Viharsarok népe, 1950. július (6. évfolyam, 150-175. szám)
1950-07-19 / 165. szám
1950 JULIUS 19., SZERDA Ára 50 fillér Sorra fejesik be a termelőcsoporíok a cséplést Őszre Vizesfáson is elindulnak a könnyebb élet felé VI. ÉVFOLYAM, 163. SZÁM A laza normák felemelkedésünk akadályai Pandit Nehru levele Sztálinhoz - Sztálin válasza és Nehru viszontválasza Békés megye befejezte a hordást Lapzártakor Érkezett jelentés szerint Békés megy* 100 százalékban befejezte a hordási munkálatokat. A szeghalmi járás és Békéscsaba város a mai napig a cséplési munkák 55 százalékát végezte el. Mi is segítjük a hős koreai népet Megindult a gyűjtés megyénkben a Koreába küldendő tábori kórházra A »Megvédjük a békét «-mozgalom Országos Tanácsa által július 15-én a Budapesten összehívott tiltakozó nagygyűlés haUírO- zati javaslatot fogadott el, amely arra hívta fel a magyar népet, hogy küldjön a koreai nép szabadságharcának megsegítésére a Koreai Népköztársaságba egy tábori kórházat orvosokkal, ápolószemélyzettel, teljes orvosi félstereléssel és gyógyszerekkel. Ez alkalommal a »Megvédjük a békét «-mozgalom felhívással fordult a magyar dolgozókhoz, hogy mindenki, aki a békét szívügyének tekinti, erejéhez mérten támogassa azt a gyűjtési mozgalmat, amelynek célja, hogy minél hamarabb elküldhessük a tábori kórházat Koreába. Ezzel segítsük a hős koreai katonákat, az amerikai imperialisták gyalázatos légitámadásai által szenvedő koreai asszonyokat és gyermekeket. csőn a Szovjetunió, a* USA és Kina nemhivatalos érintkezése utján és a többi békeszerető állam segítségével és közreműködésével megtalálhassák az alapot a koreai problémák végleges megoldására. Ezért kéri Sztálin genePandit Dzsavaharlal Nehru úr, ő nagy méltóságának, az Indiai Köztársaság miniszterelnökének képviselőjének feltétlen részvételével. Úgy vé'om, a koreai kérdés gyors rendezése céljából célszerű lenne meghallgatni a Biztonsági Tanácsban a koreai nép képviselőit. Nagyrabecsüléssel I. V. SZTÁLIN, a Szovjetunió miniszterebiöke * Pandit Dzsavaharlal Nehru viszontválaszában háláját fejezi ki a gyors ét helyeslő válaszért és felajánlja, hogy haladéktalanul érintkezésbe lép a többi érdekelt kormánnyal is. Üdvözlöm az ön békés kezdeményezését. Teljesen osztom az ön nézetét a koreai kérdés békés rendezésének célszerűségére vonatkozólag a Biztonsági Tanács utján az öt nagyhatalom képviselőinek és köztük a kinai népi kormány ralisszimuszt, hogy használja fel magas tekintélyét és befolyását ennek a közös célnak az elérésére, amelytől az emberiség jóléte függ. I. V. Sztálin, a következő választ adta Nehru levelére: (HS) Naponta érkeznek szerkesztőségünkbe a dolgozók levelei, amelyek a laza normák felülvizsgálását követelik több munkahelyen. Ezekben a levelekben a dolgozók rámutatnak arra, hogy a laza normák nemcsak tápot adnak az ellenség aknamunkájának, hanem egyéitelmííek azzal, hogy az illetéktelenül felvett magas béreken keresztül, feléljük jövőnket, amelyet nap mint nap kemény munkával magunk építünk a munkapadok mellett. Ezekkel a levelekkel egyidejűleg szebbnél szebb jolentések futnak l>e megyénk üzemeiből az ötéves terv első felének nagyszerű győzelmeiről, az egyre szélesedő versenymozgalom sikereiről. Az egyszerű sorok a laza normák felülvizsgálásáról — és a békéscsabai Kötöttáru NV átlag 110 százalékos, — a Pamut- szövő NV állag 105 százalékos terv teljesítésé — hogy csak néhány példát említsünk — ugyanazt bizonyit ák : mern énk dolgozóinak alapvetően megváltozott a viszonya a munkához és a nép államához. Ez a munkához való új viszony a szocialista verseny forrása, ugyanakkor a szocialista verseny a munka ösztönző ereje. A szocializmus építése és a mvm- kaverseny fokozása valóban, megyénkben is elválaszthatatlanul öaz- eaeforrt. Az .» verseny azonban,- amelyben .n^gyénk dolgozói egyre újabb ■•és újabb győzelmeket vívnak ki, alapvetően, különbözik attól a versenytől, amelyet