Békés Megyei Hírlap, 2005. augusztus (60. évfolyam, 178-203. szám)
2005-08-16 / 191. szám
2005. AUGUSZTUS 16., KEDD - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP SZOLGÁLTATÁS MA NAPKELTE 5.43 - NYUGTA 19.53 HOLDKELTE 18.14 - NYUGTA 0.39 ÁBRAHÁM napja ábrahám (Ábrís). Bibliai név, jelentése: a tömeg, a sokaság atyja. (Az Ábris az Ábrahám név kicsinyítőképzős alakja.) Védőszentje: Ábrahám pátriárka (Kr. e. 19-20. század). Ábrahám a zsidók és arabok ősatyja, az egyistenhit első hirdetője volt. A hagyomány szerint ő találta fel a matematikát, az írást, az asztronómiát és a filozófiát. A mohamedánok szerint ő építette a Kábát, 175 évesen halt meg. EGYÉB NÉVNAPOK: Abris, Áhim, Amelita, Asszunta, Csépán, Dioméd, Joakim, Rókus, Szeréna, Szerénusz, Teodor, Ugor. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Szent Ábrahám, Szent Rókus emlékezete, Asszunta napja. A református naptárban Ábris napja. Az evangélikus naptárban Ábrahám, Ábris napja. A zsidó naptárban Áv hónap 11. napja. Napi igék. Katolikus: Bír 6,11- 24a; Zs 84; Mt 19,23-30. Református: IKrón 26; lKor 11.1- 16. Evangélikus: 4Móz 12.1- 15; 2Kir 19,20-37. SZENTENDRÉN KÍVÜL HOL TALÁLHATÓ MÉG ÁLLANDÓ KOVÁCS MARGIT-KIÁLLÍTÁS? Cugjg/fa) ;S3if3J03lAI PEUGEOT, Az oroszlánok autója! ä OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-332- 352. Csendesen kezdődik a nap. Ez arra megfelelő, hogy egy kicsit a leikével is foglalkozzon. SZŰZ (Vili. 24-IX 23.), 06-90-332-353. Egy kellemetlen családi esemény beárnyékolhatja a nyári szabadság felhőtlen időszakát. Talán nem is olyan súlyos a baj. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-332-354. Kezd felgyülemleni Önben a keserűség. Hívja fel inkább egy barátját, akinek nyugodtan kipanaszkodhatja magát, mert megérti Önt. SKORPIÓ (X24-XI. 22.), 06-90-332-355. Úgy érzi, mostanában elszigetelődött a külvilágtól. Fogadja el barátja ajánlatát és utazzanak el valahová közösen. HOROSZKÓP NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-332-356. Munkasikereinek köszönhetően jókedvű és vidám. Ön a világ legboldogabb embere. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-332-357. Éreztesse kedvesével azt, hogy Önben megtalálta az általa keresett különleges tulajdonságokat és erényeket. Ezt el Is várja Öntől. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-332-358. Most valahogy nem tud ellenállni a kirakatok csábításának. Hosszú ideig örömét leli abban, amit vásárol. A divatos holmiknál lehet egy kicsit merészebb. HALAK 01.21-111.20.), 06-90-332-359. Kritikus helyzetekben, ha más nem, a csoda mindig segít. Ha elkedvetlenedik, egy szerencsés fordulat átsegíti a holtponton. Persze, sokat számít az önbizalom és az akaraterő, amivel Ön rendelkezik. www.astronet.hu KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-332-348. Kissé felgyorsulnak az események, ami elégedettséggel tölti el. Vigyázzon, hogy ne hajszolja túl magát, csak olyasmit vállaljon, amit teljesíteni tud. bika (IV. 21—V. 20.), 06-90-332-349. Legyen mindig udvarias és elnéző. Ezzel azt éri el, hogy mások jobban érzik magukat Önnel. Párkapcsolat terén nyitott legyen a közeledés iránt. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-332-350. JÓ úton halad, de nem olyan gyorsan, mint szeretné. Csillaga arra ösztönzi, hogy ne siessen, és semmit se siettessen. RÁK (VI.22-VII.22.),06-90-332-351. Hajlamos arra, hogy egy kicsit elzárkózzon a külvilágtól. Ön nagy mestere annak, hogyan lehet sok ember között is magányosnak maradni, máskor pedig a társaság középpontjává válni. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek megl (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2005. AUGUSZTUS Kossuth rádió Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzál 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Világóra plusz. