Békés Megyei Népújság, 1980. június (35. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-18 / 141. szám

&

1980. június 18., szerda

o

Családvédelem,

gondozás

A Vöröskereszt . szarvasi járási-városi vezetősége és a járási-városi egészségügyi osztály június 16—17-re továbbképzésre hívta össze a városban és a járásban működő Vöröskereszt-alapszer- vezetek családvédelmi felelőseit, a házi szociális gondozókat, s a gondozás más területén dolgozókat. A továbbképzést Szarvason, a Hazafias Népfront városi bizottságának székházában tartották, a következő 'témakörben: családvédelem, gondozás.

Az első napon, június 16- án dr. Viski Mátyás járásivárosi főorvos, városi Vöröskereszt-elnök megnyitója után általános politikai tájékoztató következett. A családvédelemről tartott előadást Ortutay Zsuzsa, a Magyar Vöröskereszt alel- nöke. Az időskor pszichológiájáról és a gondozásról hallhattak még ezen a napon előadást a résztvevők.

Tegnap délután Mladonyiczky Béla szobrászművész munkáiból nyílt kiállítás a Békéscsabai Forgácsolószerszám-gyárban. Az ünnepélyes megnyitón a gyár igazgatója, Bakó Ignác a következőképp méltatta a gyárban már jól ismert művészt: — „A gyár és a művész ismeretsége négy esztendőre tekint vissza. Ezért érthető, hogy a kiállításon szereplő alkotások a dolgozók gondolat- és érzelemvilágát is kifejezik...” A tanácsteremben megrendezett kiállításon a művész negyven érméje, tizenegy — fából, homokkőből, ruskicai márványból készült — régebbi és új keletű munkája látható

Fotó: Gál Edit

Hövénynemesítési vándorgyűlés Szarvason

Tegnap, kedden délelőtt a Szarvasi öntözéses Kutató Intézetben tartották meg az idei országos növénynemesí- tési vándorgyűlést, melyet Kurnik Ernő, az MTA növénynemesítő bizottságának elnöke nyitott meg.

A hagyományokhoz híven a vendéglátó intézet mutatkozott be a mintegy 70 hazai és három külföldi szakember előtt. Kiss Károly, az ÖKI igazgatója elmondta, hogy hat kukorica-, két lucerna-, két rizs-, egy paprika-, egy dohány- és 10 gyep- fajtanemesítés fémjelzi az intézet három évtizedes munkáját, fennállása óta ezekkel járult hozzá a hazai növénynemesítés eredményességéhez. A szakemberek megegyeztek abban, hogy a

továbbiakban olyan fajták előállítására kell törekedni, melyek bírják az állománysűrítést, mert nagy termést csak nagy tőállománnyal lehet elérni. A kísérleti kutatásokat ebben az irányban folytatják majd, s hogy máris vannak eredmények, bizonyítja az, hogy azoknak a fajtáknak a felhasználásával, amelyeket a Szarvasi ÖKI-ben állítottak elő, hektáronként 60—70 tonna fűtermést is el lehet érni. A tanácskozáson bejelentették, hogy- további szarvasi növényfajták állnak állami elismerés előtt. Az ülést követően, délután a résztvevők megtekintették az ÖKI gyep-, rizs-, lucerna- és kukoricanemesítési telepeit.

Békés

Piaci hírek

Tegnap, június 17-én dr. Horváth Éva megyei főorvos az alapellátás feladatairól, valamint az időskorúak gondozásához szükséges széles körű együttműködésről tartott előadást. Elhangzott továbbá egy tájékoztató a Vöröskereszt társadalompolitikai feladatairól, majd a szakigazgatási szervek családvédelmi, szociális gondozási és gondoskodási tevékenységéről. Módszertani filmeket is láthattak a továbbképzés résztvevői. A kétnapos programban szerepelt a helyi szociális otthon és az öregek napközi otthonának látogatása is.

Gépkocsi-átvételi

sorszámok;

1980. JÚNIUS 16-ÁN

(Bp.)

Trabant Hyc. Lim.

Trabant Lim. (Bp.)

Trabant Lim. (Győr)

Trabant Lim. (Debrecen)

Trabant Lim. Spec. (Győr) 906 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 1302

Trabant Lim. Spec. (Debr.) 575

9857

1428

867

378

Békésen kedd és péntek a pia* ci nap. Rendszerint a pénteki piac a nagyobb, hiszen legtöbben ekkor vásárolnak be a hét végére. E héten viszont — s ez a jó időnek is köszönhető — a tegnapi, keddi piac is igen forgalmas volt. A legnagyobb felhozatal és választék a zöldségfélékből mutatkozott, és igen szegéríyes volt a gyümölcspiac. A nap újdonságát: a meggyet, mindössze egy helyen, 25 forintért kínálták kilónként.

