Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-18 / 246. szám

KÉPŰJSÁG 1961. október 18., szerda Keressük az okokat... Békéscsabai Építők Ha csupán a bajnokság jelenlegi ál­lását nézzük, kissé furcsának tűnik, iiogy okokat keresünk a Békéscsabai Építőknél is. A tabella azonban nem minden. Egyébként is érett gyümölcsöt ízlelgetünk, amikor az Építők játékát látjuk. Ezt azok állítják, akik túlzott leményeket táplálnak a bajnokság megnyerését illetően. Tévednek az il­letők, mert a „gyümölcs” csak most van érlelődés közben, s idő kell ah­hoz, hogy minden tekintetben megle­gyen annak színe, zamata egyaránt, Tehát igenis van mát keresnünk, oko­kat boncolgatnunk az Építőknél is. És amkor ezt tesszük, hasznos, ha néhány évvel visszamegyünk. 1958. tavasza. Nagy volt a hajrá, hi­szen átcsoportosítás miatt az NB H-ből való kiesés veszélye fenyegette a csa­patot. A bennmaradás nem sikerült es a szép múlttal rendelkező Építők Előre az NB IH-ba került. Akkor min­denki azt remélte, hogy egy év az ala­csonyabb osztályban és aztán vissza az NB II-be. Nem sikerült. De nem sike­rült 1960-ban sem. Bizonyára sokan em­lékeznek még az 1958. július 6-i jász­berényi csúfos vereségre, 7:0-ra kika­pott a csapat. Oka: „Súlyos vereség, de egyben hasz­nos is. Be kell látniuk végre az Előre játékosainak, hogy elbizakod­ni nem lehet.” így szól az akkori krónika. Sajnos, a figyelmeztetés nem használt. Az ala­csonyabb osztályba kerülve egyes já­tékosok sportszerűtlen magatartása, ki­fogásolható magánélete nem segítette a csapatot, s az előrehaladás helyett visszafejlődés következett be. Mint a város egyik legnagyobb sportegyesüle­te, szinte vonszolta magával a város, s mint megyeszékhely a megye labdarú­gását. íme tehát az egyik ok: a nagyon sokszor jelentkező elbizakodottság, a sportszerűtlen életmód, az edzésektől való távolmaradás, az edzők utasításai­nak figyelmen kívül hagyása. Vajon ilyen „fekélyekkel” várható volt-e egy csapattól, hogy jól játsszon, hogy 90 percig tudjon küzdeni egyesülete, a város színeiért. A válasz csak egy le­het: nem tudhat. Ezután egymásután sorakoztak a ba­jok. ,.Üj edző kell” mondogatták egye­sek. Az edzőtől vártak segítséget, ab­ban láttáik a bajok enyhítését, megol­dását. Hogy ez nem sikerült, az nem csupán az edzőn múlott. A cél, amelyet kitűztek maguk elé, nem volt helyes. Az út, amelyen lépegettek, nem volt járható. A pillanatnyi eredmények el­érése nem lehet alapja egy nagyobb cél megvalósításának. Pedig ez történt :959-ben, amikor csak az volt a cél, hogy visszakerülni a magasabb osz­tályba és aztán majd megragadnak. E nagyon rossz út tavaly majdnem meg­bosszulta magát. A közvetlen követke­ző napok sikereire való törekvés mel­Felhívjuk a vállalatokat, hogy téli védőöltözetüket puiajkaöitőnyök és esőkabátok javítási munkáit mielőbb behozni szíveskedje­nek, hogy azok kellő időben elkészülhessenek. Továbbá az esetleges hiányokat méretes részlegünknél sürgősen kérjük megrendelni. Bizalommal keresse fel szövet­kezetünket! Előzékeny kiszol­gálás! Pontos munka! Békési