Békés Megyei Népújság, 1961. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-03 / 208. szám
8 NÉPÜJSÁG 1961. szeptember 3., vasárnap HÍREK Űj ásvány: a „gagarinit” Szovjet geológusok egy nemrég felfedezett új ásványi anyagot a világ első űrhajósa után „gagarinlt”-nek kereszteltek. Az ásványban egészen ritka csoporthoz tartozó elemek nyomait találták. (Az „Arbeiter Zeitung”-ból)----------------------tt---------------------— 870 DARAB SÜLDŐT vásárolt a napokban a kondorost Dolgozók Termelőszövetkezet vezetősége. Ezzel biztosítják, hogy a fel- fejlődés után is megfelelő mennyiségű hízott sertést adnak át az államnak. — KÖZSÉGFEJLESZTÉSI alapból társadalmi ösztöndíjat létesített a bucsai községi tanács. Ezzel akarják segíteni, hogy a község iskolájába biztosítsák a nevelőt. — A KÖZSÉG egészségügyi helyzetéről számolt be a legutóbbi tanácsülésen dr. Varga István körzeti orvos Körösújfaluban. Tervezik, hogy a téli oktatási időszakban több egészségügyi előadást tartanak a községben. — 140—150 EZER forintot fordítottak egészségügyi berendezések vásárlására, betegszobák felszerelésére, a tsz üzemegységeinek meszelésére és parkosítására két év alatt a kondorosi Dolgozók Termelőszövetkezetben. — AZ ŐSZI-TÉLI hónapokban megyénk vöröskeresztes szervezetei ismét megszervezik a házi betegápolási tanfolyamokat. Az idei oktatási évben 50 ilyen tanfolyamot szerveznek a megyében. — A NEMRÉG MEGNYÍLT londoni rádió- és televíziós kiállításon bemutatásra került egy színaranyból készült tranzisztoros vevőkészülék. A készülék értéke 5880 dollár. Készítője kijelentette, hogy amennyiben akad rá vevő, el is adja. — GRETA GARBO művészete címmel a Békés megyei Filmbarát Kör előadást tart szeptember P3-án a Szabadság filmszínházban. Előadás után a Krisztina királynő című filmet vetítik. — AZ ŰJ TANÉV megkezdéséig kitatarozták, rendbehozták az általános iskolát Kertészszigeten. Ebben az évben minden helyiség- ban folyóvizes tartályt állítanak fel, hogy a tanulók egészségesebb életkörülményeit segítsék. — ISMÉT megkezdte működését a képzőművészeti kör az orosházi Petőfi művelődési házban. Az első foglalkozást szeptember 15-én, délután 5 órakor tárták a művelődési ház új helyiségében. Meleg idő Napos, száraz idő. Mérsékelt délkeleti, déli szél. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet 26—30 fok között. I a fával égetett meszet rendeljen a „D ózsa" Mgi. Term. Szöv.-től Felsőtárkány (Heves m.) x BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19.. HL ént Telefon: 81—96, 88—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér S. Felelős kiadó: Lehóczky Mihály) Telefoni 10—21) Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba) Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető a postahivataloknál <e a kézbesítőknél) — MEGKEZDTÉK a répa kiszedését a békéscsabai Kulich Gyula Termelőszövetkezetben. Az elmúlt évinél a holdankénti átlagtermés lényegesen nagyobb. — ÉRTESÍTJÜK a város lakosságát, hogy a 100 000/1932. sz. F. M. rendelkezés értelmében a további intézkedésig a hetipiacokon sertéspestis miatt a sertések felhozatala szigorúan tilos. Városi Tanács V. B. Kereskedelmi Csoportja. 885 FELHÍVÁS! A Magyar Ebtenyésztők Egyesülete Békéscsabán 1961. szeptember 10-én törzskönyvvel nem rendelkező kutyák részére törzskönyvezést tart 8—13 óráig. Érdeklődni lehet Szénási Károly, Békéscsaba, Szigligeti utca 3. és a helyi tanácsoknál. 47319 — AZ MHS Békés megyei elnökségének motorosklub vezetősége értesíti tagjait, hogy szeptember 1-től a klubnapok nem csütörtökön, hanem pénteken lesznek megtartva. 47353 — AZ MHS Békés megyei motoros klubja szeptember 16-án kétnapos motoros-, autóstúrát indít Pécsre. Jelentkezés szeptember 8-án, Békéscsabán a Honvédelem Házában lévő klubhelyiségben — 19 órától. 