a tőkés urak folytatlak egymás között annakidején. Ez a verseny nem a mérhetetlen profitéhség talajából nőtt ki, s ezt a versenyt nem megyénk dolgozóinak teljes közömbössége és szenvedése kíséri. Ez élesen mutatja a kapitalista És a szocialista verseny közötti különbséget. Megmutatja- azt, hogy mig az egyikben a nagyétvágyú urak »versengtek« a nagyobb profitért, addig a másikban a tömegek verseiryeznek a magasabb termelékenységéit, a dolgozó társadalom felemeléséért. Egyedül az ilyen verseny lehet ösztönző, egyedül ez tudja magával ragadni s a munka hőseivé formálni dolgozóink tömegeit. Ez változtatta új emberré Sitcz Györgyöt és Kriskó Mihályt, a békéscsabai Magasépítő NV sztahanovista kőműveseit, — Ficzere elvtársat, a MÁV sztahanovista esztergályosát, — — Verba Jánostól, a kötszövő szakma legjobbját, — megyénk él- munkásait és versenj'elsőit. Ez a- verseny segítette új emberekké formálni azokat is, akik a napokban egyszerű szavakkal kérték leveleikben a laza normák felszámolását, mert mint többek között Zsíros Pál, a békéscsabai Kötöttáru NV felvetője irta: »Csakis így érhetjük el azt, hogy a munka termelékenységével együtt még inkább emelkedjen az életszínvonalunk«. Sokait nevében került papírra ez a néhány szó. Azok nevében, akik megértették, hogy a tnunkaverseny a termelékenység fokozásának egyik legdöntőbb esz- Jtöae, s ezen keresztül a szocializmus építésének leghatékonyabb, kommunista módszere — és azok nevében is, akik tudják, hogy a laza norma a munkaverseay kibontakozásának legnagyobb kerékkötője. Éppen Zsíros elvtárs levelében olvashatjuk azt is, hogy a norma, amelyet 8 hónappal ezelőtt állapítottak meg a Kötöttáru NV lánckötő üzemrészében, régen idejét múlta, mert azóta alapvetően megváltoztak a technikai feltételek, »Munkánk lényegesen meggyorsult, s megkönnyebbült és a normánk mégis a régi maradt!« — Több -megyei üzemünkben elmondhatnánk ugyanezt, s akadtak is szépszámmal az öntudatos dolgozók körében, akik rámutattak nem egy helyen arra, hogy a bevezetett újítások, racionalizálások, új gépek beállítása, stb. révén lényegesen megváltoztak a munkafeltételek, tehát meg kell változtatni az avult normákat is. Ezek a dolgozók megértették, hogy a Békési Téglagyárak NV telepein, — a békéscsabai Ruhagyárban, — a Kötöttáru NV-ben, — a gyulai Columbiában beállított többmillió forintot érő új gépek nem az égből pottyantak, hanem a munkaverseny, — a termelékenység állandó növolcsének eredményei, mint ahogy ennek eredménye az is, hogy az összes létfenntartási költségek átlag 7.4 százalékkal csökkentek az elmúlt évhez viszonyítva. így vezet a növekvő termelékenység az egész dolgozó társadalom életszínvonalának emeléséhez. De mást is bizonyítanak a szerkesztőségünkbe érkezett levelek. Az öntudatos dolgozók rámutatták arra, hogy éppen azért, mert a laza normák fékjei a termelékenység fokozásának s nem ösztönzik a dolgozókat újítások, racionalizálások bevezetésére, — éppen ezért igyekszik a reakció ezen a fronton csoportosítani maradék erejét. Ezért próbálják a jobboldali szociáldemokraták és a klerikális reakció uszályába került öntudatlan dolgozók a munkaverseny, — jó normák. — a termelékenység fokozása ellen fordítani megyénk dolgozóit. Ezek a próbálkozások azonban minden esetben megbuktak az öntudatos dolgozók éberségén. De nem árt ebből is levonni a tanulságot: az ellenség — és ügynökeinek aknamunkájában nem csupán az a hasonlóság, hogy gyökerei ugyanoda nyúlnak vissza, hanem az is, hogy az ellenség mindenkor a maradira, az ócskára, az emberek gondolkodásában még méglévő kapitalista sövényekre épít. Mi másra építenének például a megyénküze- meiben meghúzódó jobboldali szociáldemokraták, amikor a kevésbbé öntudatos dolgozókat, az új, reális normák ellen izgatják, arra biztatják, hogy minél többet csikarjanak ki, minél kevesebb munkáért. — mint arra, hogy a kapitalizmusban eltöltött évtizedek