Szabó Ktsz B^kés. Kossuth u. 1. Telefon 44. lett megfeledkeztek a fiatalok kellő foglalkoztatásáról, az utánpótlás kine­veléséről. Ennek törvényszerű követ­kezménye lőtt, hogy amikor új játékosokkal kellett pó­tolni az egyesületet otthagyok he­lyét, visszaesés, törés jelenkezett. Éppen ezért lehet helyeselni a csapat jelenlegi edzőjének törekvését, egy egységes csapat kialakítását, de nem 11 játékosból, és nem is mindenáron, hanem együtt a játékosokkal, a veze­tőkkel, és együtt a szurkolókkal. v Azt mondhatná most sok Építők- drukker, hogy ez már mind a múlté, ma minden másképp van. Igaz az, hogy I/éby Emilnek, a csapat edzőjének si­került megtalálná azt a nevelési mód­szert, amellyel olyan szellemet terem­tett a játékosok között, amelyre régen volt példa Békéscsabán. Igaz, hogy elég jól játszanak a fiúk, hogy veret­lenek, hogy második helyen állnak, igaz, hogy olykor még a szurkolók is biztatják a csapatot. De ez még nem minden. Ez még nem jelenti azt, hogy nincsenek bajok, amelyeknek okait is meg kell keresni, s ha megtaláltuk, szüntessük is meg. Ha ez nem megy máról-holnapra, nem baj, lényeg, hogy merjünk, merjenek hozzáfogni. El kell ismerni, hogy a csapat most érlelődik, mint már írtuk is. Két „rossz” csapatból „jót” kovácsolni rit­kán sikerül. tJgylátszdk, a kivételek erősítik a szabályt, mert Békéscsabán annak ellenére, hogy forrás közben ál­lapítjuk ezt meg, sikerült. A játékosok megértik egymást, tudnak játszani, küzdeni, olykor még szívük is benne van játékuk­ban. És% ennél a gondolatnál álljunk meg néhány pillanatra. Sajnos, még csak olykor játszanak szívvel. Nagyon so­kan elkísérték a csapatot Szarvasra. Az eredmény alapján joggal dicsérték a szurkolók a csapatot, sőt a szakve­zetők is. De amikor 90 percről van szó, lehet e csak dicsérni? A legna­Október 14-én, szombaton délután és 15-én, vasárnap délelőtt a Sportcsarnok nagytermében rendezték meg az idei in. osztályú országos kötöttfogású bir­kózó-bajnokság küzdelmeit. Sokan hi­ányoztak az esélyesek közül, hiszen nem indult egy ceglédi, szolnoki, du­nakeszi birkózó sem, de az 58 induló így is helyenként színvonalas és érde­kes küzdelmet vívott a helyezésekért. Több meglepetés is volt, így például a székesfehérvári Ábrahám két vállal verte a múlt héten, a Szelky-emlékver- senyen első helyen végzett Hajdút, az ifjúsági Balázs vereség nélkül lett el­ső súlycsoportjában, és jól birkózott Giczi is. A pontversenyben rendkívül szoros küzdelem alakult ki, míg vé­gül az Orosházi Spartakusz nyerte meg az első helyet. Eredmények: Lepkesúly ban: 1. Kupcsik Lajos (DVTK), 2. Alker (BVSC), 3. Pokor- nyik (Cs. Autó). Légsúlyban: 1. Ábra- háim (Székesfehérvár), 2. Hajdú (U. Dózsa), 3. Nagy F. (Vasas). Pehely­súlyban: 1. Szabó (U. Dózsa), 2. Dakó (FTC), 3. Izsó (DVTK). Könnyűsúly­ban: 1. Balázs (Ganz-MÁVAG), 2. Di- hen (Bp. Honvéd), 3. Farkas (O. Spar­BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., 1H. em. Telefon: 21—96, 22—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3* Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. felelős