Petőfi Népe, 1989. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-15 / 63. szám
1989. március 15. • PETŐFI NÉPE • 5 Az ország külső és belső stabilitásának erősítése a célunk Interjú Németh Miklós miniszterelnökkel Ülünk a miniszterelnöki dolgozószoba gazdagon faragott, réz- pántos tárgyalóasztalánál. Ha az ablakon kitekintünk a városra, beszédes a látvány: Budapest készülődik. Hosszú idő után ismét jelentőségéhez méltóan ünnepelhetjük az 1848—49-es forradalom és szabadságharc kirobbanásának évfordulóját. A miniszterelnöki titkárság, mint a méhkas. Németh Miklós íróasztalán is látszik: van áttanulmányoznivalója bőven. Kormányülés, parlamenti ülésszak, külföldi utak, diplomáciai tárgyalások. Rendkívül zsúfolt a program. A munkaláz azonban nem csökkenti a miniszterelnök érdeklődését, a Petőfi Népe olvasóinak szánt beszélgetés kezdetén Németh Miklós kérdez: milyen az emberek hangulata Bács-Kiskunban? Hogyan zártak a szőlőtermesztő, homoki gazdaságok? Hogyan ünnepelnek majd március tizenötödikén a megye településein? Megérkezik a kávé. A kellemesen forró kortyok után vendéglátóm lezárja a csapongó eszmecserét. — Várom a kérdéseit... — mondja. Új politikai stratégia — Amikor Önt,miniszterelnökké választották, nem mondott programbeszédet. Különféle megnyilatkozásaiból viszont egyre árnyaltabb kép rajzolódik ki elképzeléseiről. Kérem, foglalja össze a Petőfi Népe olvasói számára programjának új elemeit! — Az 1987-es stabilizációs program fő céljai megkerülhetetlen követelmények. Azokon nem áll módunkban változtatni. A gazdasági és a politikai változások természetesen új módon vetik fel a stabilizációs szükségleteket. A kormány fő törekvése: a holtpontról történő elmozdulás! Ezt szolgálják főbb intézkedései, amelyek átfogó céljai: a demokrácia kiszélesítése, egyidejűleg a politikai és társadalmi stabilitás feltételeinek megteremtése; a piacgazdaság nagyléptékű kiépítése; vállalkozásélénkítő program; a tulajdoni reform ; a termelési erőforrásokhoz való hozzájutás liberalizálása; a világgazdasági nyitás sokoldalú elősegítése; az infláció gyökereit támadó gazdaságpolitika. — Ügy tűnik: új politikai stratégia is születőben van...- A különböző kormányszervek valóban dolgoznak ezen. A cél: a holtpontról történő kimozdulás a szocializmus új, alkalmazkodásra és megújulásra kész modelljének kialakítása irányába mutasson. Hangsúlyozni szeretném tehát: nem elégséges csak a gazdasági stabilizációra törekedni. Új politikai irányvonal kell, amely komplex természetű és amelyben a gazdaságpolitikai elképzelések megvalósulását olyan társadalompolitikai célok segítik, mint a hídszerep vállalása a külpolitikában; a szociális biztonság erősítése; a rászorultak segítése; a minőségi célokat középpontba állító oktatáspolitika, a szellemi-erkölcsi megújulás támogatása. — Reformról, átalakításról évtizedek óta beszélünk. Közben viszont történtek gazdasági katasztrófával felérő hitelfölvételek, és számos egyéb, nem eléggé átgondolt döntés is rombolta a gazdaságot. Ezeknek a következményeit már közvetlenül is tapasztaljuk, ön szerint várható-e a közeljövőben valódi fordulat a folyamatos lecsúszás ellenében?