Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-02 / 205. szám
Kereskedelmi síllandó bizotisagaiiik a konnáiiyprogi'aiiiiii megvalósításáért A kormányprogramm megvalósítása nagy feladatokat jelöl meg a kereskedelem számára is, amelyeknek végrehajtása szoros ősz- szeíüggésben van a dolgozók élet- színvonalának emelésével. Szocialista kereskedelmünk jó munkájától függ a lakosság jó áruellátása. Ezt a feladatot a kereskedelem csak akkor tudja maradéktalanul végrehajtani, ha ismeri a fogyasztók igényeit; ha azok javaslatait a legmesszebbmenőkig figyelembe veszi. Ebhez pedig szükséges, hogy elmélyítse tömegkapcsolatát. Tanácsaink végrehajtó bizottságainak, s kereskedelmi osztályainak, csoportjainak az a feladata, hogy a kereskedelmi állandó bizottságokon, albizottságokon és aktívákon keresztül élővé tegyék I lömegkapcsolatokat. A kereskedelmi csoportok az állandó bizottságokkal karöltve javítsák meg termetük kereskedelmi hálózatának munkáját, mert csak igy tudják a hiányosságok felszámolásával az áruellátást, « árukezelést megjavítani. Az állandó bizottságok, mint a tanács segítő szervei tartsanak fenn élő és szoros kapcsolatot a lakosság és a kereskedelmi csoportok között. Ellenőrzésükkel mozdítsák elő a kereskedelmi apparátus munkáját. Oktassák és neveljék a kereskedelmi dolgozókat. A lakosság panaszait, javaslatait bizottsági üléseiken tárgyalják meg és vigyék az orvoslás, a megvalósítás útjára. Figyeljék a tanács rendelkezéseinek végrehajtását és vegyenek tevékenyen részt az állami fegyelem megszilárdításában. Javaslataikkal segítsék a hiányosságok megszüntetését. Működésük során végezzenek közvéleménykutatást, a lakossággal való beszélgetésük során tájékozódjanak a kereskedelem munkájáról. A kereskedelmi állandó bizottságok aktíváinak feladata szoros san kapcsolódik a tanács és az állandó bizottságok munkájához, Jó népnevelő munkával segítsék elő a kereskedelem munkáját, hogy szoros legyen a kapcsolat a bolt és a lakosság között. Az aktívák vegyenek tevékenyen részt a vevőankétok megszervezésében, mert ezek a tömegek és a kereskedelem kapcsolatainak egyik elmélyítői. Szürke hajnal fénye buli Rómára, s már az utcán találja a félénk kis szőke lányt. Mire vár itt már órák óta? S mire várnak a többiek, akik az egyre tömöttebb, hosszabb sort alakítják? Állásra várnak mind. Egyetlen egy gép- lrónő felvétele miatt adojt le a cég apróhirdetést az újságban. Milyen sokan vannak! Nem tágítanak, e'özönlötték a lépcsősen o- kat végig, íöl az emeleten, egész a cég ajtajáig. De mindenkiben a reménysugár viliódzik, hogy hátha ő lesz az a szerencsés, akit felvesznek. Erre gondol a bájosarcú cseléd- leány, aki azérí szeretne gépírónő lenni, hogy kiszabaduljon az állandó megalázásokkal teli cseléd- sorsból. Itt van az utcai nő, aki - dolgos életet akart kezdeni. Itt van az állami tisztviselő szép és tehetséges lánya, aki énekesnő szeretett volna lenni. Az a szomorúszemű barna lány a cégvezető előtt görcsös zokogásra fakad. Gyötörték emlékei az e.