Békés Megyei Népújság, 1960. november (5. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-22 / 275. szám

1960. november ZZ., kedd

NÉPÚJSAg

5

SPORT» SPORT" SPORT

Ezen a héten elmaradt a KISZ kézilabda-kupa meglepetése

Vasárnap folytatódtak a KlSZ-kong- resszus tiszteletére rendezett kézilabdakupa mérkőzései az orosházi gimnázium termében. A tornaterem más irányú elfoglaltsága miatt csak ebéd után kezdődtek a mérkőzések. Ennek ellenére a látogatottság sokkal nagyobb volt, mint az elmúlt héten. A találkozó azonban izgalom és színvonal tekintetében a várakozás alatt maradt. A forduló legnagyobb mérkőzését az orosházi diák-rangadó, a technikum és a gimnázium fiúcsapatának összecsapása hozta. A két rivális iskola szurkolótáborának viharos biztatására a gimnazisták kezdtek jobban. Nagy igyekezettel és eredményesen fogták a mezőgazdaságiak legjobb csatárát. Vezetéshez is jutottak, sőt a hajrában több góllal vezettek. Volt olyan időszak, amikor két zöld mezes technikum os és egy fehér mezes gimnazista játékost állítottak ki. A gimnazisták az emberelőnyt nem tudták kihasználni, s végül az utolsó percben lőtt góllal sikerült, őszi vereségéért visszavágnia a technikumnak;

Jól mutatkozott be a Mezőgazdasági Technikum lánycsapata. Sokáig egyenlő ellenfele volt a csorvásiaknak. A di- ákcsapat ellen csak a hajrával sikerült Farkas nagy lövéseivel a maga javára fordítani a mérkőzést a csorvásiaknak. A vasárnapi fordulóban nagyon sok jó kapusteljesítményt láttunk. Ügy látszik, a kapusok egyre jobban hozzászoknak a kis teremhez, a közeli lövésekhez. Ez igen örvendetes tény, hiszen így érdekesebb, izgalmasabb, látványosabb a mérkőzés.

EREDMÉNYEK NŐI I. OSZTÁLY

Bcs. Sportiskola—O. Mezőgazdasági Technikum 18:7 (10:3). V.: Eperjesi. Gd.: Lévai 8, Czikkely. Bercsi, Varga, Léhoczki 2—2, Kovács, Vidovemyecz, illetve Kiss 5, Csabai, Kovács.

Csorvás—O. Mezőgazdasági Technikum 8:5 (2:2). V.: Szokodi. Gd.: Farkas 5, Kelligenné 3, illetve Kiss 3, Tóth, Csabai.

NŐI II. OSZTÁLY

Bcs. Sportiskola—O. Ruhagyár 3:3 (3:2). V.: Zentai. Gd.: Tobak 3, Sebő, Kuzma, Mészáros, illetve Oláh 2, Rigó.

Orosházi Gimnázium—O. Ruhagyár 14:4 (7:1). Gd: Bordás 5, Kocsomdi 3, Csizmadia, Harmati 2—2, Dobsa, Patakfalvi, illetve Rigó 2, Oláh, Fiam.

FÉRFI R OSZTÁLY

Békés—Mezöberény 15:13 (7:5). V.:

Giczei II. Gd.: Erdei 7, öreg, Tyuko- di, Köpe 2—2, Elek, Kocsor, illetve Cservenák 6, Musztafa 3, Breznyik 2, Bánfalvi, Kondé.

Orosházi Kinizsi—Mezöberény 14:6 (9:2). V.: Eperjesi. Gd.: Csepregi 8, Fórján, Varga 2—2, Fudala, Pálfi illetve Musztafa 3, Kondé 2, Bánfalvi.

Orosházi Kinizsi—Békési Sparta- kusz 17:8 (7:3). V.: Giczei II. Gd.:

Csepregi 5, Dobos 4, Ugrai 3, Németh, Kovács 2—2, illetve Köpe 3, öreg, Erdei 2—2, Elek.

