Békés Megyei Hírlap, 1996. október (51. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-07 / 234. szám
Ute MEGYEI HÍRLAPMEGYEI KÖRKÉP 1996. október 7„ hétfő' o A szabadsághoz nem kell lábjegyzet! Beiktatták. (1) Magyar- bánhegyesen Faragó Lajos közelmúltban bekövetkezett halálával megüresedett egy képviselő-testületi hely, így a soronkövetkező, legtöbb szavazatot kapott, Kalcsó Ferencnek adta át a választási bizottság a megbízólevelet. Az újonnan beiktatott képviselő a legutóbbi ülésen már megkezdte munkáját. Nyugdíjasoknak, (t) Békéscsabán a városi nyugdíjas-egyesület szervezésében ingyenes jogi tanácsadás lesz október 7-én, ma 16—18 óráig a Luther utca 6/1. szám alatt. A jogi tanácsadást minden nyugdíjas igénybe veheti. Ép testben... (cs) Orosházán a III. számú általános iskolában minden évben megrendezik az Ép testben ép lélek mozgalom keretein belül az intézmény egészségnevelő napját. Gyopárosfürdőn, az idei rendezvény helyszínén október 7-én reggel találkozik a 600 diák. Az osztályok maguk gondoskodnak uzsonnáról, természetesen az egészséges étrend keretem belül. A délelőtti sportnapon mindenki versenyzési lehetőséghez jut. Amíg a bírák tanácskoznak , addig a meghívott karaté- sok, BMX-kerékpárosok és aerobiktáncosok tartanak bemutatót. Árokba borult, (t) A hét végén megyénk közútjain négy baleset történt, kettő Békésen, egy-egy pedig Orosházán és Gyomaend- rődön. Ezek során összesen négyen könnyű sérülést szenvedtek, az egyik békési balesetnél, tegnap délután pedig egy utas súlyosan megsérült, amikor a 47-es főúton utánfutót vontató személygépkocsi eddig tisztázatlan ok miatt az árokba hajtott és ott feíboruit. Nagy riadalom, (t) Nagyobb volt a füstje, mint a lángja annak a tűzesetnek, amihez vasárnap hajnalban riasztották a békéscsabai, az orosházi és a gyuiai tűzoltókat. Békéscsabán, a Hűtőipari Rt.-nél a kompresszorházban pár négyzetméter poliuretán szendvicspanel égett, komoly kár nem keletkezett. Az üzemben veszélyes anyagot, ammóniát alkalmaznak, ezért vonultak ki nagy erőkkel a tűzoltók. „OLYAN A SÚLYA A KÖNNYNEK, MINT A BESZÉDNEK.” (Ovidius) —Budapesten száznegyvenhét évvel ezelőtt, október 6-án lőtték főbe gróf Batthyány Lajost, az első független magyar kormány miniszterelnökét. Aradon négy tábornok állt a kivégző osztag elé, kilencen bitón végezték életüket—ezekkel a szavakkal kezdte ünnepi emlékbeszédét Fodor István, a Honvédelmi Minisztérium államtitkára szombaton délután a gyulai 1848—49-es Honvédtiszti emlékhelynél rendezett ünnepségen. Az aradi vértanúkra emlékezve hangsúlyozta: olyan emberek voltak, akik komolyan gondolták Vörösmarty sorait: „. ..itt élned, halnod kell.” A szabadságharc bukását magyar Golgotának nevezte az államtitkár. Gyula pedig a Golgotára vezető út színhelye volt, hiszen a világosi fegyverletétel után kilenc nappal, 1849. augusztus 22-én a tizenhárom tábornok — Aulich Lajos, Damjanich János. Kiss Ernő, Knézich Károly, Leiningen Westerburg Károly, Schweidel József, Török Ignác, Láhner György, Nagysándor József, Poeltenberg Ernő, Dessewffy Arisztid, Lázár Vilmos és Vécsey Károly — közül tízen itt adták át fegyvereiket. Gyulán még kegyelmet ígértek a tábornokoknak, a teljhatalmú Hay- naut — Bécs szándékainak megfelelően — azonban a kegyetlen bosszú vezette, Aradon egyikőjüknek sem kegyelmeztek. Az osztrák főparancsnok azt ígérte, hogy egy évszázadig nem lesz kedve magyarnak még csak még igazán'ennek a 147 esztendővel ezelőtti gyásznapnak az üzenetét? Értjük-e még, hall- juk-e még igazán, amit a