeit a tek. bizottság előzetes megkérdezése nélkül elhagyni, miért azon kérelemmel bátorkodom a tek. közigazgatási bizottság elé járulni, hogy móltóztassék engem utasítani, miszerint jelentéseimben kiterjeszked jem e ezentúl is az egészségügyre s azjjútügyekrel vagy nem ? Ez utóbbi esetben jelentésem fel ölelné : az egészségügyi rendészetet, az állat egészségügyet, a közbiztosságot, az árvédelmi ügyeket s a vegyesek rovatát, melyben minden közérdekű esemény ösmertethető. Gyulán, 1892. junius 19-én. Jancsovics Pál, alispán. Hírek. Előfizetési felhívás a „Békés” 1892. évi második felére. Lapunk múlt hó végén XI. évfolyamának második felét töltvén be, tisztelettel felhívjuk mindazon olvasóinkat, kiknek előfizetése júniusban lejárt, hogy azt e hét folyamán megújítani szíveskedjenek, mivel lapunk jövő számát csupán előfizetőinknek fogjuk küldeni. A lap programmja, melylyel éveken át sikerült a közönség osztatlan bizalmát megnyerni, jövőben is a régi marad. Békésvármegye s abban a megye székhelye Gyula városa közigazgatási, társadalmi s közgazdasági érdekeit képviselni, tárgyilagosan, higgadtan, függetlenül, de óvakodva mindennemű személyeskedéstől, ezen eszmét tűztük zászlónkra s ezen eszme szellemében fogunk ezután is működni. Összeköttetéseinknél fogva ama kellemes helyzetben voltunk és vagyunk, hogy elvont elméletek fejtegetése helyett kizárólag megyei s községi érdekeink istápolásával foglalkozhatunk s eme törekvésünkben megyénk és városunk kiváló fiainak közreműködése támogatja lapunkat; a vármegye közönségétől reméljük az eddigelé is hálásan tapasztalt további becses támogatást. — Lapunk előfizetési dija szintén a régi marad és és pedig a julius— szeptemberi évnegyedre 1 frt 25 kr., juliuB—deczemberre 2 frt 20 kr., mely összeg vidékről „Békés“ kiadóhivatalának Gyulán czim alatt postautalványon küldendő be. A közigazgatási bizottság, julius havi rendes ülését, folyó hó 11-én fogja megtartani. Terényi Lajos — kormánybiztos. A földmi- velésügyi miniszter a báosi tiszai ármentesitő társulat önálló működését felfüggesztvén, a társulathoz kormánybiztossá Terényi Lajos Gyula városa országgyűlési képviselőjét nevezte ki. , A bókósvármegyei helyi érdekű (sárréti) vasút ^ részvénytársaság Terényi Lajos elnöklete alatt junius 29-én délután tartotta Gyulán a vármegyeháza termében közgyűlését, melyen részt vettek Jancsovics Pál alelnök, Oláh György, dr Neumann Rafael, dr. Fekete Ignácz, Keller Imre, Hartenstein Zsigmond igazgatósági s dr. Fábry Sándor felügyelő bizottsági tag. A közgyűlés első tárgya az igazgatóság jelentése volt az 1891. üz letévről, mely jelentésből átvesszük a következő részt. A vasút m. évi junius 28-án adatott át a közforgalomnak, és az üzleti első év deczember 3l-én záratott le. Az üzleti eredmény eme csonka évre a zárszámadás adatai szerint 14038 32 kr tiszta nyereséget mutat. A személyforgalom 36043 utas 582,783. személy kilométerrel. Az árú forgalom 11758 tonnát tett ki. A személy- és pod- gyászforgalom után bevétetett bruttó 11753 frt 39 kr, árú szállításból 21381 frt 73 kr, mely összegből leszámítva a kezelési illetékeket 3673 frt 35 krt, marad 17708 frt 38 kr, vagyis a személy- és árúforgalom utáni bevétel összesen 29461 frt 77 krt tett ki. Leszámítva a vasút üzemét kezelő m. kir. állam vasutakat illető költségeket, az az 12160 forint 48 krt, valamint a bihari h. é. vasút részvénytársaságnak a kóti csatlakozásért #?e«őcjménj,szerttleg fizetett 780 frt félévi járulékot, a tiszta bevétel volt 16521 forint 29 kr melyhez hozzáadva a távirdai bevételeket es i haszonbéreket, azaz 213 frt 43 krt, nyerjük az üzleti -számla végeredményét, az az 16734 frt 72 krt. Ehhez hozzáadva a kamat bevételeket az az 18 frt 66 krt és ezen 16753 frt 38 krt tevő ősz szegből levonva a társulati egyéb költségeket vagyis 1515 frt 06 krt, valamint a 12 drb kr sorsolt elsőbbségi részvény beváltására szolgáló 1200 frtot, tehát összesen levonva 2715 frt 06 krt, nyerjük az 1891. évi tiszta üzleti eredményt az az 14038 frt 32 krt. A forgalom statisztikájára vonatkozó részletes adatokat alkalmilag szinten közölni fogjuk. A tiszta jövedelem hovaforditá ára vonatkozólag az igazgatóság javaslata elf°- gadtatott; nevezetesen a forgalomban levő 12263 drb és a társulati tartalékalapot képező 278 drb elsőbbségi részvény 1- számú szelvényének 1 frt 10 krral való beváltására fordittatik 13795 frt 10 kr, a fenmaradó 243 frt 22 kr pedig az 1892. évi számlájára vitetett át. A közgyűlés egyúttal a felmentvényt úgy az igazgatóság mint a fel-; (jfryQlő bizottság részére megadta. A kereskedelmi miniszter megengedte, hogy Kéthalmon megálló1 hely létesitessék és a rakodó építési költségeihez a társaság, tartalék alapjából 4000 frt névértékű elsőbbségi részvénynyel járuljon. Az állomás már ki is épült és a forgalomnak átadatott. A köz gyűlés felhatalmazta az igazgatóságot, a Zóna zfimély díjszabás esetleges behozatala iránt szül séges lépések megtetelere, illetve az állam vas utakkal fenálló üzleti szerződés megfelelő módo skására. A felügyelő bizottság tagjainak mandá urna lejárván, a közgyűlés Basch Béla, dr. Fábr Sándor, dr. Kán Béla, dr. Pollacsek Károly é Szende Lipótot felügyelő bizottsági tagoknak uj ból megválasztotta. Az 1891. évi mérleg számlából átvesszük a következő számadatokat : Activa. vasút építési s felszerelési költségei 1.951,100 fr 278 drb elsőbbségi részvény nóvértéke 27800 frt készpénzkészlet 1891. deczember 31-én 320 frt 56 kr; követelések 15982 forint 76 kr, összesen 995,203 frt 31 kr. Ezzel szemben passiva 6970 rb törzsrészvény 697,000 frt, 12263 drb, elsőbb gi részvény 1.226,000 forint, 278 drb elsőbbe részvény tartalék alapban 27800 frt, különféle telezők 1065 frt; rendes tartalékalap 27800 frt sorsolt elsőbbségi részvények 1200 frt, nyereség és veszteség számla egyenlege 14038 frt 32 kr összesen 1.995,203 frt 32 kr. A közgyűlés, mely ig vett egy órát igénybe, még kora délutáni! órában befejeztetett és az igazgatóság fővárosi tagjai még este elutaztak. Kinevezés. Az igazságügyminiszter S. Béla csikszerdai kir. törvényszéki irodagyakornokot az orosházi kir. járásbírósághoz írnoknak nevezte ki. Az ügyvédi kamara köréből. Az aradi védi kamara Keresztszegi Kálmán és Zöldy János gyulai ügyvédeket elhalálozásuk folytán lajstromából kitörülte; előbb nevezett irodája részére Bródy Adolf, utóbbiéra nézve pedig dr. Zöldy Géza ügyvédek rendeltettek ki gondnokúl ; továbbá Eördögh Lajos volt főszolgabíró, orosházi ügyvéd a lajstromba, folytatólag felvétetett Helyettes árvaszéki elnök. A vármegye főispánja, a nyugdíj igazgató választmány által unius 19-én tartott ülésén nyugdíjazott Nagy Károly m. árvaszéki elnököt, az őszi közgyűlésig elnöknek helyettesítette. Élövizcsatornánkat — oly sok viszály után — vasárnap délután megnyitották és a felső torkolati zsilipen