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Bikády László hajmáskéri tiszteletes. 20.35 Alexandria... 21.05 Mesélő krónikák. 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások. Petőfi rádió Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.52 Apró-cseprő. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Terep-járó. 16.01 Hangenciklopédia. 16.30 Gordiusz-játék-tér. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 A zene varázsa. 19.04 Sportpercek. 19.15 Promenád. 20.00 Kitekintő. 21.04 Az üres tér. 22.00 Szigetnapló 7. 23.00 Sporthíradó. 23.15 A Gleen Miller zenekar és az Andrews Sisters közös koncertje Helyi rádiók RÁDIÓ 1CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) ★ RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GVUtA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA(FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Orosházi hírmagazin (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Mese 19.30 Szivárvány-sztár (zenei műsor) 20.00 Híradó 20.15 Orvvadászok (amerikai film) 22.05 Háttér (magazin, ism.) 22.25 Híradó 22.40 Képújság Gyula Tv 10.02 Napi Gondolat 10.07 Híradó 10.20 Békéscsabai 1912 Előre SE—Gyulai Termál FC NB lll-as labdarúgó-mérkőzés 11.50 Híradó 12.05 Képújság 20.07 Gyulai korzó (kulturális műsor): Összefoglaló a XV. Végvári Estékről * Szentivánéji Alom 20.56 Salty, az oroszlánfóka, XV/3 21.19 A magyar vihar (előadás a Shakespeare konferenciáról) 21.40 Válogatás televíziók műsoraiból 16., KEDD - MŰSOR www.tvrhethu TV2 6.00 Laktérítő 6.25 Jó reggelt, Magyarország! 6.55 Mokka Reggeli magazin 9.00 Szóda Telefonos játék 10.00 Teleshop 11.40 Salomé (mexikói sorozat - 40.) 12.20 Mozidélután Bízd a hackerre! (amerikai krimi, 2001) 14.20 Norbi-ti- tok 14.30 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 A szerelem ösvényei (mexikói sorozat -158.) 16.30 Szerelemhajó- (amerikai sorozat - 17.) Segíts magadon! 17.30 Anita, a bűbájos bajkeverő (kolumbiai-amerikai sorozat - 17.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jó barátok (an. vígjátéksor. - 233.) Esteile meghalt 19.30 Aktív 20.15 lri& Hónaljmirigy - Mirigyvízió 21.20 Tv-premier Tomboló öklök 3. (am. akciófilm, 1994) Közben: Ke- nósorsolás 23.00 Nyomtalanul (amerikai krimisor. - 27.) A csodagyerek Viasát3 14.30 Halálbiztos diagnózis (78.) 15.30 Stingers (161.) 16.30 Bay- watch (109.) 17.25 Vadmacska (161.) 18.25 A polip (52.) 19.25 Őrült világ - Guinness World Records Primetime 20.00 Fortuna permekéi (amerikai krimi) RTL KLUB 6.30 Reggeli Benne: 8.34 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.35 Receptklub 11.50 A kívánság bajjal jár (amerikai családi film, 1997) Közben: 12.00 Híradó 13.40 Disney-rajzfilm Timon és Púmba 14.05 06-81-601- 601 Játék! Játék! Játék! 15.30 Csacska an^al (argentin sorozat - 135.) 16.30 Seven Days - Az időkapu (amerikai akció- film-sorozat) Castro bosz- szút áll 17.25 Cobra 11 (német akciófilm-sorozat) Égből pottyant szerencse 18.30 Hftadó. Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 A harc törvénye (amerikai akciófilm- sorozat) Hármas befutó 20.40 Szupermozi - Országos tévépremier A rózsa vére (amerikai misztikus thriller, 2002 - 2/2.) Stephen King regényéből R.: Craig R. Baxley Cool 15.00 Családi kötelékek 16.00 A hegylakó 17.00 Conan, a kalandor 17.55 Gerilla Grill Illegális fözö- műsor 18.10 Pensacola - A név kötelez 19.05 A Bohóc (német akciófilm-sorozat) 20.05 E© rém rendes család (amerikai vígjátéksorozat) 21.00 Y-akták MTV 5.50 NAP-KELTE 9.00 Marci 9.30 Sandokan 10.00 Vivát Benyovszky! (13/10.) 