Petőfi Népe, 1982. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-07 / 235. szám
* • PETŐFI NÉPE • 1982. október 7. Magyar felszólalás az ENSZ gazdasági bizottságában Irán visszautasította a BT határozatát Lázár György találkozója a brazil alelnökkel Lázár György, a Minisztertanács elnöke szerdán a Parlamentben fogadta Antonio Aureliano Chaves de Mendoncát, a Brazil Szövetségi Köztársaság alelnökét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A baráti légkörű találkozón, amelyen részt vett Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes és Francisco de Assis Grieco, a Brazil Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete, eszmecserét folytattak a nemzetközi politikai és gazdasági élet időszerű kérdéseiről és a két ország közötti gazdasági együttműködés bővítésének lehetőségeiről. Antonio Aureliano Chaves de Mendonca találkozott Péter Jánossal, az országgyűlés alelnöké- vel. Budapesti programja során megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét. A brazil alelnök és kísérete a délutáni órákban a Duna-kanyar nevezetességeivel ismerkedett. Korom Mihály fogadta a vietnami belügyminisztert Hivatalos baráti látogatását befejezve szerdán elutazott Budapestről az a vietnami belügyi küldöttség, amelyet Pham Hung, a Vietnami Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, belügyminiszter vezetett. A tárgyalások során áttekintették a két minisztérium közötti kapcsolatok eddigi eredményeit, és megállapodtak az együttműködés és a tapasztalat- csere továbbfejlesztésében. A vietnami belügyi küldöttség látogatást tett a budapesti rendőr-főkapitányságon, a BM bűnügyi technikai intézetében és a rendőrtiszti főiskolán, ahol találkoztak az ott tanuló vietnami diákokkal. Itt-tar- tózkodása során Pham Hungot fogadta Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A megbeszélésen részt vett Borbán- di János, a Minisztertanács elnök- helyettese, Horváth István belügyminiszter és Bui Tan Linh, a Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) NEW YORK Az ENSZ-közgyűlés gazdasági és pénzügyi bizottságában a gazdasági és szociális tanács jelentéséről folyó vitában kedden este felszólalt dr. Domokos Mátyás nagykövet, a magyar küldöttség tagja. Leszögezte, hogy a Palesztinái arab nép megsegítésére irányuló nemzetközi támogatás — bármennyire nélkülözhetetlen is — nem érheti el célját mindaddig, amíg a közel-keleti válság átfogó megoldása késik. Az 1983-as távközlési világév kapcsán dr. Domokos Mátyás be- számplt arról, hogy hazánk tevéWASHINGTON A Reagan-kormányzat kedden szankciókat rendelt el négy nyugatnémet céggel szemben, mert azok, szembeszegülve Washington tilalmi intézkedéseivel, berendezéseket szállítottak a Szovjetuniónak a Szibériát Nyugat-Európá- val összekötő földgázvezeték építéséhez. A Malcolm Baldrige kereskedelmi miniszter által bejelentett intézkedés értelmében a négy nyugatnémet vállalat — az esseni AEG-KAN'IS Turbinenfabrik GmbH. a düsseldorfi Mannesmann Anglagenbau AG, valamint a iMannesmann két leányvállalata, az esseni (Hochdruck-Rohrleitungsbau GmbH és a düsseldorfi Kocks Pipeline Planung GmbH — nem kaphat amerikai olaj- és gázberendezéseket és technológiát. Ezzel kilencre emelkedett azoknak a nyugat-európai vállalatoknak a száma, amelyeket — a Szovjetunióval szemben vállalt szerződéses kötelezettségeik tel- iesítése után — az Egyesült Államok szankcióval sújt. Baldrige kedden arra hivatkozott, hogy az újabb szankcióra azért van szükség, mert „kevés változás történt tavaly tél óta a lengyel helyzetben”. Emlékezetes, hogy Washington a lengyelországi szükségállapot ürügyén