Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. május (8. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-20 / 116. szám

Vigyük tovább a választási békeverseny lendületét, termeljünk gazdaságosan

Bajai Gyapjúszövetgyár üolëozôi a második félévi terv idő előtti végrehajtása érdekében megfogadták: több mint 50 ezer forint értékű forgóeszközt szabadítanak fel népgazdaságunk számára.

Az üzem műszaki vezetősége az alábbiakban nyilatkozott, a megtett intézkedések1^ : —Üzemünk első negyedévi eredménye aktján: é'üzem lett-A mennyiségi és minőségi terv- túlteljesítésén fenil szép eredményeket értünk el az önköltség csökkentésében, ami a,termelékenység’ emelkedésében mutatkozik meg. C-atlakoz* tunk a. Kőbányai üzemek versenyfelhívásához, melv a forgóeszköz csökkentését^ ielö'lto meg a szocializmus építésében egyik főfeladatként.

Mit jemnt ez a vállalás számunkra- hogyan mutatkozik meg gyakorlati végrehujtá-a- ban? A legelső feladat hogy a. műszakiak helye» munka- szervezéssel. előrelát ó, gondos versenvsz-ervezö munkával biztosítják a dolgozók számára. a. több és jobb munka lehetőségét. Szükséges.^ hogy az anyag felhasználásánál a befejezetlen és félkész termékeknél csak a folyamatos gyártáshoz szükséges mennyiség álljon rendelkezésbe.. A gepek mellett dolgozóktól azt vár- . iuk, hogy. körültekintőbben és gondosabban bánjanak a reájuk bízott segéd- és üzemanyagokkal.

A munka első részét az adminisztratív dolgozóink már elvégezték. A forgóeszközök minden fajtájára kidolgoznák a normához viszonyított készleteket és ezzel megadták a részfeladatokat is. hogy hol mit és milyen mértékben kell csökkenteni. Például csak egy eseteit vegyünk. A kikészítő- be-rn befejezetlen termékben normán felüli készlet mutatkozik. Ez a normafelettiség megkönnyíti ugyan a munkát, de mivel leköti a forgóalap egy részét, nem ad lehetőséget arra. hogy ezt a vállalat, mint felesleges a-lanot a népgazdaság rendelkezésére bocsáthassa. Ezzel gátolja az új üze/mekj vagy a régebbi gyárak bővítésétHasonló a helyzet a, raktáron -lévő alap- segéd' és üzemanyagokkal is. Itt még ér- vényrejut az a kapitalista gondolkodás, hogy minél több felesleges készletet gyújtsunk

össze

Ez évben felismerve ezt a nagy fogyatékosságunkat, a, felesleges készletek egy részét felszabadítottuk. A Szovjetunió -ipari üzemeinek eredménye« munkáját tanulmányozva. a műszaki intézkedésekor felhasználva, mi is kidolgoztunk megfelelő normákat a különböző anyagok fogyasztására. A bevezetett intézkedéseknek nagy a jelentősége, mert ezzel nemcsak a forgoalan jelentős hányadát szabadítjuk fel, hanem kiküszöböljük a felesleges cikkek gyártását. s ezzel biztosítjuk velünk kooperáló vállalatok számára oly fontos anyagok előállítását. amelv számukra a terv teljesítésénél elengedhetetlen.

A :ió munkához szükséges a tervszerű gazdálkodás, a termelés ütemes tervszerüsege- mely egyik biztosítéka annak, hogy a folyamatos beszerzés lehetőségeit biztosítani tudjuk és megfelelő mennyiségű segéd- és egyéb anyagot tudunk raktározni- Ezek jelentős részben adminisztratív intézkedések, de mégis fontosak úgy s fizikai, mint műszaki dolgozók számára, mert ennek gyakorlati végrehajtásával jelentősen emeljük az üzem termelékenységé-.

