Békés Megyei Hírlap, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-13 / 189. szám
K Ö R K É P 2004. AUGUSZTUS 13., PÉNTEK - 7. OLDAL MEGYEI A szerelmek kanyargós, göröngyös útja Vízió Szent Iván éjjelén a véghetetlen szenvedélyről, a fiatalság bájáról, a b úgy utas ág mókájáról Sziporkázóan lendületes, varázslatos mese, színészi lubickolás, a rendező és művész együttrezdülése, nézői átlényegülés, könnyű, felszabadító éjszakai élmény, pajzánság, erény, fintor és kacagtatás — számos jelzőt lenne érdemes sorolni, hogy kellőképpen méltányoljuk a Gyulai Várszínház Szentivánéji álom bemutatóját William Shakespeare tollából, Nádasdy Ádám fordításában, Szergej Maszlobojscsikov rendezésében. A színhely Athén. Uralkodó hercege Théseus (Gosztonyi János) karddal szerzett mennyasszonyával Hippolytával (Tordai Teri) készül esküvőre, miközben Égeus athéni polgár törvény elé citálná leányát Hermiát (Botos Éva), aki nem a számára kijelölt férfiúhoz Demetriushoz (Huszár Zsolt) menne férjhez, s így atyja halálra vagy kolostorra ítéltethetné. Barátnője, Heléna (Kecskés Karina) szerelmes ez ifjúba, Hermia viszont Lysander (Vass György) imádója. Ez már két szála a cselekménynek. A harmadik, Titánia tündérkirályné (Györgyi Anna) és Oberon tündérkirály (Schneider Zoltán) összetűzése egy fogadott indiai gyermek miatt. Titánia nem hajlandó átadni urának a gyermeket, ezért Oberon kegyetlen tréfát űz gőgös asszonyával. Segítője, Pukk (Eperjes Károly), népi nevén Robin pajtás agyafúrt kópé, szellem, aki bosszantva ugratja a falusi népeket. Belopózik a tejeskamrába, lefölözi a tejet, belemerül a vajas köpűbe, elaszott vackor képében a sörös kancsó fenekére ugrik, s ha valamelyik jó öreganyó inni akar, Pukk az ajkára billen és fonnyadt áliára löttyin- ti a sört. Az éjszaka vidám vándora megszerzi a virágot, amelyet szemre csöppentve őrjöngő szerelmet gyújt az első lényt megpillantva a felébredő.-Titánia is kap egy adagot, s az elvarázsolt, szamárrá változtatott mesterember, Tompor (Bubik István) rabjává, szerelmesévé lesz. Pukk némi magánmesterkedéssel összekeveri az athéni szerelmesek vágyait is, s a korábban elutasított Helénát ostromolja mindkét ifjú. A negyedik fonal a legszellemesebb, a bugyutácska, totyogó, pityókás, ám jószándékú mesterek (Tetőfi: Eperjes Károly, Tompor: Bubik István, Vinkli: Takács Katalin, Sipák: Almási Sándor, Lavór: Kisfalussy Bálint, Kórász: Géczi Zoltán) hercegük esküvőjére Pyramus és Thisbe szerelmének tragikus komédiáját próbálják, majd adják elő. Balgatag meséjükkel zárva az előadást, fullasztó nevetésre ingerük a közönséget. A négy történet összefonódása együtt ötvöződik mesteri művé, s alkotássá a fantáziagazdag rendező és színészei közös játékában. Nem hinném, ha nem látnám, Maszlobojscsikov milyen fantasztikus ötletszikrákkal, praktikus, egyszerű és nagyszerűen kifejező A muzsika hangjai is varázsolnak Mintha a valódi természet is bekapcsolódott volna a bemutató estéjén a produkcióba, a háttérben egy madár vagy más természeti lény állandó hangadással kísérte a játékot. A zene korabeli középkori angol muzsika, kocsmadalok és Benjamin Britten (angol zeneszerző 1913-1976) alkotásai, híreink szerint a rendező hozta magával az anyagot. Kitűnő minőségben zengtek egy angol férfikórus hangjai, amelyek népzenei és templomi hatásukkal támasztották alá a történést, s a színészek (elsősorban Eperjes Károly) mintegy szinkronizálták azt, alájátszottak. hogy az ukrán grafikus végzettségű, rendező- és forgatókönyvíró Pukk, Eperjes Károly és Oberon, Schneider Zoltán a varázscseppeket tartalmazó pálcika bűvöletében, (További fotók lapunk internetes oldalának képgalériájában.) d-fotói kovács Erzsébet díszlettel, precíz, játékos koreográfiával kápráztatja el a nézőt. A meseerdő, ahol a cselekmény játszódik, állandó ködgomolygással jelzi a folyamatosságot és rejtel- mességet. A tolható pódium kiválóan megfelel hálóhelynek, trónszéknek, színpadnak, tündérbo- londozásnak, szerelmi összefonódás színterének. Jelentős szerepet kapnak jelzésszerű tárgyak, a hercegi, tündéri udvar kényelmét jelentő párnák, a