akadálytalanúl folyhatna a víz, ha — t. i. bőségesebben volna. De a Nádor- malom-csatornában is nagyon kis mennyiségben van, annak is a nagyobb része a Csohost táplálja, miután a torkolati duzzasztó nem felel meg többé czéljának, amin okvetlenül és rövid idő alatt segíteni fog kelleni. Ily körülmények között — őszintén szólva — egyelőre nincs valami nagy örömünk az „élővízében, noha az állapot tagadhatlanúl kedvezőbb igy is, mint a czéltévesztett medertisztítás két hónapra terjedő dőszakában volt. Az aratás megyeszerte megkezdődött és a midőn e sorok megjelennek, a keresztek és vontatók tízezrei borítják el a földet. Magáról a termésről nemcsak községenkint, hanem határon- kint sőt egyes dűlőnként is legellentétesebb tudósításokat veszünk. Vannak földek, melyeken búza úgy megsemmisült, hogy a magot Bem adja vissza, de ilyen eset, noha az érdekelt gazda szerencsétlenségére van, ahol van — ritka helyen fordúl elő. Vannak búzák, amelyek rozsdásak ugyan, de nemcsak kielégítő, hanem középen felüli jó termést adnak, vannak egészen rozsdamentes búzavetések, melyek kitűnő termést adnak úgy minőségileg, mint mennyiségivannak végül olyan földek, hol a búza meghibásodott és középen alúli termést ígér. Úgy látszik, az utóbbi kategória a zöm, noha a végeredmény még jóval későbben lesz csak megállapítható. Most csak annyi konstatálható, hogy a termés rendkívüli mértékben hullámzó, s hogy az összbenyomás aratás kezdetén sokkal iukább aggodalom- mint bizalomkeltő. Pedig az időjárás ellen, ami pedig soha sem oly fontos, mint a mostani kritikus napokban, a lezajlott héten igazán nem lehetett kifogásunk. Nem volt ugyanis túlnagy forróság, amellett állandó szél is lengedezett; többnyire felhős, borongós égboltozat mellett, nyolez nap eső nélkül vonúlt el fölöttünk. Az időjárás szóval olyan kedvező volt takarás hetében, aminőnél jobbat a gazdák maguk sem kivánhattak. 8 ha a búzatermés mégis sokkal gyengébb, mint hetekkel ezelőtt remélhettük, ez a junius eleji ködök és különösen egy káros ködnek a következménye. A kárt okozó köd pásztásan járt, néhol egész dűlő földeket érintetlenül hagyott, számos helyen csak egy-két közbeneső gazda vetését kímélte, van olyan eset is, hogy egy tábla búzának kis részére nem ereszkedett . le, ezen a kis részen a termés kitűnő, ahol pedig a köd nyomot ha gyott, ott megrozsdásodott és felényi termést ad Az árpa aránylag jobban áll a búzánál, de csak a mennyiséget illetőleg, a minőség itt is sok ki vánni valót hágy fenn. A takarás szerdán kezdődött, de csak szikes földeken, tegnap már sok helyen takartak, holnap pedig általánosan meg kezdik, kivéve réti földek késői vetését, melyek csak a hét végén lesznek vághatók. Munkás kezekben ezideig nem mutatkozik hiány, hihe tőleg ezután még kevésbé. De az — sajnos — igen gyakori eset, hogy a búza meghibásodása folytán új alkura kell az aratókkal lépni. Búcsúestély. Szabó Imre helv. hitv. segéd lelkész Gyuláról Derecskére költözvén, hol szin tén mint káplán fog működni, barátai s tisztelői mintegy hatvanan felül, búcsúestélyt adtak tisz teletére az újvárosi olvasó-kör helyiségében. A estély, melyen a földmíves osztályból nők vettek részt, s különösen az estély lefolyása gazolták, hogy Szabó Imre alig kilencz hónap' Gyulán tartózkodása alatt is megnyerte a hívek tetszését, és hogy szép baráti kör őszintén saj íálja korai távozását. Kívánjuk neki, hogy új otthonában époly rokonszenvet