tiltotta meg az amerikai , cégeknek, azok nyugat-európai leányvállalatainak, valamint az amerikai licencek alapján olajipari berendezéseket gyártó nyugat-európai cégeknek, hogy olajvagy gázfelszereléseket szállítsakenyen részt vesz a regionális és nemzetközi programokban. Az ENSZ hatékonyságát elemezve a szónok rámutatott, hogy a világszervezet bőséges lehetőségekkel rendelkezik a munka észszerűbb szervezésére, az anyagi és szellemi források hatékonyabb feltárására. A pazarlás megszüntetése, a párhuzamosságok kiküszöbölése a szervezet alapvető érdeké, mert ha a jelenlegi állapot fennmarad, az alapokmány által megjelölt célok nem valósulhat- hatnak meg maradéktalanul — hangsúlyozta dr. Domokos Mátyás. nak a Szovjetuniónak. A tilalmi intézkedés francia, nyugatnémet, olasz és brit vállalatokat érintett. Nagy-Britannia, Franciaország, az NSZK és Olaszország egyaránt szembeszállt az amerikai intézkedéssel, rámutatva arra, hogy az sérti a nemzetközi jogot, beavatkozik más országok belügyei- be, s felszólította vállalatait, hogy ne engedelmeskedjenek az amerikai intézkedésnek. Franciaország nem hajlandó az amerikai kormánnyal a Szibéria —Nyugat-Európa gázvezetékről tárgyalni — közölte Claude Gheysson francia külügyminiszter a The Christian Science MoRadzsai Khorasszani, Irán ENSZ-delegátusa, kedden levélben tájékoztatta Javier Pérez de Cuel- lart, a világszervezet főtitkárát, hogy országa visszautasítja a Biztonsági Tanács legutóbbi határozatát, amely Iránt és Irakot azonnali tűzszünetre és csapataik visz- szavonására szólította fel. Az iráni levél hangoztatja: Teherán jogilag és erkölcsileg érvénytelennek tartja a határozatot, mivel az nem ítéli el Irakot „iráni területek megszállása” miatt, más- • részről nem szerepel benne az Irán által követelt háborús jóvátétel és nincs szó a menekültek hazatelepítéséről. Khorasszani végezetül bírálta a Biztonsági Tanácsot, amiért a testület — úgymond — 22 hónapon át hallgatott, amikor iraki csapatok törtek be Irán területére. nitornak adott nyilatkozatában. A miniszter szerint az amerikai kormány idézte elő a válságot, „keressék meg ők a válság befejezésének módját”. A francia külügyminiszter szerint „csaknem két éve már, hogy az Egyesült 'Államok és Nyugat- Európa megszűnt azonos nyelven beszélni”, Washington az utóbbi időben riem konzultál NATO-beli szövetségeseivel, hanem diktálni próbálja akaratát. Ezt mutatják a gázvezetékkel kapcsolatos szankciók is, amelyekkel az Egyesült Államok gazdasági erejét próbálja felhasználni szövetségeseinek „vonalban tartására”. A szankciók ellenére — a gázvezeték épül A Meggyorsították az Urongoj—Uzsgorod gázvezeték építését. Szeptemberben 300 kilométeres szakasz készült el. Az NDK ünnepén LIBANON Izrael halogatja a kivonulást • Libanoni katonák tehergépkocsin kihallgatásra szállítanak őrizetbe vett polgári személyeket, akiket azzal gyanúsítanak, hogy palesztin katonai egységeknek vagy a baloldali milíciának voltak a tagjai. Harminchárom esztendeje, 1949. október 7-én alakult« meg az első német munkás-paraszt allam, a Német Demokratikus Köztársaság. Az elmúlt 33 év alatt a demokratikus német állam hatalmas utat tett meg. Az NDK ma a világ tíz legfejlettebb ipari állama közé tartozik. Az ország népe — a Német Szocialista Egy- ségpárt vezetésével — a fejlett szocialista társadalmat építi. A párt legutóbbi, X. kongresszusa kidolgozta a nyolcvanas évek gazdasági stratégiáját, amelynek megvalósítása biztosítja, hogy az NDK-ban tovább javuljanak a nép anyagi és kulturális körülményei. Az egyre nehezedő nemzetközi gazdasági körülmények ellenére az NDK dolgozói az idén