Petőfi Népe, 1980. december (35. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-29 / 303. szám
APRÓHIRDETÉSEK * r^átL •» . , Az Akropolisz főépülete, a Panthenon-temploiu. Mentik az Akropoliszt Megőrizni az elmúlt idők emlékeit, helyreállítani, {eredeti szépségében bemutatni a letűnt korok értékeit — ez a restaurátorok, régészek célkitűzése minden országban. Azokat a szakértőket is ez a vágy' sarkallja, akik az ókori görög építészet legkiemelkedőbb alko-' tásának, az athéni Akro- polisznak megmentésén fáradoznak. A világhírű épületegyüttes ugyanis számos felmérés egybehangzó következtetése szerint rohamosan pusztul. Ai utóbbi 10—15 esztendő rengeteg kárt okozott a hajdani dicső fellegvár maradványaiban. A templom- és szentélyépületek romos állapotban is hosszú évszázadokat vészeltek, át, napjaink modern veszélyei azonban már e féltve őrzött romokat is fenyege- v tik. A tudósok mindenekelőtt a légszennyeződést okolják: a görög főváros néhány - évtized alatt többszörösére duzzadt gépkocsi- forgalma, a gyárak, üzemek kéményeinek füstje, a/korom, lassan, de biztosan rombolja a pótolhatatlan műkincseket. A levegő kéndioxid-tartalma megtámadja a büszke márványszobro9 A híres kariatida-sor: az eredeti szobrok már múzeumba kerültek. kát, oszlopokat, s az esővízzel együtt gipsszé porlasztja felüle1 tűket. Az Erechtéion-szentély két méter magas, leányalakká formált oszlopainak, a csodálatos kariatidáknak (vagy kóréknak) arcvonásai szinte elmosódtak: a végleges pusztulás elől az Akropolisz Múzeum légkondicionált termeibe kellett költöztetni valameny- nyit. (Hogy a becslések szerint évente idelátogató legalább 3 millió turista mégis láthassa elhelyezkedésüket, helyükre másolatok kerülnek.! ■ Múzeumba vitték a méreteiben, s szépségében is kiemlkedő Parthenon-templom márvány domborműfüzért is, 4$ Állványerdri a márványoszlnpoknál — folyik a gondos restaurálás. (Fotó — KS). Pheidász alkotását. (Az ő műve volt Athéné istenasszonynak, a város védőszentjének 12 méter magas, aranylemezekkel borított szobra — sajnos ez nem maradt ránk.) Néha még a jószándékú beavatkozás is árthat: az Akropolisz korábbi restaurálásakor például fémcsavarokkal, kapcsokkal rögzítették a klasszikus elemeket, védekezésül a sok millió látogató lépéseinek apró lökése, a sziklák néhány milliméteres elmozdulása ellen. Az „eltelt fél évszázadban azonban az acél is rozsdásodni kezdett, repedéseket okozva a mérványtömibökben, így most fokozatosan minden fémcsavart titánra cserélnek ki. Több éve nem lehet belépni a templomok belső területére sem — így is védekezni akarnak a turisták „emlékkö- gyűjtögető” szenvedélyétől. A restaurátori aprómunka természetesen nélkülözhetetlen, de önmagában nem lehlet elegendő. A görög hatóságok a környezet- szennyező üzemek kitelepítésével, a közlekedési-fűtési szabályok módosításával is igyekeznek segíteni. Érkezett olyan fantasztikus javaslat is, hogy az Akropolisszal együtt az egész hegytetőt borítsák be hatalmas műanyag gömbbel! Ezt az ötletet esztétikai és költségszempontok miatt ugyan elvetették, de több nemzetközi pályázatot írtak ki már újabb megoldások keresésére. A helyre- állítási terveik költségeihez az UNESCO is sok millió dollárral hozzájárul, hiszen az Akropolsz az egész emberiség közös kultúr- kincse. (szegő) Ingatlan 200 NÉGYSZÖGÖL zártkert eladó Baján, Monostori útban (vízforrással), Érdeklődni: Baja. Szabadság u. 126. ________________; 5167 3 SZOBÁS, családi ház. 269 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni Paréj Mihályné, Solt, Védgát dűlő 9. 