Békés Megyei Hírlap, 2000. június (55. évfolyam, 127-151. szám)
2000-06-13 / 136. szám
8. OLDAL — 2000. JÚNIUS 13., KEDD SZOLGA l t a t á s Kalendárium Napkelte 4.46 - Napnyugta 20.42 órakor Holdkelte 17.10 — Holdnyugta 3.07 órakor Névnap: Antal. Latin eredetű név, jelentése: fejedelem. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Páduai Szent Antal egyháztanító napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Aquilina vértanúnő napja. Évfordulók E napon született 1858-ban Dankó István nótaszerző, 1931-ben Major Nándor jugoszláviai magyar író. E napon hunyt el 1943-ban Kocso Racin macedón költő, publicista. Moziműsor PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 21.30-kor Életfogytig (sz., am.). Lottószámok A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 23. játékhéten az 5/90-es lottó nyerőszámai a következők: 18, 38, 45, 58, 80. A Jokerszám: 787544. Jk A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 23. játékhéten a 6/45-ös lottó nyerőszámai a következők: 1, 4, 10, 24, 26, 28. A pótszám: 42. Horoszkóp Vonalban vagyunk. Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Mindig előre megtervezi dolgait. Tudja, hogy a sikert nehéz kivívni, ezért az értékteremtő megoldásokat választja. Magánéleti boldogságáért kitartóan küzd. to RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Tizenharmadika van és kedd. Ez a nap nem akármilyen. Tele van meglepetésekkel. Fontos események részese lehet a munkahelyén, de fokozottan kell vigyáznia az épségére és a javaira! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Nagyszerű hangulatban van. Határtalan élvezettel veti magát a korai nyár örömeibe. Lubickol a boldogságban, most bontakozó új kapcsolata több, mint reményteljes. Szakmájában, hivatásában is sikeres és elismert. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Sokan elutaztak már nyaralni. Van, aki Görögország felé tart, mások másfelé sütkéreznek a napon. A Szűz még kitart, munkával tölti a hetet. Arra vár csak, hogy visszatérjenek a többiek és aztán: hurrá, itt a nyár! fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. El ne feledkezzék egy Ikrek-jegyű születésnapjáról! Ma aligha lehet ennél fontosabb ügye. Azért persze nem kell elhanyagolnia a munkáját, hisz a kettő jól megfér egymás mellett. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Úgy érzi, semmi sem akar sikerülni. A tizenharmadikát okolja, pedig csak arról van szó, hogy ma mindenki nehézkesebb a megszokottnál. Talán az időjárás a hibás. A legjobb ilyenkor félretenni az ügyes-bajos dolgokat. Az idő ugyanis mindent megold. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Mára hirtelen új helyzetbe került: Nem térhet ki. Akárhogy isjftte döntenie kell! Alapjában véve,ez nem zavarja, mert szívesen vállalja az efféle bonyolult szituációkat. £ BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. A váratlan eseményekre túlságosan hevesen reagál. Szerencsére hamar elszáll mérge. Álmai megvalósításának érdekében hajlandó takarékoskodni. Büszke lehet arra, amit eddig elért, s bízhat szerencsecsillagában. Jh VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Minden azon múlik, hogy vállalja-e a kihívásokat. A csillagok arra buzdítják, hogy legyen bátorsága! Hiszen Ön remekül tud tervezni, s meghatározni, mi módon valósítsa meg feladatait, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Újult erővel lát elképzelései megvalósításához. A siker pedig, újabb inspirációt ad. Otthonával, családjával kapcsolatos tervéi vannak napirenden. Hiszen Önnek mindene a családja. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Mindig értelmes elfoglaltságot keres magának. Fizikai ereje teljében van, képes lenne akár a hegyeket is megmozgatni. Szabad személyisége lehetővé teszi, hogy érdekeit védW BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Körültekintő, s taktikázó. Ügyel arra, hogy ne romboljon le hidakat maga mögött, mert tudja, hogy azokra még szüksége lehet. Értelmes céljaihoz segítőtársakat könnyen talál. Kerékpáros-forgalom Békéscsabai olvasónk azt kérdezte, mikor tiltják már ki a kerékpárosokat, a segédmotorosokat, a gördeszkásokat és görkor- csolyásokat a sétálóutca legfelső szakaszáról? A pergolás pihenőrész kialakítása miatt amúgy is leszűkült a járda. Olvasónk kétéves kisfiát majdnem elütötték; a kisgyermeket éppen a babakocsiból vette ki. Van ott ugyan egy tábla, mely rendelkezik a kerékpáros-közlekedésről, de senki nem veszi figyelembe. Eddig még nem történt baleset, de szabályozni kellene a közlekedést azon a részen, ahol sok az idős ember, a kisgyerek, és megszokott, hogy a kerékpárosok vadul közéjük hajtanak. Rendőri jelenlét sem tapasztalható a környéken. Először Bokor Gyulát, a városi kapitányság közlekedés-rendészeti osztályvezetőjét kérdeztük.- A szóban forgó szakaszra nem helyeztünk ki tiltó táblát. Semmi sem tiltja tehát a kerékpározást. Szabad görkorcsolyázni és gördeszkázni is, de segédmotorral nem lehet ott közlekedni. Sajnos nem mindig tudunk rendőri jelenlétet biztosítani, de a lehetőségeinkhez képest mindezt sűríteni fogjuk, és felülvizsgáljuk a forgalmi rendet is - fejezte be az osztályvezető. Lapunk megkérdezte Bánfi Ádámot, a városüzemeltetési iroda vezetőjét is.- A közgyűlés a sétálóutca kerékpáros közlekedési forgalmával már több esetben is foglalkozott. A vélemények megoszlanak. Háromféle elgondolás is létezik. Az egyik szerint a kerékpárosokat a gyalogosoktól külön sávban végig kell engedni a szóban forgó szakaszon. Ennek az a veszélye, hogy még több baleset történhet. A másik elgondolás szerint a gyalogosok és a kerékpárosok egy területen közlekedjenek. (Eddig még nem volt ebből baleset!) A harmadik nézet képviselői fizikai akadályok létesítését követelik a kerékpárral közlekedőkkel szemben. Jelenleg a három változat közül a második van érvényben, mely a fejlett kerékpáros-kultúrával rendelkező országokban, például Hollandiában vagy Ausztriában is működik. Szeretnénk, ha Békéscsabán is meghonosodna. PÁN IC* Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Építők napja a BÁÉV Rt.-nél Az elmúlt hét végén rendezte meg a BÁÉV Rt. .szanazugi üdülőjében az immár hagyománynak számító építők napját munka- vállalói és családtagjaik számára. Az önfeledt kikapcsolódást nyújtó rendezvényen dr. Bodzás Júlia, az rt. vezér- igazgatója mondott rövid pohárköszöntőt. Üdvözölte, majd tájékoztatta a résztvevőket a cég elmúlt évi munkáiról. Beszélt az rt. 2000. évi terveiről és elmondta, hogy a Békés megyében meghatározó építőipari vállalkozás szerződéses állománya jelentősen meghaladja az előző évit. A komolyzenét kedvelők számára igazi csemegét jelentett az ebédet megelőző koncert, melyet az rt. dolgozójának, Budai Lajosnak a gyermekei adtak. A ,.Family Budai” a hegedű, gitár és fuvolára saját hangszerelésben összeállított műsorában reneszánsz dalokat, angol, ír és skót népdalokat is játszott. Az időjárás melletti forró hangulatról Petróczy Laci zenész gondoskodott fülbemászó, népszerű dallamokkal. A munkás hétköznapok utáni hétvégi összejövetel kiváló alkalmat teremtett a A pohárköszöntőt követően a BÁÉV Rt. finom dolgozóknak és hozzátartozóiknak a pihenésre, be- ebéddel látta vendégül a megjelenteket, akik a nyári szélgetésre és a Körösben való fürdőzésre, kánikulában sörrel és üdítővel olthatták szomjukat. Váczi Éva Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. 