Bcs. Sportiskola—Mezöberény 27:17 12:4. V.: Makszim. Gd.: Bohus, Rozsos 7—7, Nádas 4, Palásti 3, Seres, Tóth, Vandlik 2—2, illetve Cservenák 4. Bánfalvi, Kondé 3—3, Musztafa, Séf fér,

Brezsnyik 2—2, Hegedűs.

FÉRFI H. OSZTÁLY

Bcs. Közg. Techni.—Bcs. Sportiskola 16:15 (10:6). V.: Eperjesi. Gd.: Csulik6, Radnai 3, Bus, Hoffman, Virág 2—2, Oláh, illetve Oravecz 5, Kerepeczki 3, Dinya, Kiss 2—2, Kiss H. Kővágó,

Suszter.

O. Mezőg. Technikum—O. Gimnázium 8:7 (2:4). V.: Makszim. Gd.: Rajos 3, Zahorán, Gubacsi 2—2, Hegedűs, illetve Kocsondi I. 4, Bereczki 2, Ko- csondi H.

O. Mezőg. Technikum—Bcs. Sportiskola 16:12 (7:3). V.: Giczei II. Gd.: Fodor 7, Rajos 5, Hegedűs, Ravai, Váll, Vahl, illetve Oravecz 3, Kiss I. 2, Dinya 2, Kucsera, Kővágó, Varga, Varga II., Káss IL

A megyei ifjúsági válogatottak tornája

Győzött az ifjúsági válogatott

Békés megye — Csongrád megye 2:0 (1:0)

Hó dmező vásárhely, vezette: Rozs- nyal.

Békés megye: Bíró — Plástyiik, Félix, Dobó (Gajdos) — Janovics, Molnár — Xocsis, Kirisikó, Pikó, Tusika (Szabó), ielüer. Edző: Medovarszki György.

Csongrád megye: Kádár — ötvös, Csányi, Lippai — Balogh, Dudás — Zá- dori, Hornyák, Király (Soós), Károlyi, Bakóczi (Fejes). Edző: Gadgóczi István.

Zuhogó esőben, víztó Csákkal tarkított pályára futnak ki a csapatok. A tíz szegedi és egy szentesi játékosból álló Csongrád megyei válogatott kezd, de támadásuk nem jut messzire. Már az első percekben Békés megye veszi át az irányítást, főként gyorsabb és keményebb játéka révén. Kriskó szögletet ér el, de a csongrádi védelem tisztáz, a mások kapunál Félix tisztáz egy kavarodás után. Molnár labdájával Kriskó elhúz Csányi mellett, de az utolsó szöiktetés hosszú és a kapus felszedi a labdát. Két perc múlva Pikó Kocsist ugratja ki, a szélső jó elfutás után szorongatott helyzetben mellé lő. Sokkal többet támadunk, de a gólhelyzetek kihasználása nem megy. Egy ellentámadás során Hornyák jobb alsó sarokba tartó lövését védi szépen Bíró. Majd Dudás szabadrúgásával veszélyeztetnek a csongrádiak. A 26. percben Tuska labdájával Kriskó elmegy Csányi mellett, Kádár kifut a kapuból, de a jobfoösszekötő mellette kapura gurít, 1:0. Gól után Dobó egy rúgásnál lerándul, lemegy a pályáról, helyére Molnár megy hátra, a balfedezet helyére pedig Gajdos áll. Csongrád megye teljesen visszaesik, csatársoruk nem tudja a labdát tartani. A mi csatáraink több gólhelyzetet hoznak ösz- sze, az egyiknél Neller kapu mellé rúgja a labdát, egy perc múlva Kriskó megy el a jobbszélen, de a befejezés csak egy kapufa.

