Petőfi Népe, 1958. július (3. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-09 / 160. szám
1958. júliusod, szerda í. oldal Egyszerű kerek terítő A Kecskeméti Katona József Színház műsora Baján a Központi Moziban: július 9, szerda este 8 órakor Huszka Jenő: »BOB HERCEG« Előzik Műsora Július 9, szerda Baja Uránia: Vihar Itália felett, Kalocsa: Pipó 7 éjszakája, Kecskemét Városi: Ne várd a májust, Kecskemét Árpád: Csendes otthon, Kiskőrös: örökség a ketrecben, Kiskőrös Kertmozi: Űri muri, Kiskunfélegyháza: Kicsik és nagyok, Kiskunhalas: Akinek meg kell halnia. ( Apróhirdetések ) VAROSHOZ közel szőlős ház eladó. Cím: Kecskemét, Bálvány u. 1. IV. tized. — 4566 ELADÓ gyümölcsösnek alkalmas szántó város szélén, műút mellett. Ugyanott 10 család méh eladó. Érdeklődés Darányi Dénes, Kiskunhalas, Mátyás tér 3. 1866 OPEL KADETT sürgősen eladó. — Ugyanott 250-es Jawa, igényesnek. — Békássy, Szánk. 1866 Tizedik sor. Háromráhajtásos pálcasor következik. Minden lyukba 4 pálca kerül és a pálcába is öltünk 1-et. Tizenegyedik sor. 2 levegőszemes, egyráhajtásos lyuksort horgolunk. Minden második pálcába ötltünk. Tizenkettedik — tizennegyedik sor. 6 levegőszemes, rövidpálcás lyuksor következik. A tizenkettedik sornál a rövidpálcát minden második lyukba öltjük. Tizenötödik—tizenhatodik sor. Egy lyukba 12 háromráhajtásos pálcát öltünk. 5 levegőszem, egyráhajtásos pálcával leöltünk az alatta levő rövid pálcába, 5 levegőszem s ismételjük a mintát. Tizenhetedik sor. Befejezésül, a pálcacsoportra egyráhajtásos pálcával és tőlevegőszemes pi- kóval 6 lyukat horgolunk, tehát minden második pálcába öltünk. 5 levegöszemet rövidpálcával ráöltünk az egyráhajtásos pálcára. 5 levegőszem, majd ismétlődik a minta. VILÁGVEVÖ, lemezjátszó rádió el- adó.Kecskemét, Tánesics-laktanya, a kórházzal szemben. III. épület, I. em. 118. 4565 125-ÖS K 55-ös motorkerékpár jó állapotban eladó. Szöllősi József, Kunszentmiklós, Rákóczi út 21. 1881 FESTETT kombináltszekrény eladó. Kecskemét, Sárkány u. 2. 4566 Rekamié eladó. Kecskemét, Rávágy- tér 8. 4553 NÉMET fordítást vállalok. Ifj. Ba- ditz Pál, Miskolc, Tass U. 15. 1834 ^V>^A^^VVVVVVVW>A^/WVVV\<^VVVVWV<. A MEGYEI I. O. BAJNOKSÁG Állasa 1. Soltvadkert 30 22 3 5 85:23 47 2. H. MÁV 30 17 9 4 74:42 d 3. H. Határőr 30 17 7 6 85:46 43 4. Vaskút 30 17 4 9 73:61 38 5. Jánoshalma 30 14 7 9 61:42 35 6. Gara 29 16 2 11 62:51 94 7. Bácsbokod 30 12 8 10 64:47 32 8. Kalocsa 30 14 3 13 73:58 aj 9. Kiskőrös 29 13 3 13 56:46 29 10. Madaras 30 13 3 14 57:75 29 11. Mélykút 30 12 4 14 51:6*2 28 12. Dávod 30 11 5 14 52:68 27 13. Kecel 30 10 5 15 51:48 25 14. Lajosmizse 30 5 6 19 36:77 16 15. Bátya 30 6 3 21 41:99 15 16. K. Dózsa II. 30 3 2 25 20:96 8 Befőzés Első sor. 8 levegőszemből képzett gyűrűbe 18 egyráhajtásos pálcát horgolunk. Második sor. 2 levegőszemmel, 1 egyráhajtásos pálcával 18 lyukat képezünk, tehát minden pálcába öltünk. Harmadik sor. Megismételjük a lyuksort, de 3 levegőszemmel, és a pálcákat a lyukakba öltjük. Negyedik sor. Egy lyukba 12 háromhajtásos pálcát öltünk. 