Békés Megyei Népújság, 1981. szeptember (36. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-22 / 222. szám
Világ proletárjai, egyesültetek! 1981. SZEPTEMBER 22., KEDD Ára: 1,40 forint XXXVI. ÉVFOLYAM, 222. SZÁM BÉKÉS MEGYEI ünnepi tanácsülés Battonyán A felszabadító szovjet hadsereg tábornoka a nagyközség első díszpolgára Brjuhov altábornagy átveszi díszpolgári oklevelét és Batto- n^a ajándékait Plavecz Pál felvétele Battonya felszabadulásának 37. évfordulóján, vasárnap ünnepi tanácsülésen emlékeztek meg a történelmi fordulatról. Ez alkalomból Nagy József, a nagyközségi tanács elnöke méltatta az eltelt közel négy évtized alatt elért eredményeket, emlékezett az 1944. szeptember 23-i történelmi jelentőségű eseményekre, amikor a szovjet hadsereg Battonyá- nál átlépte hazánk határát. Ennek kapcsán kiemelte, hogy az ünnepi tanácsülésen — amely ugyan helyi rendezvény, de jelentősége az egész országra kisugárzik — jóleső érzéssel, s örömmel látták, hogy a testvéri szovjet nép jeles képviselői is részt vesznek, közöttük a Nagy Honvédő Háború olyan kimagasló érdemeket szerzett veteránja, mint Vaszi- lij Pavlovics Brjuhov altábornagy, aki a történelmi napon a 2. ukrán front 53. hadserege 18. harckocsizó hadtestének századosaként, az ellenséget üldözve, elsőnek lépett hazánk földjére. — Battonya sokféle megpróbáltatást átélt, több nemzetiségű lakosai ma már történelmi jelentőségű eseménynek voltak részesei, szemtanúi. Olyan élményt tudhatnak magukénak, amilyennel csak kevesen dicsekedhetnek. A tanácselnök emlékező szavait követően került sor Battonya díszpolgári oklevelének ünnepélyes átadására. A nagyközség első díszpolgári oklevelét Vaszilij Pavlovics Brjuhov altábornagy vehette át. A szovjet hadsereg még jelenleg is aktív tábornoka a kitüntetés átvételét követően megköszönve a megtiszteltetést, emlékezett a battonyaiakkal való első találkozásra, amelyet azóta sok alkalommal megismételtek. Battonya második díszpolgára Filip Gyenyiszovics Ki~ va, a szovjet hadsereg nyugalmazott ezredese, aki a felszabadításkor a felderítő rohamszázad parancsnokaként érkezett hazánk földjére, betegsége miatt nem tudott jelen lenni az ünnepi tanácsülésen, így a kitüntető címről szóló oklevelet nevében Drajcsev Nyikita Iva- novics, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének tanácsosa vette át. A bensőséges hangulatú testületi ülés résztvevői, közöttük Roska István hazánk kül ügyminiszter-helyettese, a szovjet déli hadseregcsoport vezetői, a párt és a tanácsok megyei, járási és nagyközségi bizottságai, a fegyveres testületek és tömegszervezetek képviselői helyezték el a hála és emlékezés virágait a Battonya felszabadításának harcaiban hősi halált halt szovjet harcosok emlékművénél, sírjaiA legfelsőbb Tanács küldöttsége Budapesten A Magyar Népköztársaság országgyűlésének meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra Budapestre érkezett a Szovjetunió Legfelsőbb /Tanácsának küldöttsége. A delegációt Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának képviselője, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Grúz Kommunista Párt első titkára vezeti. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Apró Antal, az országgyűlés elnöke. Jelen volt Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A delegációt Moszkvából történt elutazásakor Borisz Ponomarjov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának póttagja, az SZKP Központi Bizottságának titkára, a Legfelsőbb Tanács Nemzetiségi Tanácsa külügyi bizottságának elnöke búcsúztatta. Jelen volt Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete is. Budapestre érkezése után a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége — élén Eduard Sevardnadzé- val — a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét, majd pedig a gellérthegyi Felszabadulási emlékműnél helyezett el koszorút. A magyar