Petőfi Népe, 1986. október (41. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-14 / 242. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 198«. október 14. V Szovjet indítványok — amerikai elutasítás (Folytató* az 1. oldalról.) Minthogy a genfi ' szovjet— amerikai tárgyalások három témakörében meghiúsult a megállapodás, .az atomkísérletek tárgyában sem lehetett a mérsékelt közeledést megegyezéssé érlelni. Természetesen, egy washingtoni érdemi csúcstalálkozó sikertelensége sokkal nagyobb mértékben visszavetette volna a nemzetközi kapcsolatok rendszerét, mint ahogyan ezt a reykjavíki munkatalálkozó tette. Mihail Gorbacsov nem zárta ki a párbeszéd . folytatásának lehetősé-, gét, a dolgok új szemléletére hívta fel az amerikai vezetést, sőt későbbi megállapodások lehetőségére is utalt. „Elutazás Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára hétfőn elutazott Reykjavíkból. Ugyancsak elutazott az izlandi fővárosból a szovjet—amerikai esúcsszintű találkozón részt- vevő (Folytatás az 1. oldalról.) költségvetési bizottságának elnöke. A plenáris tárgyalásokon Losonczi Pál méltatta annak jelentőségét, hogy dr. Richard von Weizsäcker személyében először látogatott NSZK-államfő az elmúlt 40 esztendőben Magyarországra. A két ország közötti kapcsolatokról szólva kiemelte: a kontaktusok problémamentesek, a kölcsönös tiszteleten és egyenjogúságon, a kölcsönös előnyökön alapulnak. Bár a két ország eltérő társadalmi berendezkedésű és más szövetségi rendszerhez tartozik, egymás közötti viszonyukat mégis a békés egymás mellett élés gyakorlati megvalósulása jellemzi. Meggyőződésünk — mondotta a magyar 1 államfő .—, hogy ez a látogatás tovább fogja mélyíteni a két állam jól fejlődő kapcsolatait. A politikai kapcsolatok mellett különösen fontosak számunkra a gazdasági kontaktusok: kereskedelmi forgalmunk a nyugati országok között az NSZK-val a legmagasabb. A kereskedelmi együttműködésen túl új formákat is kell találnunk gazdasági kapcsolataink intenzívebb fejlesztésére. Dr. Richard von Weizsäcker hangsúlyozta, hogy látogatása kifejezője annak a pozitív fejlődésnek, amely országaink és népeink között az elmúlt években végbement. A Magyar Népköztársaság iránti érdeklődés igen élénk a Német Szövetségi Köztársaságban,^ örömteli, hogy a politikai érintkezések a legmagasabb szinteken is intenzívek. Mindkét ország részére nagy jelentőségűek a gazdasági kapcsolatok, s a két állam lakosai is érdekeltek a személyes kontaktusok bővülésében, hiszen kölcsönösen sok a látogató egymás országaiban. Mindkét fél rámutatott arra, hogy a kelet—nyugati kapcsolatok időnkénti hullámzása ellenére feltétlenül szükség van a párbeszéd megőrzésére. A plenáris tárgyalásokat ' követően Losonczi Pál és dr. Richard vön Weizsäcker, szűk körű megbeszélést tartott a magyar államfő dolgozószobájában. ’ Az MTI értésülései szerint Losonczi Pál és dr. Richard von Weizsäcker szűk körű megbeszétöbbi szovjet hivatalos személyiség: Edvard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, Anatolij Dobrinyin és Alekszandr Jakovlev, az SZKP KB titkárai, Anatolij Csernyajev, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója és Szergej Ahromejev, a szovjet honvédelmi miniszter első helyettese. A szovjet vendégeket a repülőtéren Steingrimur < Hermannsson izlandi miniszterelnök búcsúztatta. VISSZHANGOK WASHINGTON Reagan amerikai elnök vasárnap a késő esti órákban visszaérkezett Washingtonba és hétfőn este televíziós beszédben ismerteti álláspontját a Mihail Gorba- csovval Reykjavikban megtartott találkozóról. Az elnök elutazása előtt, a keflaviki amerikai légitámaszponton elhangzott