ébresszen, mint »minőben Gyulán osztályrésze volt. Tűzoltó honvédek. „A gyulai önk. tűzoltó testület“ főparancsnoka a napokban ajánlatot tett Fürdők István honvéd ezredos úrnak, hogy a testület bizonyos számú honvédet hajlandó kiképezni, oly feltétel mellett azonban, hogy kiképzettek egy része a tüzekhez a testület tá mogatására kivezényeltetnek és a működés alatt a parancsnokság alatt állanak. Fürdők ezredes az ajánlatot elfogadta és 24 honvédet ad parancsnokságnak kiképzés végett, kik közül 8-at minden tűzhöz kivezényel a testület támo gatására. Úgy az elméleti, mint a gyakorlati oktatások e hó elején Chriszto főparancsnok ezetése alatt már megkezdetnek. Az ezredes urat ezen tényeért csak elismerés illeti. Követésre méltó példa. A „Tűzoltó Köz öny“ utolsó számában irja : „Fejérvármegye lispánja rendeletileg tudatta a járási főszolga birákkal, hogy a tüzoltótestület kiküldöttei ez évben is megjelennek minden községben a hely tűzrendészeti viszonyok ellenőrzése czéljából, mi végből a községek arra utasittatnak, hogy a kiküldötteket hatósági személy gyanánt fogadva, azokat eljárásukban lelkiismeretesen támogassák. Ez alispáni rendeletben arra is figyelmez tetve lettek a községek, hogy ha tűzrendészet tekintetében fennforgó nehézségeik a helyszíni körülmények bővebb megfigyelése és a tűzoltóság tényleges szervezésének munkálataihoz szak- erőt óhajtanak igénybe venni, ilyent az alispán hatósági költségen hajlandó a községeknek rendelkezésére bocsátani. Ez intézkedéssel az^alispán módot akar nyújtani a községeknek, hogy tűzoltó ügyüket nocsak szóval vagy papiroson, hanem tényleg rendezhessék.“ Csaba városa képviselő testületé, rendkívüli közgyűlésén kimondotta, hogy csak azesetben hajlandó méntelepet felépíteni, ha a kormány a telepéért évenkint legalább 14 ezer forint bért fizetni. A Haviár Lajos kir. mérnök által kidolgozott részletes költségelőirányzat szerint a méntelep felépítése 278,000 forintot igényelne, oha eme összegből is néhány százalék megra- aritás remélhető lenne. Most a földmivelésügyi miniszteren a sor nyilatkozni, hogy vajon elfogadja-e Csaba városa ajánlatát ? Apponyi Albert gróf, a nemzeti párt vezére, múlt pénteken Bánó József országgyűlési képviselő társaságában Csabára érkezett; másnap délben a Fiumében szükebb körű ebéd volt liszte- tükre. Az útnak egyébkint nem volt legkisebb politikai színezete sem. Apponyi gróf inkább ge- rendási birtokának megnézésére jött le, hová szombat délután ki is ment. Bánó tiszteletére ombat este Beliczey Rezső vendégszerető házánál nagy vacsora volt, melyre Csaba városa előkelői pártkülönbség nélkül meg voltak híva. Csabán tombola estély volt tegnap este, elyre nagy előkészületek történtek, és mely kedvező idő esetében kitűnő sikerűnek Ígérkezett. Állategészségügy. Körös-Ladányban a lóállo- ány fölött heteken át tartó zárlatot, úgy szintén Dobozon a lépfene miatti zárlatot a vármegye alispánja feloldotta. Füzes-Gyarmaton a halálozás folytán üresedésbe jött első jegyzői állás, junius 20-án töltetett be. A képviselőtestület több pályázó közül Fehér László szeghalmi másodjegyzőt választotta meg 24 szavazattal, Turóczi Endre szeghalmi szolgabirói írnok és helyettesítve volt jegyző 9 szavazata ellenében. Szent-Andrá80n Léderer Rudolf ottani birtokosnak takarmányos kertjében junius 19-dikén gy negyven méter hosszú szalmakazal leégett. hatóság a tüzet gyújtogatásnak