89 VÁROSFÖLD, Arany J. u. 27. szám alatti , telek kész alappal, építőanyaggal CtÜ- ZÉP-áron) eladó. Érdeklődni: Városföld. Községi Ta- nács, Csapóné. ' 21260 ELADÓ 2 szoba, összkomfortos ház melléképülettel. Kecskemét, Katonatelep, Lugas sor 22. 21353 ELADÓ két szoba, komfortos lakóház, 930 négyszögöl kertészkedésre alkalmas földterülettel. Solt. Rozmaring u. 1. Érdeklődni 17 óra után. r*'___________88 K ALOCSÁN. 2 szobás, családi ház, melléképületekkel. 150 négyszögöl telekkel, azonnal’ beköltözhetően eladó. Érdeklődül lehet: Jakab János, Kalocsa, Zöldfa u. 37. szám alatt, egész nap. ________________.______ 554 L AJOSMIZSÉN eladó komfortos, családi ház. korszerű* gazdasági épületekkel, 400 négyszögöl telekkel. Érdeklődni : zrínyi u. 28. sz. alatt mindennap délután 4 óra után._______________5144 E LADÓ tanya, 1000 négyszögöl területtel, melléképülettel. Villany van. Libanevelésre is alkalmas. Czakó István, Kunszállás 593. sz. . 5156 Lakás ÁRON alul eladó Kecskeméten 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Ajánlatokat: „270 000 plusz 40 000 OTP” jeligére a kiadóba kérek. 21228 Gépek és alkatrészek ELADÓ 408-as Moszkvics rendszám nélküli, üzemképes állapotban téli gumikkal. M—21-es Volga elsőhátsó híd és egyéb alkatrészek. Páhi. Klspáhi, I. kér. 26. Gyenes.__________ 21224 PJB-S rendszámú Trabant Combi eladó. .Ballószög, Kossuth u. 25.________ 21219 2 00-As D. Mercedes alkatrészként is eladó. Nagykőrös, Csillag u. 5,______J>138 U M-ES Wartburg Limodsine jó állapotban, sürgősen eladó. Kis juhász. Ladánybene. Batthyány u. 15. 5140 NAGY teherbírású Skoda 1202-es személygépkocsi felújított állapotban, rendszám nélkül 15 000 forintért eladó, vagy nagy motorkerékpárra cserélem. Megyesi Béla, Kecskemét. Máriahegy 239. _____________________I '5141 2 20 V-OS villanymotor eladó. Kiss László. Kecskemét. Szolnokihegy 178. sz. ________________________5142 W ARTBURG Tourist karosz- széria eladó. Érdeklődni délután. Kecskemét, Tölgyfa u. 7. , - 5146 KÉTHENGERES RS—09 egytengelyes utánfutóval eladó. Érdeklődni: Végi András. Harta. fűtőolaj kút._______90 E GY tonna teherbírású Zsuk tehergépkocsi magán- személynek eladó. Érdeklődni lehet: Dávod, Május 1. út 3. 16 óra után. _ 1667 353-AS Wartburg egyben vagy alkatrészenként eladó. Grátisza János. Kiskőrös, Középcebe 20.___________2558 T RABANT motor és váltók jó állapotban és Furió típu- és speciális dohányfűzőgép 6 méteres eladók. Kerekegyháza. Dózsa Gy. u. 74. 5157 Egyéb adásvétel SÜRGŐSEN eladó 20 db vemhes anyajuh. Orgovány, Lenin u, 23. sz. 5155 7 HÓNAPOS németjuhász kutya eladó. Kecskemét, Bíbor u. 4L - 5153 5 ÉVES, 175 cm rnagas. heréit pej ló eladó. Sóos Mihály. Csólyospálos. tanya 610. ____________ 2562 2 PÁR ló, felszereléssel együtt eladó. Kecel. Meggyfa u. 21/2. Markó Sándor. _____________2559 E LADÓK kiváló továbbte- nyésztésre ezüst, kék. King galambok, cím: Albert István, Baja. 'Bajai Pál u. 4. sz. (Felvégi templom közelében.) ;_______ 1669 P ANORÁMÁS mély gyermekkocsi, újszerű állápot- ban eladó. Érdeklődni: esti órákban. Kecskemét, Tölgy- fa u. 7, •>* 5147 KOMFORT gáztűzhely eladó palackkal, nyomáscsökkentővel. Iványi Béla. Kecske- mét. Czollner köz 29. 