A II. félidőben feljön Csongrád, a cserejátékosok lendületet visznek a «wpatba, védelmünk nagy munkában

van, egy csongrádi támadásnál Károlyi Lövése a kapufa tövéről vágódik a mezőnybe. Bíró több veszélyes lövést tesz ártalmatlanná. A másik oldalon Kocsis biztosíthatná be a győzelmet, a kapus a földön fekszik, de jobbszélsőnk lövése kapu mellé száll. Ebben a játékrészben a csongrádiak sokkal többet támadnak, nagyon szorongatnak, Békés megye ritkán vezet ellentámadást. Egy ilyen esetben Szabó a kaputól 8 m-re lekezeli a labdát, lőni készül, de ötvös felvágja. Kriskó büntetőjét Kádár kiüti, a labda Kriskó elé pattan, aki most már nem hibáz, 2:0. A második gól sem töri le a csongrádiakat, támadnak, de ezek a támadások sok átadásból épülnek fel, így a jól tömörülő védelmünk mindig közbe tud lépni. Pikó és Neller is hátul segít, y£ől csak Kocsis, Kriskó és Szabó tartózkodik. A befejezés előtt 10 perccel egy csongrádi támadás végén Károlyi hatalmas lövése a felső kapufáról vágódik messze a mezőnybe. Meleg helyzet volt. Csatánsorunik nehezen tartja a labdát, ezért a védelemre nagy munka hárul. Az utolsó percben egy csongrádi támadásnál Zádori 5 m-ről élesen kapura fejel, de Bíró a léc fölé tolja a labdát.

A nem mélytalajú salakpályán nagyiramú, közepes színvonalú mérkőzést vívtak a két megye fiataljai. A mérkőzés két ellentétes félidőből állt. Az első félidőben Békés megye sokkal jobban játszott, ekkor gyorsabbak és keményebbek voltak játékosaink. A II. félidő azonban a csongrádiaké volt, egy-két játékosunk erőnléte nem megfelelő. A Békés megyei csatársornak különösen a helyzetek kihasználásában kell sokat javulnia. Ifjúsági válogatottunk győzelme a sokat pepecselő csongrádi csapat ellen megérdemelt.

Jók: Bíró, Janovics, Kriskó, Pikó. illetve Csányi, Dudás, Károlyi.

A játékvezető jól vezetett.

II KISZ kongresszus kézilabda-kupa állása

Férfi I. osztály

1 O. Kinizsi

3 21

47:31

4 i

2. Bcs. Sportiskola

2 244:33

4 J

3. Gyulai Sportisk.

1116:15

2 5

4. Békési Spart.

2 11

23:30

2 J|

5. Bcs. MÁV

1 - 1

15:16

6. Mezöberény

3 - 3

36:56-5

Női I. osztály 1. Bcs. Sportiskola 2 2„

28:11

4 ji

2. Bcs. Kötöttárugyár 1 1 10: 6

2 i

3. Csorvás

118: 5

2 '!

4. Békési Spart.

1 - 1

6:10

_ %

5. Bcs. Ruha.g3rár

1 - 1

4:10- 1

6, Omg. Technikum

2 - 2

12:26- |i

Férfi II.

1. Játékvezetők

osztály

2 239:20

4 5

2. Omg. Technikum

2 224:19

4

3. O. Táncsics Gimn.

2 11

33:18

2 S

4. Gyulai ITSK

1 1 24:15

2 5

5. Bcs. Közg. Techn. 4 16. Bcs. Sportiskola 4 - Női II. osztály 1. Bcs. MÁV Intézet 2 2- O. Táncsics Gimn. 2 2- Bcs. Sportiskola 2 - - Bcs. Ruhagyár 1 - - Bcs. Kötöttárugyár 2 - O. Ruhagyár

9:21

7:20

Győzött

a volt NB I-es csapat Gyulán

BVSC—Gyulai MEDOSZ 4:3 (2:0)

Barátságos, Gyula, 500 néző, vezette: Puskás.

Változatos, élénk iramú, szép játékot mutatott mind a két csapat. A gyulai együttes a mezőnyben teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyult, csupán a kapu előtt mutatkozott meg a volt NB I-es labdarúgó csatárainak nagyobb rutinja.

Sok a vendég

a hattonyai népkönyvtárban...

