Békés Megyei Népújság, 1984. október (39. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-07 / 236. szám
o 1984. október 7., vasárnap TELEX • BERLIN Díszünnepséget rendeztek szombaton délután a berlini köztársasági palotában a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 35. évfordulója alkalmából. A demokratikus német állam nemzeti ünnepén jelen van a magyar párt és kormány küldöttsége, Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára vezetésével. Andrej Gromiko külügyminisztert, ti szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjét 75. születésnapja alkalmából a Marx Károly Érdemrenddel tüntették ki. Az NDK legmagasabb kitüntetését szombaton délelőtt bensőséges ünnepség keretében Erich Honecker adta át a szovjet diplomácia vezetőjének. • BUDAPEST Október 4-én és 5-én Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke Moszkvában tárgyalt Nyiko- laj Bajbakovval, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesével, az Állami Tervbizottság elnökével. Folytatták a népgazdasági tervek egyeztetését: megbeszélték az 1986—1990-es évek gazdasági együttműködésének lehetőségeit, és ennek feltételeit, a kölcsönös szállítások kereteit és összetételét. A Faluvégi Lajos által vezetett küldöttség visszaérkezett Budapestre. • NEW YORK Dr. Várkonyi Péter külügyminiszter, aki hazánk küldöttségét vezette az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 39. ülésszakán, pénteken elutazott New Yorkból. A minisztert a repülőtéren Rácz Pál, hazánk állandó ENSZ-képviselője, dr. Házi Vencel, a Magyar Népköztársaság washingtoni nagykövete és a New York-i magyar képviseletek vezető munkatársai búcsúztatták. • PEKING A Kínai Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság 35 évvel ezelőtt létesített diplomáciai kapcsolatot. Az évfordulón tegnap délután Pekingben a Külföldi Kapcsolatok Ápolására Alakult Társaság fogadást adott, amelyen megjelent Cseng Ce-hua, a Kínai Népi Politikai Tanácskozó Testület 6. Országos Bizottsága Állandó Bizottságának alelnöke, Vang Ping-nan, a Külföldi Kapcsolatok Ápolására Alakult Társaság elnöke, Csien Csi-csen külügyminiszter-helyettes, Iván László, a Magyar Népköztársaság pekingi nagykövete, kínai és magyar meghívottak. Az évfordulót kínai részről Liang Keng, a Külföldi Kapcsolatok Ápolására Alakult Társaság alelnöke, magyar részről Iván László nagykövet méltatta. • WASHINGTON Továbbra sem sikerült megegyezésre jutni az amerikai törvényhozásban a jövő évi költségvetésről, így a szenátorok és képviselők nem tudták a hét végére befejezni az idei ülésszakot. Mivel mindeddig csak ideiglenesen, napról napra bztosítják az államapparátus fenntartásához szükséges anyagi fedezetet az új költségvetési év kezdete, október elseje óta, s mivel a végleges költségvetést még a két ház vegyes bizottságának előreláthatólag több napos munkával keik egyeztetnie, az ülésezést a jövő héten is folytatni kell. Magyar vezetők üdvözlő távirata az NDK nemzeti ünnepén ERICH HONECKER elvtársnak, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének, WILLI STOPH elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének Berlin Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és a magyar nép nevében elvtársi üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük önöknek és a baráti Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népének nemzeti ünnepükön, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 35. évfordulóján. 1949. október 7-e történelmi fordulópont a német nép életében, megalakult az első munkás-paraszt német állam, amely a békét, a társadalmi haladást és a szocializmust írta zászlajára. Az eltelt három és fél évtized alatt a Német Demokratikus Köztársaságban végrehajtották az antifasiszta demokratikus átalakulást, következetes harcot folytattak a militarizmus újjáéledésének minden formája ellen. Népünk elismeréssel tekint az első szocialista német állam történelmi útjára és szívből üdvözli azokat a kimagasló eredményeket, amelyeket az NDK dolgozó népe a Német Szocialista Egységpárt vezetésével ért el a szocialista társadalom építésében, hazája felvirágoztatásában. A Német Demokratikus Köztársaság a szocialista országok közösségének szilárd tagjaként fontos szerepet játszik az európai béke és biztonság megszilárdításáért, a béke védelméért folytatott harcban. Ez a politika méltán vált ki széles körű nemzetközi elismerést. Nagyra értékeljük, hogy a Magyar Nép- köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kapcsolatai a kölcsönös bizalom és a testvéri barátság légkörében kiegyensúlyozottan és dinamikusan fejlődnek. Ennek a jövőben is szilárd alapot biztosít pártjainknak a marxizmus—leninizmuson, a proletár internacionalizmuson alapuló nézetazonossága, érdekeink, céljaink közössége és országaink barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése. A Német Demokratikus Köztársaság nagy nemzeti ünnepén, e történelmi jelentőségű évfordulón kívánjuk Önöknek, és az NDK dolgozó népének, hogy érjenek el újabb sikereket a szocialista haza építésében, a szocializmus és a béke ügyének szolgálatában. Budapest, 1984. október 7. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke * * * Apró Antal, áz országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte Horst Sindermannt, az NDK népi kamarájának elnökét a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 35. évfordulója alkalmából. A Hazafias Népfront, a SZOT, a KISZ, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa ugyancsak táviratban köszöntötte az NDK-beli partnerét. n hét eseménvei képekben A heten mondta el beszédét az ENSZ-közgyűlcs ülésszakán Várkonyi Péter külügyminiszter (Fotó: upi-tMti—KS) Moszkvában tárgyalt Ali Nasszer Mohamed, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság vezetője, akivel megbeszélést folytatott Konsztantyin Csernyenko is (Fotó: taszsz—mti—ks) n Contadora-terv háttere A kis panamai sziget nevét megismerhette a világ: Contadorán ültek össze először Venezuela, Kolumbia, Mexikó, s a házigazda Panama képviselői, hogy, erőfeszítéseket tegyenek- a közép-amerikai rendezés érdekében. Több értekezlet, s a helyszínen tett számos látogatás után a négyek most kompromisszumos béketervet dolgoztak ki, amelyet átnyújtottak a térség országainak, s a Biztonsági Tanács elé terjesztettek. A terv előírja a külföldi támaszpontok felszámolását, a külföldi katonai erők és tanácsadók kivonását, a kormányellenes erők külső támogatásának beszüntetését, de korlátozásokat tartalmaz új fegyverfajták beszerzésére vonatkozóan is. Az Egyesült Államok először várakozó álláspontra helyezkedett, nyilván azt szerette volna, hogy Nicaragua visz- szautasítsa az elképzeléseket. (A fegyverkorlátozás például további lemondást jelentene egy önálló nica- raguai légierőről.) Managua azonban késznek mutatkozott vállalni a béketervet, s a Contadora-kezdeményezés mellé állt Kuba is. Erre az Egyesült Államok „bedobta” magát, s mivel maga nem illetékes, rendkívül nagy nyomást gyakorolt és gyakorol a vele együttműköd« közép-amerikai államokra, hogy vessék el a béketervet. A Contadora-terv sorsa tehát kérdésessé vált. Nem kérdéses viszont Washington ismételt lelepleződése ... Réti Ervin Perez de Cuellar E VSZ-főtitkár New Yorkban fogadta Dániel Ortega nicarag ,ai vezetőt (Fotó: ap—mti—ks) Iskolazárás Holnap a panamai kormány birtokába kerül a csatornaövezetben működő amerikai katonai iskola. A Fort Gulick-i bázis, hivatalos elnevezéssel „Amerika iskolája”. A különleges intézmény az elmúlt két és fél évtizedben 44 ezer latin-amerikai tábornokot, tisztet és tiszthelyettest képzett ki. A katonai puccsok főszereplői között alig található olyasvalaki, aki nem lett volna az iskola szorgalmas végzőse. A legutóbbi hallgatók többsége egyébként a salvadori junta hadseregéhez vagy a nicaraguai kontrákhoz, ellenforradalmárokhoz tartozott. Most — miután a korábbi megállapodás értelmében lejárt a türelmi idő — át kell adni az iskolát. Üj helyet keresnek, mert abbahagyni nem akarják. Elvégre ezen az iskolán az Egyesült Államok képviselői csak tanítottak — s nem tanultak. HÍREK HÍREK HÍREK MA: AMÁLIA NAPJA A Nap kél 5.51 — nyugszik 17.11 órakor A Hold kél 16.44 — nyugszik 2.51 órakor HOLNAP: KOPPÁNY NAPJA A Nap kél 5.53 — nyugszik 17.10 órakor A Hold kél 17.00 — nyugszik 3.55 órakor ÍVFORDULÓ Hatvanöt évvel ezelőtt, 1919. október 7-én halt meg — 77 éves korában — Kherndl Antal mérnök, műegyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. * * * Negyven évvel ezelőtt, 1944. október 8-án kezdte meg tevékenységét Szlovákiában Nógrádi Sándor ejtőernyős partizáncsoportja. — KÉTEGYHÁZÁN, a mezőgazdasági szakmunkásképző és munkás továbbképző intézet október 9—12. között, felszabadulásunk 40. éves évfordulója tiszteletére kiállítást és intézeti nyílt napokat, valamint mezőgazdasági gépfejlődés-történeti, üzemelési bemutatót rendez. A tapasztalatcsere során hazai és külföldi szakemberek mondják el véleményüket. — BÉKÉSCSABÁN napjainkra 1960-hoz képest több mint kétszeresére nőtt a boltok alapterülete. Jelenleg csaknem 40 ezer négyzetméter az üzletek alapterülete a