Békés Megyei Népújság, 1963. augusztus (18. évfolyam, 179-204. szám)

1963-08-01 / 179. szám

1963. augusztus I,

7

Csütörtök

SPORT SPORT SPORT Ketten az akadály felett

Győzött megyénk ússóválogatottja Kiskunhat a son

— Bács-Kiskun megye 226:152

Békés megye

A Bác*-KisKUfl megyei üs*6 szövetség sZomb&tön és vasárnap kís- kuiihalasbn renaeete meg Béfcés éa Bács-Kiskun megye Úszóinak Hagyó* mányos Versenyét. A találkozón megyénk két sgartkörére épített vátega- tottja jól szerepeit és fölényesen nyer- te a pontversenyt.

SitEÖMfiNVlSK

Nett:

SO m úft>nc hátásZás: 1. Tóth (Békés)

46.8. 2. ivanyi (Báts) 49.2, 3. Tóth (Békés) 53.2. 89 m tijötte mell; 1, Tóth

42.8, 2. Csányi (Bács) 45.3, 3. Nagy (Békés) 46.0. 199 m női mettttsíásí i. Gá* bor (BéKé3) 1198,3. a. Töth 1:32.3, 3. Kemény (Bács) 1:38.6. 490 m gyors:

1. Tóth 6:15.5, 2. Petrezselyem (Bács)

6138.4, 3. Kovács (Bács) t!04,9, 180 ttt hit: 1. Qáspárné (Kékéé) 1:83.9, 3. Kiss (Békés) 1133,3t 3, seiymesi (Baes)

1:43.8. 4x100 ttt gyorsVáltő: 1, Kéké» (Tóth, Gombos, Tóth. GSaparné) 8:48.9,

2. Bács (Solyrnosi, KnváCs. Betrezse- íyeffl, Bent) 8:03.7. 198 m pUiangé: 1. Varga (Bács) ll3B.a. 3. Szilágyi (Békéé) i:49.a, 8. Haleeska (Békés) 1 »se i,

59 m «lőtte gyors; 1. Tóth 6. (Békéé)

Tiszai tárára készül a szarvasi „vizicsapaí”

A »normst „Hajós Aifrtm" áttörő ,ví2te«apt(ti 48 pa)íasa az egész iskolai étiben szorgalmasan kesftíít a R8gy nyári túrára, társadalmi munkával délutánonként építettek a nemrég elkészült új csónakházat és csinőSitot- ták kis hajóikat.

Augusztus 3-án túrára indulnák a szarvast úttörők, örsi csónakokkal, kiétbootokkat, kajakokkal a Hármas- Körösön at a Tiszanák mennek, innen felbontatják őket motorcsónakkal ege- szén Tokajig. Itt öt napig táboroznak a víziüt török, majd lefele evezve több helyen is tábort vernek. Megtekintik a sárospataki várat, Szolnokot és meg- ismerkednek számos iliiaihentt kisebb helyiséggel is.

a vizlesapat a kirándulásén napiét

vezet, s így az Ott szerzett élményeiket a pajtások élménybeszámoló alkalmával ismertetik &z ősszel iskola- társalkkál.

24.7, 5. Tóth (Békés) 38.0. 3. Bátyi

(Baus) 48.7. It)9 méter nőt gyors: 1. fótit 8; 1117.8, 8, Tóth M. 1138,3, 3. Selymes! (BfiCB) 1138,4, 99 m leány

eteti; 1, Vass (Bács) 47.0. 3. fiados (Bács) 50,3, 3. tindenfela (Békés) 55.0. 289 m HŐI mell: 1. G8bor (Békés) 8:11.9, 3, Ittas (Békés) Sl2a,l, 3, Kemény (Bács) 8:32.3, 299 m net vegyest 1, öáspárné

3138.3, 3. petrezséiyem 8169.2, 3. Szilágyi 5:33.1. 4x100 m vegyesváitó: 1, Békés teaspámé, Gábor, Szilágyi, Tóth)

3148.3, a. Bacs tseahe, Kémény, Varga.

PetreBselyem) 2:51t8.