őző állásából, ahol a főnöke elcsábította. Most születendő gyermekéve! a kilátástalanság élőt! áll. Napfény ragyog a római utcán Erős, szép, fiatal házaspát jön a sor felé. Boldog házaspár lenne.,, de a férj hat hónapja állástalan Ma a földalattihoz megy a férfi, talán akad valami munka. A feleség, Lucia a hoszu sort nézi kétségbeesetten. Mindenáron keit az állás! Ez így nein mehet tovább! Elég volt! — kergetőznek a gondolatok a szerencsétlensorsú fiatalasszony agyában. Erőszakosan, soronkívül tör útaí magának. Bejül a cégvezetőhöz. De amikor Kereskedelmünk munkájában még igen sok a hiányosság. Bolti dolgozóink a felsőbb szervektől kapott rendelkezéseket nem hajtják végre maradéktalanul és ennek kárát a vásárlók látják. Ez különösen megmutatkozik az árváltozások kereszülviteiénél, ez árukezelésnél, de főképpen a vásái lókkal való bánásmóddal. A bolti dolgozók még mindig nem gondoskodnak arról, hogy a dolgozóknak megfelelő árucikkek álljanak rendelkezésére. Nem fordítanak kellő gondot — itt az állan dóbizottsági tagok és aktívák sem kivételek — a felvásárlók, spekuláns elemek leleplezésére, amelyek sok esetben áruhiányt okoznak különösen az élelmiszerellátásában. Ahol az állandó bizottságok és az aktívák jól működnek, ott a kereskedelem munkája is eredményesebb. Baján a kereskedelmi állandó bizottság 30 aktívát szervezett. Ezek úgy könnyítik meg a kereskedelmi dolgozók munkáját, hogy a bolthálózat munkáját állandóan ellenőrzik. Jól működik a kecskeméti keiskedelmi állandó bizottság is. De ezt nem mondhatjuk a megyei tanács kereskedelmi oszályának állandó bizottságára, amely 5 tagból áll és amelynek üléseire a tagok nemigen jönnek el. Ezért gyakran á!landóbizottsági ülést nem lehet iartani é6 így ez a bizottság nem tud segítséget adni a kereskedelmi osztálynak. Az értekezleteken csak az állandó bizottság elnök« és egy tagja szokott megjelenni. Hasonló a helyzet a bajai járás! tanácsnál és a kiskunfélegyházi járási tanácsnál Is. Kiskunfélegyházán az állandó bizottságnak még elnöke 6Íncs. Nem működik jól a kalocsai, dunavecsei es kiskunhalasi járások kereskedelnr csoportjainak állandó bizottsága sem. De nem jobb a községi tanácsok mellett működő albizottságok munkája sem, amelyek a tavasz szál ugyan még valahogy mű-- kddtek, de a nyári időszakban teljesen beszüntették tevékenysó güket. Ezekben a községekben a tanácsok végrehajtó bizottságai sem fektetnek súlyt a kereske- detmi állandó bizottságok működésének ellenőrzésére. Az állandó bizottságok szoros együttműködésben dolgozzanak a tanáccsal. Tartsák szem előtt, hogy ők a tömegek és a tanács között összekötőkapocs szerepét töltik be és igy nagy segítséget adnak a kormány- progranim megvalósításában. Herczog György, megyei tanács keresíe. oszt. vez. h. hogy nincs megfelelő tárolófelsze- reiése. Aáakai Frigyes ügyvezető tétlenül nézi, hogy vegyicikkekből is hiány legyen, napokig ne lehessen szappant, cipőkrémet kapni, ugyanakkor az áru a vasúton fekszik kiváltatlanul. A kirakatok piszkosak, sok az elfekvő áru, a megrendeléseket későn eszközük. SEMMIVEL SEM jobb a helyzet a dunavecsei szövetkezeti kis- árudában sem. Kis István áruda- vezeiö nem gondoskodik arról, hogy az áruházban rend legyen, a polcok ne tátongjanak üresen. Pedig a szövetkezetnek van pénze, de az kihasználatlanul hever a „K“ számlán. A dunavecsei ki6áruház inkább hasonlítható egy elhanyagolt szatócsbolthoz, mint egy szocialista kereskedelmet tükröző íöldművesszöve'.kezeti áruházhoz. A vas-műszaki boltban is komoly hiányosságok vannak. Az árukészlet hiányos, nyoma sincs az őszi csúcsforgalomra való felkészülésnek. A boltvezető, ha éppen dolga akad, bezárja az üzletet és nem árusít. ORDASON a boltkezelő az árukészletet a raktárban tartogatja, igy a bolt üres, piszkos. Az alkalmazottak köpeny nélkül, tityuta nélkül szolgálják ki a vevőket, akik panaszaikat nem tudják feljegyezni, mert a panaszkönyv se- hotsem található. A HARTAI földművesszövetke^ zet I. számú boltjában nem kapni családi-kávét, ugyanakkor 29*} üveg készétel fekszik el a polcokon, annak ellenére, hogy Mészáros Dezső boltkezelő már utasítást kapott arra. hogy cserélje k' az elfekvő árut a kalocsai Füszérínél. Itt mar ta.álható panaszkönyv, de a beirt panaszokat senki nem vizsgálja ki és ami a nagyobb baj, senki sem orvosolja. Nem törődnek az áruk minő ségi átvételével sem, aminek a dolgozó parasztok, szövetkezel* tagok látják a kárát. A HIÁNYOSSÁGOKÉRT elsősorban a szövetkezetek veztősé- ge, valamint a járási szövetség a felelős. De nem kisebb felelősség terheli a Mészöv fogyasztási osztályát sem, melynek dolgozói eddig nem gyakoroltak fokozottabb ellenőrzést az ellátási munkát már régen felelőtlenül és hanyagul végző szövetkezetek felett. Mezei Istvánné, Mészöv. PIRTÓ községben jól halad a gabonabegyüjtés, de a tej-, tojás- és baromfibeadásban erősen elmaradtak, w' filmismerteié» RÓMA, 11 ÓRA Szüntessék meg a dunavecsei járás földművesszövetkezetei az áruellátás hiányosságait! SOK SZÓ ESIK mostanában a földművesszövetkezeti boltoknak az új kormányprogramm megvalósításával kapcsolatos feladatairól. Beszélnek erről a dunavecsei járás földművesszövetkezeteinél is. A hiba azonban ott van, hogy csak beszélnek róla, de áruellátási munkájuk nem azt bizonyítja, hogy tennének is valamit a falusi dolgozók ellátásának megjavítása érdekében. A DLINAPATAJI I. sz. szövetkezeti boltban például nincs családi-kávé, paprika, fahéjpótló, bár ezek a cikkek a nagykereskedelmi vállalatnál korlátlanul beszerezhetők. Ecel napokig nincs a bolt» ban, most, a befőzés idején és a boltvezető azt hisz, hogy elháríthatja magáról a felelősséget azzal, kijön, szidalmak röpködnek felé. Gyűlölködő tekinteteket sugároznak a szemek, hiszen mind- «nnyiuknak éppen úgy szükségük van az állásra, mint Luciának, Ezután a 6or mozgásba jön, a nők mind előbbre akarnak jutni. Tülekednek. A lépcsőkoriát nerp szokott ilyesmihez. Egy helyen leomlik és maga után ragadja az egész lépcsősort. Zuhog minden. A kőtörmelék, vasvázak, korlátrészek és közöttük a lányok, asz- szonyok. összeomlott a lépcsőház. A mentők alig győzik elhordani a sebesülteket. S mialatt folyik a nyomozás, hogy ki lehetett a bűnös, vájjon ki okozta az egész szerencsétlenséget — egy római házban meghal Cornélia, egy egészen fiatal leány, a szerencsétlenség egyik áldozata, akinek éppen ezen a tragikusan végződött napon kezdett kibontakozni romantikusnak ígérkező szerelme... A rendőrség nyomozott, megkereste a háziurat, az építészt, a lakókat, a tanúkat. Faggatták a cégvezetőt, az önvádtól majdnem öngyilkos lett Lucia azt hitte, ő a tragédia okozója. A nyomozás nem vezetett eredményre, a bűnöst nem találták meg. Giuseppe de Santis kiváló olasz filmjében, amely a mai Olaszoi- szágban készült, nem mondhatta meg nyíltan, hogy a oűnös a kapitalista társadalom. De a nézők milliói átérzik a film mondanivalójának mélységét és ítéletet mondanak a kapitalista társadalom fölött. Kecskeméten az Árpád-Mozi játssza a filmet szeptember 5— 9-igs ^ Jelentősen növeli az adóelengedés a kecskeméti dolgozó parasztok életszínvonalát Kecskemét dolgozó parasztjai beváltották ígéretüket: augusztus 20-ig beadták az államnak járó gabonát. A gabona szabadpiaci forglmát is megkapták. Az évi szükségleten és a vetőmagon kívül még ötven vagon felesleg maradt, amit még a szabadpiacon értékesíthet a