megyeszékhelyen. — BÉKÉSCSABÁN, a Jókai Színházban az Országos Filharmónia első bérleti hangversenyét rendezik meg október 8-án, hétfőn este fél 8- kor. A Korunk zenéje sorozatban a minszki kamaraegyüttes mutatkozik be a közönségnek, közreműködik Henrik Zabara, szovjet klarinétművész. A műsorban Dorohin-, Gabicsivadze-, Heinrich-, Wagner- és Sosz- takovics-műveket adnak elő. — GYULÁN a várbaráti kör rendezésében a múzeumi hónap keretében, október 8- án, hétfőn este 5 órakor a TIT kiselőadó helyiségében 48-as u. 11. Gerelyes Ibolya régész, a Magyar Nemzeti Múzeum munkatársa a török dzsámi feltárásáról beszél az érdeklődőknek. — PUSZTAFÖLDVÁRON, a Lenin Termelőszövetkezetben október 9-én, kedden délelőtt 10 órakor tartják a megépült gázátadó állomás és az épített gázvezeték ünnepélyes üzembe helyezését, valamint az ünnepélyes fáklyagyújtást. — A GYULAI Népművészeti és Háziipari Szövetkezet az év első félévében 25 millió forint termelési értéket állított elő, ami 14 százalékkal magasabb az előző év hasonló időszakánál. Emelkedett az export értéke is. Az első félévben 6 és fél millió forint értékű árut szállítottak nyugati piacokra. — OROSHÁZÁN napjainkban több mint 1500 óvodás részesül elhelyezésben. A város általános és középiskoláiban 4 ezer 300-an tanulnak, sajátítják el a különböző ismereteket. — GYULÁN TARTJA soron következő kibővített ülését a BAGE növénytermesztési szakbizottsága október 9- én, kedden 9 órától. Napirenden szerepel az idei őszi búzatermesztés értékelése, valamint a megye mezőgazdaságának és élelmiszeriparának VII. ötéves tervi elképzelésekről szóló előterjesztésének megvitatása. Hírügyeletünk __ ... telefonszáma: 1*1 mO OU Változékony idő Várható időjárás ma estig: nyugat, délnyugat felől felszakadozik, majd egyre jobban csökken a felhőzet, megszűnik az esőzés, egyre hosszabb időszakokra süt ki a nap. A délnyugati, majd északnyugati szél gyakran élénk, a Dunántúlon időnként erős lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9— 14 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 14 —18 fok között, másutt 18—22 fok között várható. — Á GYULAI Kertészeti és Városgazdálkodási Vállalat dolgozóinak fele 35 éven aluli fiatal. A vállalat vezetése erejéhez képest támogatja az ifjúságot. Hatan kaptak lakásvásárlási kölcsönt, tizenhármán pedig a lakásépítéshez kedvezményesen jutottak szállító járműhöz. — A BÉKÉSCSABAI Sebes György Közgazdasági és Ke- rsekedelmi Szakközépiskolában korszerű, minden igényt kielégítő számítástechnikai labor áll a fiatalok rendelkezésére. Az OMFB, a SZÜV és a tanács támogatásával létrehozott laboratóriumban egy R—35-ös gép mellett több személyi számítógép is segíti az oktatást. — SARKADON bővül a kereskedelmi hálózat. Űj ABC- áruház épül a településen. A kivitelezési munkálaton az ÁFÉSZ építőbrigádja dolgo" zik. Az 1000 négyzetméteres korszerű kereskedelmi egységet várhatóan egy év múlva adják át rendeltetésének. — MEZÖBERÉNYBEN a magánkereskedelem forgalma több mint nyolcszorosára emelkedett, részaránya 1,6 százalékkal nőtt 1980-hoz képest napjainkig. 1980-ban csak 14 magánkereskedő működött a településen, ez a szám húszra emelkedett 1983 végén. — AZ OROSHÁZI ÜVEGGYÁRBAN több mint 110 diplomás dolgozik. Közülük 60 százalék műszaki, 15 százalék közgazdasági, pénzügyi és jogi szakképzettséggel rendelkezik. A diplomások 13 százaléka nő. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 40. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 4 találatos szelvénye 116 fogadónak volt, nyereményük egyenként 82 690 forint, 3 találata 8777 fogadónak volt, nyereményük egyenként 546 forint, a 2 találatos szelvények száma 245 887 darab, ezekre egyenként 24 forintot fizetnek. — MÁV-KÖZLEMÉNY. A MÁV értesíti az utazóközönséget, hogy pályafelújítási munkák miatt Csárdaszállás és Gyoma állomások között október 8-tól 12- ig naponta 10 órától 13 óra 50 percig az utasforgalmat vonatpótló autóbuszokkal bonyolítja le. Az autóbuszokon a vonatra megváltott menetjegyek érvényesek. A vágányzári munkákkal együtt járó minden utazási kellemetlenségért, az esetleges késésért az utazóközönség megértését és szíves elnézését kéri a MÁV. — SIKERES PRÓBAJÁRAT a metró új szakaszán. Tegnap délelőtt közlekedett az első szerelvény az Élmunkás tér—Árpád híd 'közötti új metró-szakaszon, s ezzel megkezdődött a próbaüzem. Október 15-től már menetrendszerűen járnak a Dózsa György úti metróállomásön keresztül az Árpád hídig a szerelvények, egyelőre még utasok nélkül. Az új két kilométer hosszú szakasz átadását a hónap végére tervezik.
