Petőfi Népe, 1963. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-07 / 131. szám
A rendezőség hibájából elmaradt egy NB II-es kosárlabda-mérkőzés BAJAI ÉPÍTŐK—BP. NB I-es női mérkőzés, Baja, 100 néző, vezette: Herczeg és Wein. — B. Építők: Mándi, Állaga — Rátvay (25) — Pásztor (16), Bognár (10). Csere: Csátaljai (14), Taxné (4), Grünfelder. Az Építők hamarosan átvették a játék irányítását. A 15. percben Csátaljai egymás után négy kosárral mutatkozott be. Ezzel a hazaiak tízpontos előny-BP. HONVÉD—BAJAI BÁCSKA POSZTÖ 80:37 (37:15) NB I-es férfi mérkőzés, Budapest, Kisstadion, 400 néző, vezette: Mercz és Velkei. — B. Bácska: Vass I. (2>, Weidinger (5) — Kovács (15) — Halmos II. (5), Gádor (5). Csere: Virág (3), Maczkó (2), Vass II. Vétek és Piszárovics nélkül állt ki a bajai csapat a sokszoros bajnok Honvéd ellen. A tartalékos bajai együttes a BUDAPESTI EAC—KECSKEMÉTI EGYETÉRTÉS 52:35 (32:16) NB Il-es női mérkőzés, Bu-TFSE 69:56 (4138) re tettek szert, amit a félidő végéig még növeltek. — A II. félidő elején a bajaiak játéka kapkodóvá vált Az ellenfél kosara alatt nem igyekeztek elég gyorsan leszedni a lepattanó labdákat, és előnyükből is leadtak. A hazaiak csak az utolsó percekben játszottak nyugodtan, amikor győzelmük már biztos volt. Jók: Rátvay, Pásztor, Bognár, Csátaljai. kitűnő és magasabb játékosokkal rendelkező Honvéd ellen — adott helyzetben — igen jól megállta a helyét. A Honvédtől még három számjegyű eredménnyel hazatérni sem lett volna szégyen. — A csapatba beilleszkedő fiatalok lelkes játékukért minden dicséretet megérdemelnek. A Szegedi EAC Kiskunfélegyházán Szegedi EAC— Kkfélegyházi Vegyipari 5:5 (2:0) Kiskunfélegyháza, 1200 néző, Vezette: Nagy Sándor. Az NB I-es csapat könnyedén Vette a hétközi edzőmérkőzést, és ez majdnem megbosszulta magát. A nagyszerű formában levő félegyházi Sahin I. egyedül öt gólt rúgott. Az utolsó fiúsz percben a szegediek teljes erőbedobással játszottak, s pkkor élvezetes játék alakult ki. — Góllövők: Gilicz 2, Dezsőfi, Nemes, Reményik, illetve Sahin I. 5 (egyet 11-esből). Jók: Portörő, Dezsőfi, Polyvás, Gilicz, illetve Sahin I. (a mezőny legjobbja), Lantos I., Sánta és Parádi III. Holnap kezdődik a honvédelmi sportnap Baján Az MHS szombaton és vasárnap nagyszabású honvédelmi sportnapot rendez Baján. A Béke téren felállított sátrakban már a múlt hét végén megnyílt a Magyar Honvédelmi Sportszövetség kiállítása, amelyen a látogatók megismerkedhetnek a lövészek, rádiósok, motorosok, repülők és ejtőernyősök életével. Holnap kerül sorra a Szent István réten a meghívásos motoros terepgyorsasági verseny. Vasárnap harcászati gyakorlatokat, repülőbemutatót rendeznek és a Dunán tartják meg az MHS motorcsónak-versenyét. Vizsgáztak az atlétikai dapest, 200 néző. — K. Egyetértés: Bild (6), Dömötör — Kiss M. (8) — Volni (5), Túri (14). Csere: Bencze (2), Csorba, Izsák, Luczó, Ronkó. Nagyszerűen kezdett az Egyetértés. Hamarosan nyolc ponttal vezetet, és úgy látszott, hogy megnyeri a mérkőzést. A 11. percben azonban Bildet és Túrit le kellett cserélni, mert már a negyedik személyit vétették. Az Egyetértés váratlanul visszaesett és a nagy irammal támadó BEAC nyolc perc alatt 16 pontos előnyre tett szert. Ezután Túriék visszacserélése megállította a