Petőfi Népe, 1971. szeptember (26. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-03 / 207. szám
Z. oldal 1971. szeptember 2, péntek Egy hallgatag ezresles a vádlottak padján A Maryland állambeli Fort Meade-ben hadbírósági tárgyalás kezdődött. Ahogy ilyenkor lenni szokott, mind a bírói pulpituson. mind a védő és az ügyész helyén, mind a vádlottak padján, egyenruhák és rangjelzések láthatók. A mi számunkra ezúttal az utóbbiak a figyelemre méltók: a rangjelzések, különösen a vádlotté. Az a Henderson nevű tiszt 'ugyanis, aki most bírái előtt áll: ezredes. Hogy miért érdekes ez? Azért, mert a per témája egy immár világhírű, sokszorosan szerencsétlen dél-vietnami falucska neve — My Lai. A hírhedt vérengzés elkövetése idején Henderson ezredes a tizenegyedik gyalogos dandár parancsnoka volt. Emlékezzünk csak: amikor nyilvánosságra került — egy becsületes amerikai katona jóvoltából — ez a rémtett. a Pentagon először reflexeit követte: egyszerűen mindent tagadott Ma már groteszk olvasmány az amerikai hadügyminisztérium akkori nyilatkoza- . tainak nem éppen épületes gyűjteménye. Az alaphang az, hogy az amerikai hadsereg minden rendű és rangú hazai és külföldi ellenségeitől nem is lehet várni mást, mint ilyen „rágalmakat”. Aztán történt valami nagyon kellemetlen: kiderült, hogy a szörnyűségekről képek is léteznek, sőt ezek a felvételek — meggyilkolt asszonyok, gyermekek és öregek tetemei hevernek egy nyomorúságos falu viskói között — bejárták a világsajtót Most már nem lehetett egyszerűen tagadni — a képek tanúsága egyszerűen megcáfolhatatlan Volt: amit a lencse megörökített. . azt nem tudta meg nem történtté tenni a földkerekség legköltségesebb propagandagépezete sem. A tagadás ideje lejárt, valamit tenni kellett. És a Pentagon pontosan azt tette, amit ebben a helyzetben várni lehetett tőle: talált egy bűnbakot Calley főhadnagy, a vérengző szakasz vezetője személyében. Csakhogy az ötszögű épületben és a Fehér Házban ismét lebecsülték a hazai és a nemzetközi közvéleményt. Hogy lehet az, hogy egy tömeggyilkosságért csak és kizárólag egy főhadnagy a felelős? — záporoztak a kérdések az USÁ-ban és külföldön. Valamit újra tenni kellett és bíróság elé állt Calley felettese, Emest Medina százados is. Most Medina parancsnokánál. Henderson ezredesnél tartunk, aki a tanúk szerint megdicsérte Calley alakulatát, csak hallgatást parancsolt nekik. Főhadnagy, százados. ezredes... Ami My Lai ügyében történt és történik, egy hadsereg és egy államvezetés riasztó kórképe. Elindult a Luna-18 A Szovjetunióban csil- szerint a Lunohod—1 szetörtökön felbocsátották a Luna—18 automatikus űrállomást. Az űrállomás útjának célja: folytatni a Hold és a Hold körüli kozmikus térség tudományos kutatását. A kozmikus térség kutatási programjának megfelelően csütörtökön moszkvai idő szerint 16 óra 41 perckor (magyar idő szerint 14 óra 41 perckor) — rajtolt a hordozórakéta, fedélzetén a Luna—18 automatikus űrállomással. Az automatikus űrállomást a mesterséges hold pályájáról indították a Hold felé. • * * A TASZSZ tudósítója jelenti a kozmikus távközlési központból. A telemetrikus adatok rencsésen eltöltötte a tizedik holdéjszakát. A berendezés fedélzeti rendszerei kielégítően működnek. A műszerfülkében a hőmérséklet plusz 20 Celsius fok. A Nap augusztus 31-én magyar idő szerint 14 órakor kelt fel az Esők tengerének térségében. Este rádiókapcsolatba léptek a