nyilatkozatában igyekezett a Szovjetuniót felelőssé tenni a jelentőlésén kölcsönösen tájékoztatta egymást a két ország helyzetéről. Megállapították, hogy a társadalmi-gazdasági rendszer különbözősége ellenére hasonlóságok is mutatkoznak a gazdasági gondokat illetően. A szűk körű megbeszélést követően dr. Richard von Weizsäcker és felesége rövid városnézésre indult. Délután a Parlamentben ja két tárgyalócsoport egyes tagjai külön is megbeszélést folytattak: Bognár József, az Országgyűlés Terv- és Költségvetési Bizottságának elnöke, valamint Rudi Walther és Kari Deres ült tár- . gyal óasztalhoz. Hazánkba érkezett Hans Dietrich Genscher A délután óriákban Budapestre érkezett Hans Dietrich Genscher, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztere, aki csatlakozott az NSZK-államfő kíséretéhez. Az NSZK-politikust a Ferihegyi repülőtéren Várkonyi Péter külügyminiszter fogadta. A két ország diplomáciájának vezetője rövid megbeszélést tartott a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel a Szovjet—amerikai viszony alakulására. * Lázár György, a Minisztertanács elnöke a késő délutáni órákban a szállásán kereste fel dr. Richard von Weizsäckert. A két politikus a nemzetközi helyzetről és a kétoldalú kapcsolatokról folytatott véleménycsere során egyetértett abban, hogy a különböző szövetségi rendszerhez tartozás, a szövetségesi hűség nincs ellentétben yaz egész kontinensért érzett felelősséggel, s közös erőfeszítéseket kell tenni a helsinki folyamat eredményeinek megvédése érdekében. Megállapították, hogy a Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatai a két nép érdekein túlmenően jól szolgálják az összeurópai együttműködés, a nemzetközi biztonság ügyét is. Losonczi Pál díszvacsorát adott Richard von Weizsäcker tiszteletére. A vacsorán a két államfő pohárköszöntőt mondott. ségüket tekintve általa is példa nélkül állónak minősített leszerelési megállapodások elmaradásáért és kijelentette: „Nem tehette meg és nem is teszi meg” azt, hogy vállalja az amerikai űrfegyverkezési program korlátozását. Hasonlóképpen' érvelt sajtókonferenciáján Shultz külügyminiszter is. Donald Regan, a Fehér Ház politikai apparátusának vezetője kijelentette, hogy „a belátható jövőben nem lesz újabb csúcstalálkozó”. Robert McFarlane, aki néhány hónappal ezelőtt még Reagan nemzetbiztonsági tanácsadója s az űrfegyverkezési program egyik támogatója volt, az ABC . televíziós hálózatnak adott nyilatkozatában közvetve jelezte: eredetileg ezt a programot azért erőltették, mert ettől remélték a leszerelési tárgyalások felújítását. McFarlane elismerte: ha a Szovjetunió vállalta hadászati és egyéb nukleáris támadó fegyvereinek nagyszabású csökkentését, akkor „a hadászati védelmi kezdeményezés eszközeire egyre kevésbé lenne szükség”, — vagyis Reagan merev ragaszkodása az űrfegyverkezési program korlátozásának elutasításához nem volt megfelelő döntés. A ,volt elnöki tanácsadó utalt arra, hogy „várhatóan igen sokan” ebben a magatartásban látják majd a reykjavíki megegyezés elmaradásának okát. A szovjet szakértők véleménye Az amerikai televíziós adásokban hétfőn reggel megszólaltatott vezető szovjet szakértők egyöntetűen áz amerikai álláspontot hibáztatták a siker elmaradásáért. Gennagyij Geraszimov, a Szovjetunió külügyminisztériumának szóvivője azonban rámutatott: bár szovjet részről kiábrándítónak tartják az Egyesült Államok álláspontját, nem adják fel a reményt. „Nincs más kivezető út ebből a dilemmából, mint megoldani a fennmaradt kérdést” — hangoztatta a szovjet szóvivő. Geraszimov leszögezte: az amerikai álláspont ellentétes azzal, amit egy évvel korábban Genfben a