2 levegőszemet egyráhajtásos pálcával a következő lyuk pálcájába öltünk, 2 levegőszem után ismételjük a 12 háromráhajtásos pálcé(f, egyúttal a mintát. Ötödik sor. i"8 háromráhajtásos példa kerül a pálcákra, 2 lyuk a lyukakra, 2—2 levegőszemmel. Hatodik'—nyolcadik sor 5 levegőszemmel, rövidpálcával lyukakat horgolunk. A pálcákra 6 lyuk, a 2 lyuk fölé 1 lyuk kerül. Kilencedik sor. 5 levegőszemmel, háromráhajtásos pálcával lyukakat horgolunk. A pálcák a nyolcadik sor íveinek közepébe kerülnek. RUMOS MEGGY. A meggyet megmossuk és leszárazzuk, esetleg kimagoztuk, majd üvegekbe rakjuk, rétegesen, kristálycukorral. Ha az üveg megtelt, egyharmadrészig rumot töltünk a meggyre és lekötözzük. Nem kell napon érlelni! MEGGY BORBAN. megsózzuk, azután a sóból kicsavarjuk, üvegbe rakjuk és a következő levet öntjük rá: két rész vízhez veszünk egy rész ecetet, kevéske cukrot, felfőzzük és mikor kihűlt, a tökre öntjük. Lekötjük és kigőzöljük, forrástól számított harminc percig. így kisebb üvegekbe tegyük el. A meggyet üvegekbe rakjuk, minden üvegbe egy pohárka bort és 1 pohárka porcukrot öntünk, majd kis szalicilt hintünk a tetejére és lekötjük. Napra állítjuk, míg a cukor a vízzel sziruppá alakul. TÖK ELTEVÉSE. 1. A meggyalult tököt sóval lerakjuk nagy üvegbe, egy réteg só, egy réteg tök. Használat előtt jól ki kell áztatni. 2. A tököt meggyaluljuk, kissé Heti étrend SZERDA: Paradicsomleves, rakottburgonya, gyümölcs. CSÜTÖRTÖK: Tejfeles zöldbableves, aranygaluska. PÉNTEK: Pirított máj, finom- főzelék, hideg gyümölcsrizs. SZOMBAT: Zöldborsóleves, császármorzsa. VASÁRNAP: Hideg tejfeles gyümölcsleves, paprikáscsirke galuskával, meggyes bélés. HÉTFŰ: Karfiolleves, paradicsommártás főtt hússal, gyümölcs. fvEDD: Burgonyaleves, marhapörkölt karalábéfozelékkel. itten a Felöli Késében PETŐFI NEPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bacs-Klskun rpegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőségi Kecskemét, Széchenyi tőr 1. szám Telefon: 25—1«. 23—13, 11—22 Felelős kiadó: Molnár Frigyes Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. Telefon: 12—88 Előfizetési dl] egy nóta 11 Ft. Előfizethető és megvásárolható bármely postahivatalban és kézbesítőnél. Bács-Kiskun megyei Nyomda V. áecskemet. — I vision 15—?á. 21—SS Sosztakovicsot, a világhírű szovjet zeneszerzőt az oxfordi egyetem díszdoktorává avatták. Képünkön: Soszta- ltovícs a doktorrá avatás után elhagyja az egyetem épületét. Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat (Műszaki Bizományi) Kecskeméten, a Finommechanikai Vállalat, Kéttemplomköz, helyiségében július hó 10-én becslési, liléivé lebenyolllásl végez. 1843 Csak egy félidőt bírtak a kedvetlenül játsxó hajatok KISTEXT—Bajai Építők 5:1 (1:1) Kispest — 1500 néző. — Vezette: Farkas L. B. Építők: Díszt! — Varga, Fran- ezia, Rapity I. — Mikus, Ördögh — Kreisz, Czeglédi, Rapity II., Tekét, Vörös I. Edző: Hirmann Endre. Nagy iramban kezdenek a csapatok. A hazaiak némi fölényt harcolnak ki mégis az első veszélyes helyzete a bajaiaknak adódik. A 14. percben egy szép bajai támadás végén Vörös I. a 11-es ponton már csak a kapussal áll szemben — s végül mellé lő. Az Építők továbbra is támad és a 25. percben meg is szerzik a vezetést. Teket fut el a baloldalon és beadásszerű lövése a háló bal sarkában köt ki. Továbbra is a bajalak irányítják a játékot, de a jól tömörülő kispesti