5162 VENNÉK PB új gázkályhát. Az árát kérem közölni. Gyenes László. Páhi. I. kér. 26. 21223 Vegyes OLYAN idősebb asszonyt eltartanánk, akinek senkije nincs és egy fiatal család otthonába költözne. Anyagiak nem érdekelnek. Gyermekszeretők előnyben. Leveleket, ..Boldog új év” jeligére a kiadóba kérünk. 21261 PIANÍNÓ bérbe kiadó. Kecskéméi, Nagykőrösi u. 7. Mátyus.' 21266 DIÁKLÁNY részére ^zoba kiadó január 5-től. Kecskemét belvárosában. Leveleket „Megbízható” jeligére a kiadóba kérek._____/ 21264 • 1 980. DECEMBER 14-én 5.20- kor Szekszárdiról induló vonaton. mely Bátaszéken át Bajára ment, elveszett személyiigazolványom, segédmotor-igazolvány. valamint, Mándity Péter névre szóló motor forgalmi engedély. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében címemre Jaksity József, Bajaszentistván, Botond u. 15-re küldje meg. 1666 MÁSFÉL vagy kétszobás lakást bérelnék Kecskeméten. Ajánlatokat: „Sürgős 91 570” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 5175 FELTEHETŐEN december 10-én éjjel, vagy ll-én a délelőtti órákban Kecskeméten a MÁV-állomás előtt piros Zsigulimra rácsúszott, vagy rátolatott valamilyen teherautó illetve munkagép. Nagyon kérem azt a szemtanút, illetve szemtanúkat, akik ez ügyben felvilágosítást tudnak adni. segítsenek rajtam. A károm tetemes: a gépkocsivezető pedig a helyszínről értesítés nélkül eltávozott. Az értesítést: Andresz Katalin címére kérném. Kecskemét. Katona BÚTOROZOTT garzonlakás hosszabb időre kiadó Kecskeméten. Ajánlatokat: ..Széchenyi város 91 559” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 5161 Házasság József Színház. 21265 56 éves, fizikai dolgozó, saját lakással' mégismerkedne házasság céljából minden káros szenvedélytől mentes, házias nővel. 50—60 év között. aki hozzá költözne. Leveleket ..Rendezett élet” jeligére a kiadóba kér. 21227 AZ " ESZPRESSZÓJA ARANYHOMOK SZÁLLODA KECSKEMÉT különleges sós süteményekéi' kínál SZILVESZTERRE Hasék, sós teasütemények, pogácsák megvásárolhatók december 31-én 7—16 óráig Azt szeretnénk, ha a nők idejüket pihenéssel és szórakozással töltenék. Vásároljanak nálunk! 1827 KÖZLEMÉNY A DÉMÁSZ értesíti a lakosságot, hogy Kecskeméten a DÉGAz új épületéhez vezetett egy kV-os földkábelt 1980. december 19-én feszültség alá helyezte. Fenti időponttól a létesítmény érintése és megközelítése életveszélyes és tilos! 5054 Munkaalkalom RAKTÁRI segédmunkásokat felveszünk. Tiszántúli Cipőkereskedelmi Vállalat lerakata, Kecskemét, czollner tér 5. 5150 FELVÉTELRE keresünk felsőfokú villamosipari és gépész végzettségű szakembereket technológus, illetve célgéptervező munkakörbe. Jelent-, kezés: tyIMG-AM. V ezérléstechnikai Gyár Kecskemét, Korhánközi út 5. sz. 1832 A TATABÁNYAI Szénbányák felvételt hirdet földalatti munkára vájár, csapatcsillés és szállító bányacsillés munkakörökben. Alkalmazási feltétel: rendezett munkakönyV és orvosi alkalmasság. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás ; Tatabányai Szénbányák munkaügyi osztály 2803 Tatabánya 1., Vértanúk tere 1. 1280 Munkaalkalom A KECSKEMÉTI Fodrász és Fényképész Ipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz tiszakécskei gyermekfodrász részlegébe gebines férfi- vagy nőifodrász-szakmunkást. Jelentkezni lehet: Kecskemét, Május 1. tér 2. (Szolgáltatóház) III. emeleti Személyzeti Irodájában. 1846 A KECSKEMÉTI Fodrász és Fényképész Ipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz dunavecsei gebines kozmetikai részlegébe ' kozmetikus szakmunkást. Jelentkezni lehet: Kecskemét, Május 1. tér • 2. (Szolgáltatóház) III. emeleti Személyzeti irodájában. 1845 GÁZ- és Olajszállító Vállalat Kecskeméti Üzeme felvételre keres fiatal, elektronikai és mechanikai műszerészeket. Érettségivel rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet személyesen: Gáz- és Olajszállító Vállalat Kecskeméti Üzeme, Kecskemét, Szolnokihegy (Békéscsabai út) 232. 1831 KISKOROS és Vidéke ÁFÉSZ Kiskőrös, Szarvas Vendéglátóipari Kombinátba a meglevő duó zenekarhoz harmadik tagot felveszünk. igény: basszusgitár ének. Több hangszeres előnyben. Jelentkezés: Kelemen István kombinátvezetőnél. 1820 DüNAVlDÉKl Vendéglátó Vállalat Területi Igazgatósága Kecskemét, Árpád krt. 2. a területi igazgató mellé keres * titkárnőt. Keresünk továbbá: áruforgalmi előadót, cukrászokat, Szakácsokat, büféseket, valamint szakképzett fűtőt. 1830 Gyászhír Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KÉRI JUDIT Kecskemét, Körösihegy 10,a száiy alatti lakos, életének 75. évében elhunyt. Temetése december ?0-án de. 11 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család. 21 220 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk KONFÁR JÓZSEF Kecskemét, Ballószög 285. szám alatti lakos, életének 66. évében elhunyt. Temetése dec. 31-én, negyed ii órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 21 2J8* Mély megrendüléssel tudatjuk, drága jó feleségem, édesanyánk ORBÁN GABORNE Bőrönte Erzsébet 1580. dec. 24-én, 71 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése der.1 .30-án negyed -négy . órakor lesz a-. kecskeméti köztemetőben. Gyászoló család. 21 2Jt Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk ID. TÓTH MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. 21 218 Hálás szívvel mondunk köszöneté* mindazon rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, keresztapám MARTON MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és rész- vé ükkei fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és családja. >i ?’* Munkaalkalom A KECSKEMÉTI Sütő- és Édesipari Vállalat gépkőnyvetésben jártas, gyakorlott bérelszámolót keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. Kecskemét. Szolnoki út 23—25. sz. alatt. 5055 A KATONA József Színház Kecskemét könyvelőt, férfi gondnokot és költség- vetési gyakorlattal rendelkező könyvelésvezetőt felvesz. Jelentkezés önéletrajzzal a színháznál. 5151 A KATONA József Színház Kecskemét gépírni, gyorsírni tudó dolgozót határozott időre felvesz osztott munkaidőben a titkárságra. Jelentkezés a színháznál, 19—12 óráig. 