város dolgozó parasztsága. A szabadpiacon értékesíthető gabonának az árából jut ruhára is bőven, A gazdag termés mellett a dolgozó parasztok boldogulását segítik elő a különféle kormánykedvezmények is. Csak a 15 százalékos jövedelemadó csökkentésével és az adóhátralékok eltörlésével több mint negyedmillió forint marad a dolgozó parasztok zsebében, Ebből az összegből mintegy 500 család részére lehetne kényelmesen berendezett otthont biztosítani, emellett még bőven maradna ruhára és szórakozásra is. Egy-egy középparasztnál átlag több mint ezer forintot tesz ki az eltörölt adóhátralék. Ebből az összegből az ősszel el tudja végeztetni a gépállomással a vetés a'á való szántást, A jövedelemadó csökkentése is túlhaladja jóval az 500 forintot személyenként, amiből minden esztendőben egy munkaruhával többet vásárolhatnak. Szeptember 12,13 : magyar—svéd nemzetközt atlétikai viadal a Népstadionban Szeptember 12-én és 13-én újabb nemzetközi viadalok színhelye lesz a Népstadion. Ezen a két napon kerül sor ugyanis az idény legnagyobb atlétikiai versenyére, a magyar-svéd nemzetközi viadalra, amely eldönti majd, hogy a Szovjetunió után melyik nemzet versenyzői a legjobbak ebben a sportágban. A kétnapos atlétikai verseny iránt igen nagy érdeklődés nyilvánul meg, mert mind magyar, mind svéd részről a legjobb formában lévő válogatottak képviselik majd nemzetük színeit. (MTI) Ismét Bácsalmás van a Béli-csoport élén Bácsalmási Petőfi—Bajai Vörös Lobogó 4:2 (1:0) Változatlan hevességgel folytatódik a megyei labdarúgó bajnokság küzdelme. A fordulóban ismét több váratlan eredmény született. A forduló legnagyobb meglepetését a Bajai Dózsa szolgáltata, legyőzte a Bajai Honvédőt, az Északi-csoport ban pedig pontot vett el a Kiskőrösi Petőfi a Kiskunhalasi Bástyától. A bácsalmási eredmény nem számit a meglepetések közé, hiszen az várható volt, hogy ottnonában a Petőfi legyőzi a B. Vörös Dobogót. Ez a győzelem azonban még ko rántsem jelenti azt, hogy ebben a csoportban eldőlt a bajnoki cím sorsa. A hátralévő mérkőzéseken még változások történhetnek. Déli-csoport eredményei: Bácsalmáson: B. Petőfi—Bajai Vörös Lobogó 4:2 (1:0). Vezette: Pallós. Az első félidőben egyenlő ellenfelek küzdelme folyt a pályán. A vezetőgólt a 35. percben Nincsevics szerezte meg. tízünet után Polyvás kiegyenlített, sőt a 11. percben A1 bért a vezetést is megszerezte a VL- nak. Az utolsó negyedórában fergeteges hajrát vágott ki a hazai csapat és a 32. percben Major kiegyenlített, a 38. percben Beverác a veze tést is megszerezte a Petőfinek. Ezután összeroppant a VL védelme és a 41. percben Folcz növelte a Petőfi előnyét és egyben bebiztosította a -győzelmét. Baján: B. Dózsa—B. Honvéd 1:0 (1:0). Vezette: Fehér. A B. Dózsa hatalmas küzdelemben megérdemelten jutott a győzelemhez. A Honvédnak ez sorrendben a harmadik l:0-ás veresége. Góllövő: Rapcsák. Baján : B. Építők—Bácsalmási Bástya 3:2 (1:1). Vezette: Bíró. Gyengén játszottak azÉpltők, elbizakodottan leptek a játékosok a küzdőtérre. Mint az eredményből is látható, erre semmi ok nem volt. Góllövő: Pallós (2), Rápity, illevte Mezei (2). Kalocsán: K. Kinizsi—Dávodi Vörös Lobogó 3:1 (1:1). Vezette: Dr. Kákonyi. • Jól játszott a kalocsai csatársor, felőrölték a dávodi védelmet. Góllövő: Petrovics, Illés, Mezei, illetve Horváth. Kiskunhalason: K. Lokomotív— Garai Traktor 4:0 (1:0). Vezette: Tóh. A garai csapa csalt az első félidőben tudott ellenállni a 'halasi rohamoknak, szünet után nagy fölényben játszott a Lokomotív. Bácsbokodon : B. Kinizsi—Jánoshalma 3:0 (2:0). Vezette: Grulich. A. bácsboltoái csapat egyre jobban belelendül a játékba. Ez a mérkőzést is jó játékkal nyerte meg. A gólokat Babies, Löfl és Krix lőtték. Északi-csoport eredményei: Kecskeméten: K. Dózsa—K. Kinizsi 11. 