Petőfi Népe, 1989. december (44. évfolyam, 285-308. szám)
1989-12-20 / 301. szám
' IDŐJÁRÁS Előrejelzés az ország területére ma estig: Gyorsan és jelentősen csökken a felhőzet. A délnyugati, később északnyugati irányú szél országszerte megerősödik, időnként viharos lesz, majd lassanként mérséklődik. A legmagasabb nappali! hőmérséklet kevéssel 10 fok fölött alakul. Küzdelem a munkanélküliséggel (5. oldal) RENDKÍVÜLI BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK Román határzárlat A temesvári eseményekről á román központi lapok kedden sem tettek említést. A Scinteiát olvasva úgy tűnik, mintha nem is történt volna semmi Temesvárott. Folytatódott viszont az a központi kampány, amely hétfőn indult a Románia Liberában és a Scinteia Tinere- tuluiban: mindkét lap az első oldalon helyt adott olyan cikknek, amely felhívta az állampolgárok figyelmét az ország törvényeinek tiszteletben tartására. A temesvári eseményekről kevés a pontos információ, ami eljut Bukarestbe. Változatlanul olyan hírek keringenek, hogy a várost továbbra is erős katonai és rendőri ellenőrzés alatt tartják, de árusíta- i nak a boltok, nyitva vannak az éttermek és nincs fennakadás a szállodai forgalomban. Javarészben eltüntették a tüntetések nyomait is. Egyre inkább ténnyé válik, hogy a szombati és vasárnapi megmozdulásoknak áldozatai is vannak. Még a szemtanúk elbeszélései alapján sem lehet azonban pontos képet alkotni az áldozatok számáról. Mégis valószínű, hogy az áldozatok valós száma nem annyi, mint amennyi egyes korábbi, egészen hihetetlen adatokról szóló jelentésekben szerepelt. Sok az alaptalan híresztelés is, ami annak tulajdonítható be, hogy gyakorlatilag lehetetlen az információk hitelességéről meggyőződni. Egyesek arról is beszámoltak, hogy a rendszerellenes tüntetésben részt vevők, főként fiatalok, behatoltak a megyei pártbizottság székházába is, ott Nicolae Ceausescu-képeket és irodabútorokat törtek össZe és dobáltak ki az utcára. Mértékadó forrásokból úgy ítélik meg, hogy ha a helyzet az egész országban „túl forró lett volna”, akkor Nicolae Ceausescu nem utazott volna Teheránba. Bukarestben nyugalom van, csak megerősített készültségi állapotot lehet észlelni. Más varosokból is hasonló értesülések jutottak el a fővárosba. Politikai megfigyelők szerint figyelemre méltó az a következtetés is, hogy a rendszer „túlélte Brassót is”, és egy vidéki város egy részének megmozdulása nem veszélyezteti drámai formában Bukarest politikai biztonságát. A rendkívüli biztonsági intézkedések továbbra is érvényben vannak, azok kiterjednek az ország nagyvárosaira és határövezeteire is. A román külügyminisztérium konzuli főosztálya diplomáciai képviseletek érdeklődésere közölte, hogy Románia lezárta határait, átmenetileg szüneteltetik a beutazásokat. Csak diplomaták és szolgálati, tehát hivatalos ügyben utazók léphetnek be az országba. A tranzitforgalmat engedélyezik- Az illetékesek nem adtak felvilágosítást arra vonatkozóan, hogy mi tette szükségessé az intézkedéseket, és hogy meddig marad érvényben a „határzárlat”. Egyházi válságstáb Tőkés László megmentésére Válságstábot hozott létre kedden a Magyarországi Református Egyház és a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa a temesvári rendkívüli események miatt, valamint Tőkés László és családjának életéért aggódva. Az intézkedés céljáról az MTI-nek elmondották: a válságstáb a nemzetközi egyházi közvéleményt kívánja újra mozgósítani