védelemmel nem boldogulnak. A 43. percben sikerül a hazaiaknak az egyenlítés. Ördögh szerelését a játékvezető túl szigorúan, szabálytalannak Ítéli éé a kispestiek a 11-essel beállítják a félidő eredményét. A második félidőben már a jcistext veszi át az irányító szerepét: A 9. percben kapus-hibából szerzik meg a vezetést a hazaiak, majd öt perc múlva a KISTEXT középcsatára bombalövésael háromra növeli az előnyt. A kezdés után Rapity II. hatalmas kapufája jelent eseményt. A 25. percben Kreisz megsérül és lesántlkál a pályáról. A tíz emberrel játszó bajaiak ellen már könnyen boldogul a volt bajnokjelölt és még két góllal növelik előnyüket. A bajai csapat csak az első félidőben tudott egyenlő ellenfele lenni a kispesti csapatnak. Az Építőkből csak ördögh játszott az átlagon felül. »O-OOOOOOOOOOGÖOOOOOO-OOOOOC Megyei I. oszt. labdarúgó-eredmények Kiskunhalasi MÁV-Lajosmlzse 5:0 (1:0). Kiskunhalas, 500 néző. Vezette: Gyarmati. — Az első tíz perctől eltekintve, végig csapkodó volt a játék, amely még a II. osztályú színvonalat sem érte el. A halasi csapat hazai pályáján ennyire rosszul még nem játszott. Ha a vendégek nem tanúsítottak volna ennyire közömbös magatartást, akár győzhettek is volna. A félidő egyetlen gólja Richter gyenge lövéséből esett, amelyet a mizsei kapus a lába között a hálóba ütött. A félidőben kapott fejmosás sem segített a MÁV-on, mert a második félidőben éppúgy Játszottak, mint az elsőben. Bár Bakos és Kiss II. két-két góljával 5 íO- ra alakult az eredmény, de nem a MÁV jó játéka, hanem a vendégek sportszerűtlen közömbössége következtében. A vendégek teljesen lélek nélkül küzdötték végig a mérkőzést. Közülük a második félidő 14. percében Vargát kiállították. A 22 játékos közül csak Dobra és a játékba, de nagy fölényük ellenére sem tudnak további gólt lőni, mert a bokodl kapus mindent fog, vagy szögletre öklöz. A hazai csapat minden tagja dicséretet érdemel, de közülük is a legjobb Adel- hardt volt. A bokodiak közül a kapus bizonyult a legkiválóbbnak. Kalocsa—Bátya 8:0 (0:0). Kalocsa, 800 néző, vezette: Rácz Péter. A bátyai' csapat csak egy félidőn át bírta a sajátmaga diktálta iramot. A játéknak ebben a részében Igen élénk iramú mérkőzést láthatott a közönség. A vendégek a szél segítségével valamivel többet is támadtak, eredményt azonban nem tudtak elérni. Szünet után még egy negyedóráig birták a bátyai védők a kalcsaiak nagy nyomását, de * 16. percben kapott gól után talje- sen visszaestek s most már három —négy percenként estek a gólok a vendégek hálójába. Góllövők: Mészáros 3, Mezei és Fetrovlcs 2—2, Romsich. Jók: Mészáros és Lakatos —, illetve Moretti és Illés. Kiskunhalasi Határőr—Madaras 9:1 3:1). Kiskunhalas, 800 néző. Vezette: légy es. — Mintegy negyedórás ta- jogatódzó játék után a Határőrök ön fel és már a félidő közepén ícmonkos, Fürj. .Tanecz. Illetve Sző- ősi góljaival 3:l-re alakul a játék, übben a félidőben helyenként elég óiramú és szép játékot láthatott a ;özönség. — Fordulás után is egy- dcig mindkét csapat egyforma érőiéi támadott. A vendégek csak D°- nonkos és Fürj újabb egy-egy gólja itán estek vissza. Ezután még Do- rionkos, Fürj. Janecz és Nyitrai volt •redményes. A 35. percben Szőlős! Madaras) olyan