Békés Megyei Népújság, 1982. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-08 / 158. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES fl MEGYEI TANÁCS LflPifl 1982. JÚLIUS 8., CSÜTÖRTÖK Ára: 1,40 forint xxxvn. ÉVFOLYAM. 158. SZÁM Hivatalos látogatásra Konverteravatás Dunaújvárosban hazánkba érkezett Francois Mitterrand Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására szerdán hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Francois Mitterrand, a Francia Köztársaság elnöke. A francia államfő különgépe kora este landolt a Ferihegyi repülőtéren, ahol Kádár János és Losonczi Pál köszöntötte az elnököt. Rövid, szívélyes üdvözlés után Francois Mitterrand és kísérete a magyar vezetők társaságában gépkocsikba szállt, s díszmotorosok kíséretében az ünnepélyes fogadtatás színhelyére hajtatott. A A Kossuth Lajos téren a magas rangú vendéget ünnepi külsőségekben is megnyilvánuló protokoll fogadta: tiszteletére a francia trikolórral és a magyar nemzeti lobogóval díszített Országház előtt felsorakozott a magyar néphadsereg díszzászlóalja. Megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Péter János, az országgyűlés alelnöke, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes külügyminiszter, Köpeczi Béla. művelődési miniszter, Méhes Lajos ipari miniszter, Ván- csa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Ve- ress Péter külkereskedelmi miniszter, továbbá az Elnöki Tanács több tagja, Valamint állami és társadalmi életünk számos vezető személyisége. Jelen volt Bényi József hazánk párizsi és Jacques Lecompt, Franciaország budapesti nagykövete is. Ott voltak a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői is. Az első, Magyarországra látogató francia államfő személye s politikája fránti közérdeklődést jelezte, hogy budapestiek százai gyűltek össze az ünnepélyes fogadtatásra, vendégünket, egyszersmind a két ország kapcsolatainak kiemelkedő jé- lentőségű eseményét köszöntve. Francois Mitterrand érkezésekor kürtszó harsant a téren, a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a Francia Köztársaság elnökének. Felcsendült a Marseillaise, majd a magyar himnusz; a francia elnök Kádár János társaságában elhaladt a díszzászlóalj előtt. S még egy apró, kedves mozzanat: úttörők virágcsokorral üdvözölték a vendéget. Ezután kölcsönösen bemutatták egymásnak a Magyar Népköztársaság közéleti vezetőit, a diplomáciai testület megjelent képviselőit, illetve az elnök kíséretében érkezett francia politikusokat: Claude Cheysson külügyminisztert, Michel Jobert külkereskedelmi minisztert, Jean-Pier- re Chevenement kutatási, technológiai és iparügyi minisztert, Jack Lang kulturális minisztert, valamint más személyiségeket, köztük Pierre Joxe-ot, a nemzetgyűlés francia—magyar baráti csoportjának elnökét és René Chazelle-t, a szenátus francia—magyar baráti csoportjának elnökét. Az ünnepélyes fogadtatás katonai díszmenettel zárult, amelyet Francois Mitterrand Kádár János és Losonczi Pál társaságában tekintett meg. Kádár János és Losonczi Pál a Parlament vadásztermében díszvacsorát adott Francois Mitterrand tiszteletére. A díszvacsorán részt vett Lázár György, Aczél György, Trautmann Rezső, Marjai József, Péter János, Katona Imre, Púja Frigyes, Köpeczi Béla, Méhes Lajos, Váncsa Jenő, Veress Péter, Bényi József, továbbá az Elnöki Tanács több tagja, valamit állami és társadalmi életünk számos vezető személyisége, köztük Szent- ágothai János, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke és Lékai László bíboros, esztergomi érsek. Jelen voltak a francia elnök kíséretének tagjai: Claude Cheysson, Michel Jobert, Jean-Pierre Chevenement, Jack Lang, Pierre Joxe, René Chazelle, Jacques Lecompt, s a köztársasági elnökkel érkezett más francia személyiségek. A díszvacsorán az MSZMP KB első titkára és a Francia Köztársaság elnöke pohárköszöntőt mondott. Szerdán Dunaújvárosban felavatták