A fehér, tölteni való paprika darabjáért 4—5 forintot, a hegyes, csípősért 1—2 forintot kértek. Paradicsomot szinte elvétve lehetett találni, 8—10 kilogrammot tett ki az összes felhozatal, az ára pedig borsos: 40 —50 forint. A fólia alatt termesztett primőr paradicsom ugyanis már fogytán van, a szántóföldi kertészetekben termesztett áru pedig még nem érik, ezért csekély a kínálat. A múlt hét végi árakhoz képest jóval olcsóbb a sárgarépa és petrezselyem, csomója mindkettőnek 4—6 forint. Sok helyen kínáltak borsót, az ára igen változó volt: mérték 5—6 forintért, de volt, ahol 8—12 forintot is kértek kilójáért. A fejes saláta iránt már nem nagy a kereslet, mint ahogyan csekély az érdeklődés most már a retek, a spenót iránt is. Két-három helyen már megjelent a nyári káposzta, 14 forintra tartották kilóját, a karalábé darabja 1,50-től 2,50. a karfiol kilójáért 15 forintot kértek. A vöröshagymát még csomóra adják, 3—5 forintért. Az új burgonya kilója 10—12 forint, az uborka kilója pedig 25 forint. Az utóbbiból kicsi volt tegnap a felhozatal.

Szegényes a gyümölcspiac: igazán bőségesen csak földiepret kínáltak, ám ennek ellenére az ára nem csekély: 30—60 forint kilója. Cseresznyét elvétve lehetett látni, és azt is csomóra

árulták. Érdekes megjegyezni, hogy tavaly május végén jegyeztek olyan árakat és kínálatot, mint most június derekán. A zöldség-, gyümölcsfélék tehát jó két héttel később érnek az idén a szokottnál.

Trabant Combi (Bp.) Trabant Combi (Győr) Wartburg Lim. (Bp.) Wartburg Lim. (Győr) Wartburg de Luxé (Bp.) Wartburg de Luxé (Győr) Wartburg de Luxé, tolótetős (Bp.)

Wartburg Lim., tolót. (Bp.) Wartburg Tourist (Bp.) Wartburg Tourist (Győr) Skoda 105 (Győr)

Skoda 105 (Bp.)

Skoda 105 (Debrecen) Skoda 120 (Bp.)

Skoda 120 (Győr)

Skoda 120 (Debrecen)

Lada 1200 (Bp.)

Lada 1200 (Debrecen)

Lada Combi (Bp.)

Lada 1300 tBp.)

Lada 1300 (Debrecen)

Lada 1500 (Bp.)

Lada 150o (Debrecen)

Lada 1600 (Debrecen)

Lada 1600 (Bp.)

Moszkvics (Bp.)

Zaporozsec (Bp.)

Polski* Fiat 126 (Bp.) Polski Fiat 1500 (Bp.)

Dácia (Debrecen)

Dácia (Bp.)

6186

1800

1218

1186

1000

1041

199

568

335

593

639

4544

511

615

306

3252

3159

16404

2829

3045

1775

2672

2220

1003

9832

30570

26529

650

1228

3124

Pista bácsi

Csak így hívják az iskolások a medgyesbodzási könyvtárost, Csécsei Istvánt. Ha a vendége eltölt nála egy órát, tapasztalhatja, hogy szinte kétpercenként nyílik az ajtó, és jönnek a gyerekek. Azt is tapasztalhatja, hogy már a délutáni könyvtámyitás előtt a szép épület körüli padokon ülnek a legfrissebbek, akik elsők akarnak lenni a képeslapolvasásban, a játékban, és a házifeladat-készí- tésben. Mert a bodzási gyerekek egy része ide, a könyvtárba jár házi feladatot csinálni, mert rájöttek, hogy itt mindent megtalálnak, ami a jó munkához szükséges. A csendet, a nyugalmat és nem utolsó sorban szakkönyveket, szakfolyóiratokat.

Az egyik asztalnál hárman dolgoznak. Egyikőjük odamegy a könyvtároshoz.