vértanú tábornokok örökül hagytak nekünk? — tette fel a kérdést. Majd (kimondatlanul is az alap- szerződésre utalva) kifejtette: — A tábornokok azt is jól tudták, hogy a szabadságnak nincsen nemzetisége és anyanyelve, a szabadság egy és oszthatatlan, és ha embertársunk nem szabad, mi sem vagyunk azok, bármennyire is szabadnak hinnénk magunkat... Mi nem olyan megbékélést kívánunk, amelyben arról kell vitatkozni, hogy kinek jutott a nagyobb darab szabadság, ki tett nagyobb engedményt, ki kötött nagyobb kompromisszumot, kit mire tudott rákényszeríteni, ki mit vett el a másiktól, ki mit csikart ki tárgyalópartnerétől, ki hogyan értelmezi azt a szót, hogy szabadság. A szabadsághoz nem lehet értelmező lábjegyzetet fűzni. A továbbiakbanLáűoí/i László, címzetes államtitkár, a Határon Túli Magyarok. Hivatalának forradalomra se gondolnia. A történelem másképp alakult, az - aradi kivégzések után tizennyolc évvel, a kiegyezéssel bizonyítva azt, hogy igaz ügyet örökre veszve hagyni nem lehet. A honvédtiszti emlékhelyen a 32. budapesti őrezred díszelnöke, Tokay György, az RMDSZ Arad megyei szervezetének elnöke és Frunda György államelnökjelölt szólt a 147 évvel ezelőtti tragédiáról, az öt nemzetet képviselő tábornokok emberi nagyságáról, s a ma feladatairól. A beszédeket követően a különböző egyházak papjai mondtak közös imát magyarul, románul és németül a vértanúk emlékére, majd kezdetét vette a csaknem egyórás koszorúzási szertartás. Az RMDSZ nevében Markó Béla és Takács Csaba, a magyar kormány nevében Lábodi László és Bálint Pataki József, Arad város nevében Dumitru Branc polgármester és helyettese, Darida János helyezett el koszorút az obeliszken. A bukaresti magyar nagykövetséget Szőcs Ferenc nagykövet és Keresztes Tamás katonai attasé képviselte. Megyénk koszorúját dr. Pelcsinszki Boleszláv, a megyei közgyűlés alelnöke és dr. Biri István főjegyző helyezte az emlékműre. Ménesi György zászlóalj közreműködésével — többek között — koszorút helyeztek el a Honvédelmi Minisztérium, a megyei közgyűlés, a gyulai polgármesteri hivatal, az 1848—^49-es Honvédtiszti Alapítvány képviselői. (Mocsár) A magyar Golgota egyik állomása Ünnepélyes pillanatok az emlékhelynél fotó: kovács ekzseuet Közönséghívogató a békéscsabai Európa-napra Az Unió és az önkormányzatok * "k ★ ★ ★ ★ * ★ * EUROPA NAP »Í5M5SVE.lfttSC»M 19 9 6 o*1ób«r 11 Az Európa-nap előkészületeinek lázában ég Békéscsaba. A város és Békés megye október 11-én várja külföldi és hazai vendégeit, s nem utolsósorban a helybéli érdeklődőket. Sorozatunkban néhány fontos találkozóra, rendezvényre hívjuk fel olvasóink figyelmét azzal, hogy az Európa-nap valamennyi programja nyitva áll a közönség eló'tt. Az Európa-nap számtalan érdekessége mellett néhány olyan rendezvényt is kínál a vendégeknek, amely szakmai rétegek képviselőit, hivatalnokokat érint elsősorban. Bár ez csak talán a látszat. Nézzük például az „Európa Unió és az önkormányzatok” elnevezésű rendezvényt. Itt megtudhatjuk, mit hozhat a jövő, milyen lehetőségek nyílnak meg egy önkormányzat — és egy település lakói — előtt az Európa Unióhoz való csatlakozáskor. A megyei könyvtár klubjában rendezendő program házigazdája Sisák Péter békéscsabai alpolgármester: — Elsősorban olyan előadókat kértünk fel, akik már mindennapjaikban tapasztalhatják, mit jelent az Európa Unió tagjának lennei. így meghallgathatjuk erről a témáról dr. Sivák Józsefet, a kormány főtanácsadóját, Jyrki Myllyvirtát, Mikkeli polgár- mesterét, valamint a bécsi polgármesteri hivatal tanácsnokát, Thomas Weningert. Várjuk a rendezvényre Szent- iványi István külügyi államtitkárt, és szeretnénk hallani a görög testvérvárosunk küldötteinek véleményét is, ám velük erről még előzetesen nem sikerült egyeztetni.