szovjet és az amerikai fél közösen jelölt meg feladatul: megakadályozni. azt, hogy a fegyverkezési verseny kiterjedjen a világűrre., „A Szovjetunió nem attól tart elsősorban, hogy a hadászati védelmi kezdeményezés révén az Egyesült Államok jelentős katonai fölényre tesz szert, bár ez is reális veszély. Sokkalta inkább az foglálkpztat bennünket, hogy az SDI megvalósítása teljesen új szakaszt nyit a fegyverkezési versenyben. Véleményünk azt volt, hogy itt kell megállnunk, s ezért kívánunk megoldást az űrfegyverek kérdésére” — mondotta a szovjet szóvivő. Georgij Arbatov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Egyesült Államok és Kanada Intézetének igazgatója aláhúzta: Reyk- javíkban „lehetőség nyílt arra, hogy a második világháború befejezése óta a legnagyobb eredményt érjék el” a leszerelési kér-' dések megoldásában. A vezető szovjet Amerika-szakértő rámutatott: már a találkozó előtt is voltak annak jelei, hogy az Egyesült Államokban „megmérgezik a gondolkodást”, a leszerelési megállapodások ellen igyekeznek hangolni a vezetést és a közvéleményt. A Szovjetunió azonban bízik abban, hogy az amerikai kormányzat alaposan átgondolja Reykjavik tanulságait. „Ha továbbra is a realitásoktól elszakadva akarnak élni, akkor az veszélyekkel terhes ránk nézve, az Egyesült Államokra nézve és az egész világra nézve is” — hangoztatta Arbatov. Jevgenyij Velihov, a Szovjet Tudományos Akadémia alelnöke, aki — Arbatovval együtt — tagja volt a tárgyalóküldöttségnek, szintén hangot adott reményének, hogy az amerikai fél módosítja elutasító álláspontját. Velihov szerint lehetséges a tárgyalások folytatása Genfben a leszerelés egyes kérdéseiről, így a közepes hatótávolságú nukleáris eszközök kérdéséről is. SALVADOR ' -J- -rrr*:T^ ' Túlélők után kutatnak Magyar—nyugatnémet államfői tárgyalások Ismét Pérez de Cuellar Azzal, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsának javaslatára a közgyűlés ismét Javier Pérez de Cuellart választotta meg a világszervezet főtitkárává, a perui diplomata is azok sorába lépett, akik- öt évnél többet töltöttek el ezen a poszton. Az ENSZ első főtitkára 1946—1953-ig a norvég Trygve Lie, a második pedig a svéd Dag Hammarskjöld volt, 1953-tól 1961-ben bekövetkezett tragikus haláláig. (Hammarskjöld hivatal- ' bői tett afrikai útja során bekövetkezett repülőgép-szerencsétlenségben vesztette életét.) A sorban a burmai U Thant következet, aki 1961 és 1971 között;, az őt követő osztrák Kurt Waldheim pedig 1971 és 1981 között állt a világszervezet élén. 1981-ben kezdődött Pérez dé Cuellar első megbízatása. Annak ellenére, hogy az október 10-i főtitkár- választásnál nem volt másik jelölt, és Pérez de Cuellar a Biztonsági Tanács, valamint a közgyű* /lés egyöntetű támogatását élvezte, még néhány héttel ezelőtt is úgy festett, hogy valaki mást kell keresni a főtitkári posztra. Két hónapja a 66 éves perui diplomata közölte, nem fogadja el újrajelölését, ha nem látja biztosítottnak a világszervezet valóban, hatékony működésének feltételeit, elsősorban is a tagországok költségvetési hozzájárulásainak elmaradásából fakadó anyagi gondok rendeződését. Pénteken, új-? bóli megválasztása alkalmából elhangzott beszédében a főtitkár viszont már azt hangsúlyozta, hogy éppen az ENSZ nehéz helyzete indította őt arra, hogy mégis folytassa tevékenységét. A nehézségek emlegetésével a főtitkár nemcsak a világiszervezet akut pénzügyi problémáira utalt, hanem arra a nem kevésbé súlyos problémára is, hogy a tagországok messze nem egységesek az ENSZ szerepének, feladatainak megítélésében, s bizonyos országcsoportok elégedetlenek azzal, ahogyan a világszervezet