során lieivódott megyénk munkásságának vérébe a kapitalista körülmények között folytatott harci módszer. Ebből adódik,, hogy az ellenség elleni harc nemcsak a normacsalók, bérdemagógok leleplezését és megbüntetését jelenti csupán, — hauen», ezenkívül szívós felvilágosító munkát is jelent a kevésbbé öntudatos könnyen feli evezethető dolgozók körében a légi szokások, a kapitalista (Folytatás a 2. oldalon.) Moszkvában közzétették Nehru- nak Sztálinhoz intézett levelét, Sztálin válaszát Nehru levelére és Nehrunak Sztálinhoz intézett viszontválaszát. Pandit Nehru Dzsavaharlal indiai miniszterelnök I. V. Sztálinhoz, a Szovjetunió minisztertanácsa miniszterelnökéhez intézett julius 13-i levelében kifejezésre juttatta: India célja az, hogy a Biztonsági Tanács mostani zsákutcájából kiutat kereshessen, olymódon, hogy a kinai népi kormány képviselője elfoglalhassa helyét a tanácsban, a Szovjetunió visszatérhessen a tanácstól és a tanács keretein helül, vagy a tanáA békéscsabai üzemek közül a Pamutszövő NV-ben indult meg elsőnek a gyűjtési mozgalom. A csévélő üzemrészben a Böjté ifjúsági brigád tagjai valameny- nyien olvasták a Szabad Népet, amelyben megjelent a budapesti üzemek kezdeményezése. A brigád élenjáró munkásnője, Ter- novszld Teréz sztahanovista-jelölt munkaközben néhány pillanatra odahívta a brigád tagjait és röviden elmondta, miről van szó. — Szakíársnők — mondotta —, azt hiszem, nem kell részleteznem, hogy miért hívtalak össze benneteket. Úgy érzem, nekünk is kötelességünk támogatni a hős koreai népet Valamennyien engesztolheiellemil gyűlöljük a népek biztonságának legádázabb ellenségeit, az amerikai imperialistákat. Most azzal, hogy orvosaink, ápolóink legjobbjait, kórházi felszerelést, gyógyszert küldünk a dicsőséges koreai néphadseregnek, segítünk be hegeszteni azokat a sebeket, amelyeket a vesztüket érző amerikai barbárok ülnek a koreai nép testén. Én a magam részéről 2 órai munkabéremet ajánlom fel Knyihár Mária szólalt meg elsőnek. — Igazad van, Teri. — Én ma alig vártam, hogy bejöjjek az üzembe és megbeszélhessem veletek ezt a fontos dolgot. A magam részéről én is kétórai munkabéremet ajánlom fel a tábori kórház céljaira 1 Egymással versenyezve írták alá az ívet Kubik Judit, Vozár Ilona, Magva» Etel valamennyien két-kétórai munkabért ajánlottak fel. — Tudom, hogy mit jelent a háború, az éhezés — mondta komoly arccal Magyar Etel. — Jól emlékszem azokra az időkre, amikor rettegni kellett az ellenséges bombázóktól. Nekünk, ifjaknak különösen védeni kell a békét, hiszen a ini jövőnkrőí ^íin szó. És én ezzel is védeni akarom, hogy felajánlóin 2 órai munka bér in. t. A brigád vezetője, Böjté József kíváncsian lépett a lányokhoz. Amikor megtudja, miről van szó, felvette a ceruzát és beírta ő is a nevét a többi alá. Háromórai munkabérét ajánlotta fel a koreai nép megsegítésére. A brigád tagjai néhány perc múlva szétszéledtek. Ki-ki a munkahelyére. És fokozott erővel láttak a munkához, hogy az eddig tűért 150 százalékos áí hígtólje- sílményt még fokozhassák. Munkájukban lendül: let ad nekik az a Indul, hogy választ küldhették az amerikai gyilkosoknak. így siettek segítségül a Pamut- szövő NV dolgozói azoknak a sebeknek a gyógyítására, amelyet az amerikai halálgyárosok ütöttek a békés koreai nép testén. És ahogy a koreai nép fegyverrel ad választ az amerikai imperialistáknak, — úgy megyénk minden dolgozója a szocializmus építésének meggyorsításával felel bűnös terveikre. • Az állami gazdaságok békésmegyei központjának dolgozói tegnapi sajtóértekezletükön szintén foglalkoztak a hős koreai népnek az imperialisták ellen folytatott szabadságharcával s elhatározták, hogy ebben a harcban azzal lesznek a szabadság- harcosok segítségére, bogy a magyar dolgozók áltat felajánlott kórház felállításához anyagi lo- hetségükhöz képest hozzájárulnak. A központ 38 dolgozója pár perc alatt 1380 forintot ajánlott fel.