-— Kiket várnak erre a tanácskozásra az előadókon kívül? — Várjuk a megyében dolgozó jegyzőket —- akik nem a jogászfórumot választják —, a megye nagyobb intézményeinek a vezetőit, polgármesteri hivatalok tisztségviselőit, és természetesen minden érdeklődőt... A. Gy. Az Európa-nap programjából: Október 11., 10.00—10.45: Ünnepélyes megnyitó a belvárosi iskola aulájában. Köszöntőt mond Pap János polgár- mester, Göncz Árpád köztársasági elnök, Declan Connolly, Írország rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A helyszínen megnyitják a Békés megyei vállalkozók kiállítását is. 11.00—2.30: Politikai fórum a színház vigadójában. Köszöntőt mond dr. Simon Imre, a megyei közgyűlés elnöke, országgyűlési képviselő. Előadók: Kovács László külügyminiszter, Hans Beck, az Európai Bizottság képviseletének vezetője. Sisák Péter: trA tanácskozáson előadóink uniós tapasztalatokkal rendelkeznek” 17.00— 18.30: Az Európa- nap kulturális gálaműsora a Jókai Színházban. Szakmai programok: 10.30: Jogászfórum a megyeházán. Előadó: dr. Vastagh Pál igazságügy-miniszter. 14.00: Vállalkozói fórum a Szabadság tér 11—17. alatti irodaházban. Előadók: Hans Beck, dr. Zelnik István, a Nemzetközi Tanácsadó Iroda igazgatója. A fórumon adják át az „Európa kirakat” verseny díjait. 14.00: Nemzetiségi fórum a megyeháza nagytermében. Előadók: Kovács László külügyminiszter. 14.00: Az Európai Unió és az önkormányzatok. Helyszín: a megyei könyvtár klubja. Előadók: Jyrki Myllyvirta és Hollós József (Bécs). 14.00— 16.30: Mezőgazda- sági kerekasztal (Az Európai Unió agrárkihívásai) a megyeházán. Előadó: dr. Nagy Frigyes, az Országgyűlés Európai Integrációs Bizottságának alelnöke. 14.00— 16.00: Európai Sportsegély Konferencia a megyeházán. Előadók: Gallov Rezső államtitkára, az OTSH elnöke, Hámori Tamás, az OTSH Nemzetközi Kapcsolatok Főosztályának vezetője. 10.00: Integrációs törekvések az európai felsőoktatásban. Nemzetközi kerekasztal- beszélgetés a Körösi Csorna Sándor Főiskolán. Vezeti: dr. Köteles Lajos kandidátus, a főiskola főigazgatója. 10.00— 12.45: Közösség és lokalitás (közösségfejlesztők konferenciája). Helyszín: megyei művelődési központ. MIÉP-megemlékezés Gyulán Az aradi vértanúkról Az egyetlen értékmérő, mit tesz az ember Most vásároljon orosz, 34,4%-os, polipropilén zsákos / / közvetlenül a gyári importőrtől, mándoki raktárról, a raktárkészlet mennyiségéig akciós áron. Ár: 24 500 Ft/tonna + 12% áfa. 100 t feletti vásárlásnál további kedvezmény! Érdeklődni: PERMOLA Kft., Székesfehérvár, Budai út 152. Télefon/fax: (22) 333-143. Mobil: (60) 391-467, (30) 270-246. Raktár: Mándok, Jókai u. 19. ; A gyulai 1848—49-es Honvédtiszti Emlékhelyen két gyász szalaggal átkötött felirat: „Világos 1849, Temesvár 1996" jelezte, a MIÉP a nemzet tragikus évei közé sorolja a mostanit is, utalva a magyar—román alap- szerződésre. Ä Magyar Igazság és Élet Pártja gyulai szervezetének tegnapi emlékünnepségén Erkel Tibor, a Zeneakadémia tanára szólt elsőként a 147 évvel ezelőtti gyásznapról, majd Deme Zoltán evangélikus lelkész a mártírokért imádkozott. Csurka István, a MIÉP elnöke beszédében többek között hangoztatta: a diktatúrák nem szeretnek emlékeztetni, félnek. Ma is ez a helyzet. Nem lesz jobb világ, amíg szilárdan meg nem fogadjuk esküvel, nem adjuk oda a jussunkat, nem