nyomdavezető Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél, kell mondanunk, hogy volt a csapat­nak olyan húsz perce, amikor mint 11 oroszlán harcoltak, mint egy olajozott autómata-gép működtek. Ez volt húsz percig. De utána? Mintha berozsdá­sodtak volna az izmok, megtorpantak, odalett becsvágyuk, szívtelenné lett a játékuk. Ennek oka nem mai keletű. Benne van még mindig egy kis adag fel-fellángoló elbizakodottság, könnyel- müsködés, az ellenfél lebecsülése, be­lenyugvás a meglévő eredménybe. Ezek pedig még mindig olyan okok, amelyek az elmúlt évek rossz nevelési módszereinek maradványai. Az új ed­zőnek bármennyire is sikerült tények­kel bizonyítható eredményt elérni, a fent említetteket még nem tudta feled­tetni. Hiba lenne persze, ha ezt úgy tüntetnénk fel, hogy csökkenti az el­ért eredményét. Nem, nem csökkenti. Inkább arra szeretnénk rámutatni, hogy a csapat egységessé tétele, az Épí­tők színeiért való küzdeniakarás belenevelése a játékosokba és az elmúlt évek hibáinak alkalman­ként történő felszínre kerülésének elfojtása hosszú időt vesz igénybe. Nincs tehát arra semmi szükség, hogy csodákat váljanak szurkolók vagy a vezetők három hónap után. Egészségtélen és káros, ha az olyan emberek, akik nem tartottak lépést a fejlődéssel, s posztjukról le kellett váltani őket, bosszúból intrikusok módjára ártanak a csapatnak. Ez pedig — sajnos — tény. Az lenne a helyes, ha a sértődöttség helyett belátva hi­báik súlyosságát, inkább segítenének. Egyesek felismerték, hogy hibát kö­vettek el és támogatják azt a törek­vést, amellyel az Építők elindultak egy járható úton. S ha a még néha elő­jövő régi hibákat sikerül elfojtani, minden bizonnyal sok öröme lesz Bé­késcsaba labdarúgást kedvelő közön­ségének az Építők játékában. Jó példa takusz). Váltósúlyban: 1. Giczi (FTC), 2. Rizmaier (MTK), 3. Kovács (SZVSE). Középsúlyban: 1. Bordás Lajos (DVSC), 2. Mensch (U. Dózsa), 3. Gonda (Doro­gi Bányász). Félnehéz súlyban: 1. Bu- gyenszky Imre (O. Spartakusz), 2. Var­ga (Bp. Honvéd), 3. PozsánszM (Gyön­gyösi Spartakusz). Nehézsúlyban: 1. Madarasi János (O. Spartakusz), 2. Gheorghiadesz (MTK). Pontverseny­ben: 1. Orosházi Spartakusz, 2. U. Dó­zsa, 3—4. BVSC és FTC. Vasárnap Mezőhegyesen ifjúsági és serdülő-bajnokságot rendeztek. A baj­nokságon a mezőhegyes!, szegedi, szentesi, hódmezővásárhelyi, makói, kiskunfélegyházi, orosházi és a mező- berényi birkózó-szakosztályok fiatal versenyzői vettek részt. A 44. sz. Budapesti Építőipari Vállalat budapesti munkahelyre keres segéd­munkásokat, építőipari bérezéssel. Je­lentkezni lehet a vállalat központjá­ban, Budapest, Kossuth Lajos tér 13— 15. és a járási, városi munkaügyi cso­portjainál. A jelentkezésnél a tanácsi igazolás felmutatása kötelező. 679 A Békés megyei Tanács Építőipari és Tatarozó Vállalata vizsgázott, gyakor­lattal bíró gépkezelőket felvesz. Jelent­kezni lehet a vállalat munkaügyi, cso­portjánál, Békéscsaba, Kétegyházd u. 1921/2. 