Rákosi elvtárs beszédében hangsúlyozta: »A munka ter- melékenyséaét is méo aUtiio- san meü lehetne növelni... az önköltségcsökkentésre vonatkozó terveinket csak vészben tudtuk teljesíteni. A takarékossáa az anyaggal, az idővel, az állam javaival még mindig gyenge lábon áll” Ezek a szavak arra figyelmeztetnek bennünket, hogy még jobban kutassuk fel az üzemen belüli lehetőségeket, _ ...

Mi ezzel az intézkedésünk- kel. amit eddig tet'-ünk, a gyári átfutási idők lerövidítését tűztük ki feladatul, hogy- a beérkező nyersanyagokból minél kisebb ide.iü raktározás után — legyen készáru.^

Az átfutási idő egyes áruknál sokszor hosszú heteket vesz ígénvb?. Ennek e^ak egv nappal való lerövidítése 1» komoly _ forgóalapfelszabadítást jelent*. Ehhez az szükséges hogy a fizikai dolgozók termelékenysége állandó növelésével, a gépek jobb kihasz nálá>ával a minőséget is fokozzák. A műszakiak feladata hogy a havi tervszerűség min denkori pontos betartása mellett eg.vbehangolják üzemre szeik tennivalóit.

Nem szabad szem elől téveszteni: mindenkor azt keli gyártanunk, amire népgazdaságunknak szüksége van, nem pedig azt, ami a terv telj esi lés százalékos teljesítését növeli de ami azután hosszabb ideig raktáron fekszik, népgazdaságunk sokmillió forintját von ia ki a vérkeringésből.

A cél elérése érdekében a beruházások, felújítások mun kainál is a legnagyobb takarékosságot kei] biztosítani, így készülünk üzemünkben « forgóeszköz csökkentésre- tett vállalás mai-adéktalan véSr hajtására. A gazdaságos te mêlés érdekében versenyre hívjuk ki megyénk összes üzemeit.

MNDSZ-hírek

Tanácsaink életéből

A sajtótudósítók jelentéseiből

tőén. A jő termésért folyó harc ban különösen fontos a minél szélesebb versenymozgalom. Erről pedig a kunszentmiklósi já rásban nem igen beszélhetünk, mert a tanácsok nem fejlesztik a dolgozó parasztok versenyét, A kunszentmik ősi járás terü- etén a tanácsok befejezték a tervíelbontási munkákat Ezt r munkát a megyében a kunszentmiklósi járás fejezte be slaőnek. Jó munkát végzett a iunszentmiklósi községi ta- íács, a tassi községi tanács és i kunadacsi községi tanács begyűjtési csoportja, vagyis lakab Jenő, Bánovits István is Bárány István csoportja. Lazaság mutatkozott Kunpeszér rözségben. A járási tanács ízért megrovásban részesítette L községi tanács vb-elnökét, fai’kas Andrást és a begyűjtés íyiivántartóját, Kancsár Fe- encnéta

Kerekegyháza községben a legutóbbi tanácsú ésen 12 dolgozó paraszt felajánlotta, hogy e hó közepéig teljesíti beadási kötelezettségét. Dunai Antal vállalta, hogy beadja egészévi tojás- és baromfielőirányzatát, továbbá rendezi félévi adófizetését. Hasonló értelemben tett vállalást, Kaszala József, Fur- dan János, Marton József, Boda János és Lengyel Antal tanácstag, Tiszakécskén a választások után Sándor János dolgozó paraszt mutat példát, hogyan kell harcolni a jó termé sért. Burgonyáját már kétszer kapálta és feltöltötte. Ugyanígy végez jó munkát Szűcs Béla, Kovács Míhá y és Baksa István dolgozó paraszt. Izsákon a begyűjtési állandó bizottság tagjai meglátogatták tejhátralékosokat, A látogatás eredményeképpen az átlagos 418 literes napi teljesítés 545 literre emelkedett.

