Petőfi Népe, 2000. március (55. évfolyam, 51-76. szám)

2000-03-10 / 59. szám

Március 13. 11. HETI TVR-MŰSOR HÉTFŐ ( MTV1 ) 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész (információs műsor) 9.05 A bestia (brazil sorozat - 89.) 10.00 Happy Holiday (német sorozat - 4.) A sztár Fsz.: Julia Heinemann, Silvia Reize, Spiros Focas, Christiane Schulz 11.00 Svéd gyufa (francia sorozat - 3.) Három mentolos nyalóka 2/1. 12.00 Hírmagazin 13.00 Cigány Magazin 13.30 Domovina (szlovák nyelvű nemzetiségi magazin) 13.58 Hírek. Időjárás 14.00 Linda (tévéfilmsorozat) ' Rebeka 15.05 TS - Bajnokok Ligája magazin 15.58 Hírek. Időjárás 16.00 Hon-lap Krónikás ének 2000-ből 16.30 Lelkiismeret és orvostudomány 16.45 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 17.00 Seregszemle 17.30 Szentföldi szent helyek üzenete Jordán folyó - Illés mezeje 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó. Időjárás 18.15 Théma 18.30 Beszélő cégtáblák 19.00 Mindent a szerelemért (99.) 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 112 (bűnügyi magazin) 20.35 Elképesztő övezet (amerikai sorozat -10.) 21.20 Kettesben Vámosi Viktória modellel Szilágyi János műsora 22.00 Híradó. Időjárás 22.10 Aktuális 22.30 Magyar Szalon 23.00 Zsákutca (angol film) 106' 0.50 Bank utca 5 A műsor és a kezdési idő­pont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja! ( ÜSSE? ) 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin) 8.30 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat) 8.55 Riviéra (ismétlés) 9.25 Csupa-csupa élet (német sorozat -10.) 9.45 Egy titokzatos hölgy (olasz sorozat) 10.35 Közvetlen ajánlat 11.00 Szőrmentén 11.25 Ötödik dimenzió 11.50 Jenny (amerikai vígjátéksorozat) 12.10 Divat Show 12.35 Riviéra (európai koprodukciós sorozat) 13.00 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat - 624.) 13.25 A hegyi doktor (német sorozat - 52-53.) 15.10 MacGyver (amerikai krimisorozat) 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat - 386.) 8 06-90-230031 16.45 Samantha (venezuelai teleregény -110.) 8 06-90230027 17.40 A vipera (mexikói sorozat - 32.) »06-90230019,-029 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda (mexikói sorozat - 138.) 8 06-90230025, -035 20.00 A Karib-tenger kalózai (olasz kalandfilmsorozat) . 8 06-90230020 21.45 Jó estét, Magyarország! Téma; Tények; Tényező; Kenósorsolás 22.30 Száguldó bűnözők - szuperzsaruk akcióban 23.00 Autószalon 2000 23.30 Ausztrália új arca (magyar útifilm) 24.00 Színkép 0.40 Háló@Világ Kultúra az interneten 1.15 Vers éjfél után ( RTL KLUB ) 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394) 9.00 Recept Klub (ismétlés) 9.10 Barátok közt (magyar sorozat, ismétlés) 9.40 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat, ismétlés) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Vidám show - ebédidőben Benne: Ünnepnaptár (vallási műsor) Kavalkád (nemzetiségi műsor) Recept Klub 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste (argentin sorozat - 55.) 8 06-90-230-021 Fsz.: Andrea Del Boca, Gustavo Bermudez 14.30 Klip Klub 14.50 Az első csók (francia tinisorozat -184.) 8 06-90-230-032 A toborzó 15.15 Második csók (francia tinisorozat -198.) 8 06-90-230-032 15.45 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat - 134.) 8 06-90-230-030 Egyre vadabbul 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda (mexikói sorozat - 28.) 8 06-90-230-026, -036 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat -155.) 8 06-90-230-034 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Üzenet 19.25 Barátok közt (magyar sorozat - 597-598.) 