— Pista bácsi, olyan könyv kellene, amiben a gyümölcsfák metszéséről olvashatunk.

Pillanatok alatt a kezében egy szakkönyv. Készül a házi feladat. A zenei részleget is elfoglalta három kislány. Fülükön hallgató, elmerengve néznek ki a júniusi világba.

— Mit hallgattok?----kérdezem az egyiket.

L

eveszi a hallgatót.

— Most mesét, aztán valami szép zenét szeretnénk. Pista bácsi már keresi a lemezt.

Kétpercenként nyílik az ajtó. Ez a könyvtár délutánonként a fiataloké. Aki nem tanul, nem hallgat mesét, az játszik. Mert társasjátékot is tart Pista bácsi.

(s—n)

Gazdag program az űrhajósvendégeknek

(Folytatás az 1. oldalról)

majd Márta Ferenc, az MTA Interkozmosz tanácsának elnöke méltatta a sikeres vállalkozás tudományos jelentősegét. Ezután Valerij Kubá- szov és Farkas Bertalan beszámoltak a Szál jut—6 űrállomás fedélzetén végzett munkájukról. Az űrpáros tagjai tolmácsolták Leonyid Popov és Valerij Rjumin kozmoszbeli üdvözletét, majd nagy taps közepette átnyújtották ajándékaikat, köztük azt a szkafandert, amit az első magyar kozmonauta viselt űrutazása során. Végezetül Szentágothai János átadta Valerij Kubászovnak, Farkas Bertalannak, Alekszej Jeliszejevnek és Magyari Bélának az MTA emlékérmeit.

Valerij Kubászov, Farkas Bertalan, Alekszej Jelisze- jev és Magyari Béla nemzetközi sajtókonferencián vettek részt az Interconti- nentál Szállóban. Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke üdvözölte a kozmonautákat, majd Alekszej Jeliszejev mondott bevezetőt.

mondja

Az első szovjet—magyar űrpáros délután a Csepel Vas- és Fémművekbe látogatott. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan társaságában vplt az Alekszej Jeliszejev vezette szovjet küldöttség és Magyari Béla is.

A vendégeket az üdvözlő • feliratokkal, zászlókkal díszített gyáróriás pártbizottságának tanácsterme előtt Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, Kovács Antal, az MSZMP KB osztályvezetője, a Központi Bizottság tagjai, továbbá a kohó- és gépipari tárca, a Külügyminisztérium képviselői, valamint a Csepel Vas- és Fémművek vezetői, munkásainak küldöttei fogadták. Ott volt Vlagyimir Pavlov is.

A tanácsteremben Garai Vilmos vezérigazgató és Ernszt Antal, a KB tagja, a vasmű pártbizottságának első titkára beszélt az üzem munkájáról, egyik legnagyobb ipari fellegvárunk életéről. Tolmácsolták a Csepel Vas- és Fémművek kommunistáinak, minden csepeli dolgozónak őszinte, szívből jövő üdvözletét.

A nagy múltú üzemből a csepeli sportcsarnokba vezetett a vendégek útja. Itt —

az MSZMP budapesti bizottságának és a Csepel Vas- és Fémművek pátrbizottságának rendezésében — nagygyűlésen találkoztak a budapesti dolgozók képviselőivel, akik hosszan tartó tapssal köszöntötték őket.

A magyar és a szovjet himnusz hangjai után Ernszt Antal nyitotta meg a nagygyűlést, majd Méhes Lajos, az MSZMP Politikai bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára mondott beszédet.

Az MSZMP budapesti bizottsága nevében köszöntötte a nagygyűlés résztvevőit, a nagy múltú munkáskerület, Csepel dolgozóit, majd a többi között hangsúlyozta:

— Elsőnek lenni valamiben, valakik között mindig nagyszerű dolog, és minél bátrabb úttörővállalkozás koronája az elsőség, annál nagyobb dicsőség kíséri a tettet. A világűr meghódításáért folytatott tudományos küzdelem Kolumbusza Jurij Gagarin volt. Valentyina Tyereskova a nők közül járt elsőként a kozmoszban. Az első űrsétát Alekszej Leonov tette meg, s ezután — a tudomány fejlődésének eredményeként — újabb és újabb elsők következtek.

