Viharsarok népe, 1950. október (6. évfolyam, 229-254. szám)

1950-10-10 / 236. szám

1950 OKTÓBER 1».. KEDD Ara SO fillér

fi kárpátukrajnai koihozparaszt-kiildöttség a békésmegvei kszségekhen

VI. ÉVFOLYAM, 21«. SZÁM

„Oda szavazok,azokra,akikhez a szivem hoz“

Mintegy 4 ezer lelkes dolgozó vett részt a Népfront szarvasi választási gyűlésén Rákosi Mátyás állal vezetett Xép. . íróul iránt, a békelábor iránt,

A választási eyülcs megnyílása

választási kö tclezelségünknck is eleget teszünk és szavazatunkkal is bebizonyítjuk harcos békeaka- ratunkat, szeretelünket a Párt

Vasárnap a Népfront szarvasi választási nagygyűlésére mintegy négyezer lelkes dolgozó gyűlt ösz- sze. A dolgozók felvonulása zászlókkal és jelszavas táblákkal inai kora déle ott megkezdődött. A távoli tanyákról az egyénileg gazdálkodó kis- és középparaszlok fel lobogózott kocsikkal jöttek a nagygyűlésre. Poljoka János, Tanya, ATI. kerület 5o6 szám alatt lakó középparaszt is kocsival jött be -rí kilométerről a választási gyűlésre. Poljoka János kocsiján behozta Magyar Mihály, Jíaukó János, Kovács András, Plcskó And rás dolgozó parasztokat is.

—• Azért jöttünk be kocsival a gyűlésre 11 kilométerről — mondotta Poljoka János középparaszt —• mert u mi ügyünk ül les; itt sző. Érdekel nagyon a tanácsválasztás, mert tudom, hogy oldóbei'■ 22-én saját magunk boldogsága;! In ej a béke ineTctt lz dl hit t tennünk. A tanács tagjain here ztíil úgy gondolom gazdáivá válunk községünknek.

De rjölt a választási gyűlésre a lültbczcr emberrel együtt- Korái

Mibályné IV. kerü.Vl pl. szám alatt laké) dolgozó parusztasszonv' )«. Miért.1 így mondotta el:

—• Az én férjein odunarndt g háborúban, idegen érd kékért, célokért hajszo fák a pusztulásba.< .A'em akarom, hogy háború legyen- és ide. is azért jöttem el. hogy igy is 1;'nyilatkoztassam én is harcos brited,aratómat. Tudom ám azt is, hogy a tanácsba helyt kapnak a dolgozó asszonyok is és a tanács a Párt útmutatásával, meg a rnr segítségünkkel jól harcol majd azért, hogy bél," legyen, az én gyeimé r nnc'r: Mihálynak gondtalan és szép élete.

fi Népfront szeleméhez hűen

A szarvasi piactéren — a választási gyűlés színhelyén - fel-: áhított emelvényen pártbeli és pártonkiviili dolgozók foglallak Lehet.

Az emelvény vörös drapériával bevont falán pedig nagy huj étjik: Lenin. S/.Lilin. Rákosi e’vtársak arcképeit helyez ék el.

után

gyűlés

Birhis Ím e elvtárs, ország- si képviselő a Népfront nevében mondott ünnepi beszédet. Ismertette mindazokat az eredményeket, melyeket a Párt, Rákosi elv társ által vezetett Népfront elért az elmúlt évi választások óla. Hangoztatta, hogy

minden edd gí eredményünkéi elsősorban a felszabad!.ó Szov- jeiiiának, utalnuitató Pártunknak köszönhetjük, hegy további eredményeink biztosítéka a Szovjet indához való hűség és Pártunknak útmutatása. Azután arról beszélt, hogy a tanácsokban a Népfront szelleméhez hűen a párttagok mellett nagyszámban lesznek képviselve a becsületes, néphez Ilii pártonkivüh dolgozók, — minden rétegből.-—- Az október 21-i tanácsválasztásokkal — mondotta Birkás Imre elvtárs — beteljesül Alkotmányunknak az a pontja, amely, kimondja: »a Magyar ISéplzözüir- saságban minden hatalom a dolgozó népéé. A tanácsok megvá- tíózlásával Szarvas dolgozói is kezükbe veszik a küldötteken keresztül ügyeik intézését, ők lesznek a gazdái községüknek. A t inács a:' ötéves terv mielőbbi valóravcdtúr sóért, a béke megvédéséért folytatja majd munkáját a l’áit Útmutatásával, a dolgozók segítségével. A tanácsba jól nézzék meg, hogy kikeUyálasztanak. A tanácsba olyan dolgozókat válasszunk, akik soha nem hagyják el a népet; hűek a hazához és a békéért, népért készek minden áldozatra.

A Népfront győzelme mi id t dobozénak érdeke. Ok ób r 22-én minden becsületes dolgozó ember a békére, az ötéves tervre, a szaluid életre, saját maga bodoguLisira szavaz. Birkás Imre elv társ beszédét többször szakította meg a szűnni nem akaró taps és az éljen. Az egybegyüll dolgozók lelkesen kiáltották :

Éljen a Szovjetunió! Élj n a Párt! Sztálin! Rókusi!