47354 Tanácstagi fogadóóra Békéscsabán Békéscsabán az 58. számú városi választókerületben Jánovszki János tanácstag 1961. szeptember 4-én 16—18 óráig a Nagyváradi u. 10. szám alatt fogadóórát tart. Választói javaslatait, kérdéseit, panaszait meghallgatja, azokra válaszol, illetve azokat a végrehajtó bizottsághoz továbbítja. Kéri, hogy választói bizalommal keressék fel a fogadóóra alkalmával. Állami vállalat azonnali belépéssel felvesz gyors- és gépírót Cím: Magyar Hirdető, Békéscsaba. 47359 Gombamódra szaporodnak a gyárak VI. cipőfűzőt, gumipertlit, villanyzsi- nór-selymet és hasonló árucikkeket készítenek. Hosszan lehetne még sorolni azt) ami van, de lássunk abból is valamit, ami lesz. Azzal kezdeni) hogy a jelenleg mintegy ezer embert foglalkoztató Infratirea Vasgyárat 1965-ig ötezer embert foglalkoztatóra növelik. A hatéves tervben szerepel egy timföldgyár építése is. A timföldbánya a közeli Élesden van, nem sokat kell tengelyen szállítani a nyersanyagot. Mert ezt is figyelembe veszik amellett, hogy minél több munka- lehetőséget és minél több árubőséget teremtsenek. Az ilyen meggondolás alapján építenek egy cukorgyárat is a közeljövőben Vára- tálták nagy részét. Most viszont dón, hogy a környékben termő Várad-Szőlős, Ősi-telep, Tokai- mint sok minden mást, gyógyszert cukorrépát ne kelljen Aradra száltelep és még számos olyan külte- is exportálnak. Cipőgyár is csak lítani, onnan pedig vissza a cuk- rület tartozik Nagyváradhoz, aho- egy volt Váradon, most három rőt és a használható mellékterva a városban megélhetést keresni akaró emberek kisebb-na- gyobb házikókat építettek maguknak a végtelenbe nyúló idők folyamán. E telepek többsége nem kapcsolódott szorosan a városhoz. Például a Tokai-telep és a város főzött egy jókora nagy legelő teáit el, mintegy gátként, hogy távol tartsa a sok, leginkább putrinak beillő házikót a palotáktól. Nos, a Tokai-telep és a város közt már nincs legelő. Először két hatalmas garázs épült rajta a teherautóforgalmi vállalat számára, aztán egy hatalmas vaslerakat, majd szintéző vegyi gyár, paprikaüzem, s most fejeződik be egy emberi erőt szinte alig igénybe vevő, teljesen automatizált kenyérgyár építése. Sajnos, csak kívülről láttam a kenyérgyárat, még arra sem volt időm, hogy lefényképezzem. Amint mondják, olyan nagy lesz a kapacitása, hogy a jelenlegi 120 ezerről öt év alatt 150 ezer lakosra növekvő várost el tudja látni. Lám csak ezen az egy helyen hat létesítmény épült az elmúlt években. Váradvelencén néhány év óta palát is gyártanak egy új üzemben. Azelőtt innen 5 kilométerre, Fugyivásárheműködik, több száz embernek jó mékeket. Épül egy hőerőmű is, kereseti lehetőséget biztosítva, s amit a tartományban kibányász- a lakosság cipőigényeit a legmesz- ható lignittel fűtenek majd. Már szebbmenőkig kielégítve. De úgy hozzáláttak egy nagy kapacitású Ilyen neonvilágítssú új utcákat képeznek a Nagyvárad különböző kerületében épülő szebbnél szebb lakóháztömbök, látszik, még ezt sem tartják soknak, mert a hatéves terv keretében épül egy újabb cipőgyár is. Azelőtt jóformán a magánkisiparosokra volt bízva a lakosság cipőellátása. Jól kerestek rajta, tették mert szívfájdalom nélkül lyen volt egy kis kapacitású pala- alá olyan rossz minőségű talpat, gyár. Ott most bányadúcoláshoz amely három hétig se tartott. Meg szükséges vasbetonelemeket gyár- aztán nemcsak 10—11 órát dolgozit.;-. : Még állvány borítja Nagyvárad legmagasabb, 8 emeletes lakóház-epuletét, mint a többiekben, gyári dolgozók és családjaik kapnak helyet, melyben csakúgy, tanak. Gyógyszergyár is létesült tatták a segédeket, hanem látástól a felszabadulás óta Nagyváradon, vakulásig. A kapzsibbak meg csak Addig a gyógyszerrel is úgy vol- inast