— Azért lehet ilyen rangos helyünk az űrkutatásban és sok más területen is a világban, mert jelenünknek és jövőnknek az emberiség eddigi legnagyobb vállalkozását, a szocializmust választottuk, s azért is, mert olyan szövetségeseink vannak, mint a Szovjetunió, a szocialista országok népei. Az első magyar űrhajós a „Szojuzon”, tehát a „Szövetség” nevű űrhajón tette meg útját a világűrben. Az űrhajó neve arra a szoros barátságra, szövetségre is emlékeztet bennünket, amely a magyar népet összeköti a Szovjetunió népeivel.

Méhes Lajos a továbbiakban rámutatott: Farkas Bertalan és földi társa: Magyari Béla nemcsak szellemi és fizikai adottságaik, felkészültségük, hanem egész emberségük, -jellemük alapján méltó követői a szovjet űrhajósoknak, és szinte összesűrítve mutatják meg a szocialista Magyarországon felnőtt ifjúság legjobbjainak legnemesebb tulajdonságait. Ök szocialista nevelőmunkánk eredményességének hitelesítői, és példájukkal az eddigi út folytatására buzdító

segítőtársai társadalmunknak.

Ezután Valerij Kubászov lépett a mikrofonhoz. Megemlékezett a Vörös Csepel munkásmozgalmának dicső tetteiről, majd méltatta a csepeli kommunisták kezdeményezésére a Nagy Október 60. évfordulója tiszteletére kibontakozott, nemzetközi méretűvé vált szocialista munkaverseny jelentőségét. Ez nagy visszhangra talált a Szovjetunióban és a többi szocialista országban is — mondotta. A csepéliek kezdeményezését az internacionalizmus nagyszerű példájaként fogadták a szovjet emberek. Ugyancsak a magyar és a szovjet nép internacionalista összefogása jutott kifejezésre a közösen végrehajtott űrrepülésben, amelynek sikeréhez jelentősen hozzájárult a magyar munkások, mérnökök, tudósok, a tudomány különböző területein működő szakemberek segítsége is.

A szovjet kozmonauta felszólalása után Farkas Bertalan üdvözölte a nagygyűlés résztvevőit. Őszinte örömét fejezte ki, hogy a kozmoszból visszatérve a nagy múltú munkáskerületbe, Csepelre látogathatott. Fölelevenítette a csillagvárosi élményeket, szólt az űrutazás során végrehajtott programokról, majd hangsúlyozta: az együttes munkában tovább mélyült az az őszinte, igaz, testvéri barátság, amely a magyar és a szovjet nép kapcsolatait jellemzi. Ezután kiemelte: erőnket

megsokszorozta annak tudata, hogy amit teszünk, azt az emberiségért tesszük. Munkánk célja az volt, hogy tovább gyarapítsuk a földünk lakói életfeltételeinek bővítését szolgáló tudományos kutatás eredményeit. Az Inter- kozmosz-program a szocialista országok közös, nagy jelentőségű tudományos vállalkozása, amely a világűr megismerésére és az űrkutatás békés felhasználására irányul.

A beszédeket sűrűn szakította meg a lelkes taps, a nagygyűlés — Ernszt Antal zárószavai után — az Inter- nacionálé hangjaival ért véget.

A vendégek gépkocsiba ültek, majd a munkáskerü- lef határán megtekintették a csepeli szikratávíró állomás emlékművét.

Ezt követően Valerij Kubászov, Farkas Bertalan, Alekszej Jeliszejev és Magyari Béla az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságára látogatott. Elkísérte őket Vlagyimir Ja- kovlevics Pavlov is. Régi orosz hagyomány szerint kenyérrel és sóval köszöntötték a kedves vendégeket. Tiszteletükre díszszázad sorakozott fel, s Vlagyimir Szivenok vezérezredessel, a hadseregcsoport parancsnokával az élen a katonai tanács tagjai fogadták őket.

Az űrhajósok este a magyar néphadsereg Vörös Csillag érdemrenddel kitüntetett művészegyüttesének ünnepi műsorát tekintették meg a néphadsereg művelődési központjában. Ezután Czinege Lajos, hadseregtábomok, honvédelmi miniszter vacsorát adott tiszteletükre.

Csepelen nagygyűlés keretében találkoztak az űrhajósok a főváros dolgozóival. Képünkön: Farkas Bertalan beszédét

(Telefotó)

A Békés megyei Művelődési Központ néptánciskolásai június 15-én, vasárnap délután 3 órakor mutatták be műsorukat Békéscsabán, a Kulich Gyula Ifjúsági és Uttörőház nagytermében. Az évzáró előadáson népi játékokat láthatott a közönség

* Fotó: Veress Erzsi