Békés Megyei Népújság, 1981. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-15 / 112. szám
Csendes pihenő a kötegyáni óvodában, ahol a hatodik oldalon olvasható riportunk készült Fotó: Gál Edit t Moszkvai látogatás Csütörtökön hazaérkezett Moszkvából Maróthy Lászlónak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Budapesti Pártbizottság első titkárának vezetésével a Budapesti Pártbizottság küldöttsége. A küldöttség tanulmányozta a pártmunka tapasztalatait, eszmecserét folytatott időszerű kérdésekről, barátsági nagygyűlésen vett részt a Chromatron gyárban, ahol Maróthy László felszólalt. Világméretű felháborodás a terrorizmus ellen Brezsnyev és Losonczi Pál is. Az olasz püspöki konferencia „őrült és szentségtörő bűntényként” ítélte el a támadást. Hasonlóan nyilatkozott Robert Runcia, Canterbury érseke is. Vatikánvárosban megerősítették, hogy a pápa — aki eszméleténél van — továbbra is korlátlanul gyakorolja egyházfői hatalmát. A kánonjog szerint csak a pápa halála teszi automatikussá a „sede vacante” (a trón megüresedett) állapot bekövetA kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Jóváhagyólag tudomásul vette Bla- goj Popovnak, a Macedón Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsa elnökének hazánkban tett hivatalos, baráti látogatásáról szóló beszámolót. A KNEB elnöke jelentést tett a népi ellenőrzés elmúlt évi munkájáról és tapasztalatairól. A kormány a jelentést jóváhagyta. Megállapította, hogy a népi ellenőrzés helyzetfeltáró munkája és javaslatai hathatós segítséget adtak az aktuális társadalmi-gazdasági feladatok megoldásához. A Miniszter- tanács kötelezte a minisztereket, hogy irányító munká-'* jukban hasznosítsák a jelentésben összegzett tapasztalatokat. A kormány megtárgyalta a zártkerti földek hasznosításáról szóló előterjesztést. A népgazdaság és az állampolgárok érdekeit figyelembe véve módosította a földtulajdon és a földhasználat továbbfejlesztéséről intézkedő 1967. évi rendelet egyes előírásait. Felhatalmazást adott a zártkerti és a zártkerten kívüli földeken való építkezés újraszabályozására. A Minisztertanács megtárgyalta az építésügyi és város- fejlesztési miniszternek az engedély nélkül, illetve az engedélytől eltérő építkezések nyomán kialakult helyzet rendezésére tett javaslatait. Megállapította, hogy a többszöri újraszabályozás ellenére sem kielégítő az építkezési rend és fegyelem, s még ma is nagy számban kerül keztét, amikor az új pápa megválasztásáig a bíborosi kollégium intézi az egyház ügyeit a camerlango-bí- boros vezetésével. (Jelenleg a 73 éves Paolo Bertoli olasz bíboros tölti be ezt a tisztet.) Amíg a pápa szellemi képességeinek birtokában van, a kánonjog szerint szuverén joga eldönteni, hogy egyházfői hatalmából átruház-e bármit is a camerlan- go-bíborosra. Egyelőre csak a pápai audienciákat mondták le bizonytalan időre. (Folytatás a 2. oldalon) sor olyan építkezésere, amely figyelmen kívül hagyja vagy megsérti az építésügyi jogszabályokat és a területrendezési terveket. A következetesebb jogalkalmazás mellett szükséges az építésrendészeti szabályozás további szigorítása. A jövőben határozottabban érvényt kell szerezni a szabálytalan építkezésekkel kapcsolatos hatósági döntéseknek, emelni kell a bírság összegét, fokozni kell a megelőzést szolgáló tájékoztató és ellenőrző munkát. A Minisztertanács megerősítette az Állami Tervbizottság határozatait a közlekedési és hírközlési ágazat állami célcsoportos beruházásairól a VI. ötéves terv időszakára. A döntés meghatározza a közforgalmú vasúti közlekedési hálózat, az országos közforgalmú úthálózat és autópálya-építés, a rádió- és te- levízióműsor-szóró hálózat és az országos távbeszélő szolgáltatás főbb fejlesztési feladatait, és megvalósításuk követelményeit. Jóváhagyólag tudomásul vette a Magyar Állami Operaház központi épületének a rekonstrukciójára vonatkozó javaslatot és programot. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a gazdasági bizottság tájékoztatóját a készletgazdálkodás javítását elősegítő intézkedésekről, a termelőeszköz-kereskedelmi vállalatok gazdálkodásáról. Megállapította, hogy a felesleges készletek gyorsabb ütemű felszámolásához a gazdasági szabályozás mellett az irányító szervek összehangolt intézkedéseiére, gazdaság- szervező munkájára van szükség. Ülést tartott a Minisztertanács Tovább erősödik a testvérvárosi kapcsolat Békéscsaba és Zreoianin között Május 13-án, szerdán, késő délután zrenjanini delegáció érkezett Békéscsabára Sevo llija, a zrenjanini Városi Végrehajtó Tanács elnökének vezetésével. A küldöttség két tagja Odadzic Bora, a zrenjanini városi pártbizottság titkára és Kelemen Dezső, a városi képviselő testület alelnöke. Tegnap délután háromtagú küldöttséget fogadta dr. Abrahám Béla, a békéscsabai városi pártbizottság első titkára. Ezt követően a városi tanács tárgyalótermében Araczki János tanácselnök tájékoztatta a vendégeket a városi tanács munkájáról, irányító, szervező tevékenységéről, a Békéscsaba felsőfokú szerepköréből adódó feladatokról. Kitért az V. ötéves tervben elért eredményekre is. Ezt követően Sevo llija Zren janin fejlődését ismertette. A két város testvérkapcsolata 14 éves múltra tekint vissza. A találkozáson erről a kapcsolatról is tárgyaltak. Kölcsönösen tájékoztatták egymást a látogatás során szerzett tapasztalatok hasznosításáról. Értékelték a múlt évi testvérvárosi kapcsolat programjának teljesítését, majd a jövő esztendő együttműködési elveinek továbbfejlesztését tárgyalták meg. Délután a testvérváros delegációja a MEZŐGÉP békéscsabai gyárában üzemlátogatáson vett részt. Ma pedig ellátogatnak a József Atti- la-lakótelepi iskolába, majd az iskolacentrumba és megtekintik a gabonamúzeumot. Fotó: Fazekas László BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS 1 MEGYEI TUNllCS LÓRII 1981. MÁJUS 15., PÉNTEK Ara: 1,40 forint XXXVI. ÉVFOLYAM, 112. SZÁM Szovjet—román íírpáros indult útnak Csütörtökön este a bajko- nuri űrrepülőtérről újabb nemzetközi űrexpedíció indult útnak: a Szojuz-sorozat 40. űrhajójával Leonyid Popov, az ismert űrhajós, a Szaljut—6 űrállomáson 135 napig dolgozott expedíció volt parancsnoka, és az első román űrhajós, Dumitru Prunariu. A szovjet—román közös űrrepülés résztvevői űrhajójukat a tervek szerint összekapcsolják a Szaljut—6 űrállomással, ahol immár több mint két hónapja dolgozik Vlagyimir Kovaljonok és Viktor Szavinih. Az új Interkozmosz-expedíció tagjai az űrállomáson az állandó személyzet segítségével számos kísérletet végeznek majd el. A szovjet—román közös űrrepülés az Interkozmosz- program keretei között végrehajtott nemzetközi expedíciók sorában egyelőre az utolsó. Mint emlékezetes, a közös űrrepülések sorozata több mint három éve, 1978 márciusában kezdődött meg Alekszej Gubarev és a csehszlovák Vladimir Remek útjával. Azóta már járt a világűrben lengyel, NDK- béli, bolgár, magyar, vietnami, kubai és mongol űrhajós is: a szovjet—mongol közös űrrepülésre ez év márciusában került sor. Hazánk képviseletében Farkas Bertalan, Vlagyimir Kubászov parancsnokságával egy évvel ezelőtt, 1980 májusában dolgozott a Szaljut űrállomáson. Jelenleg Csillag- városban francia űrhajósjelöltek készülődnek közös űrrepülésre szovjet kollégáikkal. A közös űrrepülések csak egyik, bár rendkívül fontos részét alkotják az Interkozmosz-együttműkö- désnek, a szocialista országok közös űrkutatási programjának, és a program