imputálja. Tulajdonos kára 500 forinton felüli. Az orosházi pénzhamisítók. Az összes lapokat bejárta az a szenzációs hir, hogy a nagykátai cseudőrség Nagy Dénes, állítólag volt marosvá- árhelyi segédjegyzőt letartóztatta, ki egy nagykiterjedésű pénzüamisitó banda feje s hogy Oros házán, hová a nyomozás szálai elnyúltak, több egyén, köztük Városy Lajos kereskedő is elfogatott nem csak, hanem vasra verve Budapestre elszállittatott. S most a nagy és számos tagból álló banda összezsugorodott egyetlen egy személyre, Nagy Dénesre, ki nem hamisító, hanem veszélyes csaló, mert a tudatlan s hiszékeny emberek zsarolását űzte elég jövedelmezően Nagy- Kőrösön, Nagy-Kátán és Orosházán is. Működését rendesen úgy kezdte, hogy kiszemelt áldozatainak jó uj pénzt mutatva, erősen állította, hogy azt a pénzt ő készítette és képes utánozni, mit elhittek: neki i ezen a réven hónapokon át éldegélt a becsapottak nyakán és zsarolt tőlük kÍ3ebb- nagyobb összegeket. Így volt ez legutóbb Orosházán. Nagy összeget csalt ki a bankóprésre i aztán vásárolt egy közönséges szalvétaprést | azt mutatta be nagy titkon baukóprésnek. Mikor aztán a pénz fogytán a hiszékenyek türelmetlenek kezdtek lenni, újból kapott pénzt betűkre, papírra, festékre és ki tudja, mennyi pénzt csalt s hány családot tett volna Nagy Dénes még szerencsétlenné, ha véletlenül hurokra nem kerül. Városy kereskedő csak úgy került a letartóztatottak közé, hogy a Nagy Dénes áltál legjob - ban becsapott sertésalkuszszal, Répás Jánossal, miután az neki nehány száz forinttal tar ozi * többször érintkezett s a Nagynak küldött leg- utolsó összeget ő pecsételte le. Ezért a tény r szállították el vasra verve a faluból ami meger- demeletlen örök szégyenfolt lesz egész életen át. Nagy Dénesen kívül a többiek már múlt csütörtökön szabadlábra helyeztettek. Akrobata társulat jött Gyulára s ütötte fel sátrát a kápolna előtti hagyományos téren. Nem közönséges színvonalon álló társaság, néhány kiválóan ügyes taggal. Az első előadást nagyszámú közönség nézte igaz élvezettel, a másodikat — a kedvezőtlen idő következtében ■*— sokkal kevesebben. Pályázat. A gyulai kir. törvényszéknél évi 500 frt fizetés s évi 100 frt lakpénz élvezetével egybekapcsolt egy aljegyzői állomás betöltendő, melyre pályázók szabályszerűen bélyegzett, életkorukat igazoló anyakönyvi kivonattal és mino- sitésöket igazoló okmányokkal felszerelt _ kérvényüket eme hirdetménynek a »Budapesti Közlönyében lett harmadszori megjelenésétől számított 2 hét alatt a gyulai kir. törvényszék elnökéhez beküldjék, mert a későbben érkezendő, vagy más úton beterjesztett kérvények figyelembe nem vétothetnek. BÚCSÚ. Mindazon ismerőseim, jó barátaim, kiktől gyors elutazásom alkalmával személyesen búcsút nem vehettem, fogadják szívélyes üdvözletem s kérem, tartsanak további jó indulatukba. Gyula, 1892. junius 30. Szabó Imre, ev. ref. s. lelkész. A járványok krónikájából. A vármegye alispánjához érkezett hivatalos jelentés szerint Körös- Tárcsán és K.