Lunohoddal. és ennek során kaptak telemetrikus tájékoztatást a fedélzeti rendszerek és a gépegységek állapotáról. Felnyitották a napelemet fedő lemezt és megkezdődött a vegyi források elektromos feltöltése. Legközelebb szeptember 1-én léptek ismét érintkezésbe a Lunohoddal, amely folytatja munkáját. Megkezdte munkáját az Interparlamentáris Unió PÁRIZS Párizsban a francia nemzetgyűlés épületében csütörtökön megkezdte munkáját az Interparlamentáris Unió 59. konferenciája. A konferencia 63 országból érkező mintegy 550 küldöttét Pompidou francia elnök üdvözölte Ver- sailles-ban a megnyitó ünnepségen, s ezt követően kezdődtek meg a tanácskozások Párizsban. A résztvevők a nyolc napig tartó eszmecsere során elsősorban a közel-keleti válság, a szocialista országok által javasolt európai biztonsági konferencia, a Nyugat- Berlinről szóló megállapodás, valamint a kelet-pakisztáni menekültek problémájáról tárgyalnak. Csütörtökön hajnalban kellemetlen incidens zavarta meg a konferencia előkészületi munkálatait. Egy ismeretlen telefonáló közölte, hogy az ülésteremben bombát helyeztek él, ami a megbeszélések megkezdésekor fog robbanni. A rendőrség átkutatta a nemzetgyűlés épületét, de nem talált robbanószerkezetet Husszein szemforgató iaeszéde 196 7 óta először támadta Egyiptomot Segélyért utazott New Yorkba Letartóztatták az IRA vezetőjét A jordániai uralkodó szerdán a róla elnevezett Husszein-hadosztályt kereste fel, s a tisztek előtt mondott beszédében — 1967 óta első ízben — támadást intézett Egyiptom ellen. Felrótta mindenekelőtt azt, hogy Kairó nem konzultált vele. amikor 1970 augusztusában beleegyezett a tűzszünetbe, másfelől „ésszerűtlennek” minősítette Egyiptomnak azt az álláspontját, hogy a Rogers-kezdeményezés és az azt követő tűzszünet a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatán alapult. „Az Egyesült Államok soha nem értelmezte számunkra kielégítő módon ezt a határozatot — mondotta, majd hozzátette: így Egyiptomnak az az állítása, hogy a tűzszünet, amelyet nem hivatalosan ma is tiszteletben tart, egybecseng a Biztonsági Tanács határozatával, nem hangzik valami ésszerűen.” Jordániát nem lehet kizárni a konfliktus megoldásából. „Nincs felszabadító háború Izrael ellen Jordánia nélkül” — folytatta a király, közvetett módon válaszolva ezzel Anvar Szadat elnöknek, aki a Jordániának szállított amerikai fegyverek rendeltetését nem Izraellel, hanem Szíriával és a palesztin mozgalommal hozta összefüggésbe. Furcsa és kissé szemforgató beszédében Husszein közömbösnek mondotta azt, honnan kapja Jordánia a fegyvereket. A palesztin kérdésről szólva Husszein azt állította, hogy a Jordán folyó nyugati partjának és Transzjordániának 1948. évi „uniója” (a hasemita uralkodó, mint ismeretes, bevonult az ENSZ által Arab-Palesztinának minősített terület Izrael által meg nem szállt részébe) az „első sikeres és valóságos arab egységkísérlet volt”. Joe Cahillt. a betiltott ír republikánus hadsereg (IRA) úgynevezett ideiglenes szárnyának vezérét a washingtoni angol nagykövetség határozott kérésére vették őrizetbe csütörtökre virradóra a New York-i Kennedy-repülőtéren. Cahill azért utazott az Egyesült Államokba, hogy pénzt gyűjtsön az észak- írországi fegyveres harc költségeire az Amerikában élő írektől és propaganda- munkát végezzen. Cahill őrizetbe vételének hírét a csütörtök reggeli londoni lapok szalagcímek alatt közük. Csütörtökre