BEAC-rohamokat, de a mérkőzést már nem lehetett megfordítani. — Az Egyetértés lelkesen küzdött és a végzetes nyolc perctől eltekintve egyenrangú elenfele volt a bajnokjelölt BEAC-nak. Az érettségi előtt álló lányok nagyobb nyugodtsággal meglepetést okozhattak volnak. — Jók: Bild, Túri, Izsák, Kiss M. gyakorló játékvezetők A kalocsai járásban fokozatosan kerülnek átépítésre, illetve felújításra a sportpályák és ezzel egyre több lehetőség nyílik az atlétikai versenyek rendezésére. A nagyobbszafeású atlétikai vetélkedők megrendezését azonban nagyban gátolta az utóbbi időben a versenybíróhiány. A járási testnevelési és sporttanács éppen ezért rendezte meg az egyhónapos atlétikai gyakorló versenybírói tanfolyamot. A tanfolyamra 15 iskolai tanuló jelentkezett, s közitük hárman voltak olyanok, akiket |ltülönböző okoknál fogva az iskolában felmentettek a kötelező testnevelés alól. A gyakorló versenybírói tanfolyam vizsgáját az elmúlt napokban tartották meg és tizenhármán kapták meg az atlétikai versenybírói igazolványt. Ezek a fiatalok a nyári ppartakiád-versenyeken már közreműködnek. BÉKÉSI VÖRÖS METEOR—KECSKEMÉTI DÓZSA 44:38 (20:15) NB Il-es női mérkőzés, Békés, 100 néző. — K. Dózsa: D. Kovács (2), Adamikné — Rigó (7) — Tóth (12), Molnár (4). Csere: Bodnámé (8), Magyar (5), Bodóczkyné. A mérkőzés első hat percében nem esett kosár. Ekkor a Dózsa-lányok a holtbiztosnak látszó helyzeteket is kihagyták. A mérkőzés folyamán fej-fej mellett haladt a két csapat. Az utolsó öt percben a hazaiak nagy hajrát vágtak ki és 13 ponttal elhúztak, amit a végén a kecskemétiek csak csökkenteni tudtak. A csapatból senki nem játszott kiemelkedően. A BUDAPESTI VTSK—KECSKEMÉTI PETŐFI NB Il-es, Budapestre kitűzött mérkőzés elmaradt, mert a rendező egyesület nem gondoskodott időmérő óráról. A kecskeméti csapat sportszerűen, de nem kötelezően 25 percet várt Ezután az óra rövidesen megérkezett, de a kecskeméti csapat már nem állt ki a mérkőzésre. A mérkőzés sorsáról a szövetség dönt. A járási összevont labdarúgó-bajnokság Kecskeméten nagyszabású spnrlmüsorral ünnepük az építők napját Az Építők Szakszervezetének megyei bizottsága és a megyei tanács vb építési és közlekedési osztálya szombaton és vasárnap rendezi meg az Építők Szakszervezetének 60 éves fennállása alkalmából megyeszékhelyünkön az építők napját. Ebből az alkalomból ünnepi sportműsort rendeznek. Szombaton délután 5 órakor a Katona József utca 4. szám alatt a Lakatosipari Vállalat és a Bács megyei Építőipari Vállalat csapatai játszanak tekemérkőzést. Vasárnap délelőtt fél 9- kor a belső városi sportpályán kerül sor az Épületlakatos— Császártöltés ifjúsági, valamint megyei I. o. labdarúgó bajnoki mérkőzésre. A szünetben kerékpárverseny lesz. Fél 11-kor a Lakatosipari Vállalat kultúrtermében ökölvívó mérkőzést láthatnak az érdeklődők, majd délután 14 óra 30 perckor a Műkert melletti MÁV-pályán kerül sor a Lakatosipari Vállalat és a Bács-Kiskun megyei Építőipari Vállalat ipari tanulóinak labdarúgó-mérkőzésére. Vasárnap délután a Műkertben röplabda férfi és női körmérkőzések lesznek, valamint az MHS modellező klubja tart bemutatót. ÉSZAKI CSOPORT: Izsák—Klskunfélegyhái Reménység 7:0, KTE II.