2000. Június 13 Televízió-műsor mi 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 A bestia (brazil sorozat 152.), 9.00 Csak ma! 9.20 Princ, a katona (magyar sorozat), 10.30 Mindent a szerelemért'(brazil sorozat 159.), 12.00 Híradó, 13.00 Srpski Ekran (szerb nyelvű nemzetiségi magazin), 13.25 Unser Bildschirm (német nyelvű nemzetiségi magazin), 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Cigány magazin, 14.25 Néha az kell, hogy dédelgess... 14.45 Ök tudják, mi a szerelem (magyar tévéjáték), 15.45 Energiaábécé, 15.50 Ezredforduló, 16.00 Ökovízó, 16.30 Zöldpont, 16.55 Hon-lap, 17.25 Katolikus krónika, 17.55 TS - Labdarúgó EB, 19.50 Alaphangok 10.30 mindent... 20.00 Híradó ______ 20.30 TS-Labdarúgó EB (Jugoszlávia- Szlovénia) 22.45 Híradó este 22.55 Aktuális 23.15 Alaphangok 23.25 Egy őrült naplója (monodráma) Gogol művét Horvai István rendezte _______ 1.30 Ezredfurdoló RTL KLUB 6.30 Reggeli, 9.00 Recept Klub (ism.), 9.10 Barátok közt (ismétlés), 9.40 Esmeralda (me- xikó filmsorozat), 10.35 TopShgp, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Ünnepnap- tár), 13.00 Hírek, 13.30 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.35 Celeste (argentin sorozat, Fsz.: Andrea Del Boca), 14.25 Helene és a fiúk (francia sorozat 60.), 14.50 A farm, ahol élünk (amerikai sor. Fsz.: Michael Landon), 15.45 Senora (mexikói sorozat 47), 16.35 Mire gondolok? 16.40 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat 85. Fsz.: Carolina Tejera), 17.30 Mire gondolok? (telefonos villámjáték) 17.35 A fejvadász (amerikai sorozat 36.) 18.30 Híradó ______ 18.50 Fókusz ______ 19.20 Üzenet ______ 19.25 Barátok közt 19.55 Csattanó 20.45 A zűr bajjal jár (amerikai krimi) Fsz.: Nick Nolte, Julia Roberts 23.00 Este ________ 23.20 A Hyperionöböl (amerikai sorozat) 0.10 Fókusz , Kedd - TV2 6.00 Reggeli kiadás (Benne: Faluvilág, Reggeli gondolatok, vallási percek), 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 8.30 TV2 Matiné, 9.40 Egy titokzatos hölgy, 10.30 Csupa- csupa élet (sorozat), 10.55 Állatkert a hátizsákban, 11.20 Hurrá, utazunk! 11.45 Közvetlen ajánlat, 12.10 Riviéra (európai koprodukcF ós sorozat), 12.35 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat), 13.00 Vidéki lány (amerikai film), 14.45 MacGyver, 15.30 A klinika (német sorozat), 16.25 Sunset Beach (amerikai sorozat 443.), 17.10 Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 18.00 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények, 19.00 Szerencsekerék 19.30 Vad angyal (ar- oentin sorozati 20.00 Walker, a texasi kopó (amerikai sorozat) 20.55 A dzsungelharcos (amerikai akciófilm) 22.40 Jó estét, Magyarország! 23.25 A szeretet ereje (amerikai film) 1.50 Háló@világ m2 5,42 Hajnali dallamok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (Hírek - és ami mögöttük van...), 8.30 Delta (tudományos híradó), 9.00 Az MTV archívumából: A lyoni omnibusz, 9.55 Közvetítés a parlament üléséről, 16.35 TS - Labdarúgó EB összefoglaló, 18.05 Iskola utca - Tanodú (tizenéves diákok szórakoztató-ismeretterjesztő magazinja), 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Táncházfilm (dokumentumfilm) Szerkesztő- rendező: Csűri Ákos _______ 21.25 Beszéljünk a iövőnkről! 21.45 Szerencsecsillag (spanyol film) 23.25 Záróra HBO 7.00 Babar, 7.30 Gyilkos ság a kisvárosban, 9.10 A varázsige: I Love You, 10.55 Álljon meg a nászmenet! 