virradóra újabb bombamerényietek és fegyveres összeütközések zajlottak le Észak-lr- országban. Ä Londonderry járásban fekvő Strabane határváros vámhivatali épületét felrobbantották ismeretlen tettesek, akik a hatóságok szerint az Ír Köztársaságból jöttek és oda is mentek vissza. A belfasti Falls Roadon és Andersonstownban rálőttek egy-egy angol járőrre; egy katona könnyebben megsebesült Lövöldözés volt az éjszaka Londonderry városban is. Londonban az angol, az ír és az észak-írországi elLaird bizakodik Laird amerikai hadügyminiszter szerdán újságírókkal együtt ünnepelte otthonában 49. születésnapját, s ebből az alkalomból válaszolt vendégeinek kérdéseire. Mindenekelőtt elmondotta, hogy órákkal az ünnepség előtt az Egyesült Államok és Nyugat-Németor- szág képviselői 175 darab Phantom F—4 mintájú harci repülőgép eladásáról kötöttek megállapodást. Az AP szerint ilyen mennyiségben még egyetlen ország sem vásárolt Amerikától harci repülőpeket. A Bundeswehr eddig főként régebbi típusú F—104-esek- kel rendelkezett; az újonnan kapott gépekkel Phan- tomekészlet háromszorosára nő, minthogy eddig 88 darab felderítésre alkalmas Phantomot kapott. Kevéssé reméli — mondotta a későbbiekben Laird; —, hogy az indokínai konfliktus tárgyalásos úton rendeződik, ugyanakkor bízik abban, hogy hivatali idejének lejártával Vietnamban elhallgatnak a fegyverek. A hadügyminiszter nem volt hajlandó konkrét időpontot mondani arra, vajon mikor szűnik meg teljesen az amerikai „jelenlét” Indokína földjén. Bizakodó hangot ütött meg Laird a szovjet—amerikai viszonnyal kapcsolatban. Azt várja, hogy „a nagyon közeli jövőben” tárgyalások kendődnek a két ország között a „kiegyensúlyozott európai haderő-csökkentésre vonatkozóan”. Bizakodása okául a hadügyminiszter a sikeresen befejeződött nyugat- berlini tárgyalásokat jelölte meg, lenzéki munkáspártok megbízottainak szerdai értekezletéről közleményt adtak ki, amely leszögezte: az internálás elidegenítette a lakosság széles rétegeit a törvényes hatalomtól, és éppen ezért a rendszabályok elfogadhatatlanok. A belfasti Crumlin Road börtönéből az internáltak kicsempésztek egy levelet, amelyben a fogolybizottság nevében leszögezték: nem hajlandók tanúvallomásokat tenni a kormány által kinevezett vizsgálóbizottság előtt A bizottságot Maud- ling belügyminiszter állította össze, hogy kivizsgálja az internálások közben elkövetett brit katonai brutalitással kapcsolatos vádakat. A foglyok szerint a bizottság üléseit azért akarják zárt ajtók mögött tartani, hogy a közvélemény által kikényszerített vizsgálat az angol és az észak-ír konzervatívokat igazolhassa. Az Ír Kommunista Párt a londoni Morning Star csütörtöki számában megjelent nyilatkozata szerint úgy véli, hogy a titkosság csökkenti a bizalmat a vizsgálat iránt. és mindenesetre gyanússá teszi azt, amit majd megállapít. Szolidaritási találkozón követelték az amerikaiak távozását Észak- és Dél-Amerika ifjúsága vietnami, laoszi és kambodzsai szolidaritási találkozójának szerdai, első munkanapján a felszólalók — különböző politikai felfogásuk ellenére — egyetértettek abban, hogy tovább kell erősíteni a szoü- daritást Indokína népeivel, ezzel kényszerítve rá az amerikai agresszorokat csapataik Indokinából történő kivonására. , Egy héttel később lesz a vietnami értekezlet A Vietnammal foglalkozó párizsi négyes értekezlet 128. plenáris ülését nem szeptember 2-án, hanem — tekintettel a VD.K nemzeti ünnepére A- szeptember 9- én tartják. Xuan Thuy, a VDK-küldöttség vezetője a legutóbbi ülésen javasolta a következő ülés egy héttel történő elhalasztását, s ehhez a többi küldöttség is hozzájárult, KGST-képvlselő Belgrádban A jugoszláv kormány meghívására tíznapos látogatásra Jugoszláviába érkezett Karel Polacek, a KGST állandó bizottságának tagja, aki megbeszéléseket folytat majd Jugoszlávia és a KGST együttműködéséről a gépiparban* Polacek jugoszláviai tartózkodásának ideje alatt ellátogat több fémipari üzembe. uv Bíróság elé állítják a megmaradt képviselők felét Tikka Khan altábornagy, Kelet-Pakisztán katonai kormányzója, aki a napokban adja át helyét egy polgári kormányzónak, bejelentette, hogy a betiltott Avami Ligának a tartományi parlamentbe megválasztott 48 : képviselőjét szeptember 8-án bíróság elé állítják. A képviselőket egyebek között uszítással, tömeggyilkossággal, lázadás szervezésével, bankrablással és gyújtogatással vádolják. Akik ném jelennek meg a bíróság előtt, azoknak az ügyét távollétükben tárgyalják és a vád alapján 14 évi szabadság- vesztés is kiróható rájuk. Az Avami Liga a kelet-pakisztáni tartományi parlament 300 mandátumból 284-et szerzett meg a januári választásokon, a polgárháború után azonban csupán 94-en tarthatták meg mandátumukat, ők is csak pártoktól független képviselőkként. A keleti országrész legerősebb pártjának betiltása után a legtöbb képviselő elmenekült az országból, vagy rejtekhelyre vonult. (AP) Megváltoztatták 17 valuta rubelárfslyamát MOSZKVA (MTI) A Szovjetunió állami bankja két hónap alatt szerdán másodszor is megváltoztatta a rubel több nyugati valutához viszonyított árfolyamát. Az állami bank szeptemberre kiadott árfolyamlistája szerint 17 külföldi ország valutájának rubelárfolyamát változtattál! meg, ebből 15 valutát felértékeltek, miközben a rubel—dollár paritás változatlan maradt. A szeptember 1-től megváltoztatott árfolyamú valuták a következők: osztrák schilling, angol font sterling, belga frank, nyugatnémet márka, holland gulden. dán korona, olasz líra, kanadai dollár, libanoni font, norvég korona, pakisztáni rúpia- svéd korona, svájci frank, japán jen és új-zélandi dollár. Augusztusban olyan esemény történt — hangoztatja az Ekonomicseszkaja Gazetának az árfolyam- változásokhoz fűzött kommentárja —, amely a tőkés valutarendszer válságának csúcspontját jelzi e rendszer megalakulása, vagyis az 1944. évi Bretton Woods-i nemzetközi valuta- és pénzügyi konferencia óta. Nixon elnök hivatalos formában rendkívüli intézkedéseket jelentett be a dollár megmentésére, köztük a dollár aranyra való átváltásának beszüntetését. Válaszképpen egész sor nagytőkés ország — az Egyesült Államok fő versenytársai — hivatalosan megtagadták a dollár árfolyamának a paritástól való egyszázalékos eltéréssel történő fenntartását. Az NSZK és Hollandia már május 10. óta „lebegteti” valutája árfolyamét a dollárhoz képest. Augusztusban csatlakozott hozzájuk Anglia. Ausztria, Belgium, Dánia, Norvégia, Svédország, Olaszország és Japán is, a svájci nemzeti bank pedig közölte, hogy alacsonyabbra helyezi a dollár árfolyamát. A tőkés országok felsorolt intézkedései következtében a Bretton Woods-i valutarendszer alapjaiban ingott meg. Megkezdődött a valutakurzusok szabálytalan ingadozásának időszaka, amely az „árfolyamháború” néven ismert periódusra. a harmincas évekre emlékeztet.