— Lakitelek 5:1, Hetényegyháza—Alpáx 1:3, Tiszakécskei Szabadság—Kiskunmajsa 0:0, Lajos mi zse—K. Egyetértés 1:2!, K. Légierők—K. MÁV 5:0. KÖZÉPCSOPORT: Csengőd—Apostag 1:0, Dunavecse—Kunszentmlklós 5:3, Miske—Kiskunhalasi Honvéd 2:4, Kiskunhalasi Spartacus—Hajós 1:2, Kecel—Kalocsai Honvéd II. 3:3. A Solt—Szabadszállási Spartacus mérkőzés két pontját a Soltiak kapják, mert a szabadszállásiak orvosi igazolása nem volt rendben. DÉLI CSOPORT: Bajai Építők II. —Jánoshalma 10:1, Mélykút—Bajai Bácska II. 2:2, Bajai Honvéd—Gara 4:0, Siikösd—Hercegszántó 3:0, Kelebia—Katymár 1:1. A Vaskút—Bácsbokod és a Nemesnádudvar—Tataháza mérkőzések két pontját az elöl álló csapatok kapják, mert ellenfelük nem jelent meg. Láttuk, hallottuk Kiskunhalasi tudósítónk írja: A kórház orvosai a műszaki személyzettel — 600 néző előtt — játszottak barátságos labdarúgó-mérkőzést, melyet 2:l-es félidő űtán 5:2 arányban az orvosok nyertek meg. Sok volt a humor, a móka s a nagyszámú nézősereg jól szórakozott a mérkő-Levelexőnk írja Mi lesz a kaloesai sportteleppel ? A kalocsai labdarúgó-sporttelepet néhány éve hozták valamelyest rendbe — de azóta ismét nagyon elhanyagolt állapotban van. Ügy érezzük — mi sportolók —, hogy a város keveset törődik sporttelepünk karbantartásával. Néhány évvel ezelőtt társadalmi összefogással füvesítették a sporttelepet. Akkor nagyon szép lett a pályánk, de azóta az idő eljárt felette és most már olyan, mint amikor valaki ünneplőbe öltözik, de rongyos cipőben lár. Különösen siralmas állapotban van •> futópálya! Az öltözőket sem lehet megfelelően fűteni, s erre a télen gyakran panaszkodtak a játékvezetők és játékosok. Megtiltották azt is részünkre — nem tudni, mi okból —, hogy a füves részen tartsuk edzéseinket. De akkor hol edzzünk? A pálya mögött ugyan megkezdődött az edzőpálya építése, de ez egyáltalán nem megfelelő erre a célra. Jó lenne mielőbb rendbehozatni sportpályánkat, hogy megfelelő körülmények között sportolhassunk. KAPITÁNY ISTVÁN, a Kalocsai Spartacus sportolója] zésen. • A Bajai Ruhaüzem 24 ponttal vezet az 1962/63. évi Dél-Bács megyei férfi röplabda-bajnokság második fordulója után. A második helyezett a Bajai Honvéd n. 21 ponttal. A női röplabda-bajnokságban 19 ponttal a Bajai Ruhaüzem áll az élen. Az őszi fordulók szeptemberben kezdődnek. • A kecskeméti város! alapfokú labdarúgó-bajnokság eredményei: TEFU—Építők 1:2, Bamevál—Parketta 2:6, Kórház—Épületszerelők 0:4, Bíróság-Göngyöleg 2:1, Faipar—ITSK 2:4, ZIM—MÁV 1:1, Cipőgyár—Aranyaomok 0:4. A p r ó h i r EGY szobai konyha, előszoba, pincés lakásomat elcserélném két szoba összkomfortosra. Kecskemét, Kádár utca 1. öt óra után Zöldiéknél. 7100 KIFOG Ä.STALAN állapotban lévő Pannónia eladó. Megtekinthető csak vasárnap: Kecskemét, Szultán utca 17. szám. 7150 CSALÁDI ház eladó. Kecskemét, Voelkertelep VII. u. 13. sz. 923 HÁZINGATLANÉRT idős házaspárt eltartok. Leveleket „Nyugalom” jeligére a kiadóhivatalba kérek. 924 ELADÓ jó állapotban levő, kihúzható festett asztal, négy székkel. Továbbá használt ajtók és ablakok. Kecskemét, Táncsics u. 6. özv. Gálné. 926 ELADÓ vízszlvó motor 500-as DKW motor-meghajtással, más gépegység meghajtására is alkalmas. Kecskemét, Kisfaludy u. 21. 932 EGY szép nagy ponyva eladó. Kecskemét, Kölcsey u. 13. sz. 933 KECSKEMÉT, Bánffy utca 11. sz. alatti ház eladó, elfoglalhaó lakásrésszel. Érdeklődni: 5—7-ig mindennap ugyanott. 