a Dunai Vasmű konverteracélművét. Az ez alkalomból rendezett ünnepi fnunkásgyűlésen részt vett Marjai József, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, Méhes Lajos ipari miniszter, megjelent Dimitrij Novikov, a Szovjetunió budapesti kereskedelmi kirendeltségének igazgatója és Tadeusz Pietr- zak, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. A hat év alatt megvalósított állami nagyberuházás kivitelezéséről Szabó Ferenc, a Dunai Vasmű vezérigazgatója tett jelentést. Elmondta, hogy a 9,4 milliárd forint értékű konverteracélmű a tervezettnél csaknem egy- milliárd forinttal olcsóbban, az eredeti határidőnél fél évvel korábban készült el. Kiemelte, hogy a korszerű szovjet berendezésekkel felszerelt üzem első egysége már több mint félmillió ^ónná, a most elkészült második konverter pedig egy hónap alatt 37 ezer tonna minőségi acélt gyártott. A két berendezés kifogástalanul működik. Hazánkban ezek állítják elő a leggazdaságosabban, a legkisebb önköltséggel az acélt. Ezután Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese mondott ünnepi beszédet. Az ünnepi beszéd után kitüntették a konverteracélmű "kivitelezésén kiemelkedő munkát, végzett tervezőket, építőket-szerelőket és a beruházás szervezőit. Napirenden: az energiagazdálkodás Megyénkbe látogatott az ipari minisztériumi államtitkár Hazánkba érkezett a Jemeni Szocialista Párt KEB-kiildöttsége A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Ellenőrző Bizottságának meghívására tegnap hazánkba érkezett a Jemeni Szocialista Párt Központi Ellenőrző Bizottságának küldöttsége Taha Ali Saleh KEB-tag, a Központi Bizottság póttagja vezetésével. A látogatás célja az MSZMP KEB tevékenységének, valamint a pártfegyelem és a pártfegyelmi munka tapasztalatainak tanulmányozása. A küldöttséget fogadta Somogyi Imre, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának titkára. A találkozón kölcsönös tájékoztatásra került sor a két párt időszerű teendőiről, illetve a két Központi Ellenőrző Bizottság pártellenőrzési munkájáról. Magyar—amerikai tudományos egyezményt írtak alá Szerdán a Magyar Tudományos Akadémia tudósklubjában Pál Lénárd, az MTA főtitkára és Richard J. Green, az Egyesült Államok országos tudományos alapítvány tudományos, műszaki és nemzetközi ügyeiért felelős igazgatója a két intézmény közötti együttműködési megállapodást írt alá. Áz öt évre szóló egyezmény közös kutatásokról intézkedik, és közös szemináriumok, kerekasztal-beszélgetések rendezését irányozza elő. A dokumentum aláírásánál jelen volt Tétényi Pál, a tudománypolitikai bizottság titkára és Harry Earl Bergold, az Egyesült Államok budapesti nagykövete. Kedden, július 6-án délután kétnapos látogatásra megyénkbe érkezett dr. Ka- polyi László ipari államtitkár. Az államtitkárt tegnap reggel Békéscsabán, az MSZMP Békés megyei bizottságán fogadta Frank Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára. Ezt követően dr. Kapolyi László a me. gyei tanácsnál a megye vezetőivel tanácskozott energiagazdálkodásunk időszerű kérdéseiről. A tanácskozáson — amelyen részt vett Csatári Béla, a megyei pártbizottság titkára és Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke is — olyan fontos kérdések kerültek terítékre, többek között, mint a gázvezeték-hálózat bővítése, a megye gázlelőhelyeinek, geotermikus energiáinak hasznosítása, az energiafelhasználást ésszerűsítő pályázatok sorsa. A tanácskozás után az államtitkár találkozott a tárcához tartozó, energiatermelő és energiaszolgáltató vállalatok vezetőivel, akikkel az energiagazdálkodás legégetőbb gyakorlati kérdéseiben konzultált a megyei pártbizottság titkárának, Csatári Bélának és a megyei tanács elnökhelyettesének, Araczki Jánosnak a jelenlétében. KÉP Az államtitkár (képünkön balról a harmadik helyen) figyelemre méltónak ítélte megyénk eredményeit az energiagazdálkodásban Fotó: Kovács Erzsi A Békéscsabai Állami Gazdaság