Férfiak:

50 m újonc mell: 1. Bán (Békés) 39.5, 3, Csányi (Báes) 42.9, 3. Zsóri (Békés)

43.8, 289 fft férfi mein 1, Benkő (Békés) 3:99,8. 3. Szabó (Békés) 3199.4, 3, Portáéi (BáöS) 5:13.8 . 298 ih Hát: 1, Nagy (Békés) 2:48.2, 2. Űrbéli (Béé») 8:48J, 8. Varjú (Baes) 8:94.8. m m gyermek gyorsi i, petrezselyem (Baes) 89,í, 8. Nagy 39,8, 3, Tímár (Békés) 41,9, m m gyors t 1, Mihatevies (Baes) i:84.9, 3. Gyulai 1. (Békés) llOT.B, 9. Hajdú (Békés) 1:98.5, 39 tn újonc gyors-, i. Brienszki (Békés) 32,8, 3. Pusztai (Békés) 33.8, 8. Beme (Baes) 88. 1, 39 m gyermek mellt 1, Kiss (Békés) 48.3. 2. Baáb (Baes) 47,3. 8, ilénei (Báes) 88,8, 299 m férfi vegyest 1, Benne (Békés)

Ereaméftyék:

Bpart-takuez—-Kőolaj 4:8

MAV—Faipar ifi

lil

öíímtertrnya t,—

Dózsa

TSi

11:«

ÜVeggy-ar—ftpirtk

5:1

I. csoport t

1. Spartakus*

9 8

—

—

17:*

10

3. MÁV

5 X

2

1

17:1#

«

3. Faipar ifi

4 2

1

1

714

s

4. Kőolaj

4 1

3

—

10:8

5

8. Ssentetornya t.

4 l

2

i

14:4

4

8. Cj Bist tsz

5 1

1

3

9U4

3

t. Dózsa tsz

8 Ma

5

3134

■*

Hátralévő mólirt »esek:

izéfttéfcöttS

nya í.—MÁV, KőeiaJ“£>űfí* Tsz, üj Siet t»2—»páriaitüsz, Faipar ifi—

Bsänieioimya, Köotaj-^raipar ifi. Augusztus ia~39-atii a két »op«:

8:49.9. 2. MlllalbVies (Báes) 3:51,3, 3. Ürbárt 2:59.3. «89 m «jene gyerSVállő: 1. Békés (Pusztai, Paksi, Bán, Driensz- ki) 2138,3, 8, Báes (őérte, Halász. Farkas, Bevesz) 3183,8, mm m férfi gyorsodnál 1. Baes (Stihalavies, Potom. Ürbáfl, Puskas) 19139.3, 3. Békés (Marik, Gyulai 1, Gyulai a, Hajáé) 10:37.9, 89 m gyermek hát; I, Petrezse- lyem 48,3, 2, Csak! (Baes) 69,4, 8. Nagy 82.2. 19« m mellt 1, Szabó (Békés) 1:23.9, 8, BénkO (Békés) 1:38.2, 8, Puskás (Baes) 1133,8, 499 (H gyOrS: 1, Miha- tnvics 9:88,8, 3, Gyulai 8llf,S, 8, Majoros 8:50.4, 99 m újonc yiUangő! 1. Pusztái 4i.7, 3, Farkas (Baes) 43.8, 3, Beme 38.3, loo tn férfi pUiango: i, Banké H39,9, I. puskás 1138,4, 8. Malik (Békés) 1138.8. Jo8 m hét: i, urban 1H8.8, 3. Nagy 1:17.3, 9. Balta (Békés) 1)84,3, 89 m «jötte hat: i. Pusztai 48.2, 3, Bnensaki (Békés) 43,8, 3, Aláes (Baes) 44,3. il’89 fh újone vegyesváltó: i, Békés (BH-- énszk). Bán, Pusztai, Paksi) 1:48.9, 3. Bács (Aláes, Csanyi, Farkas, Beme)

8:56.0. 4x100 m férfi vegyesVáltó: 1. Békés (Nagy, Saabé, Banké, Hajáé) 8:i4.o. 2. Bács (Urban Puskas, Pomaat, Mihalovies) 8ilT,7,

A pontverseny végeredménye:

1. Békés megye 388 petit, 6. Bács- Kiskun megye 152 pont.

1-8—3. helyezettjeinek áötweje az OÍBf.. SporMiajlok kéí-btéö«,

A serdttlé aajnokság »itasá: Július 38-1 eredmények! Tóidi—Ba- kóeólteiep ill, József AiUta—Beemté- uwnya Si9. Témsias—spartakusi 11.

I«i8, BpaiiakUSz t.—Perth 111.

t.

Toldi

9

3

3

«a

13)4

1

2, Táncsics

8

1

1

1

1818

1

3.

lúffiöt A,

f i .5ti

«11

1

4.

SrtNU Pitimért

3

a

z

i

«15

«

ti.

S par lakú* K 1«

3

3

l

3

917

B

0.

ttukőcáitetep

S

3

1

3

9ib

3

t.

Petőfi

5

i

1

3

SilO

3

0.

SpartakUÄK a.

3

—

5

811A

A következe 8. ford tán mérkőzéséi:

ítákóczitelep—Petőfi, Täü&ies—SpgP- tokusz i., szentetornya—spartakusB ÍI,, Toldi—József Attila.