a drámai események miatt és a kormányzatokhoz, valamint az ENSZ-hez kíván fordulni, hogy minden szükséges lépést tegyenek meg az emberi jogok érvényesítése, a temesvári helyzet erőszak-" mentes és békés megoldása, valamint Tőkés László szabadsága érdekében. A Magyarországi Református Egyház Zsinatának elnöksége táviratban kérte a Református Világszövetség segítségét a válságos temesvári események és Tőkés László ügyében. A genfi székhelyű nemzetközi egyházi központok — az Egyházak Világtanácsa, az Európai Egyházak Konferenciája, a Református Vüágszövetség, a Lutheránus Világszövetség — sürgető táviratot juttattak el december 19-én a román miniszterelnökhöz. A dokumentumban sürgetik,i hogy a román miniszter- elnök tegyen meg minden szükséges lépést a lakosság biztonságának és a problémák törvényes keretek közti megoldásának érdekében. Továbbá felhívják figyelmét Tőkés László lelkész és felesége eltűnésére. A nemzetközi egyházi fórumok felhívásához csatlakozott a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa, s hasonló értelmű táviratot fogalmazott meg a Keresztyén Békekonferencia is. (MTI) Akiért a harang szól Ma este megint megkondulnak a harangok a kecskeméti református templom tornyában. Tőkés László református lelkipásztorért, a temesvári és az erdélyi magyarokért szól tizedik napja országszerte a messzehangzó harangszó. Néhány napja nemcsak az élőkért. A diktatúra ártatlan, szabadságot, demokráciát követelő áldozataiért is szolnak immár a harangok. Azokért, akik felemelték szavukat a Ceausescu-rezsim ellen. Azokért, akik szabad országban, szabadon akartak élni, azokért, akikkel rendőrsortűz végzett, akik most már csak mártiromságukkal üzenhetnek a világnak: segítsetek nekünk. „Senki sem külön sziget: minden ember egy rész a kontinensből, a szárazföld j egy darabja." Hemingway ezt az idézetet választotta a spanyol polgárháborúbanjátszódó regénye mottójául. John Donne sorainál szebben nem lehetne kifejezni most az erdélyiek, a magyarok, a románok, a szászok sorsáért aggódók gondolatait: „ha egy göröngyöt mos el a tenger, Európa lesz kevesebb, éppúgy, minthaegy hegyfokot mosnael, vagy barátaid házát, vagy atebirtokod: minden halállal én leszek kevesebb, mert egy vagyok az emberiséggel: ezért hát sose kérdezd; kiért szól a harang: érted szól." Este nyolckor ismét megkondulnak a harangok a magyarországi templomokban... ' Noszlopy Nagy Miklós Ülést tart a megyei tanács Bács-Kiskun Megye Tanácsa ma ülést tart. A testület elsőként megvitatja a tanács és végrehajtó bizottsága szakigazgatási szervezetének korszerűsítésére tett előterjesztést. Ezt követően a megye tanácsainak jövő évi költségvetési elgondolásairól tárgyal a testület. A tanácsülésen egyéb ügyek vitájára, majd interpellációkra is sor kerül. SHRHBESM A PARLAMENTI ÜLÉSSZAK MÁSODIK NAPJA Elfogadták a kormány 1990-es gazdasági programját Elutasító vélemények a lakásreform tervezetéről Bejelentésekkel kezdődött az Országgyűlés decemberi ülésszakának második munkanapja kedden reggel 9 órakor, Fodor István, az Országgyűlés megbízott elnöke arra kérte a parlamenti csoportokat, hogy az ülésszak idején tárgyalják meg a politikai pártokkal és az érdekképviseleti szervekkel folytatott konzultációk tapasztalatai alapján a parlamenti választások előrehozataláról, az Országgyűlés megbízatásának lerövidítéséről szóló javaslatot. Tájékoztatást adott arról: az MSZP parlamenti csoportja felhívással fordult az Országgyűléshez, hogy az Ideiglenes Nemzet- gyűlés és az Ideiglenes Nemzeti Kormány 1944. december 21—22-ei megalakulásának évfordulóján emlékezzenek meg e történelmi eseményről. Kérte, hogy a parlamenti csoportok tárgyalásaikon e kérdésben is alakítsák ki álláspontjukat. Az Országgyűlés ezután a tárgysorozatnak megfelelően tájékoztatót hallgatott meg a kormány 1990. évi gazdaságpolitikai programjáról, amelynek előterjesztője Kemenes Ernő, az Országos Tervhivatal elnöke volt. A TERVHIVATAL ELNÖKÉNEK ELŐTERJESZTÉSE Elhárítható a fizetésképtelenség közvetlen veszélye Kemenes Ernő elöljáróban elmondta: a most beteijesztett kormányzati javaslat a parlamenti kezdeményezések és javaslatok alapján készült, és ' további erőfeszítéseket tartalmaz a gazdaság strukturális alkalmazkodóképességének erősítésére, a vállalkozások feltételeinek javítására, az induló vállalkozások ösztönzésére, összességében a gazdaság fejlődőképességének további erősítésére. A gazdaság működtetése, az átalakulás feltételeinek megteremtése az ország alapvető érdeke, és ezért nem kerülhetők meg az ezzel kapcsolatos népszerűtlen intézkedések sem. A kormány — mint azt a beteijesztett program mutatja — felelősséget kíván vállalni az átmenet biztosítására. A fizetésképtelenség miatti közvetlen veszély, elhárítható, ám ahhoz fontos gazdaságracionali- zálási feladatokat kell elvégezni. Szociális oldalon nagy erőfeszítések szükségesek egyes rétegek le-, szakadásának, további pozídóromlásának megakadályozására, és az infláció hatásainak legalább részleges kivédésére. E nehéz feladatok felvállalását az igazolja, hogy mai ismereteink sze-^ rint nem látszik más, könnyebb, reálisan bejárható út. E feszültségekkel terhes program nem vállalása súlyos helyzetet eredményez. Gazdaságunk néhány hónap alatt finanszírozhatatlanná válik, működése ellehetetlenül, ebben az esetben súlyos termelés- és fogyasztáscsökkenéssel kellene szembenéznünk, és ami még tragjkusabb: gazdaságunk mély válságba süllyedve hosszú időre elvesztené esélyét a kibontakozásra — mondotta. Kemenes Ernő kiemelte: úgy látjuk, ma még mindez elkerülhető, s e programhoz mai ismereteink szerint biztosítható az elengedhetetlen külföldi segítség és egyidejűleg minden, az ország sorsa, jövője iránt elkötelezett, felelős politikai erő támogatása is. Ezt követően a javasolt gazdaságpolitikai program négy meghatározó elemére külön is kitért az előadó. A KGST-együttműködés várható alakulásáról és hatásairól szólva elmondta: az egyes országok közismert gazdasági és politikai nehézPARLAMENTI PILLANATOK Mit kívánna a miniszterelnök és mi jut neki? Szünet után Németh Miklós kormányfő sietne be az ülésterembe. Egy kolléga megállítja, s megkérdezi, mit kívánna 1990-re? A miniszterelnök rövid válasza: — Békés átmenetet a szabad választásokig, egy olyan országot, amelyik talpon marad, még akkor is, ha ez kemény áldozatokat kíván mindnyájunktól, beleértve engem is. A Petőfi Népétől is egy kérdés, amit csak félig tudok elmondani: Mit gondol, az építési bizottság módosításával elfogadja-e az Országgyűlés a lakástámogatás megválasztását? — Látok esélyt rá = feleli Németh Miklós, s már húzza is félre az ajtót takaró nehéz függönyt. A teremben pedig folytatódik a program vitája. Kemenes Ernő, a Tervhivatal elnökének előterjesztése után szólt már a bizottsági előadó, s a felszólalók sorában az MSZP-frakció képviselője következik. Kijelentésétől — az MSZP