935 SZOBA-KONYHÁS lakást keresek költségmegtérítéssel, cserébe buszmegállóhoz közel levő kislakást is adnék. Ajánlatot Kecskemét, Mária körút 11. alá kérek. 934 ELADÓ Renault 900-as teljesen felújított, garantált 4 személyes gépkocsi. 819 négyszögöl szőlő Honvéd Kórház mögött, egy darab rolós ajtó, ablák, tokkal. Kecskemét, Simonyi u. 7. Tóth. 936 TRABANT Combi szinkronos eladó. Kecskemét, Csáki u. 2. 937 SZÁRAZ vályog eladó. Kecskemét, Kinizsi gyárral szemben. Horváth. 938 PANNÓNIA motorkerékpár, kifogástalan állapotban , eladó. Csak igényesnek. Kecskemét, Reiszmann Sándor u. 40. Selmecziék. 939 NAGYKÉPERNYÖS Munkácsy televíziókészülék, kifogástalan állapotban eladó. Kecskemét, Széchenyi tér 9. Telefon: 16-22. 941 ELADÓ lakómentes kis családi ház. Kecskemét; Tizedes u. 2/a. 942 KIFOGÁSTALAN állapotban levő fekete Pannónia eladó. Kecskemét, Dárdai telep, IV. utca 1/a. 7088 Jó állapotban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Megtekinthető: mindennap délután 6-tól Kecskemét, Csókás József utca 8. (Rendőrfalu) Máténál. 7093 * 20 ALIG használt kisipari konyhabútor igényesnek és régi típusú írógép eladó. Kecskemét, Magyar u. 20. szám. 7094 VILLATELEK eladó. Kecskemét, Hunyadlváros 27. Marton.__________7095 ELADÓ fagerendás tetőszerkezet villaépülethez komplett, cseréppel együtt. Érdeklődni: Kecskemét, Máriahegy 75. Beton mellett.______7097 250-ES kiskerekű Jawa újszerű állapotban igényesnek eladó. Izsák, Jókai út 1.________________________7124 ELADÓ ház: két szoba, konyha, éléskamra, előszoba, kamra, nagy kukoricagóré, alaí ta sertésólak, nagy kert. Azonnal elfoglalható. Szántai Imre. Gátér, Szabadság út 12. 7125 ESZTERGAPAD 2300-as csúcstávú, 250-es csúcsmagasság, mélyágyas, prima állapotban, összes tartozékokkal eladó. Szántai Imre, Gátér, Szabadság út 12.____________________7126 ELADÓ ház, 900 négyszögöl kert. Kecskemét, Voelker telep IV. utca 33. szám. 7127 ÜRIHEGYBEN egy hold szőlő eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Szűk utca 1. szám. 7131 SZOBA, konyha, mellékhelyiséges lakást keresek költségmegtérítéssel vagy ilyen kertes házat vennék. Máté József. Nyárlőrinc, Kohárimajor. 7133 JÓ állapotban levő Berva kismotor eladó. Megtekinthető Tóth László műszerésznél, Izsáki út. Kiskecskemét. ___________________________7136 BEKÖLTÖZHETŐ szoba, konyhás házrész eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Móricz Zsigmond utcai Szövetkezeti boltban. 7146 detéseh Kőműves, ács és villanyszerelő szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk teljesítménybérezéssel. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás, kézi szerszám és munkaruha szükséges. — Jelentkezés: Kalocsa, Martinovics u. 3. Baja, Április 4 tér 10. Kiskunhalas, Kossuth Lajos utcai építkezés. Kiskunfélegyháza; Izsáki u. 6. Kunszentmiklós gimnázium építkezés, vagy Kecskemét, Klapka utca 34. ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. 7147 ELADÓ egy szoba, összkomfortos; különbejáratú ház, beköltözhető. — Kecskemét, Árok utca 24. . 7148 ELADÓ azonnal elfoglalható házrész: 1 szoba, konyha, öt mellékhelyiség. Kecskemét, vm., Juhász u. 14. szám. 7143 Jó állapotban levő iker-.sportkocsit veszek. Cím: Boros Ferenc. Kecskemét, postafiók 51. MÉSZÖV. Telefon: 11-19. 