- Aki ismeri az ország, a magyar gazdaság huszadik századi történetét, az tudja, hogy a húszas évek eleje óta szüntelen útkeresésben élünk. A gazdaság- történet ezt úgy jelzi: Magyarország a trianoni békét követően letérni kényszerült a szerves fejlődés útjáról. Ez mindenekelőtt abban nyilvánult meg, hogy hazánk külpiaci függésű országgá vált. Ennek felismerése a két háború között csaknem egy évtizedig tartott. A kormányok tevékenységét később is elsősorban a revíziós célok határozták meg. 1945-ben egy alapvetően helyes felzárkózási folyamat indult meg, amelyet 1948—49-ben, sajnos, egy extenzív modell váltott fel. Ez hozott eredményeket, de fokozatosan felélte a társadalom anyagi és emberi tartalékait. A gazdasági és társadalmi problémák mérséklése érdekében — már a nyolcvanas években — több nekirugaszkodás is történt. Többé-kevésbé ilyen szándékú volt az elmúlt, csaknem két évtized hitelfelvételeinek jó része. A pontos elemzés még hátravan, de annyit már ma is meg lehet fogalmazni: a pénz egy részét olyan gazdasági célok elérésére használták fel, amelyek szűk területen eredményt hoztak ugyan, de hatásuk a gazdaság változatlan közegellenállása miatt nem érvényesülhetett. Ez volt a szelekciós fejlesztés legnagyobb gátja. Később a hitelfelvételek bővítése döntően már abból a követelményből fakadt, hogy a külpiaci teljesítmény növekedésével megfeleljünk adósságszolgálati kötelezettségünknek. Ezt célozták a fokozatosan szigorodó elvonási és támogatási rendszerek is, de ezek egymásnak gyakran ellentmondtak, ezért a gazdálkodók ahelyett, hogy a valóságos világpiaci követelményekkel szembesültek volna, hol korlátokba ütköztek, hol pedig megengedhetetlen piacidegen védettséget élveztek. A kérdés második felére tehát egyértelműen az a válasz: a kimozdulás a gazdaság valóságos viszonyainak a helyreállításával teremthető meg. Úgy gondolom, az emberek tőlünk nem azt várják^ hogy holnap is úgy élhessenek, ahogyan ma ... Életszínvonal: fordulat nem várható — Mit lehet ígérni? — Jósolni és ígérni most azért nehéz feladat, mert túl sok a közelmúlt történetében a be nem váltott ígéret. Egy biztos: csakis helyzetünk körültekintő, higgadt mérlegelésére alapozott munkánk lehet a fel- emelkedés záloga. Az 1989 elejéről rendelkezésre álló adatok, sajnos, nem mutatnak érdemi változást tavalyhoz képest. Lényegi változások, szerintem, akkor fognak elkezdődni, ha már a gyakorlatban is érvényesülnek a társasági törvény és a vállalkozásélénkítő program hatásai. Ennek érdekében a parlament júniusban, törvénybe iktatja az átalakulási törvényt. A kormányzat privatizációs programot is kezdeményezett ... — Törvények, programok ... Miként alakul majd az életszínvonal? — Őszintén meg kell mondani: e téren a következő években — összességében — pozitív irányú fordulat nem várható. E mögött azonban egy differenciált kép húzódik meg: a bérliberalizálás lehetővé teszi a magasan kvalifikált dolgozók széles körének jobb megfizetését; a kiépülőfélben levő szociális védőháló nagyobb biztonságot nyújt a legszegényebbeknek; a vállalkozásélénkítő program több esélyt ad a vállalkozóknak és a befektetőknek. — Ha — amint azt Ön több esetben is nyilatkozta — a reformnak nincs alternatívája, akkor mondhatjuk-e, hogy a „szellemiek reformjának” sincs? — Az innovációs folyamatok nem korlátozhatók az anyagi eszközök megújulására. Valós változás nem képzelhető el másként, mint a szellemi teljesítmények növelésének ösztönzésével, az oktatás, a képzés megújításával. A szellemi munka presztízse társadalmunkban hosszú évtizedeken át nem állt arányban jelentőségével. Az értelmiséget az ötvenes években