2:1 (1:0). Vezette: Sásdi. Nagyiramú mérkőzésen győzött a Dózsa. A második félidő alapján a Kinizsinek kellett volna győznie, csatárai azonban a legjobb helyzeteket is elrontották. Góllövő: Köves, Takács, illetve Tiszavölgyi. Kiskőrösön : K. Petőfi—Kiskunhalasi Bástya 2:2 (2:0). A mérkőzést megegyezés értelmében szükségjátékvezető vezette le. mert Rozs- nyai nem érkezett meg. Az első félidőben a hazai csapat, szünet után a Bástya játszott fölényben. Kecskeméten : Lajosmizsei Lokomotív—K. Petőfi 1:0 (0:0). Vezette: Nagy. Alacsony színvonalú mérkőzésen szerezte meg a győzelmet a Lokomotív. Mindkét csapat gyenge Góliövő: Sebella. Kiskunmajsán : KSK—T iszaképske 0:0. Vezette: Hámori. Egyik csatársor sem tudta kihasználni kinálko** zó helyzeteit. Az eredmény igazságos. Kiskunfélegyházán : Kecskeméti Építők—K. Vasas II. 7:3 f4:1). Vezette: Hammer. Igen jól játszott az Építők csatársora. A gólokat Várszegi (2), Szűcs (2). Nagy, Szántai, Bokor, illetve Egri (3) lőtték. Kecskeméten : K. Honvéd—Kméti Vasas 3:1 (2:0). Vezette: Kiss J« Lényegesen gyengébb teljesitmenyt nyújtott a szokottnál a Honvéd, azonban a győzelméhez ez is ele-< gendő volt. Góllövö: Bata, Mátyás, Daum, illetve Károlyi. A megyei bajnokság állása a 16, forduló után: t DÉLI-CSOPORT: 1. B.-almási P. 16 13 1 2 50:14 27 2. Bajai VL 16 12 2 2 47:14 28 3. Bajai Építők 16 12 1 3 41:15 25 4. Khalasi Lók 16 11 2 3 47:23 24 5. Bajai Honvéd 16 9 3 4 32:15 21 6. B.-bokodi K. 16 8 — 8 29:34 16 7. Bajai Dózsa 16 5 3 8 23:29 13 8. Kalocsai K. 16 4 3 9 26:3-1 11 3. Jánoshalma 16 1 6 9 16:41 S 10. B.-almási B. 16 3 2 11 17:51 S 11. Garai T. 16 2 3 11 12:41 8 12. Dávodi VL 16 3 1 12 16:46 1, ÉSZAKI-CSOPORT: I. Kméti Honv. 16 15 — 1 81:21 30 2 Kméti Dózsa 16 14 1 1 90:18 29 3. Khalasi B. 15 10 2 3 63:19 22 4. Kméti Építők 16 8 2 6 44:39 18 5. Tiszakécske 16 6 2 8 36:36 14 6. Kiskőrösi P. 16 6 2 8 30:37 11 7. Lajosmizse 16 5 3 8 18:38 13 8. K. Kinizsi II. 15 5 2 8 23:26 12 9. Kméti Vasas 16 5 2 9 25:57 12 10. Kiskunmajsa 14 4 2 8 27:44 )0 II. K. Vasas II. 16 3 1 12 26:59 7 12. Kméti Petőfi 16 3 1 12 12:81 7 Apróhirdetések HORDőVASARLAS. A bácsmegyet MÉH vállalat mindenfajta használt boroshordót a kormánynatóságilag megállapított legmagasabb áron vásárol. — Kérjük, akinek eladó használt boroshordója van, jelentse a MÉH vállalat központjában, vagy pedig a járási Hulladékgyűjtő telepén. 2 GŐZ- és vízturbinakezelői tanfolyam indul szeptember hó folyamán a Kecskeméti Erőműben (Rávágy-tér). Jelentkezni szeptember 15-ig lehet az Erőműben. — Bővebb felvilágosítás ugyanott. It ÖNÁLLÓ bérelszámoló, könyvelő, adm..munkaerő felvétel a Gyümölcs- szeszipari Vállalatnál. — Jelentkezés: szeptember 8-ig, Kecskemét, i JI., Külső-Szabadság-út 19. sz. 1(W i---------------------.---------------------------------------------------------Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG í az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja I Felelős szerkesztő: KŐVÁRI PÉTER Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 26—19. 11—22 és 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon: 24—09 Felelős: Faragó Imre igazgató