A KUNSZENTMIKLÓSI járásban több mint 203 do’gozó paraszt tett vállalást a vá asz- tás tiszteletére. Mindezideig a dolgozó parasztok mintegy fele teljesítette csak vállalását. Ezek a számok azt mutatják, hogy a járásban a községi tanácsok a dolgozó parasztok mozgósításával nem íog alkoznak kiélés

I termelékenység fokozásával

a második negyedévi tervért

A Kecskeméti Gépgyár dolgozói a választási békeverseny során jó munkájukkal is- mételten bebizonyították, hogy egyemberként állanak pártunk és á népfront célkitűzése mellett. Mikor megjelentem az urnák előtt, visz. Ézapillantottam saját üzemünk fejlődésére és arra, hogy teljesítettem azokat a feladatokat, melyek előttem állottak a termelés területén i-c mondotta Balaton György, az öntöde dolgozója. — A választást békeverseny során

nem ritka nap volt, mikor napi tervteijesí- tésem meghaladta a 530 százalékai i*. Békés fejlődésünkről, boldog lövőnkről szóló okmányt kézben tartva elhatároztam, hogy. a választási bekeverseny szakaszban elért eredményeim továbbfokozá- sával még következetesebben harcolok második negyedévi tervünk sikeres teljesítéséért, ötéves tervünkgyőzelméért. Ezért határoztam el, hogy első félévi tervemet 157 százalékra teljesítem normál selejt mellett. Nagy Imre vasöu- tő. ífjémunkás 255, Polgár Mihály 318 százalékot ért el a választási békeversenyten. ök sem elégedtek meg I, _ oZJbu lint eh ear hasonlóan, elért ered menyeikkel. Nagy Imre 170, Polgár Mihály 155, 1. ijzafcó Imre 230 százalékos félévi tervteljesítést és emellett 3 százalékról 2.5 százalékra történő selejtcsökken- tést vállalt.

De sorolhatnánk még az olyan dolgozók neveit, mint Rózsa János, Dávid Sándor és Zubek Magdolna, akik Balaton Györgyökhöz hasonlóan tovább küzdenek újabb és újabb sikerek elérésével a boldog Jövő megteremtéséért.

RADOS MIHÁLY levelező... Kecskemét, Gépgyár,. - -.

az aíoll szol...

ígértünket, amelyet a választás tiszteletére; illetve egész évre teltünk, sok területen túlteljesítettük, — tgy ünnepelhettük május 17-ét.

Ma/Iacszaporulati tervünket április 30üg 179 darabbal túl; teljesítettük, 50 darab nyári ellető előkészítése folyamat* ban van- A sertésfarm eílátá Sára. a növénytermesztő brigád terven felül elvetett 14 hold csicsókát. 54 hold murok- répát, 55 hold takarmánytököt és 100 hold scrtáslagelő* megjavított^

Mi; a sertésfarm dolgozói, ígérjük, hogv r.em állunk meg eddigi sikereink mellett, hanem még lelkesebben fokozzuk eredményeinket.

Buaacvusztaz állami gazdaság. Tenke Ferenc brigádvezelő.

Időjárásjelen te6

_ Várható időjárás szerda estig: Felhőá'vonulások, a délutáni és az esti órákban néhány hclven záporcső, esetleg zivatar- Mérsékelt légáramlás, meleg idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szerdán reggel 13—16. délben 21— "1 tok közúti. IAIT11

SOLTON 40 asszony végez felvilágosító munkát, A nő- kongresszus tiszteletére közei 20 kisgyúiést tartanak és 10 új tagot, továbbá a Petöfi-tele- pen egy alcsoportot szerveztek. Az asszonyok levelet írnak a cseh asszonytársaknak. Békevédelmi szerződéseket kőinek a kongresszus tiszteletére a dolgozó parasztokkal,

*

APOSTAGON az MNDSZ- asszonyok a családlátogatások alkalmával összeköti a napi feladatokat. A kongresszus tiszteletére 22 kisgyúiést vállaltak. Több asszony egy szép párnán dolgozik, amelyet a kongreszszushoz juttatnak, A Dózsa« tszcs-ben 8 asszony harcol a. 200 munkaegységért,

*

DUNAVECSÉN 5 új tagot szerveztek be az asszonyok a, képviselőválasztások alkalmával, 15 asszony segített a bölcsőde rendbehozatalában. Hat uönevelő járja a községet, hogy; békevédelmi szerződéseket kösj senek a dolgozók,

*

ORDAS községben a tszcs- ben 30 asszony harcol a 200 munkaegységért Ezek az asz- szonyok felajánlották, hogy, június 6-ra teljesítik félévi beadásukat.

tefill az élre!