az ő gondjaikat kezeli. Pérez de Cuellar, a hivatásos diplomata, korábban hazája svájci, moszkvai, hágai és venezuelai nagykövete. Egyes vélemények szerint azért is választották meg, mert sem a keleti, sem a nyugati „tömbhöz” nem tartozott. • Érkeznek a segélyszállítmányok a közép-amerikai országba. A pénteki pusztító salvadori földrengés után vasárnap több- . szőr is észleltek károkat nem okozó, ám a pánikot és a szorongást továbbra is fenntartó földmozgásokat a közép-amerikai ország fővárosában. A Richter-skála szerinti 7,5 fokozatú október 10-i földrengésnek 89Ö halottja és több mint tízezer sebesültje van — jelentette be vasárnap este a salvadori televízióban Jósé Napoleon Duarte államfő. A természeti katasztrófa következtében legalább 150 ezren váltak hajléktalanná. A város. központjában több magas épület romjai között, egyelőre folytatódnak az elkeseredett, mentési munkálatok túlélők fel-' lelése reményében a külföldről — így az Egyesült Államokból és Hollandiából — érkezett felderítő .berendezések és kiképzett kutyák segítségével. A nicaraguai kormány egy különgépen orvoscso- portot, ruhát és gyógyszert küldött a bajba jutott szomszédom országba., Holland és magyar történelemtanárok találkozója Holland és magyar történelem- tanárok találkozója kezdődött tegnap Budapesten, az Országos Pedagógiai Intézetben. Az egyhetes tanácskozássorozaton több mint. félszáz szakember, holland és magyar középiskolai történelem- tanárok, valamint az utrechti, leideni egyetem és a hazai tudományegyetemek oktatói vesznek részt. Egyebek között megvitatják a történelem oktatásának tartalmi és módszertani kérdéseit, s a holland történelemtanítás legújabb eredményeit. A találkozó első programjaként tudományos ülésszakot rendeztek az Országok Pedagógiai Intézetben. Ezen az 1848—49-es forradalmaknak a holland és a magyar történelemben betöltött szerepéről, valamint a két ország történetírásának ezzel kapcsolatos kérdéseiről folytattak eszmecserét a résztvevők. A holland történelemtanárok három ' szekcióban tártottak tanóraelemzéseket, amelyeken bemutatták a modern technikai eszközöknek — a videónak és az írásvetítőnek — a hasznosítását a különböző történelmi témák feldolgozásában. A vendégek a továbbiakban ellátogatnak két vidéki városba: Ma Kecskeméten megismerkednek a Katona József Gimnázium oktató-nevelő munkájával, csütörtökön pedig a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetemen tájékozódnak a magyar történelemtanár-képzésről és -továbbképzésről, valamint ismertetik az ezzel kapcsolatos-hollandiai eredményeket. Elérte a magyar határt az összefogás gázvezeték Hétfőn a Szabolcs-Szatmár megyei Beregdarócnál „átlépte” a magyar—szovjet határt az Ősz- szefogás gázvezeték szovjet szakasza. A vezetéket, amelyen magyar részének teljes kiépülése után évi 2 milliárd köbméter földgáz érkezik majd hazánkba Tarasz Levickij, a Prikarpat- transzgaz szovjet olajszállító vállalat főmérnöke adta át Sza- konyi Gézának, a siófoki Gáz- és Olajszállító Vállalat vezérigazgatójának. Az 1400 milliméter átmérőjű csövekből összehegesz- tett új, vezetéket a közeli hetekben összekötik a közelében lévő Testvériség gázvezetékkel, s így már az idén részt vesz az együttesen ötezer kilométernyi hazai gázvezetékrendszer táplálásában. Az új vezeték magyarországi szakaszának építése — mint az ünnepségen elmondták — jé ütemben halad. Első, Hajdúszoboszló és Endrőd közötti részlege rövidesen elkészül, a szovjet határig pedig előreláthatóan egy év-múlva jutnak el a szerelői. A 4,5 milliárd forintys költséggel épülő . összefogás gázvezeték 400—500 ezer háztartás teljes évi szükségletét