is jelentékeny sikereket értek el. Az első félévről szóló hivatalos statisztikai jelentések szerint a nemzeti jövedelem 3 százalékkal volt magasabb, mint egy évvel korábban. az ipari termelés ezalatt 4 százalékkal, a munka termelékenysége pedig 3,4 százalékkal nőtt. A lakosság netto jövedelme 3 százalékkal volt magasabb, a kiskereskedelmi forgalom fiOO-ról 650 milliárd márkára növekedett. Egy év alatt több mint 89 ezer lakást építettek, illetve felújítottak. A KGST és a Varsói Szerződés tagjaként az NDK aktív külpolitikáit folytat, amelynek fő célja a béke megvalósítása, a szocialista közösség erősítése és az antiimperialista szolidaritás. Hazánkat és az NDK-t, népeinket, pártjainkat összeköti a közös világnézet, az utak és célok azonossága, együttműködésünk a nemzetközi porondon, a gazdasági. a műszaki-tudományos és a kulturális kapcsolatok ezernyi szála. Országaink kapcsolataiban kiemelkedő jelen *ő«éf»űek a személyes kancsnifVok. Ezt tükrözte az idén júniusban, az NDK párt- és kormányküldöttségének hazánkban tett hivatalos, baráti látogatása is. A tárgyalásokról kiadott záróközlemény hangsúlyozta a két fél teljes nézetazonosságát. Teljes egyetértés mutatkozott abban is, hogy az elkövetkező időben tovább kell fejleszteni a gazdasági kooperációt, magasabb szintre kell emelni az együttműködést. Az NDK, a Szovjetunió után, a második helyet foglalja el hazánknak a szocialista országokkal való kereskedelmében, s a mi termékeinknek, szolgáltatásainknak is fontos szerepük van a szocialista német állam piacán. A jelenlegi. . feszültebbé vált nemzetközi helyzetben az európai béke megítélése, a fegyverkezési verseny megfékezése, a nukleáris háború megakadályozása tekintetében megkülönböztetett helye van az NDK-nak, a szocialista államok közössége megbecsült tagiának. Nagy nemzeti ünnepükön, az ország megalakulásának 33. évfordulóján baráti szívvel köszöntjük az NDK testvéri népét, újabb sikereket kívánunk nekik a szocialista építőműnkában és a békéért folytatott harcában. (KS) • A magyar vezetők táviratban üdvözölték az NDK nemzeti ünnepe alkalmából Erich Honeckert, a NSZEP KB főtitkárát és Vilii Stophot, az NDK minisztertanácsának elnökét, az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Táviratukban hangsúlyozták: a magyar nép jól ismeri és nagyra becsüli azokat a kiemelkedő sikereket, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói a fejlett szocialista társadalom építésében, a gazdaság, a kultúra és a tudomány fejlesztésében elértek. Őszinte örömünkre szolgál, hogy pártjaink, népeink testvéri barátsága a marxizmus—léniniz- mus, a proletár internacionalizmus elvei alapján sokoldalúan fejlődik. Az izraeli kormány kedden a Libanonban tartózkodó, összes palesztin fegyveres azonnali kivonását szabta annak feltételéül, hogy a Szíriái és az izraeli csapatok egyidejűleg elhagyják az országot. Ezt közölte az izraeli kormány szóvivője Morris Draper amerikai megbízott Menahem Begin izraeli miniszterelnökkel és Ariel Sáron hadügyminiszterrel folytatott keddi tárgyalásai után. A szóvivő szerint Izraelnek amerikai biztosítékokra van szüksége arra, hogy egyetlen palesztin gerilla sem marad Libanonban az izraeli kivonulást követően, s csak a palesztin fegyveresek jelenléte miatt húzódik el az izraeli csapatok távozása. Tel-Aviv a kivonulás feltételéül szabta azt is, hogy a szíriai és palesztin fogságban levő izraeli katonákat engedjék szabadon. A hivatalos izraeli álláspont ellentétben áll Reagan amerikai elnök tervezetével, amely az összes külföldi erő — beleértve a palesztin fegyvereseket is — egyidejű kivonását irányozta elő. Nyilatkozott