országgyűlés és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségei hétfőn tárgyalást folytattak a parlamentben. Gyorsítják a kutatási eredmények felhasználását Az új tudományos eredmények gyorsabb gyakorlati fel- használását segíti az a két együttműködési szerződés, amelyet a Magyar Tudományos Akadémia tudósklubjában hétfőn kötöttek meg a MÉM növényvédelmi és agrokémiai és azr MTA természettudományi főosztályának, valamint a MÉM Növényvédelmi és Agrokémiai Központjának és az MTA Talajtani és Agrokémiai Kutató Intézetének vezetői. Az együttműködésben különösen jelentős feladatként határozták meg, hogy a tervidőszak végéig kidolgozzák a számítógépes talajinformációs rendszert, amelynek segítségével minden mezőgazdaságilag művelhető talajnak csaknem 30-féle minőségi jellemzőjéről összegyűjtik a szükséges adatokat, hogy minden tábla művelésének fejlesztésére az adott talaj- viszonyhoz legjobban megfelelő talajjavítási, termesztési, talaj-erőpótlási stb. tanácsokat adhassanak a nagyüzemeknek. A számítógépes adatbank messzemenő segítséget nyújt a fejlesztési tervek kidolgozásához, az új tudományos eredmények és technológiák szakszerű és gazdaságos elterjesztéséhez. Bíjnyertes élelmiszerek Bármennyire is a fogyasztók vására az őszi BNV. maga a rendezvény sokszor inkább bosszantja a vásárlókat. A bemutatott kedvcsináló áruk nagy része ugyanis a kiállítás után eltűnik a fogyasztók szeme elől. Ezek közül talán csak az élelmiszerek a kivételek. Nem azért, mintha az élelmiszeripari vállalatok minden más gyárnál jobban dolgoznának, hanem azért, mert a kiállított áruk nagy része már forgalomban van. Bemutatásuknak' az a jelentősége, hogy a már kis tételekben kipróbált áruk országos hírverést kapjanak. Az csak külön nyereség, ha a vitrinbe helyezett élelmiszerek még vásárlási díjban is részesülnek. Az élelmiszeripar idei BNV-díjas sztárja a 27 tagú bébikonzervcsalád. A hús-, a máj-, a zöldség- és a gyümölcskivonatokkal dúsított bébiételek az eddigi 4 Ft helyett 8 Ft-ért kaphatók az üzletekben, de a dupla árat nem csak a gondosabb csomagolás indokolja: az új készítmények táplálóbbak. ízletesebbek, mint elődeik. Vásári díjat kapott többek között a darabonként 16,80 Ft-ba kerülő gyorsfagyasztott pizza. Ez a lángos népszerűségével vetekedő, kellemes ízű, hússal, sajttal, paradicsommal ízesített lepény elősütötten kerül a boltok hűtőpultjaiba, s tíz perc alatt vacsorát lehet készíteni belőle. „Dobogóra” került a Margaréta vaj. Ez a készítmény nemcsak csomagolása —kis hordó, lepattintható fedéllel — miatt különlegesség, hanem íze és minősége miatt is. A 25 dkg-os vajat növényi kivonatok festik sárgára, 10 napig eltartható, és a hűtőszekrényben is megőrzi kenhetőségét. Űj és díjazott készítmény az Ági nektár. A hangulatos márkanév szűrt almából és szőlőből készült gyümölcslevet takar. A húsipari készítmények közül a Farmer felvágottat díjazták. Az új kolbászkülönlegesség átmenetet jelent a téli- és a turistaszalámi között. Nem annyira tartós, mint a téliszalámi, de a belekevert marhahús miatt különleges, máshoz nem hasonlítható íze van. A Vásári- és BNV-díjas termékek sorát lehetne még folytatni, de közülük sokat régóta ismernek, s azt is mondhatnánk, hogy eddigi „eredményes munkásságukért” tüntették ki. Igaz, a kiállított és díjazott készítményeket eddig is lehetett kapni, s a továbbiakban sem tűnnek ei a kijelölt élelmiszerboltokból. de itt a „kijelölt” jelzőn van a hangsúly» Budapesten pl. a Sugár üzlet- központ és. a Csemege Vállalat boltjaiban lehet a díjat nyert élelmiszereket kapni. És vidéken? A helyi nagykereskedelmi vállalatok és a termelő megállapodásaitól függ. Az illetékesek megfogalmazása szerint a felsorolt készítmények általában vidéki gyárak termékei, és például Pécsről Nyíregyházára szállítani a Margaréta vajat, nagyon költséges vállalkozás lenne. Mindez nem azt jelenti — újból