A három nemzetiség lakta Battonya termelőszövetkezeti községben nagyon kedves szórakozó partner lett a könyv. Sokan kölcsönöznek magyar, román és szerb nyelvű könyveket, sajnos

a nemzetiségi szépirodalomban elég szűkös a választék. Sokan maguk választják ki a polcról az olvasnivalót, de sokan kérnek szaktanácsot Fehér János könyvtárostól is, aki mindenkor készséggel áll a lakosság rendelkezésére. A hatezernyi kötet .jó része rendszeresen cseréli a „gazdát”, számos könyvet előjegyzési sorrendben szerezhetnek meg az olvasók.

©

Melyiket válasszam?

— töpreng a polc előtt 1 .' Dénes János tanácsi dolwnim . gozó. .i könyvtáros pedig épp Szirtesi Sándornak, a község legszorgalmasabb olvasójának

nyújtja át a kiválasztott kötetet.

Jól sikerült a cigánynők találkozója Békésen

Apróhirdetések

Fekvő beteg nő mellé megbízható ápolónőt keresünk azonnalira. Gellen Lajosaié, Mezőkovácsházia, József AtNagy sikerű találkozót rendezett az elmúlt héten Békésen a járási és községi nőtanács. A cigánynők életével, gondjaival foglalkozó gyűlések már nem ismeretlenek és újak megyénkben. Egyre többen fordulnak a nőtanácshoz, hogy hívja meg ezeket az asszonyokat és lányokat tanácskozásra, beszélje meg problémáikat,

segítsen azok megoldásában. A békési találkozón mintegy 80 asz- szony jelent meg. Az egyéni gondok mellett a községfejlesztésről, szépítéséről is szó volt. Többek között a villanyhálózat bővítése, járdaépítés stb. A nőtanács elhatározta, hogy a jövőben több alkalommal rendez hasonló gyűléseket.

tila 12.

17799

Beköltözhető házrész eladó Gyuláin, Bajza u. 5. 22

Családi ház eladó. Békéscsaba III., Rákóczi utca 12A. 17750

A Vizesíási Állami Gazdaság felvesz egy fő autó-villamossági szerelőt, aki tekercselésben és javításban jártas, legalább ötéves szakmai gyakorlattal rendelkezik. Felvétel esetén úti/költsé- gjet megtérítünk. Jelentkezés helye: Vizesfási Állami Gazdaság, Vizesfás.

A városi tanács kórház igazgatósága pályázatot hirdet a véradóállomáson statisztikus! állás betöltésére. A feltétel közgazdasági technikumi érettségi, alapfokú statisztikai képzettség, ezenkívül gép- és gyorsírásban jártasak előnyben részesülnek. Jelentkezési határidő: 1060. november 25. Jelentkezés: véradóállomás főorvosánál.

A gyomai Dózsa Tsz-nek 1 darab vöröstarka tehene elkóborolt, aki tud róla, jelentse a gyomai Dózsa Tsz- hez.

A füzesgyarmati, 7000 kh. földterülettel rendelkező Aranykalász Tsz felvételre keres egy fő egyetemet végzett, hosszabb gyakorlattal rendelkező fő- állattenyésztőt, egy fő mérlegképes vizsgával és hosszabb tsz-gyakorlattai rendelkező könyvelőt, egy fő hosszú gyakorlattal rendelkező Diesel-szerelőt, valamint egy fő autó- és motorvillamossághoz értő villanyszerelőt. Jelentkezés csak írásban az eddigi munkahelyek részletes ismertetésével. Útiköltséget csak meghívás esetén Vérítünk.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja

Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u. 4., I. em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat. Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető: Kendra GyÖrg> Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Előfizetési dij i hóra ll8— Ft

KEDD, 1960. NOVEMBER 22.

KOSSUTH RADIO: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Ancsi és Jancsi az iskolában. 9.20 iskolai kórusok énekelnek. 9.40 Mary Ford énekel, Les Paul gitározik. 10.00 Hírek. 10.10 Lányok, asz- szonyok... 10.30 Részletek Hajdú Mihály Kádár Kata és Kenessey Jenő Az arany meg az asszony c. operájából. 10.54 Színes szőttes. 12.00 Déli ha- rangszó. 12.10 Klasszikus operettekből.