és a csabacsüdi Lenin Termelőszövetkezet megkezdte az újbúza szállítását a csabai István-malomba, július 8-án, ma hozzáfognak az ógabonával kevert újbúza őrléséhez Fotó: Fazekas László Felkészült a gabonaforgalom az aratásra Tegnap, július 7-én, Budapesten dr. Lénárt Lajos, a Gabona Tröszt vezérigazgatója tájékoztatta a sajtó képviselőit a gabonaforgalom ez évi aratási felkészüléséről. A 19 megyei gabonaforgalmi és malomipari vállalat a múlt év őszétől folyamatosan megkötötte az értékesítési szerződéseket a mezőgazdasági nagyüzemekkel. Eszerint kenyérgabonából a tervezettnél valamivel többet, takarmánygabonából némileg kevesebbet kívánnak átadni a termelők a felvásárlóknak. A gabonaipari szakemberek az idei felkészüléskor nemcsak a tervezett hozamok, hanem a többlettermés átvételére is számítottak. A kalászos termények felvásárlását országosan több mint ezer helyén oldják meg, hat és fél százalékkal nőtt az átvevő helyek száma az előző évihez képest. Az idén 142 ezer tonnával nagyobb tárolótér áll a gabonaforgalmi vállalatok rendelkezésére, mint tavaly, valamelyest enyhülnek a raktározási gondok, még így is szükség lesz a szövetkezeti, állami gazdasági tárházak bértárolásos igénybevételére. A szerződések szerint 850 ezer tonna gabonát raktároznak ily módon. Az erre vállalkozó üzemek érdekeltségét fokozza, hogy a betárolási díjakat 50 százalékkal emelte július 1-től a Gabona Tröszt. A legkörültekintőbb munkát a kalászos gabonák átvételekor kétségtelenül a minősítés igényli. A búza fizikai és beltartalmi tulajdonságait 122 laboratóriumban értékelik. Az új rendelet szerint a minőségi búza termelésére vállalkozott üzemek búzájuk sikértartalmától és sütőipari értékétől függően felárat kapnak. A beszállított terményért járó alapárat nekik is azonnal átutalja a felvásárló. A minőségi felárat pedig a laboratóriumi eredményektől függően maximum 15 napon belül. A zavartalan gabonaátvétel érdekében a felvásárlóhelyeket az idén is a termelőkkel kötött előzetes megállapodás szerint tartják nyitva. Ahol szükséges, nemcsak szombaton és • vasárnap, hanem éjjel is átveszik a terményt. A megyei vállalatok és a tröszt, a szokásnak megfelelően aratási ügyeletet tart. Dr. Lénárt Lajos a továbbiakban szólt a táp- és takarmányellátásról. Mint mondotta, az 5700 bolt takarmányválasztékában várhatók különbségek, de lesz elég takarmány, táp a kistermelőknek is. M. Sz. Zs. Vonatok Úi-Zélandba is Dangladesbe Új-zélandi megrendelésre eddig már 38 motorvonat kifutott a Ganz-MÁVAG-ból, további hat szerelvény pedig július végére elkészül, így a vállalat határidőre eleget tesz a jelentős megrendelésnek. A termelékenység további emelésével, megközelítően időarányosan teljesítette éves tervét, és összesen két és fél milliárd forint értékű terméket szállított partnereinek. 1982 első hat hónapjában, együttműködve a Ganz Villamossági Művekkel, tíz villamos mozdonyt átadtak a MÁV-nak. Befejezték az Ár- pád-híd építéséhez szükséges vasszerkezeti elemek gyártását, beemelték azokat, s már a hordót is végiggurították a kiszélesített hídon. A hazai gázprogramhoz kapcsolódóan, az OKGT megrendelésére a gyár új gázkompresszorokat készít, s az első aggregátegységet már átadták a szerelőbrigádoknak. Az exportgyártmányok közül, az év első felében vízszivattyút gyártottak egyiptomi partnerüknek. Elsősorban az alkatrész- és részegységigényeket rangsorolniuk kellett. Rövidesen hozzálátnak az idei szovjet motorvonatok gyártásához és megkezdik az év legjelentősebb és legnagyobb volumenű tőkés exportrendelésének teljesítését: Bangladesnek 38 dízel-hidraulikus mozdonyt állítanak elő. Néhány hét múlva elkészül egy vízturbina, indiai megrendelésre. Az atomerőművi egységek közül pedig kazettaátrakót készítenek csehszlovák erőművekhez, ilyen berendezést eddig csak Paks számára gyártottak. Finiséhez érkezett a gyár soroksári vasöntödéjének rekonstrukciója is.