felelőssé tették a múlt rendszer középosztályának vélt vagy valós hibáiért, magatartásáért is. Ez oda vezetett, hogy — egy szűk körű elitet kivéve — az értelmiség (műszakiak, tanítók, tanárok) anyagi értelemben proletarizálódott, s megszűnt korábbi társadalmi presztízse is. Bár voltak törekvések a korrekcióra, a helyzet alapvetően az elmúlt két évtizedben sem változott. Amikor ezeket hangsúlyozom, hozzá kell tennem azt is, hogy a kormány e tekintetben sem folytat sérelmi politikát. Lehetőségeihez képest nemcsak azért ösztönzi az értelmiség megbecsülését, mert az eddigit elégtelennek ítéli, hanem mert semmiféle teljesítmény nem képzelhető el a szellem erőfeszítése nélkül. Nem kizárólag a teljesítmények ösztönzésére gondolok tehát. A szellemi megújhodás több ennél: a képességek kibontakoztatását jelenti. Ahogyan Németh László fogalmazza a minőség forradalmában: „Az ember ezermesternek született. Nincs nagyobb méreg számára alvó képességeinél.” Ebben az értelemben valóban nincs alternatívája a szellem reformjának. A helyzet javítása azonban nem szűkülhet néhány központi bérintézkedésre, bár ezekre is szükség van. (Az idén a költségvetési szférában oktátás, egészségügy, szociálpolitika — több mint négymilliárd forint értékben hajtanak végre központi bérintézkedéseket.) A szellemi élet reformja mindenekelőtt a működő intézmények — iskolák, kulturális intézmények — átfogó reformját igényli: az önkormányzat, a nemes versengés feltételeinek megteremtését. Olyan értékrendnek és közállapotoknak kell kialakulniuk, amelyben természetes a szellemi értékek megbecsültsége. A bizalom létkérdés — ön említette egyik beszédében: a Szovjetunió a magyar reformok oldalán áll, a fejlett tőkés országok pedig nemcsak kinyilvánították érdekeltségüket, de támogatást is adnak. Vagyis a külső környezet most kedvező számunkra. A belső társadalmi feszültségekkel van a gond? Milyen bizalomerősítő intézkedéseket tervez a kormány, hogy a továbbhaladáshoz alapvetően szükséges belső békét fenntartsa?-— Fejlődésünkhöz valóban kedvező a nemzetközi légkör. Számunkra ösztönzést jelent a Szovjetunióban folyó társadalmi átalakítás. Ennek során ugyanis —t- és ezt moszkvai tárgyalásaim alkalmából Gorbacsov elvtárs és Rizskov elvtárs is megerősítette — a szovjet politika a szocialista országok és pártok teljes szuverenitásából indul ki. Hangsúlyozva, hogy minden kormány, illetve párt saját feladata és felelőssége a fejlődés történelmi útjának meghatározása. A szovjet és a magyar reform fő törekvései — a kétségkívül természetesen létező különbségek ellenére — a legfontosabb alapirányokban egybeesnek. Ilyennek tekinthető a demokrácia intézményeinek kiépítése, a társadalmi kontroll erősítése, a nyilvánosság, a gazdaságossági szémpontok előtérbe állítása a termelésben. Jó tudni persze azt is, hogy a világ számos, más társadalmi berendezkedésű országában is rokonszenwel figyelik törekvéseinket. — Sokan ezt úgy is felvetik: eltávolodunk a szocializmus világától? — Erőfeszítéseink célja: az ország külső és belső stabilitásának erősítése. Ez pedig végső soron a világmozgalom közös érdeke is. A hídszerep tehát, amelyet Magyarország ilyen módon igyekszik betölteni, kül- és belpolitikai értelemben egyértelműen a haladást szolgálja. — Nem szabad azonban elfelejtenünk: a teljesítmény értékét nem a jó hír, hanem az elvégzett munka adja. Tartósan a nemzetközi környezet is e szerint ítél meg bennünket...