19.50 A riporter: Frei Tamás 20.55 Pápaszem (amerikai vígjáték) 22.35 Autómánia 23.05 Este (hírműsor) 23.25 Művészbejáró: Mi történt Baby Jane-nel? (amerikai lélektani krimi, 1962) FF 1.40 Fókusz (ismétlés) 2.05 Divatklip ( Ajánlat ) Happy Holiday 10.00 MTV 1 Nagy a felhajtás a hotel­ban: hamarosan igazi sztár érkezik a Happy Holiday klubba. Sokak számára ez valóságos csoda, lázasan készülnek a találkozásra. Csak két diák lógatja az or­rát, mert a vendégek között felfedezik a tanárnőjüket. MacGyver 15.10 tv2 MacGyver Budapestre ér­kezik. Angol hírszerző ba­rátjával kell találkoznia. A férfi fontos dokumentumo­kat akar átadni neki, mert attól fél, hogy az iratok mi­att nincs biztonságban az élete. Pápaszem 20.55 RTL New Yorkban él és dolgozik optikusként Ernest Albright. Ám álmaiban a vadnyugatot járja. Hét közben gürizik, de hétvégén célba lőni tanul az egykori mesterlövésztől, Kid O’Baniontól. ( DUNA TV ) 4.10 Plusz 1 óra Virradóra 5.30 Virra­dóra 9.15 Magyar világ (ismétlés) 9.45 Napóra (ismétlés) 10.30 Emlékképek (ismétlés) 10.50 Uhuka, aki egész nap a tévét nézte 11.10 Örökség (14/9.) 11.45 Esti kérdés (ismétlés) 12.00 La­pozó. Híradó 12.20 Pop-sa-rock (ismét­lés) 12.50 Mozgó Kép (ismétlés) 13.20 Ebadta kölykök 13.35 Nec arte, nec marté 14.20 A magyar kisvasutak - Kisvasút a Balatonnál 14.45 Szürke óriáskenguruk - igazi egyéniségek 15.45 Családi album (ism.) 16.40 Rendhagyó történelemóra (ism. - 1.) 17.20 Lasso és a balafon 17.25 Paddington kalandjai 18.00 Napóra Benne: Híradó 18.50 Sportképek 20.55 Tükör - Kós Károly öröksége 21.30 Híradó. Sport 22.00 Pro Patria - Válogatás Sára Sándor rendezői és operatőri életművéből Krónika - A 2. magyar hadsereg a Donnál (13.) 23.20 Virtus 23.50 Híradó ( MTV2 ) 9.00 Egy utolsó mohikán Végh Sándor- portré 10.00 Megéledett irodalom 10.30 Belső párbeszéd El Kazovszkij világában 11.00 11 után 11.30 Einblicke (18/8.) 12.00 Paradicsom Szálló (9.) 13.00 Hírmagazin 13.30 Ugye, kicsit ismerős? 14.00 Ablak 15.00 Parlamenti Napló 16.00 Isko­la utca Heted7fő 17.30 Sorstársak 18.00 TS 19.40 Esti mese 20.00 Hír­adó. Sporthírek 20.30 Budapesti Ta­vaszi Fesztivál 21.25 Beszéljünk a jö- vönkröl (10.) 21.40 Végig az úton 23.20 Záróra Tudósklub 2000 ( ) 5.50 Nap-kelte 18.10 Pásztázó/Csil- lagszem 19.05 Mese / Príma torna 19.30 Popkalapács 20.05 A vadon­ban 21.00 V-MAX sebesség birodal­ma (magazin) 21.3Q U. K. To- day/Pásztázó 23.15 Érdekességek... ( * ) 6.00 Mixer / Mizújs? 14.00 Mizújs? 15.20 MoZaik / Nagyító 17.00 Meg­álló / Hazai pálya 18.00 Z+ sikerlista 19.00 Izé / Sztárlat21.00 Hazai pá­lya / Mixer 22.00 Táncreakció 22.30 Mixer / Zúzda / Mixer C HBO ) 6.30 A csínytevő csitri 8.05 Apám, a hős 9.40 A diszkó végnapjai 11.35 Julian Po 13.00 A végzet hollywoodi asszonyai - Urna Thurman 13.35 Tűz­hányó 15.20 Osztály vigyázz! 16.50 Árnyoldalak 18.25 A csínytevő csitri 20.00 Alul semmi 21.35 Mozi! Mozi! Mozi! 22.05 Óvszerháború 23.30 Ha­lálvírus 1.10 Vízözön (amerikai akciófilm) 2.50 A vadember (amerikai akciófilm) 4.35 Rémálom az Elm utcában 3. Álomharcosok (amerikai horror) c SPEKTRUM ) 8.00 Botswanái édenkertek 8.55 A lavina 9.55 India urai 10.45 Az euró­pai dinasztiák alkonya 12.05. Az is­meretlen Dél-Afrika 12.30 Ötlettár 13.00 A melység... 13.30 Az úti cél - Rio 14.00 ínyenctúrán 14.30 Szülők iskolája 15.00 Csodák vijága 15.30 Csillagsztráda 16.00 Allatlesen... 16.30 Mérges kígyók 17.00 Sportle­xikon 17.30 Teljes gázzal 18.00 Elet a harmadik... 18.30 Pszichiátriai... 19.00 Múltunk... 20.00 Társad: a ku­tyád 21.00 Földön, vízen... Legjobb hibrid, legjobb eredmény C "TI. ) 17.00 A dada 17.30 Egymás közt (né­met sorozat) 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztármagazin Vezeti: Frauke Ludowig 18.45 Híradó 19.10 Robba­nékony - magazin 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank 21.15 Rács mögött 22.15 RTL- magazin 23.30 Természet-trend 24.00 Hírek 0.35 Kulturális magazin 1.00 Mary Tyler Moore 1.30 A dada (ismétlés) 2.00 Bärbel Schäfer (ism.) 2.50 Hírek 3.20 Hans Meiser 4.10 Birte Karalus 5.10 RTL-magazin C PR07 ) 17.00 Taff 17.30 A Simpson család 18.00 Egy fedél alatt 18.30 Bill Cosby-show 19.00 Egy rém rendes család 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 X-akták - Történetek az FBI tit­kos ügyeiből (amerikai sorozat) 21.15 Hét nap (amerikai sci-fi sorozat) 22.15 To­tális Tv 23.15 Bullyparádé 23.45 Ker­ge város (amerikai sorozat) 0.15 Seinfeld 0.45 Cinema Tv 1.30 Buffy, a vámpírok réme 2.25 Raven, a hal­hatatlan 3.20 Fókusz Tv 4.10 Andreas Türck 5.00 Nicole (ismétlés) ( SAT1 ) 17.30 Vidéki magazin 18.00 Barbara Salesch bírónő 18.50 Sport 19.00 Villám - bulvármagazin 19.40 Tény­leg igaz! 20.15 Légi zsaruk (német kri­misorozat) 21.15 A Vörös Mérföld (német krimisorozat) 22.15 Hírszerkesztők 23.00 Spiegel Tv 23.35 Riporterma­gazin 0.05 Légi zsaruk (német krimiso­rozat, ismétlés) 1.00 Sonja (ismétlés) 1.55 Jörg Pilawa (ismétlés) 2.45 Filme­sek órája 3.35 Vera (ismétlés) 4.25 Tényleg igaz! (ismétlés) 4.55 Villám - bulvármagazin (ismétlés) ( EURO SPORT ) 8.30 Gyorskorcsolya-vb, Nagy-Britan- nia (ism.) 10.00 Északi összetett si vi­lágkupa, Oslo 11.00 Alpesi sí vk, Hin- terstod 12.00 Síugró-vk, Oslo ‘(ism.) 13.30 Biatlon-vk, Lahti 15.30 WTA- tenisz, Idian Wells 17.00 Síugró-vk, Oslo 18.30 Eurogólok 20.00 Fedett pályás triál vk 21.00 WTA-tenisz, Idian Wells 22.30 Ökölvívás 23.00 Euro­gólok (ism.) 0.30 Síugró-vk, Oslo (ism.) ( HÉTFŐ ) ( SZERDA ) ( PÉNTEK ) ( VASÁRNAP ) 9.04 Napközben. 11.04 Szonda. 11.35 Jókai Mór: A kőszívű ember fiai. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Görög katolikus liturgikus énekek. 13.30 Görög katolikus félóra. 14.04 Klassziku­sok mindenkinek. 14.35 Tetten ért szavak. 14.45 Közönségszolgálat. 14.56 Első közlés. 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Biztonsági öv. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.2512 rádió 7 nyelven. 17.05 Kassza. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Márai Sándor: Napló. 20.04 Bő népzene. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Értsünk szót! 21.45 Tetten ért szavak. 21.55 Szóló. 22.30 Régiók. 23.04 Lemezmúzeum. 9.04 Márai Sándor: Napló. 10.04 Hősök és eszmények a 19. szá­zadból. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Kitüntetett művészeink. 14.00 Közlekedés. 14.04 Magyar művészlemezek. 15.00 Közlekedés. 15.05 Emlék­művek. 16.00 Közlekedés. 16.05 Márciusi szél. 17.05 „Magyarországról jövök...” (magazin). 18.00 Esti krónika. 18.30 Kitüntetett művészeink. 19.04 Sportvilág. 19.15 Határok nélkül. 20.00 Kapcsoljuk a Magyar Állami Operaházat. 22.00 Késó esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Hírek. Kenó. 23.04 Nagy mesterek... 11.04 Cigányfélóra. 11.35 Jókai Mór: A kőszívű ember fiai. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Két Schütz-zsoltár. 13.30 Re­ménység Hangja. 14.04 Klasszi­kusok mindenkinek. 14.35 Marc Chagall: Életem. 14.55 Irodalmi müsorajánlat. 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Kamatozó forintok. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Népzenei híradó. 17.05 „Magyar- országról jövök...”. 19.05 Sport­világ. 19.30 Esti mese. 19.40 Márai Sándor: Napló. 20.04 Magyar daloskert. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Fórum. 21.55 Szóló. 22.30 Szellemtörténetek. 23.04 Hangversenymúzeum. 6.00 Vasárnapi újság. 8.25 Édes anyanyelvűnk. 8.30 Magyar mii lennium - „Új évezred felé... 9,00 Közlekedés. 9.05 Világóra. 10.04 Római katolikus szentmise közvetí­tése. 11.05 Gondolat-jel. 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.55 Vasárnapi levél. 13.05 Névjegy. 14.04 Szonda. 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Művész- lemezek. 16.04 Dokumentummű­sor. 17.00 A mi időnk - Értékes percek és népszerű dallamok. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti me­se. 19.40 Járossy Jenő nótáiból. 20.04 Mi a titka? 21.15 Az im- posztor - Közvetítés a Katona Jó­zsef Színházból. 23.52 Albino- ni-Remo Giazotto: Adagio. ( KEDD ) ( CSÜTÖRTÖK ) ( SZOMBAT ) ( A HÉT VICCEI } 11.04 Zenés játékokból. 11.35 Jókai Mór: A kőszívű ember fiai. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény­könyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Polifon vecsernyék a pozsonyi Anna Hannsen Schu­mann Kódexből. 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Klasszikusok min­denkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.54 Első közlés. 15.05 Szóljon hozzá! 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Radar. 17.05 „Magyaror­szágról jövök...”. 17.25 A Szabó család. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Márai Sándor: Napló. 20.04 Apáról, fiúra. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Vallási híradó. 21.35 Arc-vonások. 22.30 Tér-idő. 23.04 Egy enekes... 11.05 A Szabó család. 11.35 Jó­kai Mór: A kőszívű ember fiai. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv. 13.05 Vendég a ház­nál. 13.20 Egyházi népénekek. 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Aranyalap. 15.05 Szóljon hozzá! 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Fel hang. 17.05 „Magyarországról jö­vök...’’. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Márai Sándor: Napló. 20.04 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.05 íté­let. 22.30 Iskolapélda. 23.04 Hallgassuk együtt! 23.47 Bach- Balogh Sándor hangsz.: II. bran­denburgi verseny 8.30 Fúvóm az énekem... 8.35 Kerek-perec. 9.05 Családi tükör. 9.35 Pótkerék. 10.05 Szombat délelőtt. 12.30 Kontinensetezán- tóföldek. 13.04 Új Zenei Újság. 13.40 Világstúdió. 14.05 Oxigén. 15.04 Irodalmi újság. 16.00 Tizenhat óra. 16.55 Hatos lottó. 17.30 Népzenei portré. 18.20 Elő-futam. 18.25 Szemle - Talló­zás hetilapokban és folyóiratokban. 19.05 Sportvilág. 19.29 Ötös lottó. 19.30 Esti mese. 19.40 Mis­ka bácsi levelesládája. 20.04 Magyar honvédsorsok. 20.52 Ko­dály: Czinka Panna balladája - Rá- kóczi-nóta. 21.04 „Elindultam szép hazámból”. 22.20 A 23. óra. 23.04 Saját hangja... MEGBÉKÉLÉS — Hetekig nem beszélt velem a férjem, de tegnap végre meg­szólalt. — És mit mondott? — Azt kérdezte: nem láttam-e a dugóhúzót... ORVOSNÁL — Doktor úr, a felesé­gem hetek óta tányérral dobál — mondja a vérző fejű férfi. — És miért csak most jött hozzám? — Mert korábban egy­szer sem talált el. emi EmiVoice - Internet Protokoll alapú nemzetközi beszélgetés Új évezred - új lehetőség - olcsóbb nemzetközi beszélgetés Március 1-jétől már Önnek is lehetősége nyílik arra, hogy kedvezményes percdíjért intézze nem­zetközi hívásait. Manapság egyre többet hallani a "Voice over IP" technológiára épülő telefonszolgáltatásokról, a gyakran csak "internetes telefonként" emlege­tett telefóniáról. Kétségtelen, hogy itt már nemcsak egyszerűen egy újabb távközlési trendről, hanem az Internet Protokoll (IP) alapú technológia egy látványos fel- használásról "van szó”. Egy új korszak küszöbén állunk, amikor az "Internet” mint átviteli közeg - akarva-akaratlanul is - a napi kommunikációink részévé kezd válni. Az IP-technológia minőségi paraméterei mára elérték a beszédátvitellel kapcsolatban támasztott alapvető követelményeket, így a távközlési szol­gáltatók számára szerte a világon egyértelmű lett, hogy ezt a kommunikációs közeget minél előbb be kell emelni a hétköznapok telekommunikáció­jába. A csomagkapcsolt technológia, azaz az IP ala­pú, nemzetközi hangátviteli szolgáltatások mellett szól még egy igen fontos érv: a "Voice over IP" hí­vásokat az eddigi nemzetközi beszélgetéseknél ol­csóbb percdíjakért vehetik igénybe az előfizetők. Mindezeket felismerve, az ügyfelek kényelmét pedig maximálisan szem előtt tartva az Emitel Rt. hamarosan előfizetői számára is elérhetővé teszi a 15 leggyakrabban hívott ország irányába a ked­vezményes nemzetközi beszélgetést. A döntés tehát innentől kezdve már az előfizető kezében lesz: akar-e olcsóbban telefonálni kül­földre, vagy nem? A kedvezmények mindenesetre magukért be­szélnek: az EmiVoice szolgáltatásnak köszönhető­en Németországba például közel 29%-kal, Ausztri­ába 30%-kal, az Amerikai Egyesült Államokba és Kanadába pedig több mint 35%-kal olcsóbban kez­deményezhet hívásokat az Emitel Rt. előfizetője. S még egy fontos érv: a kedvezményes nemzetközi beszélgetések díjait - ellentétben más távközlési szolgáltatókkal - nem kell a hívónak előre meghi­teleznie: azt csak utólag, a tárgyhónapot követő hónap elején megküldött telefonszámlával kell ki­egyenlítenie. Nemzetközi beszélgetés az eddiginél olcsóbban... hagyományos vonalkapcsolt technológia nyújtotta beszédminőség teljes mértékben nem érhető el, de ahhoz közeli minőség biztosítható. Ez a cso­magkapcsolt technológia tehát az eddiginél vala­mivel "gyengébb” beszédminőséget nyújt, azon­ban ezért cserébe a hagyományosnál lényegesen olcsóbb nemzetközi percdíjak kárpótolják majd az ügyfelet. Az új nemzetközi telefonszolgáltatás az Emitel Rt. teljes szolgáltatási területén működik, és az előfizetők részére nyilvános. A kijelölt számirány hívásával bárki azonnal elérheti időbeni korláto­zás nélkül, folyamatos jelleggel. Mielőtt ügyfelünk első alkalommal használná a szolgáltatást, fel kell hívnia a 06-80/866-666-os zöldszámunkat, ahol igényét díjmentesen beje­lentheti. Ezt követően már használhatja is az EmiVoice szolgáltatást. Az igényt számára írásban igazoljuk vissza. 17-00 A bejelentés után, melyet természetesen csak egyetlen alkalommal kell megtenni, a hívó a 17-es elő hívószám tárcsázásával választja ki az olcsóbb nemzetközi hívásirányt. Majd a megszokott 00-s kijelölőszámmal folytatja hívását, melyet követő­en már folyamatosan tárcsázhatja az országhívó számot, a körzetszámot s végül a hívni kívánt te­lefonszámot. A szolgáltatás minőségi paramétere­inél jelezni kell azt, hogy ezek a nemzetközi be­szélgetések nem teljes mértékben valós idejűek, azaz a hangjelek 250 ms átlagos késleltetési idővel kerülnek továbbításra a végpontok közt. Egy to­vábbi minőségi jellemző, hogy a beszédcsomagok elvesztésének valószínűsége, mely a beszédhang rövid idejű kimaradásával járhat, 1% körüli érték. Az EmiVoice szolgáltatás mellett az előfizetők természetesen a továbbiakban is használhatják a hagyományos nemzetközi távhívás szolgáltatást, a rá vonatkozó - tehát EmiVoice díjainál maga­sabb - percdíjaknak megfelelően. Egy további fontos kitétel a szolgáltatás haszná­latával kapcsolatban, hogy azon telefon-előfize­tők, akik kitiltást kértek a "00"-s nemzetközi hí­vásokból, vagya "Híváskorlátozásjelszóval" szol­gáltatást megrendelve a nemzetközi hívások kitil­tását aktiválták készülékükön, az újfajta memzetközi távhívásból is ki lesznek tiltva. Az Emitel Rt. IP alapú nemzetközi hangátviteli szolgáltatása, az EmiVoice segítségével ugyan a További információ a 184-es, díjtalanul hívható telefonszámon. •um-

Next

/
Oldalképek
Tartalom