920 ELADÓ 1101-es Skoda, üzemképes; jó állapotban. Izsák, kisizsáki .iskola. Pannóniát beszámítok.. 930 HÁZRÉSZ eladó, beköltözhető június 15-én. Kecskemét, Bocskai , u. 24. sz. Faragó Antal. 7128 AUTÓGARAzst keres 2 db személygépkocsi részére az Ültetvény. Tervező Vállalat kirendeltsége. Kecskemét, Kada Elek utca 21. 7132 FÉRFIKERÉKPÁR teljesen felszerelve, százas cementgyűrű, rézüst eladó. Kecskemét, Kőhíd utca 20. sz. 855 GARÁZSNAK alkalmas udvarrész központon kiadó- Kecskemét, Katona József utca 14. 7057 ELADÓ beköltözhető új ház, két családnak is megfelel. Kecskemét; Epreskert u. 29. Urgés._________- 7076 BEKÖLTÖZHETŐ lakással családi ház sürgősen eladó. Kecskemét,'Puskin utca 29. 919 BELVÁROSBAN egyedülálló másfélszobás, kertes családi ház lakáscserével eladó. Címeket „Belváros” jeligére a kiadóhivatalba kérek. 909 ELADÓ 125-ös Csepel prima állapotban, két db 100Xl60-as spalettás ablak. Kecskemét, Bem u. 4. 911 NAGY teljesítményű szivattyú eladó. Kecskemét, Vacsihegy 24. sz. Vacsi út mentén. 914 ELADÓ ház, szoba, konyha, üvegveranda, fáskamra, kert, istálló. Azonnal elfoglalható. Tiszakécske, Fodor utca 19. 7054 WARTBURG igen jó állapotban igényesnek eladó. Cím: Tamás János, Izsák. * 922 KUBIKOST, segédmunkást, kőművest, ácsot mélyépítési több éves munkára felveszek. Közlekedési Építő Vállalat. Kecskemét, Thököly u. 32. szám. 884 ELADÓ háromszobás ház, beköltözhető. Kecskemét, Hunyadi János u. 34. Régi vásártér. 7089 ELCSERÉLNÉM Kecskemét, Malom köz 18. számú nagy kertes házamat két szoba, több melléképülettel, beköltözhetően, egy szoba, összkomfortos házért. Esetleg eladom. Patay.________________________________7140 BEKÖLTÖZHETŐ villa felerésze eladó. Kecskemét, Bethlenváros 38/a. Talfáji köz elején._______________7144 ELADÓ kedvezően szép festett hálóbútorok, dió-kombinálszekrény; dióháló, páros ágyak, sezlón, rekamiégamitúra, egyes re ka mi ék, fotelok, székek. Kecskemét, Vak Bottyán utca 9. Városi Mozinál. 7142 OLCSÓN eladó 1 darab ágy, íróasztal, tűzhely, kályha, gázrezsó és egyéb háztartási felszerelések. Kecskemét, Széchenyi körút 40/c. I. em. 1. ajtó.____________________________7149 ELADÓK hálók, konyhakredencek; páros ágyak és mindenféle bútorok állandóan. Kecskemét, Kossuth körút 23. Volt zsibpiacnál. 7144 A HETÉNYEGYHAZI Egyetértő Tszcs értesíti tagjait; hogy borszőlő-, must- és borszerződtetéseket megkezdte a művelési előlegek egyidejű kifizetése mellett. 7145 KECSKEMÉT, Magyar utca 43. sz. ház eladó. Beköltözhető. 7137 Kössön gyümölcsértékesítés'! szerződést! A Szövetkezetek Bács-Kiskun megyei Értékesítő Központja kiskunfélegyházi MÉK kirendeltsége felhívja a gyümölcstermelők figyelmét, hogy megtermelt áruját csak úgy tudja magasabb áron értékesíteni, ha vállalatunkkal értékesítési szerződést köt. K szerződéskötések végső határidefe: Június 10-ig: Június 15-ig: Július 15-ig: Augusztus 15-ig: Augusztus 20-ig: kajszibarack, nyári alma, őszibarack korai, szilva félmagvaváló. őszibarack, csemegeszőlő, őszibarack magvaváló, téli alma, téli körte, szilva magva vált dió, mandula, gesztenye, Szeptember 15-ig: étkezési szőlő. Szerződések a felvásároló telepeinken köthetők meg. Közölt időpontok után szerződéseket nem kötünk. 735