507 Azonnali belépéssel keres az Alföldi Üzemi Vendéglátó Vállalat békéscsabai üzemegysége szakképzett, nagyüzemi gyakorlattal is rendelkező szakácsot, vagy szakácsnőt. Jelentkezni írásban, vagy személyesen Békéscsaba, Gábor Áron utca 3. szám alatt. 52689 Alig használt kombinált és hálószoba­bútor eladó. Békéscsaba, Csokonai u. 2. 695 gyobb jóakarat mellett sem szabad azt mondani, hogy igen. Ha csak a máso­erre a Martfűn látott lelkes, igazán dik félidei játékot vesszük alapul, azt szív-játék. B i r k ó zás Az orosháziak nyerték a pontversenyt az országos III. osztályú bajnokságban m f R m k Nevelésből - elégtelen — No, csak nem keseredsz el... — csapott a fiatal társa vállára a férfi, s nagyhangosan újabb pohárral rendelt a várótermi utasel­látó pultjánál. — Neem... — akadt el a fiatalember, és mint aki végképp elke­seredik, egy felhajtott pohár után kiöntötte szívét. — Eltanácsoltak... épp, hogy ki néni csaptak... aast mondták próbálkozzak más iskolában... — mondta meg-megakadva, italtól zavaros szemei segítséget várón néztek felnőtt társára. És a „vi­gasztalás” nem maradt el... A felnőtt atyáskodó hang bátorítón re­csegett fülébe. — Hát aztán! Csak nem tatod el a szád... megesik az minden­kivel, hogy egyszer-egyszer kirúg a Hámból... Igen, valahogy így mondta, s talán észre sem vette, hogy a fel­kínált pohár szesznél is mérgezőbbek szavai... ( —We— — AZ 1961—62-ES OKTATÁSI munkatervet tárgyalta meg októ­ber 16-án délután Békéscsabán a városi nőtanács kulturális bizott­sága. Ugyancsak ezen a megbeszé­lésen foglalkoztak a színházbérle. tek szétosztásával és a közönség- szervezéssel kapcsolatos feladatok­kal. — OKTOBER 13-án este 6 óra­kor tartotta szülői munkaközös­ség vezetőségválasztó gyűlését Békéscsabán a Il-es számú álta­lános iskola. A gyűlésen Bocskai Mihálynét választották a szülői munkaközösség elnökévé. — A KÖNYVNAPOK megszer­vezésével és az olvasómozgalom szélesítésével kapcsolatos felada­tokat tárgyalta meg október 17-én délután Békéscsabán a Hazafias Népfront megyei bizottsága. tanácstagi fogadóóra Békéscsabán Békéscsabán a 73. számú városi választókerületben Talabór Fe- rencné tanácstag 1961. október 19. én 14-16 óráig a Mátyás kir. u. 11. sz. alatt fogadóórát tart. Válasz­tói javaslatait, kérdéseit, pana­szait meghallgatja, azokra vála­szol, illetve azokat a végrehajtó bizottsághoz továbbítja. — ÜNNEPÉLYES keretek kö­zött mutatják be a közönségnek Békéscsabán, október 22-én dél­után 3 órakor az átalakított Körös Állami Áruházat. Ez alkalommal zenés divatbemutató is lesz. — SZAZNÉGY százalékra tel­jesítette az elmúlt havi tervét a MÁV békéscsabai főnökség for­galmi szolgálata. — TALÁLKOZÓT rendeznek október 19-én, délután 5 órakor Békéscsabán a fegyveres testüle­tek klubja emeleti helyiségeiben a Rózsa Ferenc Gimnázium IV. osztályos tanulói és a helyőrség tisztjei. A találkozó alkalmával fejtörő versenyt és filmvetítést is rendeznek. — A KÖZSÉGFEJLESZTÉSI tervek kidolgozásával és segítésé­vel kapcsolatos feladatokat beszél­te meg október 17-én, délután Békéscsabán a Hazafias Népfront műszaki bizottsága. Többfelé eső Felhősebb idő, főleg nyugaton és északon többfelé esővel. Élénkülő dél­nyugati, nyugati szél. A nappali fel- melegedés csökken. A talajmenti fa­gyok megszűnnek. Várható legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet 5—10, leg­magasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok között. Rádió- és televízió-műsor CSÜTÖRTÖK, 1961. OKTÓBER 19. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Részletek Verdi: Nabucco című operájából. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Lidocska, a varjú. Mesejáték. 9.40 Régi magyar da­lok. 10.10 Napirenden. 10.15 Zenés aján­dékműsor ipari üzemek dolgozóinak. 11.00 Munkásakadémia: Eltemetett er­dők. 11.25 Tánczene. 12.15 Klasszikus operettrészletek. 13.15 Egy falu — egy nóta. 13.50 Cica-kutya história. 14.15 Emberek sorsáról döntenek. 14.25 Könnyű zene. 15.10 A Gyermekrádió énekszakköre. 15.30 Az Ifjúsági Rádió riportműsora. 15.50 Kamarazene. 16.15 Szív küldi... 17.15 A bornak ezer színe 0 Békésen központban 500 négyszögöl te­lek eladó. Szántó u. 10. 696 Segédmunkásokat felveszünk a békés­csabai hűtőház szerelésiéhez. Jelentke­zés az Április 4. Gépgyár szerelési ki- rendeltségén, Sebestyénnél. 698 Alig használt 6-os orsózö felszereléssel, motorral eladó. Szeged, Gogoly u. 26. 699 Politúros kombinált szekrény eladó. Békéscsaba,. Dombos u. 1. 700 Tolósúlyos piaci mérleg hitelesítve 10 és 20 kg-os rövid rúddal, nagy tányér­ral legolcsóbban kapható: Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi u. 3. 8645 Október 6-án Békéscsabán, vásártértől a Luther utcáig elveszett egy szőiő- présalj. Kérik a becsületes megtalá­lót, jutalom ellenében adja le Luther utca 12. alatt. 52694 Beköltözhető félház eladó. Békásba ba I., Egressy utca 62. 52809 van... 17.45 Lányok, asszonyok... iS.Oi Tánczene. 18.40 Ifjú Figyelő. 20.20 Nap- fogyatkozás. Színmű. 21.15 Az Állami Népi Együttes műsorából. 23.00 Zene­kari hangverseny. 0.10 Könnyű zene. PETŐFI RÁDIÓ: 14.15 Zenekari muzsika. 15.10 A külföldi sajtó hasáb­jairól. 15.20 Tánczene. 16.05 József At­tila és a Szép Szó. 16.35 Operarészletek. 16.50 1000 szó oroszul. 17.00 A Gyermek- rádió műsora. 17.20 Kodály műveiből. 18.05 Édes anyanyelvűnk. 18.10 Fúvós­zene. 18.20 Élő világirodalom. 18.40 Né­meth Marika operettdalokat énekel. 19.05 Heti hangversenykalauz. 19.40 Fa­lurádió. 20.00 Üj Élet a Nem-U folyó mentén. 20.20 Hazai pisztrángjaink. 20.30 Élőszóval — muzsikával. TELEVÍZIÓ: 17.30 Zenekedvelő Gye­rekek Klubja. 18.15 Szünet. 18.20 A fo- iyónál élünk (angol kisfilm). 18.45 Be­szélgessünk oroszul! Nyelvlecke hala­dóknak. 19.00 Műsorismertetés. 19.05 S az Ember óriás lesz. 19.30 TV Híradó. 19.50 Mesterségünk címere. Közvetítés a „Szakma Ifjú Mestere” mozgalom I. országos kiállításáról. 20.20 Félbesza­kadt dal (szovjet—csehszlovák film). 22.05 Hírek és a TV Híradó ismétlése. A Békés megyei Bánya ES szerves-üzemegysége meg­kezdte az istállótrágya felvásárlását Átvétel a kétegyháá úti rakodón 7-től 16 óráig. 52802 I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom