Petőfi Népe, 1977. október (32. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-28 / 254. szám
IDŐJÁRÁS A várható Időjárás péntek estig] Általában derült, de párás IdO. Gyen- Ke, vagy mérsékelt, változó Irány* szel. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 4—9, a legmagasabb nappali hómérséklet pénteken a tartósan kOdOs helyeken 10—15, máshol 15—20 fok között. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Budapestre érkezett Raymond Barre francia miniszterelnök AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évf. 251. szám Ára: 90 fillér 1977. október 28. péntek • A francia vendég Lázár György miniszterelnök társaságában. Tegnap Horváth István, a megyei pártbizottság első titkára fogadta és az MSZMP Bács-Kiskuri megyei Bizottsága nevében köszöntötte a testvéri Krím küldöttségének képviselőit. A szívélyes, elvtársi eszmecsere után kifejezte afeletti külön örömét, hogy olyan ikiváló embereket üdvözölhet, akik a Szocialista Munka Hőse kitüntető cím birtokosai. A delegáció vezetője Andrejeva Alehszandra Fjodorovna, a Krím terület szakszervezeti titkára köszönetét fejezte ki azért, hogy a megyei pártbizottság első titkára nagy elfoglaltsága mellett is alkalmat talált a fogadásukra,' s hogy Krím terület nagy létszámú küldöttsége részese lehetett a Bács-Kiskun megyében megrendezett krími napoknak. Délután Kecskeméten, a Megyei Művelődési Központban maHorváth István fogadta a testvéri Krím küldöttségének képviselőit Magyar-szovjet barátsági nagygyűlés Kecskeméten Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására csütörtökön hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett Raymond Barre, a Francia Köztársaság miniszterelnöke. Útjára elkísérte felesége, Eve Barre is. A francia miniszterelnök kíséretében Budapestre érkezett André Rossi külkereskedelmi miniszter, Jean-Francois Deniau külügyminisztériumi államtitkár, Roger Vaurs, a külügyminisztérium tudományos-technikai és kulturális kapcsolatok főigazgatója, Christian d’Aumale, a külügyminisztérium kétoldalú gazdasági kapcsolatokkal foglalkozó igazgatóságának megbízott vezetője, a magyar—francia vegyesbizottság társelnöke, Jacques Alexandre, a miniszterelnök kabinetjének sajtófőnöke. Raymond Bressier, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete, a magyar fővárosban csatlakozott a kísérethez. A Francia Köztársaság miniszterelnökét ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren, amelyet francia és magyar zászlókkal díszítettek. A főépület előtt csapatzászlóval felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja. (Folytatás a 2. oldalon.) Röpgyűlések a Csepel Müvekben A Csepel Vas- és Fémművek párt-végrehajtóbizottságánák csütörtöki ülésén Kovács Antal, az MSZMP KB Ipari, Mezőgazdasági és Közlekedési Osztályának vezetője átadta Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság nevében a Csepel Művék dolgozóihoz írt levelét. A KB első titkára a csepeli munkásoknak a jubileumi munkaverseny-vál- lalásaik teljesítéséről beszámoló levelére válaszolt. A CSM pártvégrehajtóbizottsága úgy dönr- tött, hogy a levelet röpgyűléseken ismertetik a kollektívákkal. A műszakok után 30 ezer munkás vett részt a vállalat valamennyi gyáregységében és üzemében, összesen mintegy 370 helyen megrendezett lelkes hangulatú munkás-rüpgyűléséken. Az MSZMP Központi Bizottságának válaszlevelét az üzemvezetők, a szocialista brigádvezetők olvasták fel a dolgozóknak. Az MSZMP Központi Bizottságának levele a csepeli dolgozókhoz A CSEPEL VAS- ÉS FÉMMŰVEK DOLGOZÓINAK! ERNSZT ANTAL, a pártbizottság első titkára, KARKALIK JÁNOS, SZT vezető titkár, OROSZ FERENC, a KISZ-bizottság titkára, SOLTÉSZ ISTVÁN vezérigazgató elvtársak kezeihez Kedves Elvtársakl Örömmel vettük kézhez levelüket, amelyben arról számolnak hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának méltó megünneplésére januárban tett vállalásaikat — egymilliárd tízmillió forint értékben — október 25-re, határidő előtt maradéktalanul teljesítették. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága szívből gratulál a Csepel Vas- és Fémművek kommunistáinak, szocialista és munkabrigádjainak, a gyár egész kollektívájának a nagyszerű munkasikerhez. A gyár dolgozói a történelmi évfordulóhoz, a jubileumi verseny kezdeményezőihez, forradalmi hagyományaikhoz méltóan munkásbecsülettel tettek eleget adott szavuknak, felelősséggel teljesítették, amit vállaltak. A Központi Bizottság nagyra értékeli, hogy a csepeli kezdeményezés követőkre talált az egész országban. Munkások, parasztok, értelmiségiek, alkalmazottak nagy tömegei vállalták, hogy a munka- versenyben nyújtott teljesítményeikkel is hozzájárulnak a Nagy Október méltó megünnepléséhez, s egyben feladataink megoldásához, a lakosság életkörülményeinek javításához, a fejlett szocialista társadalom építéséhez. A versenyben részt vevő, élenjáró dolgozók, üzemek, vállalatok odaadó, lendületes munkájukkal, kezdeményezéseik- kel sokat tettek és tesznek azért, hogy népgazdaságunk megfelelhessen új, magasabb követelményeknek, s az eddigihez hasonlóan a jövőben is dinamikusan fejlődjék. A jubileumi munkaverseny újabb kifejezője népünk öntudatának, nemzeti egységének, szocialista haza- fiságának, proletár internacionalizmusának, s hozzájárult hazánk nemzetközi jó hírének gyarapításához. A Központi Bizottság ez alkalomból is üdvözli mindazokat, akik csatlakoztak a csepeli felhíváshoz és cselekvő részesei a jubileumi munkaverseny eredményeinek. Meggyőződése, hogy a verseny töretlen lendülettel folytatódik tovább és elősegíti idei népgazdasági tervünk sikeres teljesítését. A jubileumi verseny minden résztvevőjének további munkájához jó egészséget, sok sikert kívánunk. Budapest, 1977. október 27. Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében KADAR JANOS első titkár Forradalmi alkotókedv A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójához közeledve egyre több munkasikerről, eredményesen teljesített vállalásról, tudósítanak a hírek. A nemzetközi jubileumi munkaversenyt kezdeményező csepeli szocialista brigádok a napokban állították össze „zárszámadásukat” és küldték meg azt a párt Központi Bizottságának. A csepeliek eredményeit a hazai és nemzetközi közvélemény egész éven át figyelemmel kísérhette, az ösz- szesltett eredmények most mégis meglepően szép teljesítményekről tanúskodnak: az eredeti év végi határidő helyett már október végére elkészült az idei szovjet exportra szánt berendezés utolsó darabja. Ezzel Csepelen csaknem két és fél hónappal hamarabb végeztek egy több mint egymilliárd forintos megrendelés elkészítésével. Az év végéig most olyan munkák elvégzésére is gondolhatnak amelyekre az év elején még úgy tűnt, hogy nem leiz kapacitásuk. Ez a szocialista brigádok lendületével és szervezőkészségével „kigazdálkodott” többlet lehetőség — lévén a piacon keresett, nagy értékű, korszerű gépek gyártásáról szó — jelentős terven felüli bevételhez juttathatja a vállalatot és a magyar külkereskedelmet. Hasonlóan jelentős teljesítmény a Kerékpárgyár rekonstrukciójának idei befejezése — az eredeti határidőnél egy évvel korábban. Ezáltal gyorsabban térül meg a befektetés (kb. háromnegyedmilliárd forint), s hamarabb jut nagyobb mennyiségű, értékesebb árualaphoz — különféle korszerű, divatos kerékpárokhoz — a bel- és külkereskedelem. Ezek az eredmények, Csepelen, s a hasonlóak szerte az országban — az iparban, mezőgazdaságban, építőiparban, közlekedésben — a jubileumi munkaverseny szervező, lendítő ereje nélkül aligha születtek volna meg. A nagy értékű csepeli exportszállítmány határidő előtti elindításához, vagy a Kerékpárgyár gépi rekonstrukciójának gyorsabb végrehajtásához szükség volt például több hazai és szocialista országbeli vállalat különösen jó — jubileumi — teljesítményére is. A szocialista brigádok összefogása, az ebben rejlő Szervezési lendület segítette hozzá a csepelieket — és még sok vállalatot, üzemet, szövetkezetei —, hogy idei munkájuk hatásfoka, eredményessége, ütemessége — a korábbi időszakok átlagánál jobban alakult. Első ízben terjedt ki ilyen szervezetten és intézményesen egy nemzeti keretek között indított munkaverseny a baráti Szocialista országok közötti kooperációra is. Ez az együttműködés különböző országokban munkálkodó szocialista és kommunista brigádok összefogásában rejlő hallatlan tartalékokra is — nemzetközileg — felhívta a figyelmet. A jubileumi munkaverseny hatására széles körben, alig hároninegyed év alatt kimutathatóan szervezettebbé vált a munka. Sokfelé (Csepelen is) a vállalások nyomán például javult a nagy értékű gépek kihasználása. (Csepelen a nagy értékű berendizések műszakszáma elérte a 2,5-es átlagot.) Mindez a munkaidő és az eszközök jobb, hasznothajtóbb kiaknázásához — a gazdasági hatásfok javításához vezet. Az eredmények bizonyítjákt hogy a munkaverseny felszította, összpontosította a dolgozók millióinak alkotókedvét, tervszerű, hasznos — nem formális — célok szolgálatára. A jubileumi munkaverseny legnagyobb eredménye alighanem éppen ennek a kezdeményezőkész alkotókedvnek a szélet körű kibontakoztatása: soksok milliárddal felérő, kimeríthetetlen erőforrás éz. G. P. gyár—szovjet barátsági nagygyűlésre gyülekeztek a Krím területi vendégek, a kecskeméti gyárak. vállalatok, intézmények dolgozói, a szocialista brigádok küldöttei. A művelődési központ nagytermében Gádor József, Kecskemét Város Tanácsának elnöke kö- szöntöitte a résztvevőket, közöttük Andrejeva Alekszandra Fjo- dorovnát, a Krím terület szak- szervezeti titkárát, a delegáció vezetőjét, Horváth Istvánt, a megyei pártbizottság első titkárát, dr. Gajdócsi Istvánt, a megyei tanács elnökét. A megnyitó után dr. Kőrös Gáspár, a városi pártbizottság első titkára mondott beszédet. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Kecskemét városi Bizottsága nevében őszinte tisztelettel köszöntőm az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság Krím területéről baráti látogatásra hozzánk érkezett elvtársakat. — Városunk és megyénk lakossága előtt ismert, hogy Bács-Kiskun megye és Krím terület. Kecske-' mét és Simferopol városok között már több mint másfél évtizede szoros elvtársi, baráti, testvéri kapcsolat alakult ki. Megyénk és városunk dolgozóinak ezrei ismerkedhettek meg a kommunizmust építő szovjet nép munkájával. A Krím területről, Szimferopolból hozzánk látogató elvtársak hasonlóképpen tapasztalhatták a Magyar Népköztársaságiban a szocializmus építésében végzett munkánkat. — Nagyszerű dolog, hogy együttműködésünk ma már az élet minden területére kiterjed az úttörőktől a tudományos kutató mimikáig. Munkások, szövetkezeti parasztok, alkotó művészek, kul- itúrcsoportok tanulmányozzák egymás munkáját, Ismerik meg egymás életét. Minden bizonnyal az • A barátsági nagygyűlés elnöksége. (Tóth Sándor felvételei.) Ukrajna Krím területéről hozzánk érkezett elvtánsak a jelenlegi látogatásuk alapján is érezték megyénk testvéri szeretedét, barátságát, mely itt-tartózkodá- suk alatt újabb mérföldköve együttműködésünknek — mondta a nagygyűlés szónoka. ■Beszédének további részében dr. Kőrös Gáspár megemlékezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalomról, arról az útról, amit a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő lángelméje Lenin vezetésével a bőlsevikok, az orosz munkásosztály a századfordulótól, illetve 1917. októberétől napjainkig a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével a szovjet nép megtett. A Szovjetunió Kommunista Pártja, a szovjet társadalom az Októberi Forradalom óta eltelt hat évtized alatt az internacionalizmus tekintetében is példát mutatott, helyesen kapcsolja össze a szovjet nép érdekeinek képviseletét a nemzetközi proletariátus érdekeiért vívott harccal, soha nem szűnt meg támogatni a haladásért, a szocializmusért vívott harcot bárhol folyt is a világon. — 1976. elején a Szovjetunió Kommunista Pártja XXV. kongresszusán az egész világ figyelme a Szovjetunió felé fordult — folytatta beszédét. — Megismerhette a magyar nép, Bács-Kiskun megye és Kecskemét város lakossága is a Szovjetunió IX. ötéves tervének eredményeit és a X. ötéves tervből kirajzolódtak előttünk a kommunizmust építő szovjet nép további távlatai. A XXV. kongresszus határozataiból megerősítve ismerhettük meg annak a lenini békepoMkának töretlen folytatását, amit a szovjetek II. Befejeződött a vajdasági pártdelegáció látogatása 0 A delegáció tagjai a vendéglátók társaságában • megyei pártbizottság székháza előtt. déli órákban hazautaztak. A vendégeket Terbe De^ zső, a megyei pártbizottság titkára búcsúztatta. ■» kongresszusán 1917. októberében megfogalmaztak. A magyar nép nagyra értékeli a Szovjetunió népednek eredményeit és azt a külpolitikai tevékenységet, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártja, Legfelsőbb Tanácsa és kormánya folytat Brezsnyev elvtárs vezetésével. (Folytatás a 2. oldalon.) Négynapos Bács-Kiskun megyei látogatása utolsó napján, csütörtökön a vajdasági pártdelegációt Horváth István, a megyei pártbizottság első titkára, Katanics Sándor és Terbe Dezső, a megyei pártbizottság titkárai fogadták. Vasza Mility, a Vajdasági Kommunista Szövetség tartományi elnöksége végrehajtó bizottságának tagja, a négytagú delegáció vezetője ismertette látogatásuk tapasztalatait. Elmondta, hogy jól szervezett, tartalmas programjuk során lehetőség nyílt arra, hogy közelebbről megismerjék Bács-Kiskun megye gazdasági, társadalmi, kulturális életét, fejlődését, az ipari és mezőgazdasági üzemek eredményeit, az ott dolgozók feladatait. Ellátogattak néhány községbe is, ahol a nemzetiségi politika megvalósulásával ismerkedtek. A továbbiakban a párt megyei vezetői és a vajdasági delegáció tagjai megbeszélték az együttműködés továbbfejlesztésével összefüggő kérdéseket. Mint azt Katanics Sándor, a megyei pártbizottság titkára elmondta, kölcsönös és hasznos az a törekvés, mely szerint a vajdasági és a Bács-Kiskun megyei gyárak, mezőgazdasági üzemek, intézmények dolgozói az eddiginél szorosabb együttműködést alakítanak ki, s tapasztalatcsere céljából meglátogatva egymást, megismerkednek az eredményekkel, feladatokkal. Ezt követően a vajdasági pártdelegáció ellátogatott az Izsáki Állami Gazdaság agárdi telepére, majd a