egészében a lakásreformot elfogadhatatlannak tartja, a bizottsági javaslatot kényszerűségnek tekinti, ráadásul módosító indítványa is van — a kormányfő láthatólag alig kap levegőt. Gyors pillantások a tárcák vezetőire, s közben mintha dermedné vált volna a levegő a bársonyszékek körül-. Sok biztatót a többi felszólalótól sem kap a központi javaslat. De mindjárt itt a szünet. Németh Miklós valószínűleg a legközelebbi kormányülés időpontját közli a' miniszterekkel, majd indul kifelé. Aztán az utolsó padnál még visszafordul, meghallgatva, hogy Berecz János beszámol az MSZMP kongresszusáról, és a parlamenti frakciójuk megalakulásáról, de ezután távozik az ülésteremből. Futva érem utol, s szinte futva teszem fel újra az előző kérdésemet: — Ezek után lát esélyt a javaslat elfogadására? — Látok esélyt—ismétli korábbi szavait a miniszterelnök. — Hogy ez bejön vagy nem, azt én ma megmondani nem tudom, de látok esélyt. — Az újabb módosításokkal is, amit például a szocialista párt frakciójának szónoka is javasolt? —A módosításokkal is van esély. A kormány még összeül a kérdésben. De a frakció meglepett. Igen, — mondja. Hogy végül mi lesz?... Egyelőre a vita folytatódik. ' Vícii JÉ I ségei hátráltatják gazdasági kibontakozásunkat, s ráadásul nem kalkulálhatunk a rubelelszámolású kereskedelmi forgalom ilyen mértékű visszaesésével. Mindennek hatása alapvetően rázza meg jelentős részben e piacokra" épülő gazdaságunkat. Nagy jelentőségű számunkra, hogy a legutóbbi magyar—szovjet kormányfői találkozó nyomán biztosíthatónak tűnik az energiaellátásunkhoz ; szükséges szovjet import. Egyidejűleg nagy szükség van a hazai energiatermelés hatékonyságának fokozására, az energiafelhasználásnak a javasolt áremelésekkel is kikényszerített racionalizálására. Ennek ellenére várhatóan az import mérséklődése több területen termelési zavarokat okoz, és a kieső rubelimport pótlása terheli konvertibilis- deviza;mérlegünket. ’ —> Élelmiszer-termelésünk és -iparunk szocialista piacokra szakosodott termelőinél ugyancsak gondot jelent a rubelelszámolású export jelzett csökkenése. Számításaink szerint az iparban ez körülbelül 2 százalékot is meghaladó termelés- csökkenéshez vezethet; ennyivel kevesebb lesz a megtermelt és a felhasználható jövedelem, és jelentősen megnő a munkanélküliek száma is. Jövőre: 3,4 milliárd dollár törlesztendő A piacváltási kényszer éppen a legnehezebb időszakban rak ránk újabb terheket. A termelésben az átállást a gazdálkodó szervezeteknek elsősorban saját vagyoni jövedelmi és szellemi alapjaiban kell megoldaniuk. Az állam azonban nem hagyhatja magára súlyos, helyenként megoldhatatlan problémákkal a vállalatokat, hanem megfelelő feltételeket teremtve segítenie szükséges a szerkezeü átalakulást. Ezután Kemenes Ernő adóssághelyzetünkről és a gazdaság külső finanszírozásának kérdéseiről szólt: 1990-ben kamatfizetési kötelezettségünk közelíti a 1,5 milliárd dollárt, aktuális törlesztési kötelezettségünk további, körülbelül 1,9 milliárd dollárt jelent. Összesen tehát körülbelül 3,4 milliárd dollárt kell fizetnünk, ez forintra átszámolva durván 200 milliárdot jelent, ami nemzeti termelé- I sünk mintegy 10 százaléka. Továbbra is nélkülözhetetlenek tehát a külső erőforrások és a refinanszírozási hitelek. A szükséges külső erőforrások, a külső finanszírozás' kérdéseiben meghatározó a Nemzetközi Valutaalap segítsége a gazdaságpolitikai program (Folytatás a 2. oldalon) I I I i