szerelemvirágtól felizzó csontváz, a meseszerű szárnyak toliforgataga. A varázsszerek, amelyeknek palackjaival Oberon szíjazta körbe magát, különböző utálatos és édesen szerel- metes dolgokat szolgálnak. A Pukk birtokában lévő pálinkás- bütyköst idéző szerelemvirág-szitem, megnézem ezt a művészt, aki becsüli a közönséget, a darabot, társait és értékeli ömagát any- nyira, hogy a nyújtható teljességet adja. Pályakezdő önönmagától oly távolságokra jutott a fejlődésben — akár színészi eszközökről, akár beszéd érthetőségéről van szó -, hogy csupán külső képe a réginek, most már érettebb férfiként. Bubik István nagyszerű, kiváló színész. Szépen beszél, eszköztára gazdag, szerepében a lehető legszamarabb szamár. A hölgyek közül az oroszlánsörényű Takács Katalin tetszett legjobban. Tordai Teri megjelenése királynői, szerepe nagy bizonyításokra nem nyújt módot, de ez a művész kortalan és fenséges. Mellette eltörpül párja Théseus, Gosztonyi János - apró játékaival persze ő is élvezetes perceket nyújt a nézőnek. Györgyi Anna játékos, kedves, szép, méltó társa Schneider Zoltán lehengerlő tündérkirályi (kommandós, macsós, hímszagú) férfiúságának. Ebben a produkcióban akár négy évtizednyi különbségű korosztály játszik együtt. Kecsesek, szépek a fiatalok, kisasszonyok és ifjak egyaránt. Perlekednek, incselkednek, szerelmeskednek, ám olykor jó lenne jobban érteni szavukat, mégis ígéretes tehetségek. Arany János veretes fordításában hallottuk, láttuk már számtalanszor a darabot. A Gyulai Várszínház és az Új Színház közös produkciójának fordítója Nádasdy Ádám (költő, nyelvész, az ELTE BTK angol tanszékének vezetője, docense) szépen, méltón tolmácsol. Aki most nem nézheti meg az előadást, Budapesten, az Uj Színházban talán még megteheti. BEDE ZSÓKA Két évtizedes a Komputer Optika Fotó Szaküzlet Akciókkal ünnepelnek - Húsz év, húsz nap, húsz százalék kedvezmény, valamennyi optikai termék esetében Húsz éve annak, hogy Tuska Jánosné optometrista-kontakto- lógus látszerész mester, férje bíztatására és segítségével, megnyitotta városunkban magánoptikai szaküzletét. Sokak nagy örömére, hiszen évtizedekig csak az akkor még állami üzlet, az Ofotért volt az egyetlen hely, ahová szemüvegproblémákkal fordulhattunk.- Két évtized nagyon hosszú, milyen utat járt be cégük ez idő alatt?- Nagyon nehéz volt a kezdet, se pénzünk, se helyiségünk nem volt, árut és műszert pedig szinte lehetetlen volt beszerezni. Kézzel csiszoltuk a lencséket az általunk készített gépeken, egy Őr utcai lakóház hat négyzetméteres helyiségében. Tizenkét éves ofotértes múltamnak köszönhetően, mégis nagyon sok megrendelésem volt, és van azóta is. A Luther utcában 1985 februárja óta dolgozunk, itt folyamatosan bővítettük üzletünk alapterületét és tevékenységünket is. Hat évig egyedül végeztem a rengeteg munkát, de itt már automata géppel. Hiába nyitottak sorra a magánoptikus-üzletek, a forgalmam folyamatosan egyre nagyobb lett, ezért az alkalmazottak foglalkoztatása elkerülhetetlenné vált. Jelenleg heten látjuk el a feladatokat. 1990-től komputeres szemvizsgálatot és kontaktlencserendelést is végzünk. Természetesen mindehhez - két kisgyermek és munka mellett - a budapesti Haynal Imre Orvostudományi Egyetem főiskolai karán a megfelelő szakképesítéseket is meg kellett szereznem. Optikaüzletünkben egyébként kizárólag gyakorlott, kiváló optikus szakmaberek dolgoznak - beleértve a fiamat is.- Mikor költöztek át a férje által áttervezett optika üzletházba?- 1996-ban, mert már az 50 négyzetméteres üzletünket is kinőttük. A kialakított 350 négyzetTuska Jánosné optometrista-kontaktológus látszerész mester közismert türelméről és vidámságáról. méteren már lett helye mindennek és mindenkinek, saját parkolót is biztosítottunk vevőinknek. 2001-ben tovább bővítettük szolgáltatásainkat, megnyitottuk Canon fotószaküzletünket internetkávézóval, valamint a Konica Expressz digitális fotólabort és műtermet. Kiváló fényképész és számítástechnikai szakembereink az igazolványképektől a portrékig, esküvői és tablóképektől a privát albumokig, portfóliókig elkészítenek mindent. Régi negatívokat rendszerezve DVD-re írunk, és idős, sérült képeket restaurálunk is. Ezeket a képeket a világon bárhová elküldhetik internetes lehetőségeinknek köszönhetően, de fogadni is tudjuk a fényképeket, és utánvéttel elküldjük bármilyen méretben, nagyon kedvező áron.