tartottak, s ha valamelyi o- tak Romániában, mint a közönsé- a reggel 6-kor kczdődo ro ^ ges ásóval, lapáttal, továbbá a szerszámgépekkel és a játékfilmmel — vagyis külföldről imporA kassai vendégszereplés előtt is rendszeres tájelőadásokat tart a Jókai Színház A Békés megyei Jókai Színház — mint ismeretes — október hónapban több napon át Kassán és környékén vendégszerepei. A színház a kassai vendégszereplés előtt is rendszeres tájelöadásokat tart, a naigyszínház pedig a csehszlovákiai vendégszereplés után nyitja meg kapuit. A táj-program szerint szeptember 3-án Shakespeare Szentivánéji álom című szinjátékát Dévavá- nyán, ugyanakkor a Fehér akácok című operettet Sarkadon mutat- í ják be. A további műsorrend: 5-én Füzesgyarmaton a Fehér akácok, 6-án Gyomrán szintén, 7-én Orosházán pedig a Szentivánéji álom bemutatójára kerül sor. A kassai vendégszereplés előkészületei teljes ütemben folynak. A megállapodást már megkötötték az elmúlt héten Békéscsabán járt kassai színházi vezetőkkel. A színház valamennyi tagja lázasan készülődik a nem mindennapi vendégszereplésre, hogy méltóképpen képviselhessék a magyar színházkultúra eredményeit csehszlovák barátaink körében is. ban elfáradt és este 10 óra felé elaludt a bankli mellett, azt a lábszíjjal ébresztgette a mester. Szóval így volt. Nagyvárad ipara is jóformán csak manufakturális volt. A kisipar készítette a konfekciót is. Néhány évvel ezelőtt azonban épült egy ruhagyár, amelyben mintegy ezer dolgozó az öltözködéshez szükséges mindenféle ruhadarabot készít. Régebben arra a kérdésre, hogy „hol dolgozol”, az volt a válasz, hogy „Szélesnél, Pázmánnál, Medgyesi- nél”, szóval leginkább kisiparosoknál. Most az a válasz, hogy a ’’műanyagcikk-gyárban, a fémtömegcikk-gyárban, a fémárugyár- ban” és így tovább. S ezek nagy része új, vagy azelőtt csak egy kis kapacitású üzem volt a helyükön. Űj létesítmény például a csipkegyár is, ahol mintegy háromszázan dolgoznak, s a csipke mellett vízmű építéséhez is, hogy még jobbá tegyék a növekvő lakosú város vízellátását. Ezek után tévedés lenne azt hinni, hogy csak Nagyváradra zsúfolják össze a sok gyárat. Épült és épül egy sor üzem a tartomány kisebb városaiban, községeiben is. Például Érmihályfalván konzervgyár, Nagyszalontán pedig húsfeldolgozó üzem készült) s terv szerint ezeket most rövidesen bővítik. A hatéves népgazdasági terv szinte gigantikus építkezést irányoz elő Románia egészében. 1960—65-re állami alapokból mintegy 180 milliárd lej beruházást irányozott elő a párt és a kormány, mintegy kétszeresét az előző hat évben eszközölt beruházási összegeknek. Vagyis most hat év alatt mintegy 40 százalékkal többet fordítanak a népgazdaságra, mint az utóbbi tíz év folyamán összesen. Többek között 180 új vállalatot, mintegy 300 új gyárrészleget helyeznek üzembe. Ezenkívül kibővítenék és jobb felszerelésekkel, berendezésekkel látnak el 400 vállalatot az ipar különböző ágában. Különösen fejlesztik a szerszámgép-gyártást. 1965-ben a traktorállomások és az állami gazdaságok mintegy 150 ezer 15 lóerős traktorral, vagyis háromszor annyival rendelkeznek majd, mint 1950-ben. Ezek mellett 70 ezer vetőgép, 43 ezer gabona-aratókombájn és 8 ezer kukoricatörő-kombájn lesz a birtokukban. Közelebbről ez azt jelenti, hogy 100 hektár földterületre jut egy traktor az 1959. évivel szemben, amikor 270 hektárra jutott egy traktor. Ez a hatalmas gépesítés lehetővé teszi, hogy Romániában 8—10 nap alatt fejezzék be a vetést és 7—8 nap alatt a betakarítást. Hatalmas növekedést irányoz elő a népgazdasági terv a munka, a termelés egyéb területeire is. Nem csoda, hogy a román dolgozók azt mondják nagy bizakodással: máris jól élünk, de öt év múlva még sokkal jobban fogunk élni. (Folytatjuk) Kukk Imre