Totótippjeink

1. Szegedi VSE—Bcs. Előre 1

2. Sióin, MÁV—tip, sptkrt. 1 x

3. Nagybátony—Debr. O. t

4. Jászb, L.—SZMTE 1 X 2

3. Gyulai M.—Kístext 1 x

6. Egri bózsá—Bagiyasalja l

7. Zalacgcrsz. TE—Mosonra. 1 g. Traktorgyár—Pécsi BTC t 9. Székest'. MÁV—Pápa i X

10. III. kér. TTVE—Győri D. 1

11. EVTK—Esztergom 1

12. B. Spartak.—K, t.omblk 1

A pótmérközésekre k, 1, I, 1 a tippünk.

Kő* ü letek munkaerőigénye

OKKI Rózsást kerti leve felvételt Mr- det mezőgazdasági eregetek jkvRási ban jártas szeretőkre. JelenvkesM lehet, személyesen vágy iramban gaida- ság vezetőségénél. Munkásszállást, étkezest biztosítunk. 8483

A Békéscsabai Patyolat Vállalat nyolc általánost végzett HU iparitanulót vesz fel kelmefestő-vegytisztí- tó szakmára. 541

BM. Csőszerelő Vállalat Kirendeltség Orosházi üveggyár azonnali felvételre keres villany és aut ágé ívhegesztő-szerelőt, aki rengeti alá hegeszt, jelent* keen! lehet a Kirendeltségen. 49533 Gépesített kOVftcsmühelybe ipari tanulónak fiút felveszek. Pápai kovács, Orosháza, Töhötöm utca 31. 49539

Számlázásban jártas gépiről felvess a Fehérnemügyár Békéscsabai Gyára.

60499

Mezőgazdasági termelőszövetkezetek, szövetkezeti tagok, egyéni termelők

riGYGLEM!

Kössenek minél nagyobb mennyiségre értékesítési szerződést az 1963. évi termésű

szála stats ármány

én

sza Ima féleségekre

Lucemaszéna I. o.

Lóhereszéna I. o.

Rétiszéna I. o.

Ipari minőségű búza-, rozsszalnrw (pelyva törekmentes)

Alomszalma (kombájn.

és őszi árpaszalma)

Ipari minőségű rizsszalma Egyéb (keverékes) rizsszalma Takarmányszalma Az árak kazal árra értendők, szállításnál távolságnak megfelelő fuvardíjtérítés.

A szerződés köthető a MÉK vagy a helyi fmsz-i szálasfelvásárlóknál. 60833

árok:

135,—

Fyq

+

13,Ft

felár

120,—

Ft/q

+

15Ft

felár

80,—

Ft/q

+

10Ft

felár

53,—

Ft/q

+

5,—

Ft

felár

35,—

Ft/q

+

5,Ft

felár

35,—

Ft/q

+

8,—

Ft

felár

25,—

Ft/q

+

3,Ft

felár

45,—

Ft/q

+

5,Ft

felár

Az orosházi labdarúgó Nyári Kupa állása a legutóbbi forduló után

Tulajdoniképpen mindig csak j egy személyről van szó: a lovas- ] ról. De tőle elválaszthatatlan a I tám: a 16, amellyel szánté ÖsszeÍ

* nőve ÚHüijk aa akadály fölött egy- egy lóverőenyem. Ezúttal három napig Mezőhegyesen lehettünk tanul egy nefneeökö* lovasversenynek. Aki nem látott még ilyet, aa el sem tudja képzelni, hogy milyen szép a tisztelgő, trappnló és az akadályéit fölött átugró tó, hátán lovaséval, Ök ketten egyek. Aat csinálja a lő, amit a lovasa altar, s a lovas engedelmeskedik lovának, És aki még nem ült ezeknek az okos lényeknek a hátán, aa sosem érezhette kettőjük egységét, kettőjük akaratának azonosságát. Képeink egy-egy akadály fölötti nehéz pillanatot és az utána következő örömöt örökíti meg,

Ak ifjúsági díjugratás győztese, az alig Iá éves Kecskeméti József már boldogan mosolyog, kesében a Ussteíetdfjjal.

Jugoszláv vendégeink egy csoportja. A* ifjúsági korban lévé lovasok érdeklődéssel figyelik a pálya akadályait és vezetőjük útmutatásait. Valamennyien derekasan helytálltak és a felnőttek között is esélyesek voltak, sőt hyertek,

i

A verseny egyik legfiatalabb lovasa: a 13 éves Nagy Lászlő. Már ft éves korában megtanították lovagolni és 9 éves sem volt, amikor már versenyen vett részt. Tarsolyában több magyar és nem egy nemzetközi verseny első helyezését tudhatja. Ezúttal Harkály nevű lovával a vlzesárok fölött látható.

Majnár Jözset

A Mezöhegyesi Cukorgyár

vegyészmérnököt

azonnali belépésre felvesz. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban. x