végrehajtása ezután is a terveknek megfelelően halad. A szovjet—román űrexpedíció rajtja az immár megszokottá vált módon ment végbe. Popov és Prunariu már több nap óta Bajkonur- ban tartózkodott, a tartalékokkal együtt. Az expedíció végleges személyzetét az állami bizottság ülésén jelölték ki. A két űrhajós csütörtökön délután kezdte meg az utolsó előkészületeket, felöltötték a szkafandereket, jelentést tettek az állami bizottság elnökének, majd mintegy két és fél órával a rajt előtt elfoglalták helyüket a hatalmas hordozórakéta csúcsán levő űrhajóban. Ellenőrizték a műszereket, a berendezéseket, felkészültek a rajtra. Moszkvai idő szerint röviddel este negyed tíz előtt emelkedett a magasba a hordozórakéta, hogy Föld körüli pályára juttassa a Szojuz— 40 űrhajót. A Föld körül megtett első kör alatt a személyzet ismét végrehajtotta a szükséges ellenőrzéseket, vizsgálatokat. A jelentések szerint a két űrhajós jól van, a Szojuz—40 berendezései az előírásoknak megfelelően működnek. Az új űrhajó többszörös pályamódosítás után pénteken a késő esti órákban közelíti meg a Szaljut űrállomást. A szovjet és a román tudósok gazdag programot terveztek a közös űrrepülés résztvevői számára. Románia kezdettől fogva részt vesz az Interkozmosz-program kidolgozásában és végrehajtásában. Román részről például több különleges műszert készítettek az Interkozmosz- program során felbocsátott kutatórakéták és mesterséges holdak számára, elsősorban a kozmikus fizikai kutatások elvégzésére, így különleges tömegspektrométereket. Ugyancsak jelentősek azok a vizsgálatok, amelyeket az ország szakemberei az űrbiológia és az orvostudomány terén végeztek el eddig. A jelenlegi programban is fontos szerepet kannak az ilyen irányú vizsgálatok, kutatások, amelyek, egy része azt hivatott tovább tisztázni, hogyan hat az űrhajósok szervezetére az út kezdeti szakasza. A többi között vérkeringésüket és szívműködésüket kívániák (Folytatás a 2. oldalon) Világszerte felháborodást és megdöbbenést váltott ki a II. János Pál pápa elleni merénylet. Mélységes megdöbbenésének adott hangot a terrorakciót megbélyegző nyilatkozatában Kurt Waldheim ENSZ- főtitkár és a merényletet „a modern társadalmat jellemző erőszak újabb megnyilvánulásaként” ítélte el. Több államfő táviratban fejezte ki együttérzését, s mielőbbi felgyógyulást kívánt a katolikus egyház fejének. Táviratot küldött Leonyid Bulgária a tavaszi BNV-n A tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásáron részt vevő bolgár külkereskedelmi szervezetek ezer négyzetméteres fedett és 600 négyzetméteres nyitott területen mutatják be a bolgár ipar legújabb, legkorszerűbb termékeit — hangzott el csütörtökön a Bolgár Kulturális Központban megtartott sajtótájékoztatón. Mint elmondották, a magyar piac részére már régóta szállít Bulgária emelőszállító, belső anyagmozgatásra alkalmas gépeket és berendezéseket — jelenleg a magyar népgazdaság villamosfutómacska-szükség- letének 98 százalékát, villa- mostargonca-igényének 80 százalékát elégíti ki, éppen ezért szép számmal szerepelnek a tavaszi vásáron is ilyen jellegű termékek. A Machinoexport külkereskedelmi szervezet újfajta, programvezérlésű, kis és középsorozatok gyártására alkalmas esztergagépeket, különféle hidraulikus szivattyúkat, berendezéseket mutat be, az Isotimpex kiállításán a bolgár elektronikus számítási technikával ismerkedhetnek meg a látogatók. Az elektrotechnikai ipart különböző automatizálási eszközök: fogyasztásmérők, elektromos hőmérséklet- és nedvességtartalom-szabályozók, stabilizált egyenirányítók és egyéb műszerek képviselik. Mindezeken kívül még igen sok — köztük 27 teljesen új — termék reprezentálja a bolgár ipar intenzív fejlődését.