I)e azt is többször kiáltották a gyűlés részvevői: ».V Népfrontra szavazunk! Aleg- védjük a li ké<!

tclezetlségemnek. A szarvasi dolgozó parasztok nevében pedig megígérjük, hogy az őszi mezőgazdasági munkánkat október 22-ig, a lanácsvát asz lások tiszteletére teljes egészében befejezzük. De

Ezért szavaznak boldogan

melyet a Szovjetunió vezet.

Pusztai Pál szavai után újból egye len tapsba, dörgő éljenbe sűrűsödöd a lelkesedés: sftljen a Párt! Éljen a Szovjetunió! Éljen a Népfront-!

választási nagygyüA Népfront lésének befejezése után a tanács- választásról beszélgettek egymásul « dolgozó emberek. Gulyás Mihály négyholdas dolgozó paraszt elmondotta: »Iáront én is október 22-ét, hogy leszavazzak, hét kis a aludom van: Judit, n.cg Mihály, szép i; elet akarok nekik, hát én ezért is szavazok. :<

Sinkovits János a 1\. kerületben /|ö szám alatt lakik. 0 így

beszélt: y,Sokat gondoUiOzlam én a lanácsviílaszlíson és most itt, a gyűlésen hallott::!: után tisztán látom, hogy a tanávsválasztással a nép veszi kezéhe sorsának irányításitSínkéi Mihály dolgozó paraszt pedig arról beszélt, hogy a múltban vitéz Gyepficzki János, Borgulya Pál földesarak, meg aj kidákok > képviselték < a dolgozókat, a szolgaidról meg Aalkoczi volt, olyan -öoo holdas földcsur

fia. r.Vfl tíz ilyenfajta emberei aztán — folytatta Sin hó Mihály —- szikró nyit s cm törőd tele liinlc, azon törték mindig a fe-, jűket, hogy rákjánál: még ujsbH jármot, nyomorúságot ráüli Cseppnyi kedvem sem volt a mult-, bún szavazni, de hajlottal: a csendőrül,. hogy szavazni kell. Most meg a mi közülünk valók intézik ügyeinket és boldog örömmel sztt- vazol;. okUr.ee ‘22-én. Oda szavazol:. azokra, vízikhez a szhein hu:. t Uulákok azért l eszélnek mindenféle ücsmány hazugságot a ta- nácsválasztásrómert fáj nekik, hogy ele nem lehetnek a tanácsba. m ag a hazugságukkal nyugtalanítani. akarnak bennünket.«

K« ilyenformán beszélgetett a Népfront választási gyűlésén részvevő töbliszáz dolgozó egymással. Lénycgélen ngvanazt mondták, mint Sinkt» Mihály: Oda szavazok, azokra, akikhez a szivem húz.*

A mezőhegyest állami gazdaság jelenti:

2411 kát. holdon befejeztük a bűzavetést

Felszabadulásunk hatodik esztendejét ünnepelték október 0-án megyénk dolgozói. Hat esztendővel ezelőtt u Szovjet Hadsereg győzelme törölte el örökké a ímilt átkát, a múlt minden borzalmát. Ezen a napon a dolgozók yznhud- ságuk mtiUett megkapták a mimikához, való jogot, aiui biztosítja minden dolgozónak ebben az országban a nyugodt életet.

Megyénk dolgozói munkával ünnepelték ezt a napot, munkájuk túlteljesítésével törekedtek hálájukul leróni a nagy szovjet népnek, Párt imiinnk s vezetőnknek. Rákosi Mátyásnak.

A mezőhegyes! állam! gazdaság dolgozói Js ,fokozottabb luunkglen- <Lí'rtetfeeI készülttk erre a napra, hogy az őszi munkákban ■ minél előbb tel jesitbőssék a minisztertanács határozatát. Boldog öröm volt val.iinennyiök számára, nmiOrömmel jelentjük drága Itúkosi elctársnak :

dszibúza vetésünket október 7-re befejeztük

Ali, a nagyszénás! «Súgván Endrei) tormelőcsopoit tagjai október 20-ra vettük tervbe az őszi- búza vetésének befejezését. Most örömmel jelentjük drága Rákosi olytársnak, hogy a kenyérmagot 13 nappal az előirányzott határidő előtt földbe vetettük. így válaszolónk az. imperialistáknak, a háborús nszitőknak. de igy készülünk nagy ünnepünkre, a tanáosválasz- tásra is. A tervszerű - munka jó elvégzésével, a. jövőév i kenyér biztosításával bizonyítjuk be, hogy mennyire a mi sorsunknak, saját ügyünknek tekintjük azt az ünnepet, mikor közülünk választunk olyanokat, akik igazán a mi érdekeinket képviselik és helyben cdintézik minden ügvés-bajos dolgunkat, Büszkék' vagyunk arra, hogy a magyar nép történőiméiben ilyen jelentős események részesei, alakitól lehetünk és ez a büszkeség, ez az öröm fokozta a mi nmük,-deiulúletünket és • igy fejeztük be határidő előtt vállalásunkat.