- Ugyanekkor alakították ki szemorvosi centrumukat is...- Igen, itt neves szemészorvosok maximális műszerezettségű ambuláns magánrendeléseiken várakozás nélkül vizsgálják és gyógyítják a felnőtt és gyermek betegeket. A szükséges látásjavító eszközöket és gyógyszereket tb- vényre is felírják. Szaküzletünkben a gyógyszerek kivételével 15 százalék kedvezménnyel szolgáljuk ki a szemorvosi centrumban magánvényre felírtakat. A kontakt- lencséket és azok ápolószereit az optikai szaküzletben írjuk fel tb- vényre. Természetesen az optikában a törzsvásárlóinknak is jelentős, 10 százalékos a kedvezmény, ízelítő a rendkívül jó árakból Optika Kész dioptriás szemüvegek már 1290 forinttól; kontaktlencsék egy hónapra 1900 forinttól; Garantáltan minősített UV-szűrős (csak ilyenek találhatók az üzletben, saját műszerükkel is ellenőrzik a termékeket) napszemüvegek 3500 forintos kezdő ár mellett. Fotó 9x13-as analóg képek darabja 9 forintért; hasonló méretű digitális képek 39 forintért; 4 darab igazolványkép 499 forintos áron. Világszínvonalú műszereik segítségével, alapos szemvizsgálat alapján készítik élvonalbeli optikai termékeiket. díjtalan a szemvizsgálat. Fotószak- üzletünkben pedig a klubkártyatulajdonosoknak minden tizedik tekercs filmről díjtalanul készítünk fényképeket. A nálunk internetezőknek továbbá minden tizedik óra internethasználat ingyenes, így a percdíj tulajdonképpen mindössze 4,50 forint, mely összegért a világon bárkivel nem csak beszélgethetnek, hanem láthatják is egymást, kamerás kapcsolatunk segítségével.- Milyen kedvezményeket nyújtanak a 20. évfordulón?- Vállalkozásunk 20. évfordulóján augusztusban 20 napig 20 százalék kedvezménnyel kínáljuk valamennyi optikai termékünket. Fotószaküzletünkben pedig most a Canon-héten minden Canon- terméket vásárlónak ajándékkal kedveskedünk. Éppen ma, 13-án, a Canon szakmai napon mutatjuk be a vezető márka professzionális termékeit is. Korszerű, komputerizált gépeinknek, jó szakembereinknek köszönhetően úgy az optikában, mint a fotóban egy órán belül is teljesíteni tudjuk a megrendeléseket. Nem véletlenül választottuk közel két évtizede Komputer Opü- ka Szaküzlet - ma már fotó is - cégnevet, láttuk előre azt, hogy a számítógépeké a jövő, mely nálunk már jelen van! Ezúton szeretném megköszönni mindazoknak, akik szaküzletünk szolgáltatásait vették igénybe és vásároltak, hiszen mindezeket nélkülük nem tudtuk volna megvalósítani. Bevált és mindenkinek kedKomputer 9POPTIKA FOTO Szaküzlet Békéscsaba, Luther u. S. Ingyenes parkolási lehetőség! Telefon: Optikai üzlet és szemorvosi centrum: (66) 325-590. Fotószaküzlet, műterem és internetkávézó: (66)430-548. Fax (66) 323-046. Honlap: www.komputeroptika.hu vező üzleti alapelvünkön nem változtatunk, azt folytatjuk, nevezetesen: „kis haszon, nagy forgalom”. Természetesen ez még nem minden, nagyon sok egyéb szükséges a szinte állandóan nagy forgalmunkhoz. Sok munka, korszerű gépek, eszközök, kiváló szakgárda, áruválaszték és szerintem a legfontosabb: a szaluna és az emberek szere- tete.- Ez valóban fontos. Talán ezt tükrözi a cégüknek odaítélt Garancia-védjegy is, amelyet az ipartestület csak a legjobbaknak ad át. Sok sikert kívánunk további munkájukhoz, ezen a jelentős évfordulón. T rup állandó veszélyben forog, hiszen a csibész mókamester gyakori kortyolgatásaival igencsak csökkenti a mennyiségét. Nem csoda hát, hogy kópéságait összevissza keveri, hiszen maga is szé- delegve kering a varázserdőben. Szent Iván éjjelén minden bolondság, tréfa, móka és varázslat megtörténhet és meg is történik. A csintalan tündérek (Mihályi Orsolya, Bátyai Éva, Kálóczi Orsolya) hamvas huncutsággal sürgölődnek uraik körül vágyaikat teljesítve. A játszó személyek közül kimagaslóan, minden ízében átélőn mókázott három szerepében Eperjes Károly. Ahol csak tehe