- Hadd egészítsem ki az Ön véleményét korábbi kérdésfelvetésére is utalva — a kedvező nemzetközi feltételek nem jelentik automatikusan belső gondjaink megszűnését. Fontos keretei ugyan az elmozdulásnak, de az utat nekünk kell megtennünk, s ez erőfeszítéssel, gyakran fájdalmas lemondással jár. Az a terhelés viszont, amely az elmúlt évtizedben érte a magyar társadalmat, már-már a tűréshatárig juttatott egyes rétegeket. Világosan látjuk: ezen a területen már nincs sok tartalékunk. Egyes társadalmi csoportoknál a teherviselés már nem fokozható; de ez nem is lehet cél. Ugyanakkor a társadalom terheinek viselésében nagyobb kiegyensúlyozottságra kell törekednünk. A kormány akkor folytat helyes gyakorlatot, ha fogékony azokra a jelzésekre, amelyek mutatják a társadalmi feszültségeket, készségét nyilvánítja a gondok reális megoldására, de nem vállal magára olyan kötelezettségeket, amelyeket nem tud megoldani... — A bizalom tehát létkérdéssé vált a politika, a kormányzati munka számára! — Félreértés ne legyen: nem az adott kormány léte a tét, hanem az, hogy ki tud-e bontakozni az a reálfolyamat, amely a nehézségeken át utat törve, az ország gazdasági, társadalmi felemelkedésének alapja lehet. — Mitől tart leginkább? — Sokféle veszély leselkedik ránk. Az eredeti kérdés mögött is ott húzódott: vajon képes-e a politika, a kormány úrrá lenni azokon az indulatokon, amelyek valós gondjaink hátterében feszülnek. Történetünk a példa rá: a zűrzavar, a káosz nem szolgálja a haladást. A nemzeti épüléshez összefogásra, erőre, bátorságra és nem gyűlölködésre van szükség. Ma azt tapasztaljuk: sokféle érdek, nézet, álláspont fejeződik ki társadalmunkban, s ezt a különféle szervezetek részben képviselik is. Ez a társadalmi demokratizmus kifejeződésének alapvető vonása. A ^jogállamiság megteremtésének fontos feltétele azokban, hogy az egymással vitában álló szervezetek egy dologban legyenek egységesek: valamennyiüknek a nemzet érdekét kell szolgálniuk. A geostratégia legyen az alap — Tanulnunk kellene históriánkból, hiszen nemcsak kudarcaink, de eredményes kibontakozásaink is voltak a századok során... — A magyarság számtalan próbát kiállva úrrá tudott lenni a nehézségeken. Ebből kiindulva én optimista vagyok, és azt mondom: a felelősen gondolkodó emberek értik és érzik, hogy nemcsak a múlt számláját fizetjük, hanem nemzetünk jövőjét is alapozzuk mostani nagyobb teherviselésünkkel. Bízom abban, hogy ez a felismerés új nemzeti összefogást teremt. Ez ma a legfontosabb tartalékunk . I. — Mely ágazatra számít leginkább, amely gazdaságunk mozdonyává válhat? — A válasz két irányból is megközelíthető. Én még jól emlékszem azokra a körgrafikonokra, amelyek pirossal jelölték a társadalmi, feketével a magántulajdont. A prognózis szerint, ha a kör pirossá válik, felépül a szocializmus. Nagyjából hasonlóan esküdtek fel az úgynevezett húzóágazatra is. Ez kezdetben a nehézipar volt, később az alapanyagipar. Egyesek pedig a gépipar bizonyos ágazatainak szerettek volna ilyen jogosítványokat szerezni. Úgy gondolom, hogy az így megválasztott szempontok alapján húzóágazatra nincs szükség. A másik irány a geostratégia oldaláról fedezhető fel: hogy milyen adottságokkal rendelkezik az ország? E feltárásban meggyőződésem szerint már előbb kellene tartanunk. Ennek alapján tartanám elképzelhetőnek, hogy legyenek kiemelt