11.05 Szerelmek Saint-Tropez-ban (77/61.) 12.00 Híradó délben Körzeti híradók 13.00 Szerb nemzetiségi magazin 13.30 Német nemzetiségi magazin 14.00 Életképek (31/12.) 14.40 Kalandos nyár (142/28.) 15.30 12+ 16.00 Pláza (230/159.) 16.25 Nemzed értékeink Vácrátóti Arborétum 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Híradó 17.45 Körzeti híradók 17.58 József Attila 100 18.00 Esti mese 18.40 Sztak szállodája (amerikai sorozat - 65/39.) Újra a nyetegren 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Önök kérték! Kívánságműsor A műsor postacíme: Magyar Televízió Rt 1054 Bp., Szabadság tér 17. 21.05 Live 8 Jótékonysági koncert - 5/2. 22.00 Kedd este 22.30 Kultúrház Filmmúzeum 14.55 Divatjamúlt (2.). 15.25 Dokumúzeum. 16.15 Nyaralás pénz nélkül (olasz-fr.-NSZK film, 1957). 17.55 Szívzűr (magyar film, 1981). Fsz.: Máté Gábor, Udvaros Dorottya, Jirí MenzeL 19.25 Dokumúzeum. 20.00 Nap, széna, eper (csehszlovák film, 1984). m2 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Kárpáti krónika 6.30 Hírek 6.31 Kékfény-hírek 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó 9.00 Válaszd a tudást! - Junior 10.00 Tudásakadémia - Junior 11.05 Századfordító magyarok 12.00 A fehér ruhás hölgy (szovjet film, 1981) 14.25 Nemzeti értékeink 14.45 Kárpáti krónika 14.55 „A ZENTHE" 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Egy csipetnyi Grönland (3/2.) 18.30 Kultúrház 19.30 Esti mese 19.58 József Attila 100 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás HBO 13.55 Második műszak o (amerikai dráma) 15.35 Kis nagy színész (amerikai vígjáték) 17.15 Vegyesfelvágott (amerikai vígjáték) 19.05 Good bye, Lenin! (német vígjáték) 21.00 Szex és New York (amerikai sorozat - 74.) 21.30 Angyalok Amerikában (amerikai sorozat - 1-2.) 23.30 Ki nevel a végén? Magyar ATV 8.35 Reggeli start 9.00 Drazsé 11.05 Délidő 13.00 Egyenes beszéd 14.05 Újságíróklub 15.05 Filmbomba 15.30 Játszma 16.30 World Net 17.25 Csak természetesen! 18.05 Fórum 19.00 Híradó 19.30 Fórum plusz 20.00 Ebenes beszéd DUNA TV 12.05 Gazdakör (ismétlés) 12.25 Kiderül az igazság (6/4.) 12.40 Játékhullám 13.00 Kívánságkosár- 13.50 Hungarorama 14.00 Játékhullám 14.20 Pulzár (7.) 14.50 A Kárpát-medence vadvilága 15.05 A holnap világa (62.) 15.30 Pozsonyi Missale 15.40 Mestermunka 16.10 Startolj rá! (ausztrál sorozat - 40/27.) 16.55 „Halak, vizek...” 17.25 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Bűvölet (199.) 19.30 Mese 20.00 A Pogány Madonna (magyarfilm, 1980) SPEKTRUM 12.55 Legendák lényei A titokzatos vándor Sellök és szirének 14.05 Királyok és királynők (7-8.) 15.10 Miből lesz a cserebogár? (7.) Ho$an legyünk népszerűek? 16.20 Jégkorszak (2.) 17.15 Családok a vadonban (2.) A makákók 18.15 Bevetésen (15-16.) 19.35 Floyd Spanyolországban (7.) La Mancha tartomány és Madrid N. GEOGRAPHIC 14.00 Roncsvadászok (2.) 15.00 Légi katasztrófák 16.00 Katasztrófák 'nyomában (3.) 17.00 Légi katasztrófák 18.00 Állati félelmeink (12.) Madarak 18.30 Majomügyek (12.) 19.00 Élet a vadonban Titokzatos nyestkutyák 20.00 Roncsvadáyok (2.) EUROSPORT SPORT1 14.00 Csupa sport 14.30 Eurogólok 15.00 Labdarúgó-vb, selejtezők 17.00 Tenisz, WTA, Torontó 2. nap (élő közvetítés) 18.30 Tenia, WTA, Torontó (közvetítés felvételről) 19.00 Tenisz, WTA, Torontó (élő közvetítés) 22.00 Ökölvívás Cuxhavenből (közvetítés felvételről) 14.15 Erős emberek IFSA vb-selejtező, Bük (ism.) 15.15 Televíziós vásárlás 15.45 Labdarúgás, angol bajnokság (őf., ism.) 16.45 Kosárlabda Női Eb-selejtező Magyarország- Lengyelország (élő) 19.00 Kézilabda Férfi junior-vb Magyarország-Tunézia (élő) 21.00 Mai helyzet A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tóvéadá fenntartja, s ezárt