Békés Megyei Hírlap, 2007. július (62. évfolyam, 152-177. szám)
2007-07-14 / 163. szám
12 SZOLGALTATAS BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2007. JÚLIUS 14., SZOMBAT NAPKELTE 5.01 - NYUGTA 20.38 HOLDKELTE 4.19 - NYUGTA 21.06 ÖRSt STELLA napja Örs. Török eredetű ómagyar név, jelentése: hős, férfi. Védőszentje: Szent Ursus római vértanú katona. A katonai szaknyelvben is ismert, különösen a határőrségnél, rendőrségnél a legkisebb egység az őrs. Stella. A latin Stella Maris, a tenger csillaga kifejezésből rövidült, ez pedig Szűz Mária egyik jelzője. Krúdy Vörös postakocsi című színművének egyik szereplője Estella, aki Alvinczyben bízik, hogy kiszabadítja a piroslámpás házból. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Lellisi Szent Kamill áldozópap emlékezete, Örs, Stella napja. A református naptárban Örs napja. Az evangélikus naptárban Őrs, Stella napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 28. napja. napi IGÉK. Katolikus: Tér 49,29-33; 50,15-24; Zs 104,1-7; Mt 10,24-33. Református: Ézs 51. ApCsel 21,1-16. Evangélikus: Fii 3,12-16. Mt 5,27-32. HOLNAP NAPKELTE 5.02 - NYUGTA 20.38 HOLDKELTE 5.37 - NYUGTA 21.35 HENRIK, ROLAND napja Henrik. Germán eredetű név, jelentése: körülkerített birtokán uralkodó. Védőszentje: Szent Henrik császár, Gizellának, Szent István hitvesének a testvére. Roland. Germán eredetű név, jelentése: vakmerő, hős. Védőszentje: Szent Roland cisztercita apát. A francia litera- túra első remekeként maradt fenn a Roland-ének. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban évközi 15. vasárnap, Szent Bonaven- tura, Roland napja. A református naptárban Henrik napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe utáni 6. vasárnap. Henrik, Roland napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 29. napja. napi igék: Katolikus: MTörv 30,10-14; Zs 68,14-37; Kol 1,15-20; Lk 10,25-37. Református: Ézs 52. ApCsel 21,17-40. Evangélikus: Mt 28,16-20. Róm 6,3-8(9-11). Zsolt 119,1-8. AJANLO Shakespeare és Esterházy a várszínházban Shakespeare és Esterházy címmel ma 18 órakor a Gyulai Várszínház kamaratermének vendége Esterházy Péter, a kortárs magyar irodalom egyik legnépszerűbb, külföldön legismertebb képviselője. A Shakespeare-fesztivál záróakkordjaként rendezett találkozón Elek Tibor irodalomtörténész, a Bárka főszerkesztője beszélget az íróval William Shakespeare-hez, a reneszánsz és kortárs színházhoz fűződő viszonyáról, illetve a tavaly megjelent Rubens és a nemeuklideszi asszonyok című drámakötetéről. A Gyulai Várszínház 2003-as és 2005-ös évadában nagy közönségsikert aratott az irodai- J mi humorfesztivál. Ennek foly- s tatásaként július 16-án, hétfőn Esterházy Péter író és Elek Tibor, a Bárka folyóirat főszerkesztője. 20.30 órától jeles kortárs magyar prózaírók és költők részvételével ismét humoros felolvasóestet rendeznek a Gyulai Várszínház színpadán. Az idei résztvevők: Esterházy Péter, Fehér Béla, Grecsó Krisztián, Háy János, Hazai Attila, Jász Attila, Orbán János Dénes, Podmaniczky Szilárd, Tőzsér Árpád, Végh Attila, Zalán Tibor. A Tarján Tamás által vezetett esten a jó hangulathoz Dresch Dudás Mihály zenei közreműködése is hozzájárul majd. A fesztivál szervezője- rendezője Elek Tibor, a Bárka irodalmi és művészeti folyóirat főszerkesztője. A rendezvény a Körös Irodalmi Társaság támogatásával valósul meg, az elhangzott szövegeket a Bárka 2007/5. száma közli. ■ ANYAKÖNYVI HÍREK BÉKÉSCSABA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Dr. Kukla Angelika és Mészáros István, Németh Csilla és Sajben Attila, Milyó Katalin és Latorcai Balázs, Filozof Nóra (Békéscsaba) és Bozó Szabolcs (Újkígyós), Dombi Ottilia (Mezőberény) és Fülöp Sándor (Köröstarcsa), Bohus-Magyar Éva (Békéscsaba) és Bogár Attila (Budapest). SZÜLETÉSEK: Kővágó Zsolt és Turay Krisztina Szilvia fia Nándor, Hra- bovszki Roland Pál és Polner Krisztina fia Bence Roland, Fehér Csaba és Strbik Anikó fia Gergő, Tóth Zoltán és Kovács Ildikó leánya Anna Sára, Kéri János és Puskás Gabriella leánya Luca, Sándor Roland és Bíró Krisztina leánya Regina, Guti Sándor és Winter Lilla Emma fia Sándor Tamás (Mezőberény), Bugyi József és Lakatos Anikó leánya Dorina (Mezőberény), Pekárik Zoltán és Juhász Krisztina leánya Petra Mercédesz (Békés). HALÁLESETEK: Földesi Elemér (1945, Mezőberény), Jozaf Pál (1953, Mezőberény), Nagy Sándorné Palsa Mária (1921, Mezőberény), Kondacs Jánosné Kli- maj Anna (1912, Kondoros). UCCU NEKI. A rövidítések jelentése: OÁ = országos állatvásár, av = autóvásár, oák = országos állat- és kirakodóvásár, ok = országos kirakodóvásár, kj = közútijár- mű-vásár. július 18.: Túra - oák; Jánoshalma - ok; Miskolc - oá. július 19.: Drávátok - oák. július 20.: Miskolc — ok. július 22.: Dunaújváros, Kecskemét, Pécs — ok; Rúzsa — oák; Miskolc - kj; Kecskemét, Pécs -av. (Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) TRAFFIPAX Július 14-én, szombaton és 15-én, vasárnap 6-22 óráig a Békési Rendőrkapitányság, 6-tól másnap reggel hatig a Sarkadi és a Szarvasi Rendőrkapitányság illetékességi területén mér a traffipax. LEGY-OTT jgyjj BÉKÉSCSABA, CENTER MOZI. 14-15-én 10.00, 11.00, 13.30, 15.00, 17.30, 18.30, 20.00-kor: Harry Potter és a Főnix rendje (m. b., sz., családi film) * 16.00, 21.00-kor: Transformers (amerikai akció-kaland- film) * 15.30, 17.00-kor: Harmadik Shrek (m. b., sz., amerikai animációs film) * 14.45, 16.15, 18.45, 21.00-kor: Mel- quiades Estrada három temetése (amerikai-francia dráma) * 18.00, 20.30-kor: Piaf (francia-angol-cseh életrajzi film). FÜZESGYARMAT, FŐNIX MOZI. 14-én 20.00-kor: A 23-as szám (sz., amerikai filmdráma). TELEFONDOKTOR mi az allergia? címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól július 15-éig a 441- 308-as telefonszámon. MEGCSAPPAN ELŐ ELLENTÉTE ARÁT SZÉLEI! FRANCIA FOLYÓ PRIVAT HALAT CSALOGAT WALESI NŐI NÉV EZ A KÖZELEBBI L ▼ ▼ KÉTES! ► ▼ NAGYOBB KAVICS TORZ TÖRPE ► MANCS, PRACLI RÓMAI 551 SZÁMOLÓLÉC L IDEJEKORÁN ► ▼ NŐI ÉNEKHANG VAJDASÁGI HELY ► ▼ TEXASI VÁROS ► NÉMA PAP! NEMI JELLEG 1 OSZTÁLY ► T OXIGÉN. NÁTRIUM RÓMAI 3 UDVAROL ► ▼ ▼ r JÓZSEF ATTILA VERSE ► BETŰI! ÖBÖL, NÉMETÜL ► PÁRIZSI DIVATCÉG ► A rejtvény megfejtését legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára a szerkesztőség címére. A levelezőlapra írják rá: „Heti rejtvény”. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. HOROSZKÓP rák (VI. 22-VII. 22.). Vízpartra készül a hét végén, s már csomagol is. A napozókrémet, az enni- és innivalókat biztosan nem felejti otthon. oroszlán (VII.23-VIII.23.). Mostanában hatalmasakat veszekednek párjával. Újhold idejében őszintén megbeszélik kapcsolatuk gyakorlati kérdéseit. SZŰZ (V1II.24-IX.23.). Újhold napján megint új ötlettel áll elő. Most igazán elemében van. Tegyen félre terveiből későbbre, egyszerre aligha valósíthatja meg mindet. Mérleg (IX.24-X.23.). Újhold van, és Ön átélheti élete legizgalmasabb szexuális élményeit. Mozgalmas hétvégéje lesz. SKORPIÓ (X.24-XI. 22.). Kellemes időtöltésben lesz része, és alkalma nyílik arra is, hogy hasznos kapcsolatokra tegyen szert. Mozgalmas társasági életre készüljön. NYILAS (XI. 23-X11.21.). Találkozik egy régi ismerőssel, akibe egykor szerelmes volt. Most elgondolkodik azon, miért is szakadt meg kapcsolatuk. Legyen nagyon figyelmes! bak (XII. 22-1.20.). Nem sok időt tud pihenéssel tölteni a hétvégi napokon. A szerencse azonban minden eddiginél inkább kegyeibe fogadja, így könnyen megoldódnak a legkritikusabb helyzetek is. vízöntő (1.21-11.20.). Olyan energikusnak érzi magát, hogy szinte szárnyal, észre sem veszi az apróbb akadályokat. Legyen fitt és elegáns. halak (II. 21-111.20.). Az elért eredménye elégedettséggel tölti el. Nem érez fáradtságot. A gyönyörű, napfényes hétvégén menjen uszodába. KOS (III. 21—IV. 20.). Jó formában van, könnyed napra van kilátása. Kedves bohémságaival mindenkit levesz a lábáról. Természetes eleganciával fogadja a bókokat. Boldog órák szép emlékével gazdagodik a mai napon. bika (IV.21-V.20.). Szenzációs ötletei vannak, de képtelen egyszerre minden elgondolását megvalósítani. Sem ideje, sem energiája nem elegendő hozzá. Adja át magát az édes pihenésnek. ikrek (V. 21—VI. 21.). Önfeledt napra számíthat, élvezheti a pihenés örömeit. Nem kell koncentrálnia, szerveznie, várakoznia, mint általában. Ma bármit kedve szerint tehet, egy a fontos: ne hagyja ki semmiből szerelmét. RECEPTVERSENY Fregattszeletek ínyenceknek hozzávalók: 13 db csirkemáj, 4 nagy fej vöröshagyma, 1,5 dl étolaj, 1 egész erős hegyes paprika, 2 evőkanál grillsó, bors, 1,5 evőkanál fűszerpaprika, 20 dkg baconszalonna, 1 kg burgonya, 1 csokor petrezselyem zöldje. elkészítés: a májakat félbe vágjuk. A hagymafejeket megtisztítjuk, karikára szeleteljük, majd a meleg olajban puhára dinszteljük. Közben az elfelezett májakat a szalonnaszeletekbe tekerjük és összetűzzük fogvájóval. A dinszelt hagymát befedjük a szalonnába tekert májakkal, majd rárakjuk a hajszálvékony karikára vágott erős paprikát, megszórjuk borssal és grillfűszerrel. Ha megfehéredtek a fregattszeletek, megfordítjuk, és meghintjük a fűszerpaprikával. Végül kevés vizet öntünk rá, hogy jó szaftos legyen. Pár percig főzzük és tálaljuk. Főtt és sült burgonyával is kitűnő. Tálaláskor petrezselyem zöldjével szórjuk meg. (Sót nem kell az ételbe tenni.) a receptet mázán andrásné békéscsabai olvasónk küldte Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit. Egy beküldőnek két receptje vehet részt a versenyben. Kérjük, hogy a résztvevők adják meg pontos címüket, telefonszámukat. A receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Békés Megyei Hírlap szerkesztősége, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. A RECEPTET LEKTORÁLTA ES ELKÉSZÍTETTE SZABÓ ÁRPÁD, SZABÓ ARPADNE, A GYULAI PARK ETTEREM VEZETŐI, KOVÁCS CSABA SÉF, VALAMINT PROHÁSZKA BÉLA VENESZ-DÍJAS MESTERSZAKÁCS. AZ ÉTTEREM CÍME: 5700 GYULA, PART U. 15. ASZTALFOGLALÁS: 20/9314-717. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. BÉKÉSCSABAI POLLENJELENTÉS: PARLAGFU@BEKESCSABA.HU nfi Y nr int? ívj- jvt xt i 1 V Hil'l ul IC üli • Július 7-ei keresztrejtvényünk megfejtése: évnapra. Nyertesek: SÁRI FERENCNÉ (FÜZeS- gyarmat), KOZMA ETELKA, Gyula, Németh lajos (Orosháza). Gratulálunk! A nyereményt postán juttatjuk el olvasóinkhoz. ERŐSÖDIK A HŐSÉG! » SMS M&őkovácsháza *<M « n. 32 *0 P Készíttette: zones Békés megyében a hétvégén száraz, sőt nagyrészt derült idő lesz. Csupán szombaton reggel lesz kissé felhősebb az ég. Eső nem esik. Gyenge, változó irányú légmozgásban, erősen emelkedik a hőmérséklet. A jellemző hőmérséklet délutánra 31, Víz hőmérséklet vasárnap 36 fok köré emelkedik. Vasárnap reggelre 16 fok Duna 17-21 X köré süllyed. Tisza 16-23 A legvalószínűbb folytatás: Balaton 20 C legalább jövő péntekig derült, száraz időszak, erős hőség vaVélencei-tő 201 lószínű. Fertő 18 JC Orvosmeteorolégia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az úgynevezett jó idő Is fokozza a balesetveszélyt, mert ilyenkor az optimálisnál felszabadultabTisza-tó Pollen 20 ”C bak vagyunk. Fülelek magas Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". Csalán magas Az előrejelzésért felelős Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.bu). Útifű közepes 4 < f r