-Ladányban újólag roncsoló toroklob esetek merültek fel. Tűz volt Dobozon junius 30-án délután '/a 6 órakor, és pedig a lakosság nagy rémületére, mert épen ez időtájban nagy szél kerekedett. Szerencsére a szél iránya olyan volt, hogy a lángokat nagy erőfeszítéssel sikerült lokalizálni, csupán Z. Szabó András földmivesnek kigyuladt áza nádteteje s azon levő gabona lön a tűz áldozata. A hatóságilag felbecsült kár 300 forint, nem volt biztosítva. Endrődön junius 28-án, Szendrei Lajos gőzmalmában a kéményből kiszálló szikra felgyújtotta a malom tetőzetet, de az összesereglett nép tüzet még csirájában elfojtotta. A postautalványi dijak, a kereskedelemügyi miniszter rendelete folytán, folyó évi julius hó elsejétől kezdve mérsékeltetni fognak. Nevezetesen belföldön és Ausztriával való forgalomban 5 krajezárnyi dijminimummal 5 frt helyett 10 forintig terjedő összeget lehet utalványozni, magasabb összegek díja ugyanaz marad mint eddig volt; 10 forinton felül 50 forintig 10 kr, 50— 150 írtig 20 kr, 150—300 írtig 30 kr, 300—500 írtig 50 kr. Bosznia-Hercze?ovinával, a török- szági postahivatalokkal, Németország és.Luxemburggal való forgalomban 20 írtig TIT kr,—30 írtig 15 kr, 30—40 írtig 20 kr, 40—50 írtig 25 kr, és igy minden további 10 frt után kr. Németországgal és Luxemburggal való forgalomban egy utalványon utalványozható ösz- szeg maximuma 200 frt, a megszállott tartomá- okkal és a keleten levő cs. és kir. postahivatalokkal való forgalomban pedig 500 frt. Bihar-Füred, (Stina de vale.) Biharmegyé- nek e gyönyörű helyén fekvő kitűnő hatású, 5124 láb magasan fekvő climatikus gyógyfürdője e hó 1-én nyílt meg ; a fürdőtelepen van egy nagy étterem, társalgóterem, 100 szoba, kápolna, hideg és meleg fürdő. A felutazás Belé- yestöl a teljesen jó karban levő úton könnyű, út elragadó szép, gyönyörű kilátásokban dús festői, a bérlő gondoskodik jó, kényelmes elő- fogatokról. Az utasok reggel 5 órakor indulva Nagy-Váradról 10 óra 30 perczkor Belényesbe érnek, s még az nap 3—4 órakor délútán Bihar- Füroden vannak, Délután is indulhatnak Nagy- Váradról 2 óra 15 perczkor, Belényesbe vannak este 7 óra 45 perczkor, a „Bihar-Füredhez“ czimzett szállodába kényelmes, jó szállást és ellátást kaphatnak, másnap reggel minden időben lehet előfogatot kapni és félmenni. A fürdőn állandó orvos és gyógytár van, fürdőorvös Dr. Vendel János úr, Csanádmegye tiszti fő- vosa, a bérlő Szabó Péter, kinek tiszta, magyaros konyhája előző évekről előnyösen ismeretes. Egy személy napi ellátása 1 frt 20 kr. szoba, ágyneművel, takarítással 60 kr, lehet részletenként étlap szerint étkezni, vagy külön óhajtás szerint rendelni, az egész fűrdőidény alatt állandó zene leend. A nevezetesebb napilapok olvashatók lesznek, kirándulások történnek egyes szebb pontokra, hetenként legalább egyszer hangverseny, tánczestély, szóval gondoskodva lesz, hogy a vendégek, kiknek száma folyton nő, kellemes szórakozásban is részesüljenek. Mindazok, a kik bővebb értesítést óhajtanak, forduljanak Kaffka Gyula kereskedő úrhoz Belényesbe. Regedei savanyúviz. A phylloxera pusztításai következtében a borárak annyira emelkedtek, hogy a kevésbé vagyonos osztálynak még a legolcsóbb minőségű borok élvezete is alig válik lehetővé. A bornak ezen magas ára okozta, hogy különféle, nem epen ártalmatlan pótszerek nagy mértékben gyártatnak és forgalomba hozatnak. Mindig altalanosabba válik tehát egy oly egészséges és természetes ital iránt érzett szükséglet kielégítése, mely nemcsak a logsavanyúbb borokat élvezhetővé teszi, hanem a műtermékekben esetleg előforduló káros anyagokat, higitás folytán ártalmatlan mértékre le is szállítja. A regedei savanyúviz bőven megfelel mindazon feltételeknek, melyek egy, ásványvíztől, e tekintetben megkivánhatók, mert sziksótartalma oly nagy, hogy a fölösleges borsavat leköti, szénsava pedig r \ _í