5152 üli mm* WILLI BREINHOLST: Megszökött a feleségem Valahányszor Mariahne bridzspartira megy a barátnőiéhez, vagy meglátogatja valamelyik imádott nagynénjét,. rendszerint kis cédulát hagy a konyhaasztalon; ráírja, hol van, mikor jön haza, mit főzött vacsorára. Bevallom, ritkán szoktam elolvasni ezeket az üzeneteket, 'mert mindig ugyanaz van bennük, s az ennivalót úgyis mindig megtalálom a sütőben vagy a hűtőszekrényben. Tegnap is, amikor Hazaértem, azonnal észrevettem a cédulát, de rá se hederítettem, hanem a vacsorát kezdtem keresgélni. A kedvenc bablevesem volt csülökkel, s ezért teljesen megfeledkeztem a levélkéről. Ez bizony helytelen volt részemről, mert ez alkalommal nem holmi kiruccanásról volt ázó, A papírlapon ugyanis ez állt: „Örökre elmegyek. Dél-Amerikába utazom a legjobb barátoddal. Ég veled. Marianne.” Olykor váratlan drámák törnek lse életünkbe, de mi még arra is lusták vagyunk,'hogy figyelemre méltassuk. Bizony, nem vesszük észre, s én ezért, jó három adag levest kikanalaztam, egyetlen pillantást sem vetettem az irományra, hanem felálltam, hogy kávét - főzzek. Kedvem szottyant, hogy egy kupica konyakot öntsek a kávéba. Bizonyos vagyok- benne, hogy önök sem utasítanának vissza egy kis italt, ha feleségük a legjobb barátjukkal Dél-Amerikába szökik. Bár én — ismétlem — minderről nem- \tudtam, csak ösztönösen nyúltam az üveg. után. Éppen kihúztam a dugót, amikor odakint csengettek. I.arssenné, volt, a szomszédunk. — A felesége nincs itthon, ugye? — kérdezte. Ha tudom az igazságot, azt válaszoltam volna, hogy1 ebben a pillanatban az én1 Mariannám Dél- Amerika felé tart a legjobb barátommal — és Larssennénak bezzeg lenne miről pletykálnia a barátnőinek meg g szomszédainak. De nem tudtam az igazságot, $ így ezt feleltem: — Biztosán fodrászhoz ment. vagy az egyik nagynénikéjéhez. — Nem fontos, csak a ruhaszárító kötelet hoztam vissza. Köszönöm. — Kezembe nyomta a kötelet és elment. Ekkor megszólalt a telefon. Felvettem a kagylót. — Itt TomaS beszél — csendült egy vidám hang- Erna megengedte, hogy holnap vadászni menjek, s azt gondbltam, hogy téged is hívlak, eljössz? Holnap kezdődik a nyúlvadászat, viszek sört meg pálinkát is, úgyhogy majd kedélyesen elvadászga- tunk. Ez aztán a meghívás! Végképp le kellene mondanom a szabadságról, és beletörődnöm a napues- férj szerepébe, ha nem fogadok el ilyen vérnek ajánlatot! Megköszöntem barátomnak ia meghívást, és megígértem, hogy elmegyek. — No persze, ha Marianne elenged —’ tettem hozzá minden eshetőségre. — Elenged — mondta kissé bizonytalanul Tomas. — De nehogy otthon felejtsd a puskát, ahogy tavaly.1 Emlékszel? Egész láda sört noztál. de” a puskáról bezzeg megfeledkeztél... Bizony, ez olyan ballépés volt, amelyet egész évben az orrom alá dörgöltek.- j — Rögtön megyek, és előszedtem a puskát — mondtam. . Bementem a szobába, hogy elővegyem -a puskámat, de ekkor hirtelen gázszag ütötte meg az or-- romát. No persze, ebben a kápkodásban elfelejtettem meggyújtani a gázt! Éppen elindultam fa konyha felé,- amikor kinyílt a külső ajtó. Egyik kezemben a száritókötéllel, másikban a puskával indultam az előszobába. Marianne jött meg. Amint megpillantotta a fegyvert, éktelenül visítani kezdett Aztán a nyakamba ugrott, és görcsösen belémcstmpaszkodott. —: Csak tréfa volt! — kiabálta. — Azért csináltam, mert kiváncsi voltam, hogy egyáltalán elolvasod-e az asztalon Hagyott céduláimat, ^lmomban sem gondoltam, hogy; bánatodban öngyilkos akarsz lenni . . Ekkor észrevette a. kötelet. — Szent isten! Erre is elszántad, magad! —még szarosabban magához ölelt, és ekkor megérezte a gázszagot. — Nem. nem! Ez nem lehet igaz! Drágám! Mindenem! * Ez a história annyira felkavart, hogy másnap, amikor vadászni mentem Tornásszál véletlenül a horgászbotomat vittem magammal... Fordította: Gellert György