lapunk felelősséget nem vállal. ■nr-fEvar.tx'JM BÉKÉSCSABA. CENTER MOZI. 15.30, 17.45, 20.00-kor: Fantasztikus négyes (m. b., amerikai kalandfilm) * 14.30, 19.00, 21.00-kor: Anyád napja (amerikai romantikus vígjáték) * 16.45-kor: A Hihetetlen család (m. b., amerikai animációs film) * 15.00,19.30, 21.15-kor: Szerelmem nyara (angol filmdráma) * 18.15, 20.30-kor: Testvéred feleségét... (dán filmdráma) * 16.00-kor: Kis- maszat és a gézengúzok (magyar családi film) * 17.15-kor: Good by Lenin! (német filmszatíra). gyula. Petőfi Mozi. 20.00-kor: Le a fejjel! (magyar film). BÉKÉS HÁZASSÁGKÖTÉS: Minya Mariann és Hőgye Imre. SARKAD HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Lukács Gabriella és Nagy OROSHÁZA. APOLLÓ MOZI. 18.00, 20.00-kor: Mr. és Mrs. Smith (amerikai akcióthriller). PÓSTELEK. AUTÓS MOZI. 21.00- kor: A randiguru (amerikai romantikus vígjáték). Előadás eső esetén is! SZARVAS. TURUL MOZI. 18.30, 20.30-kor: Sin City - A bűn városa (amerikai akciófilm). rgSM* BÉKÉSCSABA. Augusztus 17-én 18.00 órától kulturális és gasztronómiai fesztivál a fékben: 18.30 órától La Bombakoncert * 19.00 órától a Sziluett Táncsport Egyesület Moulin Rouge című előadása. László, Czirmer Tímea Erika és Farkas Tamás, Forrás Edit (Mezőgyán) és Rácz Mihály (Geszt). HALÁLESETEK: Bondár Mihály (1936), Ónodi Pálné Huszár Ilona (1929). ANYAKÖNYVI HÍREK LOTTÓNYEREMÉNYEK ü OOOQO oooooo nincs 49 576 514 forint 0000 00000+0 846 824 forint 14 164 718 forint 000 ooooo 11 922 forint 393 464 forint 00 0000 950 forint 6940 forint JOKER: 000 nem volt 1304 forint TELEFONDOKTOR A PIERCING VESZÉLYEIRŐL kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 21-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Békéscsabai Pollen forródrót 66/323-044 bregio@mail.globonet.hu RECEPTEK Húsos csicseriborsó HOZZÁVALÓK 4 SZEMÉLYRE: 2 fej hagyma 1 gerezd fokhagyma 25 dkg marhahús 2 evőkanál vaj vagy Rama margarin 1 és fél húsleveskocka 25 dkg répa 50 dkg kínai kel 1 konzerv (410 ml) csicseriborsó 1 csokor petrezselyem 10 dkg ementáli sajt ELŐKÉSZÍTÉS: A hagymát és fokhagymát megtisztítjuk, apróra vágjuk. A marhahúst falatnyi kockákra aprítjuk. elkészítés: A vajat vagy a margarint felforrósítjuk, és megfuttatjuk benne a hagymát és a fokhagymát. Hozzákeverjük a húst, és pár percig pirítjuk. Felöntjük 1 liter vízzel, belekeverjük a leveskockát, és lassú tűzön kb. 1 órát főzzük. Közben megtisztítjuk, megmossuk a répát és kínai kelt, majd falatnyi darabokra vágjuk. A csicseriborsót leszűrjük, és a zöldségekkel együtt a levesbe keverjük. További 15 percig főzzük. A petrezselymet megmossuk, apróra vágjuk. A sajtot lereszeljük. Tálaláskor megszórjuk a petrezselyemmel és a sajttal a levest. (Egéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon) GYAKORI ESŐ 19:40 i, EMS EWS-^ Békés megyében ma borongás napunk lesz, délelőtt csak mérsékelt, délután és éjszaka viszont ismét jelentős esővel. Gyenge délies szél fúj. A hőmérséklet délután is csak 21, szerda reggelre 15 tok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: szerdán is borús marad az ég Délelőtt még mindig kiadós eső esik. délután viszont gyengül a csapadék. Csütörtökön és pénteken enyhe időben csak Dél-Magyar- országon várható kevés eső, A hét végén ismét gyakori esőre, zivatarokra, lehűlésre számíthatunk. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: esöáztatta, csúszós, szakaszonként vizátfolyásos utak. Az előrejelzés bizonytalansága: „szombatig KICSI” További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.l-zones.hu). Vízhőmérséklet Duna 18-21 °C Tisza 19-21 "C Balaton 21 °C Véléncai-tó 21 “C Fertő 19 ‘C Tisza-té 19 *C Pollen Csalán magas Gombik Parlagfű közepes i