engedjük, hogy elvegyék tőlünk a történelmünket. Fél a magyarság, hogy még bizonytalanabbá, még értéktelenebbé válik a munkája. Fél a föld népe, nem lesz kinek eladni terményét, fél a munkás, mikor küldik el és fél az értelmiségi... Az üzenet a gyásznapon az, hogy fenyegessenek bár bitófával, állásvesztéssel, teljes egzisztenciális tönkretétellel, nem félünk. Nincs más út, minthogy ezen az alapon, a nem félés magyar alapján, a hőseinkre emlékezve összefogjunk és egy új, szabad, tiszta, becsületes, minden polgárát megbecsülő, magyar Magyarországot teremtsünk magunknak — mondta a szónok. A megemlékezésen aláírásokat gyűjtöttek a magyar—román alapszerződés ellen, majd a résztvevők a honvédtiszti emléktábláknál helyezték el virágaikat. Sz. M. Orosháza, Sarkad Orosházán a történelmi emlékparkban a hét végén emlékeztek meg a polgárok a 13 aradi vértanúról. Az ünnepségen Szilasi H. Tibor köszöntötte a megjelenteket, akik meghallgathatták Hollós Korvin Lajos: A 13 idézése című versét. A vértanúkra Hévvizi Sándor múzeumigazgató emlékezett, majd a résztvevők elhelyezték koszorúikat és az emlékezés virágait. Sarkadon, a Vértanúk Terén október 5-én, szombaton délelőtt tartottak megemlékezést. Az ünnepségen Nagy Zoltán Sarkad-újteleki református lelkész idézte fel a 147 év előtti történelmi eseményeket. A helyi önkormányzat, a pártok, civil szervezetek képviselői az ünnepségen megkoszorúzták az Aradi tizenhármak emlékművét. Szombaton délután hat órakor Békéscsabán, az Aradi Vértanúk terén (közismertebben az ifiház előtti ligetben) a békéscsabai önkormányzat és az Erdélyi kör szervezésében tartott megemlékezésen a Márton Áron cserkészcsapat műsora után Pap János polgármester mondott beszédet: — „Isten áldd meg a magyart”— énekeljük a himnusz első sorát, de gondoljunk csak bele: a 13 aradi vértanú nevének hangzása sem magyaros, mint ahogy a jól ismert jelszavak: „szabadság, egyenlőség, testvériség” is Párizsból érkezett hozzánk. De ez a sokféleség, a különböző neveltetés, anyanyelv mind-mind összefér ebben a hazában. Hiszen egy ember értéke nem attól függ, hogy milyen színű a haja, a bőre, hanem hogy mit tesz. Ez lehet az egyetlen értékmérő. Ennek a gondolatnak a jegyében emlékezzünk a szabadság vértanúira. Örüljünk, hogy ezt ma már Aradon is megtehetjük és hogy ezt egyre könnyebben megtehetjük, bár még mindig egy határt kell átlépnünk ehhez. Egy kolozsvári színidirektor mondta egyszer: „jövünk, ahányszor csak tudunk. hadd kopjon a határ”. Most megyünk mi is, minél többen. és remélem jönnek mások is, magyarok, románok, szer- bek, szlovákok, csak hogy kopjon a határ... Antal Gyöngyi (Folytatás az I. oldalról) Az aradi nyugdíjas szerszám- készítő, az 1932-es születésű Kiss Ferenc gyermekkora óta részt vesz az október 6-ai megemlékezéseken. — Amikor tiltották, akkor is, kijöttünk, lopva. Meg részt vettünk a templomban az értük tartott miséken. Most is lesz mise, 5-kor a nagytemplomban. Oda is elmegyek, jönnek a gyermekeim és az unokáim is. Most nem akadályozzák, hogy emlékezzünk. Csak az bárít nagyon, hogy már nincs meg a nagy, színes képem a tábornokokról. Ott fügött a házunk folyosóján. Ha bejött a rendőr, rögtön megakadt rajta a szem?. Megfenyegettek, hogy bajunk lehet belőle. Hát elégettem. Úgy sajnáltuk, hogy az csuda. Sírt a feleségem is, meg az anyósom is. Kicsiben persze ma is őrzöm a képet. Nem halok meg addig, amíg föl nem nagyíttatom színesben. Az ünnepi szónokok közül elsőnek Markó Béla, az RMDSZ elnöke lépett a mikrofonhoz. — Értjük-e még, halljuk-e