ágazatok. Benne rejlik a válaszban: ha az adottságokat megfelelően feltárjuk, nem kell senkit külön preferálnunk, hiszen a gazdasági eredményekre törekvő tőke- befektetéseknek alapvető érdeke, hogy jó alapfeltételekkel induljanak, s ennek lehetőségeit előbb-utóbb a különféle gazdasági társulások felfedezik és kiaknázzák; így magától is létrejöhet néhány sikerágazat. Az országnak tehát nem önmagában egy vagy több sikerágazat megteremtése az érdeke, hanem a remélt siker tartóssá válása. A magam részéről ezért elsősorban olyan gazdasági feltételek, piaci viszonyok, műszaki kultúrák megteremtését tartom elsődlegesnek, amelyek nem egy vagy több terméket juttatnak célba, hanem önmagukban hordozzák a gazdasági eredményesség lehetőségét. — Magyarországon — érthető okokból — gyakran kerül elő a vidék—város probléma. Mindenekelőtt az érdekelne, milyen az Ön „vidékképe”? Milyen súllyal kerülnek a mérleg serpenyőjébe az infrastruktúrahiányos, elmaradott régiók, például amikor a Budapest —Becs világkiállításról tárgyalunk? —" Aki ismeri a magyar vidék fejlődését, tudja: amióta Erdei Ferenc, Veres Péter és a többi falukutató — fél évszázada már— papírra vetette a magyar falvak tarthatatlan elmaradottságát, történelmi utat tettünk meg. De ez a fejlődés nemcsak eredményeket szült, hanem ellentmondásokat is felszínre hozott. Természetes, hogy a ma embere Bács-Kiskunban és másutt is elsősorban ezeket észleli: az infrastruktúra hiányát, az egyenlőtlen fejlődést, amely végigkísérte az utóbbi két évszázadot' Kelet-Európábán, és most robbanás erejével érezteti hatását. Én ifjú éveim nagy részét falun töltöttem. Életre indító élményeim is innen származnak. Volt tehát alkalmam tapasztalatokat szerezni a családom, ismerőseim, a magam életéből. Az a meggyőződésem alakult ki: a vidéki emberek szívóssága, tehetsége, szorgalma és élni akarása ma is nemzeti fejlődésünk egyik leglényegesebb eleme. Hiba lenne azonban, ha a meglévő gondokat más területek fejlődésének rovására számolnánk fel. Ezért nem tartanám szerencsésnek, ha a kérdést úgy vetnénk fel: vagy világkiállítás, vagy egészséges ivóvíz azokban a falvakban, ahol még nincs. A fejlődés menete ugyanis azt kívánja, hogy ott kapcsolódjunk a világ élvonalához, ahol az lehetséges. Ilyen szempontból a Budapest —Bécs világkiállítás—ha ennek rendezési jogát valóban megkapjuk — fontos kapcsolatot jelent. Eredményei az ország — falu és város — számára egyaránt kamatozók lehetnek ... Szektor- és versenysemlegesség a mezőgazdaságban — Közismert tény az is, hogy a magyar gazdaság egykori sikerágazata, a mezőgazdaság súlyos válságokkal küzd. Van-e a kormánynak konkrét terve — s mire alapozódik ez —, ami az élelmiszer-gazdaságban is domináns átalakulásokat eredményezhet? — A magyar mezőgazdaság fejlődési útja és megtorpanása is példa arra: ha egy gazdaságban a válság megjelenik, előbb-utóbb nemzetgazdasági méretekben is érezteti hatását. Mindannyian jól emlékszünk arra az időszakra — hogy visszautaljak az egyik említett példára —, amikor még a mezőgazdaság az úgynevezett húzóágazatok közé tartozott. Mivel a produktuma — a konjunkturális hatások miatt is — megfelelt az akkori elvárásoknak, csak a teljesítményét ösztönöztük, hosszú távú teljesítésben pedig a monokulturális tendenciák erősödtek fel. Az1 agrár- ipar így fokozatosan veszített innovatív képességéből. Ézt kétségtelenül elősegítette a nagyüzemi