A csoport megbízásából:

Czellár Sándor

tszcs-tag, Nagyszénás.

kor éppen ezen a napon fejezték bo 2-Jtl kút. holdon a búza vetéséi, Oiöiuökről nicy e> ljyjxm értesítettek vahuuennviöiik jövője- nők szervezőjé-l, Pártunk bölcs ve- zérót, Rákosi olvtóisat. A távirat valamennyi dolgozó szivéből fakad.

< Drága Rákosi elvtár»!

A mezőhegyesi állami gazdaság

doigozúi forró szeretettel és ragaszkodással üdvözöljük abból az alkalomból. hogy az őtsihusa vetésit Cili kai. holfloa, a mmiszterlané » hután.zúzáiéin megal ízt piiolt h linziéi. elölt 11 nappal nuirtuáb'i fejez lát, he. október. G-án.

f cpadjuk., hogy a Sezorjetainió sivnuiistn rne .öga vlaságá vak példamutatása nyomán Pártunk kik vetkezet^» politikáját követve nemcsak m őszi létük",áídsi munkákban. hanem « tern.elés minden ági- isin példáim hti-au élen fogunk járni. mart tudjuk, hogy ■zen i.cicsv- i á, biztosíthatják ötéves tervi ti* sikeres megvalósít iv't. mitidrtyá- jihil: féléinél’.e léséé s a hetze megvédését..

J-djen a maggae d dgozéd: szeretni veiére, link isi e/rl irs és gyűld veiül: .s-errezöje. a Pás,/..',

Mezőhegyes! A'dami Gazdaság dolgozni.

Bognár Szabá Mihály válaszol a béke ellenségeinek

Pusztai Pál közénnaraszt, tanácstagielölt felszólalása

Birkás Imre beszéde után Pusztai Pál pártonkiviili közép- paraszt, Umácstayjelölt szólott:

— Szarvas dolgozó népe örömmel és megelégedéssel veszi tudomásul a helyi tanácsok meg- v álaszlását. A dolgozó parasztok szükségesnek tartják a tanácsok j-iegyálasztásál és tud iák, hogy a tanácsvúlasztúsokknl, melyet a Népfront jegyében tartunk, lépést teszünk előre a szocializmus

építésének útján és erősebbé tisz- i "Ne azt a dicsőséges béketáborí, amelyet a nagy Szovjetunió vezet. Tudjuk, hogy a tanácsok megválasztását legelsők közölt a Szovjetuniónak, Sztálinnak, a Magyar Dolgozók Pártjának, Rákosi Mátyásnak köszönhetjük. Mi, dolgozó parasztok megértettük az idők szavát és azon vagyunk, hogy kormányzatunkat segítsük. Nemcsak mondjuk ezt. hanem tettekkel is bizonyítjuk. Terménybeaclási kötelezettségünket nemcsak teljesítettük, hanem túl is teljesítettük. Én magam országom erősítéséért, a béke megvédéséért 1050 százalékban lettem eleget terniénybeadási kö13 mázsa kukoricát szálSít be

Bognár Szabó Mihálynak Lőkös- házán három kataszlrális földet juttatott a dolgozó nép állama. Ezernyolcszáz négyszögö t:! kukoricával vetett be, azt jó! megmunkálta és igy több mint ao mázsa kukoricája termett. A saját földjén kívül még apjának i- sCgilelt a kukoricakapálásnál és onnan is jutott valami. A napokban pedig kiszámolta, mennyi kukorica ke'! hízójának és az aprójószágnak. . A többire s/ál|ilá«i szerződéit kötött, miközben a következőket mondotta:

xTudom, hogy ez ti tizenöt mázsa kukorica, amiie most száliitási

szerződést kötök és amit a szóié kezet rabi íróba szál.itok, népünk államát erősíti és meggyorsítja ötéves lei viinlz befejezését. Azt is tudom, hogy tátik ti tzulzo- i icával fel;’tétnél:, ázol: a: knie bilist.'}:, malmára hajtják a vize', tehát a bél:: ellenségei. Én hat évig voltam katona. És amikor a 1 őrös II ul e ■■g felszabadított •le.inürdz ’k, akkor kaptam én is ezt a földet.-Az imperialistái; bábu--' t urn spekulálnak, a földemre törnek. Tel hlkel heti most mind- annyiunknak irbizonyit mi, hogy sze. etjil: hazánkat, gyűlöljük a háborús uszitók U. Azt is latijuk.

hogy a műi 1: sság ellátása miránk« dolgozó part’szii.k u vár. Oh busástul vissotítéritc'iek nekünk min-t derű, mari megkönnyítik a i:észi- tcll / munkánkat, t

Bognár Szabó Mihály nyitott szemekkel jár és nem. felejtet!« még cl, hogy ö mit kapott ft népi demokráciánktól. Szereti hazáját s tudja hazafias köte ességéi. Nem hallgat a háborús uszitók hazai ügynökeire, akik földjére spekulál nak. hárem megadja a méltó vá- lás/1. Békét akar. boldogabb életet akar, Ind ja. hogy mindezt az. ötévé- terv hizto-dja számára.