súlyosan megsérült, logy kórházba kellett szállítani. A fatárőr megérdemelten győzött, de gólarány túlzott. Jók: Domonkos, ’űri és a közvetlen védelem, illetDávod—Jánoshalma 2:0 (1:0). Dávad, 500 néző. Vezette: Fehér. — A hazai csapat fokozatosan mezőnyfölényt harcol ki. A 26. percben a kapura törő Facskót csak szabálytalanság árán tudják szerelni a 16-os előtt a jánoshalmi védők. Sirók erőteljes szabadrúgását a sorfal átengedi, de a kapus kiöklözl. A vlsz- szapattanó labda a befutó Facskó elé kerül, aki a védőktől szorongatva is a háló 1obb alsó sarkába helyezi a vezető gólt. A gól után a vendégek fokozzák az iramot, de egyenlíteni nem sikerül a széteső csatárjétékuk és a jól védekező hazai védelem miatt. Szünet után igen hullámzó a játék képe. A 23. percben Sirók jól helyezett lövéssel bebiztosítja a győzelmet. A hátralévő időben mezőnyjáték folyik és az eredmény már nem változik. — Jók. Sirók, Balló, Varga II., illetve Szűcs és Illés. Mélykút—Bácsbokod 2:1 (1:1). — Mélykút, 500 néző, vezette: Király. — Nagy küzdelemben, szép játékkal győzött a hazai csapat a kitűnő játékosokkal rendelkező báesbpkodi együttes ellen. Orkánszerü szélben kezdenek a csapatok és a hazaiak már a harmadik percben Bényi III. révén szép összjáték után megszerzik a vezetést. Csak két percig örülhetnek a mélykútiak a vezetésnek, mert a bokodiak. Molnár révén, — egyenlítenek. A továbbiakban a vendégcsapat irányítja a játékot, de a ió formában lévő hazai védelem a kapussal az élen. mindent háríts ni tud. Szünet után a hazai csapat széllel hátban gyors támadásokat vezet a bokodink kapuja ellen, de a kapusuk remekel. A 28, percben mégis megtörik a jég. Bényi III. a fel pályáról eltilt, kijálsz. va az egész bokodi védelmet, méfi a kapust Is belövi a győztes gólt. A mélykútiak most igen belelendülnek Kiskőrös—Vaskút 0:0. Kiskőrös, 800 néző, vezette: Fehér László. A fiatalokkal teletűzdelt kiskőrösi csapat mindvégig lelkesen küzdött és sikerült az egyik pontot otthontartani. A mérkőzés a vaskútiaknak állt, de hihetetlen balszerenoséjük miatt kénytelenek voltak az egyik pontot a hazaiaknak átengedni. — Mindkét csapatból a két középhát" véd és a kapus volt a legjobb. Gara—Kecel 3:0 (2:0). Gara, 200 néző, v. Soós. Az első negyedóra mag a kecelieké. Azután feljönnek a taraiak, főleg akkor, amikor Fialsz (Kecel) súlyosan megsérül és végleg kiáll, majd a következő percben Maszllk is megsérül és csak a félidő utolsó perceiben tér vissza — statisztálni. A 9 emberrel játszó vendégek nem tudják tartani a garaia- kat és két gólt kapnak. Szünet után már kiegyensúlyozottabb a játék, — mégis a két emberhátránnyal játszó kecellek még egy gólt kapnak. OOÓOOOÓOOOOOOÓOOÓOÖÓOO Bcchstein: Az lcike-picike emberke, (Kispajtások Mesekönyve.) (Móra.) 37 oldal, fűzve 2.— Ft. Illusztráció Sechsteln: „Az tcike-pictke emberke” című meséskönyvéből. Válogatás több nemzedék kedvelt német írója, Ludwig Bechslein meséiből. A mesék a 8—10 éves gyermekek olvasmánya. A füzetet Szecskó Tamás illusztrációi díszítik. Arat ás után a jó gazda elvégezteti a i a r l ó li án t á « t 1 kh tai lóhántás 13 cm mélyen 72—84 Ft. Szerződés köthető a íöldművesszövetkezetnél és a gépállomás dolgozóinál, 1742