fedezi. Hétfőn Budapesten a kormány vendégházában megkezdte munkáját az Űrhajósok Nemzetközi Szövetségének II. kongresszusa. Az ötnapos tanácskozást — amelyre 10 ország 28 űrhajósa érkezett — Farkas Bertalan ezredes, a Magyar .’Népköztársaság űrha- josa nyitotta meg. A házigazda, a Magyar Tudományos Akadémia Interkozmosz Tanácsa nevében köszöntötte az. űrhajósokat és a világűr kutatásának eredményeit felhasználó szakértőket. Elmondotta: a tudományos kutatóprogramok az űrkutatásban részt vevő országok gazdasági tevékenységének mindinkább alkotó elemévé válnak. Farkas Bertalan megemlékezett azokról az űrhajósakról, akik tragikus körülmények között életüket vesztették. A kon'gresz- szus részvevői egyperces néma félállással tisztelegtek az amerikai Challenger űrrepülőgép katasztrófájai áldozatai emlékének. Az űrhajósok Budapestről levelet intéztek az elhunyt űrpi- lóták hozzátartozóihoz. Ezt követően Czinege Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese a Magyar Népköztársaság kormányának nevében üdvözölte a kongresszus részvevőit. Kiemelte, hogy a Jurij Gagarin űrrepülése óta eltelt 25 év alatt több mint 110, embert szállító űrhajó re- püjt Föld körüli pályán, s a különböző államok 209 űrhajósa csaknem 5900 napot töltött a világűrben. A világűr kutatásával és az eredmények hasznosításával kapcsolatban Czinege Lajos hangsúlyozta : — A népek akaratán múlik, hogy az űrben végzett munka békésebb, boldogabb jövőt biztosítson az utódok számára. A világűr a békés együttműködés és nem a háborús készülődés színtere kell hogy legyen. Ezért szükséges idejében befagyasztani az emberiségre az űrből leselkedő veszélyforrásokat, s mindent megtenni azért, hogy á világűr felfegyverzése lekerüljön a napirendről. A megnyitó után a kongresszus részvevői zárt ajtóig mögött, angol és orosz nyelven, szakmai jellegű kérdésekről tanácskoztak. A „világűr mint az élet közege” kiemelt témában az öt nap során több előadás hangzik el. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT ® Rizskov Varsóba utazott Nyilkolaj Rizslkov, az SZKP KB Politikai Bizottságának , tagja,. a szovjet kormány elnöke hétfőn Varsóba utazott. A mipászterelnök a LEMP Központi Bizottsága és a lengyel (kormány meghívására hivatalos baráti látogatást tesz Lengyelországban». ® Alfonsin Moszkvában Hétfőn hivatalos látogatásra, Moszkvába érkezett Raul Alfonsin, az Argentin Köztársaság elnöke. Az argentin'államfő a Szzovjetünió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és. a Szovjet kormánynak a meghívására tesz látogatást a Szovjetunióban. A repülőtéren a köztársasági elnököt Andrej Grómiko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és több más hivatalos személyiség fogadta. ' , VALUTA. (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1986. október U-tót 89-1* • ; ,■} M&m " í v Pénznem vételi Eladási ■ árfolyam szál egységre forintban Angol fo'nt . * ■ ■ 6429.65 9927,37 Ausztrál dollár 2858,40 3035,39 Belga frank 108,99 115.73 Dán korona 600,$3 637.67 Finn márka 925,61 690.64 992.67 Francia frank 733,58 Oörög drachma a) ~ 31.35 33,39 Hollandi forint 2001,86 3128,68 japán yen (1000) 1 200,77 308.73 Jugoszláv dinár 10,86 11,61 Kanadai dollár 3234,30 3134,36 Kuvaiti dinár 15313,43 16324,37 Norvég korona 616,59 654,73 NSZK márka 2262.44 2402,36 Olasz líra (1999) < 32,68 34,70 Osztrák schilling \ 321.56 941,46 Portugál escudo ' ■ í ' ! 30,86 32.70 Spanyol peseta . 34,14 f 36,20 svájci frank 2173,39 2944,96 Svéd korona 1 657,43 699,09 USA dollár 4485,97 4763,40 Ecu (Közös Piac) 4709,16 5099,47 á) vásárolható legmagasabb bankjegy címlet: 100-at 7 Űrhajósok kongresszusa