ágazat túlsúlya is, amely visszahatott a mezőgazdasági feldolgozóipar fejlődésére. A válságjeleit a támogatások kezdetben láthatatlanná tették, pedig már a hetvenes évek közepén nyilvánvaló volt, hogy a ráfordítás és a megtermelt új érték elmarad a világpiaci követelményektől. Ugyanakkor az is tény, hogy a jól működő gazdaságokat — más ágazatokhoz hasonlóan — fokozatosan sújtották a növekvő elvonások is. Gazdaságunk számára az agrárágazat eredményes működése létkérdés. Nem feledhetjük el, hogy világviszonylatban is a legjobb adottsággal rendelkezők közé számítunk. Az elért eredmények, a megszerzett tapasztalatok egyébként ezen a területen biztos előrehaladást tesznek lehetővé. Magyarország a XVII. század óta Európa legjelentősebb mezőgazdasági kivitellel rendelkező országai közé tartozik, s ezt a pozíciót szeretnénk megőrizni. Ennek érdekében a kormány megteszi a szükséges erőfeszítéseket. — A támogatások növelésére gondol? Helgen, ez is szóba jöhet. Jól kifejezi álláspontunkat, hogy míg a kormány a támogatásleépítési programot szervezi, nem vonja meg az anyagi ösztönzést a mezőgazdaságtól. — A nagy kérdés: nagyüzem vagy magángazdaság? — Szerintem továbbra is jelentős lesz a nagyüzemek szerepe. Ugyanis számos mezőgazdasági kultúránál csak ilyen formában gazdaságos a termelés. Továbbá, jelentősen hozzájárulnak ezek a szervezetek a piac stabilitásához. Emellett azt sem szabad elfeledni, hogy alapot teremtenek a háztáji gazdaságok működéséhez, segítik munkájukat. A jövőben azonban meg kell újítani a szövetkezeti életet. Lehetővé kell tenni a más típusú szövetkezetté, más gazdasági, szervezeti formára való átalakulást. Korszerűsíteni szükséges a tagok anyagi és tulajdonosi érdekeltségét, nagyobb lehetőséget adni a szövetkezeten belüli vállalkozásoknak. — De, mondjuk, a dotáció odaítélésénél számítani fog-e, hogy magán-, szövetkezeti, vagy állami vállalkozásról van szó? — Szektor- és versenysemlegességre törekszünk. A mezőgazdaság fejlődése több alapon épül: a megújuló és változatos formát öltő szövetkezetekre,,az állami gazdaságokra, az integrált kistermelésre és egyes területeken a családi gazdaságokra. Az élelmiszer-termelő ágazatban is a szerkezetátalakítás a fő cél. Jól tudjuk: a tulajdonviszonyok puszta megváltoztatásával a termelés hatékonysága nem nő. Hiba lenne tehát, ha a mezőgazdaságban erre törekednénk. Ezért a kormányzatnak nem célja a termelőszövetkezeti rendszer megbontása. Ha azonban ezen belül olyan új formák, termelési társulások, kisközösségek jönnek létre, amelyek jobb minőséget, a piac által is visszaigazolt termelésnövekedést eredményeznek, akkor ezt a törekvést támogatnunk kell. 1848—49 üzenete... — Az ország interjúnk megjelenése napján emlékezik meg 1848. március idusáról. Ön szerint hogyan lehet értelmezni ma a hazafiság eszményét? Mit mond az Ön számára 1848—49 üzenete? — Ezekről a kérdésekről hosszasan lehetne elmélkedni; az ünnep szónokai biztosan meg is teszik ezt. Én egyetlen mondattal válaszolnék: számomra az 1848—49-es forradalom és szabadságharc legnagyobb tanulsága, hogy a magyar nép akkor képes volt a gazdasági és társadalmi haladást szolgáló reformok, a nemzeti ügy és az európaiság progresszív ötvözésére. Aktualizálva a gondolatot, annyit tennék még hozzá: biztos vagyok benne, hogy ez a nép ezt a képességét máig sem vesztette el... — Köszönöm a beszélgetést. Farkas P. József