13.00 Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 13.20 Mai nótaszerzők dalaiból. 13.40 Ügyes kezek. 14.00 Kórusok. 14.15 Egy kis pásztorfiú gondolatai. 14.35 Fiatalok zenei újságja. 15.00 Hírek. 15.08 Időjárásjelentés. 15.10 Egy falu — egy nóta. 15.30 Élőszóvá^ — muzsikával. 17.40 Szót kérünk... 18.00 Az Állami Népi Együttes zenekara játszik.

18.15 A berchtesgadeni sasfészektől a berlini bunkerig. 18.30 Bartók: I. hegedűverseny. 18.55 Gyári sziréna. 19.15 Mario Lanza énekel. 19.50 Jóéjszakát, gyerekek. 20.00 Esti krónika. 20.30 II. könnyű- és tánczenei fesztivál. 21.30 Gyermeknevelés. 21.45 Starker János gordonkázik. 22.00 Hírek. 22.15 Mai szemmel. 22.25 Tánczene. 23.15 Kamarazene. 24.00 Hírek. 0.10 Ifj. Farkas András népi zenekara játszik. 0.30 Himnusz.

PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15 Fúvósátiratok. 14.40 Egy kis pihenés...

15.10 Zenekari muzsika. 16.00 Hírek. 16.05 Száz tű hossza. 16.25 Népek zenéje. 16.55 „Dallal is harcoltunk...” 17.40 Rákóczi. 18.00 Hírek. 18.05 Wemer Mária (ének) hangversenye a stúdióban. 18.30 Időszerű nemzetközi kérdések. 18.40 A Ná day—ifj. Nagy-együttes játszik, Kállai Judit énekel. 19.00 Hírek. 19.05 Valakinek muzsikálnak... 19.40 Ezüstkalászos gazdatangolyam. 20.00 Mahler: Gyermekgyászdalok. 20.30 A komédiás.

21.00 Hírek. 21.05 Közvetítés a Provence-! fesztiválról. 21.45 Bertold Brecht-darabok Budapesten. 22.00 Purcell: Dido és Aeneas. Opera négy jelenetben. 23.05 Hírek.

TELEVÍZIÓ: 18.00 Ifjúsági műsor. 1.

| Beszélgetés Klement Gottwald-gyárl | fiatalokkal. 18.45 TV Híradó. 19.00 Köz- I vetítés a Jókai Színházból: Parázs.

SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba*

November 17—23: A nagy családok. K. h :. 6, 8, v.: 4, 6, 8.

■ BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Novern■ bér 21—23: A próba folytatódik. K,

■ h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

5 A Szabadság és • Brigád moziba»

■ minden kedden és pénteken délelőtt

■ 11—1-lg elővételi pénztár.

■ TERV MOZI, Békéscsaba. November 5 21—23: Hosszú az út hazáig. K. h.:

■ fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

j SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Novem- 2 bér 21—23: öngól. K. h.: 7, v.: * : 5, 7.

■ PARTIZÄN MOZI, Orosháza. Novem*

■ bér 22—23: Kenyétr, szerelem, fantá- S zia. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 5 6, fél 8.

jj BÉKE MOZI, Orosháza. November

■ 17—22: Háború és béke I—H. r. K$ S h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7.

■ PETŐFI MOZI, Gyula. November

■ 17—22: Ballada a katonáról. K. h.: : 5, 7, v.: 3, 5, 7.

■ ERKEL MOZI, Gyula. Novembet

■ 21—23: Svejk, a derék katona I. K. j h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

■ VÖRÖS OKTOBER MOZI, MezőkO■ vácsháza. November 21—23: Koosu- j bej. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7.

2 BASTYA MOZI, Békés. November * 21—22: A Nap mindenkinek világít.

1 K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

2 PETŐFI MOZI, Sarkad. Novembet J 21—23: Az út vége. K. h.: 8, v.: 4* 5 6, 8.

2 TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Novem- 2 bér 21—23: Magasabb elv. K. h.: 5,

■ 7, v.: 3, 5, 7.

■ ADY MOZI, Szeghalom. Novembet 2 21—23: Megbilincseltek. K. h.: 7, v.: 3, ! 5, 7.