a kérdésről Jasszer Arafat, a PFSZ VB elnöke. Kedden az észak-jemeni fővárosban kijelentette: „Semmilyen erő sem kényszerítheti a PFSZ fegyvereseit arra, hogy elhagyják Libanon területét, amíg az izraeli katonák ki nem vonulnak onnan." Koszorúzási ünnepség Aradon Az aradi vértanúk napján, szerdán koszorúzási ünnepséget tartottak Aradon. A kivégzés színhelyén, az aradi vár melletti dombon álló obeliszknél a délelőtti órákban több száz helybeli és környékbeli lakos gyűlt össze. A Magyar Népköztársaság nemzeti szalagos koszorúját Barity Miklós, hazánk új bukaresti nagykövete, Joo Sándor ezredes, a nagykövetség katonai attaséja, valamint Szepes István kolozsvári magyar főkonzul helyezte el az emlékműnél. Koszorút hozott az obeliszkhez Békés megye küldöttsége is, amelyet Szikszai Ferenc, a Hazafias Népfront Békés megyei titkára vezetett. Ezután a helybeliek helyezték el a megemlékezés virágait az emlékműnél, amely alatt a vértanúk hamvai nyugszanak. A koszorúzás előtt Mircea Roman, az aradi pártbizottság titkára, utána pedig Pavel Aron, az Arad megyei pártbizottság első titkára fogadta Barity Miklós nagykövetet, akinek tiszteletére később díszebédet adtak. Bővülő magyar-szovjet gazdasági kapcsolatok (Folytatás az 1. oldalról.) járműipari együttműködési munkát, amelyet a Zsiguli-kooperá- cióban, az autóbuszgyártásban eddig végeztek. Ugyanakkor felhívták a figyelmet a járművek tökéletesítésének, élettartamuk növelésének, karbantartás-igényességük csökkentésének fontosságára, a járműgyártás hatékonyságának növelésére, a tartalékalkatrészellátás javítására. Véleményt cseréltek a ZIL tehergépkocsik dí- zelesítéséről, illetőleg új, olcsóbb üzemanyagok — például földgáz — gépjárművekben való alkalmazási lehetőségeiről. Megállapították, hogy befejezés előtt állnak a likinói autóbuszgyár rekonstrukciójában való magyar részvételről kötendő egyezmény előkészítő munkálatai. A bizottság áttekintette az elektronikai, a hírközlőeszköz- ipari és a műszeripari együttműködés helyzetét, és rögzítette a további teendőket. Lázár György szerdán hivatalában fogadta Nyikolaj Talizint. Az eszmecserén részt vett Marjai József és Vlagyimir Bazovszkij is. A bizottsági jegyzőkönyv aláírásával egyidőben Méhes Lajos ipari miniszter és Nyikolaj Tara- szov kormányközi egyezményt írtak alá két szovjet könnyűipari üzem magyar közreműködéssel történő rekonstrukciójáról. A Nyikolaj Talizin vezette szovjet küldöttség szerda este elutazott hazánkból. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Marjai József és Vlagyimir Bazovszkij nagykövet. Hasznot ígér a termelőüzem és a tudományos műhely együttműködése (Folytatás az 1. oldalról.) technikai Gyár, az MMG Automatika Művek és a Budapesti Telefongyár. A speciális potenciométereket kis sorozatokban készítik, ami nehezíti a célgépesítést. E törekvésében a gyáregység a Kecskeméti Gépipari és Automatizálási Műszaki Főiskola szellemi kapacitására támaszkodik. Megállapodást kötöttek, hogy a GAMF segíti a nagyközségi üzemet a termelékenység növelésében. Képmagnetofon szalagjára rögzítették a gyártást, és az elemzés után a főiskola javaslatot dolgoz ki a gépesítésre, megtervezi a szükséges célgépeket, s célszerű munkamódszert ajánl. A termelőüzem és a tudományos műhely együttműködése hasznot ígér. A REMIX tiszakécskei egységében a profilváltozás a dolgozóknak csaknem felét érintette, új szakmai követelmények elé állítva őket. A poteneiométere- ken kívül műanyag alkatrészeket gyártanak, amelyekkel a vállalat ilyen igényét teljes mértékben kielégítik. Jelenleg styroflex kondenzátorok is készülnek még az üzemben, de