12.40 A nyomkövető, 14.10. Nehézfiúk, 15.45 Everest 16.35 Az igazi tündérmese, 18.15 Szolgálatban, szerelemben, 20.00 A Vendome tér asszonya, 22.00 A suttogó, 0.50 Woo Magyar ATV 5.50 Nap-kelte, 17.10 Nagyvizit/ATV-híradó, 18.00 Napnyugta, 19.00 Pártatlan páros, 20.00 Az én színházam, 21.00 Okavango, 22.40 Színházi látcső, 23.05 Premier plan A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. DUNA TV 5.30 Virradóra, 9.15 Millenniumi krónika, 9.45 Zólyom, 10.15 Magyarok Portugáliában, 10.45 Emlékképek, 11.10 Nefrit, 12.00 Lapozó, 12.20 Esti kérdés, 12.30 Tükör, 13.00 Krónika, 14.10 A Föld világa, 15.05 Családi album, 16.00 India ege alatt, 16.50 Magyar történelmi arcképcsarnok, 17.05 Heuréka! Megtaláltam! 17.35 Mesefilmek 18.00 Napóra ______ 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! ______ 19.00 Gazdakör 19.30 A 20. század száz híres fotója 19.40 Férfiarckép 19.50 ViráovasárnaD 21.05 Kodály: Galántai táncok ______ 22.00 Az utolsó zsoldos SPEKTRUM 14.00 A nürnbergi per, 14.55 Élve fogd el! 15.25 A kék mesevilág, 15.55 Halászat, 16.30 Flqyd Afrikában, 17.05 Az élet alkonya, 18.05 Hihetetlen állattörténetek, 18.35 Élet álomkivitelben, 19.10 Háborúk titkai, 20.10 Búvárok fel- fedezőúton, 20.45 Felkapott fürdőhelyek, 21.15 Ki volt Lenin? 22.15 Génkörkép, 23.15 Élet Északon N, GEOGRAPHIC 15.00 Tutajjal a vad folyón, 16.00 Mindenek felett: az Everest, 17.00 Medvék királysága, 18.00 A Titanic titkai, 19.00 Halálos szépség, 19.30 Madártávlatból, 20.00 Nepál, 20.30 Szu- dáni hagyományok _____________EUROSPORT_____________ 6.30 Euro 2000 visszatekintés, 6.45 Euro 2000 magazin, 7.00 Euro 2000 góllövők, 7.15 Euro 2000,8.15 Hírek, 8.30 Euro 2000 extra, 9.30 Euro 2000: Né- metország-Románia, 11.30 Euro 2000 extra, 12.30 Euro 2000,14.00 Tenisz ATP, 18.00 Túraautó-bajnokság, 19.00 24 órás autóverseny, 20.00 Euro 2000: Jugoszlávia-Szlovénia, 23.00 Sport, 23.15 RalFvb összefoglaló Anyakönyvi hírek Telefondoktor A napszúrásról kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól június 18- BÉKÉS áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Házasságkötések: Sallai Julianna és Zanócz Zoltán, Sívó Ildikó (Békés) és Dudás Roland (Kuchen). Halálesetek: Bodor József (1932), Békési Mihály (1908), Oláh Ferencné Nagy Julianna (1908), Szász László (1920), Szakái Ferenc (1929, Murony). SARKAD Születések: Varga Ambrus és Török Beáta fia Ambrus, Kovács Tibor és Nagy Krisztina fia Tibor. Halálesetek: Nagy Gáspár Jánosné Pap Erzsébet (1916), Gyöngyösi Andor (1923). «jtRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP A ’ÍAATESZ tagja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. Ili. * Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató * HU ISSN 12151068 * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési dij egy hónapra 895 Ft, negyedévre 2685 Ft, egy évre 10740 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Időjárás A változékonyságot okozó frontok továbbra is kontinensünk északi részén vonulnak. Térségünkben folytatódik a meleg idő, egy-két helyen zápor, zivatar lehet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 19, 21, a legmagasabb nappali hőmérséklet 31 és 33 fok között alakul. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) © 66/463 499 FM RÁDIÓ A LEGZENÉSEBB UK) 51 'ART 88*9 ^^Fa óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. <66)214-186 CSABA TV 0.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csaba-sport 18.30 Mese 19.00 Csaba-sport 20.15 Céltalan célok (magyar film) 21.40 Nyitott határ (ism.) 22.30 Thallassa 23.00 Képújság DÉLKÁBEL TV Képújság 18.00 Műsorismertetés. Időjárás-jelentés. Hírműsor 18.05 Správy (szlovák nyelvű hírek) 18.10 Szlovák nyelvű nem- zetíségi műsor 18.35 Asztrológia, 11. 19.00 Orosházi képek 20.00 Képújság