csak az illetékesek nyilatkozatára hagyatkozva —, hogy ezekből a termékekből csak a főváros kap, de a legtöbb, a gyártó körzettől távoli településen ezek a készítmények a különlegesség kategóriájába tartoznak majd. Nem kisebbítve az élelmiszeripar sikereit, azért annyit meg kell jegyezni, hogy az ilyenfajta besorolás olyannak tűnik, mintha kategorizálnák a fogyasztókat. Ami az egyik helyen esetleg tömegáru, az a másik helyek delicatesse. Igaz, Budapesten sem lehet minden üzletben bármit kapni, de visszatérve a BNV-hez, el kell ismételni egy alapszabályt. Minden új és díjnyertes árukülönlegesség csak1 akkor válik valóban áruvá, ha azt a kereskedelmi forgalomban mindenki meg tudja vásárolni. Még vidéken is. R p Érdeklődők serege tanulmányozza az új Ladát, mely az őszi BNV egyik slágere. A gépkocsin nem csak a karosszéria új, megváltozott a motor is. Az eddig sok gondot okozó vezér- műláncot fogazott műanyag szíjjal váltották fel, új a porlasztó is. Ez a típus rövidesen nálunk is kapható lesz. (Az őszi BNV néhány járműújdonságáról az 5. oldalon közlünk képes beszámolót.) Fotó: Lónyai László Magyar—jugoszláv közlekedési tárgyalások Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter meghívására hétfőn hivatalos baráti látogatásra Budapestre érkezett Ante Zelics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsának tagja, a közlekedési és postaügyi bizottság elnöke. A tárgyaló felek áttekintik a két ország közlekedési és hírközlési együttműködésének eddigi eredményeit, és megvitatják az együttműködés következő feladatait. Ante Zelics fogadására megjelent a Nyugati pályaudvaron Pullai Árpád és Milan Veres, Jugoszlávia budapesti nagykövete. Cr. Armand Hammer magyarországi látogatása Veress Péter külkereskedelmi miniszter hétfőn megbeszélést folytatott a Magyarországon tartózkodó dr. Armand Hammer neves amerikai közéleti személyiséggel, az Occidental Petroleum Corporation elnökével. A találkozón áttekintették az amerikai vállalat és a magyar partnerek közötti együttműködés helyzetét, véleményt cseréltek a további együttműködés lehetőségeiről. Megvalósulóban van a közös vállalkozás amerikai szénmeddőhányók hasznosítására magyar technológia alkalmazásával, a vállalatok előrehaladott megbeszéléseket folytatnak a vegyipar különböző területein, például a műtrágya, a takarmányfoszfát gyártásában. Dr. Armand Hammer a magyar gazdasági élet más vezetőivel is találkozik, látogatást tesz a Bábolnai Mezőgazda- sági Kombinátban. Dunai hajózási vállalatok igazgatóinak konferenciája Siófokon Hétfőn Siófokon megkezdődött a dunai hajózási vállalatok igazgatóinak huszonhatodik konferenciája, amelyen nyolc ország: Ausztria, Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Magyarország, az NSZK, Románia és Szovjetunió delegációja vesz részt. Megfigyelőként jelen van a Duna-bizottság igazgatója, a KGST Bürotransz vezetője, az Interlighter Nemzetközi Hajózási Vállalat vezérigazgatója is. A hatnapos tanácskozáson megtárgyalják a dunai nemzetközi hajózás gazdasági, műszaki és kereskedelmi kérdéseit. A konferencia szeptember 26-án a megállapodásról szóló jegyzőkönyv aláírásával ér véget. Honvédelmi könyvnapok Miskolcon Miskolcon a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban hétfőn megnyílt az országos honvédelmi könyvnapok rendezvénysorozata. A hazafias és katonai témájú könyvek országos seregszemléjét első ízben tartják meg, és azon hat hazai kiadó váíllalat szerepel kiadványaival. A szeptember 30-ig tartó rendezvénysorozat célja az, hogy a lakosság és elsősorban a fiatalok jobban megismerkedjenek a magyar néphadsereg és a társ fegyveres erőknél folytatott munkával, betekintést nyerjenek a fegyveres testületek életébe, jobban felkészülhessenek a katonai szolgálatra. Akik pedig kedvet éreznek a hivatásos tiszti és tiszthelyettesi pályához, ezekről is közelebbi ismereteket szerezhessenek. v