ezt a termékcsoportot 1983. január 1-től átveszi egy társgyáruk. Ezzel nemcsak a megmaradó gyártmányok sorozatnagyságának további növelése válik lehetővé, hanem a cégen belül megvalósul az az elv, hogy az alkatrészek a lehető legkevesebbet „utazzanak” előállításuk helyéről a felhasználás színhelyéig, ami szintén fontos gazdasági szempont. A. T. S. Új cikkek lakásépítőknek (Folytatás az 1. oldalról.) nál többet adott át a belkereskedelemnek, de az ellátás még nem mindenütt zavartalan, s a kínálatnál nagyobbak az igények tetőcserépből is. Burkolóanyagból lényegesen nőtt a választék. A családi házak homlokzatára vakolat helyett újfajta terméket, azbesztcement- burkolólapot kínál a nyergesújfalui eternitgyár. Ez az évtizedekig fennmaradó, tartós burkolat egyben kitűnő hőszigetelő is, s így a számítások szerint az épületek fűtési energiájának 20— 25 százaléka megtakarítható. Nagy az érdeklődés másik új termékük, a színes tetőfedőpala iránt is, a keresletet egyelőre ki sem tudják elégíteni. Bőséges az ipar kínálata falburkoló csempéből mennyiségben és választékban is. Az Alföldi Porcelángyár az év végéig előreláthatóan 100 ezer négyzetméterrel 'több csempét szállít a TÜZÉP-telepekre, mint amennyire előzetesen szerződést kötöttek. Gazdag a kínálatuk a színes fürdőszobai mosdókagylókból, polcokból és egyéb egészségügyi kerámiaárukból, amelyekből az utóbbi két évben mintegy 25 százalékkal növelték a termelést. A kádellátásban is lényegében helyreállt az egyensúly azzal, hogy befejeződött a kecskeméti kádgyár rekonstrukciója. Jelenleg 12-féle színben és 6-féle típusban gyártanak fürdőkádat. Elkészítették az új, formatervezett kádak első sorozatát, s gyártják már a hétvégi házak és a kisebb lakások részére a zuhanyozótálcát. Az Épületasztalosipari és Faipari Vállalat soproni gyára 61 ezer bejárati és belső ajtót, valamint 175 ezer ablakot készít az idén a kislakásépítőknek. A választék bővítésére megkezdték a nemesfaréteggel borított bejárati ajtók nagyüzemi gyártását. A többféle változatban díszített ajtókból 14 ezret készítettek, s ezzel kielégítették az igényeket. Az ablakok iránti igények azonban meghaladták a soproni üzem, s a vállalat más gyárainak termelési lehetőségeit, bár összességében az épületasztalos-ipar az év eleje óta 27 százalékkal több ablakot készített, mint múlt év azonos időszakában. Az építőanyag-ipari üzemek az idén már széles körben lehetővé tették, hogy a magánlakás-építők és a kisiparosok, vagy más kivitelezők közvetlenül á gyártól szerezhessék be a termékeket. A TÜZÉP-pel és a VOLÁN vállala- latokkal együttműködve bővítették az építőanyagok házhoz szállítását. Az épífőanyag-kereskede.- lem a lakosság szolgálatára áll most már típustervek értékesítésével is. Rendszeresen szervez építési napokat, amelyeken a magánlakás-építésben gazdaságosan hasznosítható építőanyag-újdonságokat ismerteti a lakossággal és a kisiparosokkal. Jól vizsgázott Szolnokon a TÜZÉP-egyesü- lés áruházi láncának első tagja, a Fészek Áruház, amely 33 ipari és kereskedelmi vállalattal áll szerződéses kapcsolatban. így gazdag választékot kínál építőanyagokból, szerkezetekből, szerszámokból és kisgépekből egyaránt. Újabban a kisipari termeltető vállalattal kötött szerződés szerint az áruházban választott minta alapján padlásfeljárót építenek. A tervek szerint még az idén Pécsett, a jövő év első felében Budapesten, az év második felében pedig Érden, Győrött, Békéscsabán és Kecskeméten nyílik Fészek Áruház. LAPZÁRTAKOR ERKEZETT: Magyarország- Franciaország 0*1 /0-0/. Alacsony színvonalú mérkőzésen megérdemelten győztek Rousöey góljával a franciák.