A megyei labdarúgóbannokság 10. fordulójának meglepetése a Kecskeméti Dózsa őzonniati nagyszerű, játéka, mellyel szinte lehengerelte a Kecskeméti Housed ba.i nők je tölt csapatát. A Déli-csoportban a bajai rangadó igazságos dömctJermel végződiHi. Ebben a csoportban a meglepetést a Kalocsai Kinizsi szolgáltatta: otthonában szenvedett vueséget a Bácsalmási Bástyától.

Déli-csoport eredményei;

BÁJÁN: B. Honvéd—B. Vörös Lobogó 0:0. Hatalmasiramú mérkőzésen cgya; csapat sem tudta áttörni a védelmet. Mindkét csapatban a védelem nyújtott kiváló teljesítményt. Az eredmény igazságosnak mondható.

BÁJÁN: B. Építők-B. Dózsa 2:0 (2:0). Az Építők csapata az első félidőben jól játszott, sok veszélyes támadást vezetett. Szünet után kiegyenlített lett a játék, a Dózsa is sokat támadott, de csatárai keveset vállalkoztak lövésre.

BÁCSALMÁSON: B Petőfi-Garai

Traktor 6:1 (2:1). Jv: Kiss György. A Petőfi csak a II. félidőben játszott jól, ekkor csatárai szinte álandóan osiro- molták ellenfelük kapuját..

BÁCSBOKODON: B. Kinizsi-Dávodi VL 4:0 (2:0). Jv: Soós. A hazai csapat biztosan győzött, mindkét félidőben jobban játszott ellenfelénél.

KALOCSÁN: Bácsalmási Bás'ya-K. Kinizsi 2:1 (0:0). Jv; Búó. A forda.ó legnagyobb meglepetése. A kalocsai csapat nem tud magára találni.

KISKUNHALASON: K. Lokomotív—» Jánoshalma -3:1 (3:0). jv: Lovász. A Lokomotív tartja jó formáját, ezúttal is biztosan győzött.

Északi csoport:

KECSKEMÉTEN; K. Kinizsi II.—» Kecskeméti Petőfi 3:1 (0:1). Vezetőt Ónodi L. Az 1. félidőben a Petöli játszott jobban, több gólhelyzete is volt« szünet után. amikor a Kinizsi kiegyenlített — osszeioppant.

Kecskeméten: K. Építők—Kméti Vasas 4:3 (2:2). Jv: Nagy. Hatalmas küzdelemben alakult ki a végeredmény. Az Építők a győztes gólt nem sokkal a befejezés előtt 11-esből rúgta.

Kecskeméten: K. Dózsa—K. Honvéd 7:1 (2:0). 2300 néző. Vezette: Tausz. A minden részében jobb Dózsa nagy fölénnyel győzte le bajnokjelölt ellenfelét.

KISKUNMAJSAN: Kiskunhalasi Bástya— Kiskunma jsa 2:1 (1:0). Vezette: Cirulich. A Bástya nagv küzdelemben* de biztosan győzte le a nagv lelkesedéssel harcoló kiskunmajsaiakat.

A Kiskunfélegyházi Vasas TI.—Tisza kecske és a Kiskőrösi Petőfi—La» josmizse találkozókat későbbi időpontban rendezik meg;'

Ifjúsági válogatómérkőzés Kiskunhalason

Bács-Kiskun megye ifjúsági labdarúgói készülnek az országos ifjúsági tornára. Hogy a válogatott minél egységesebb legyen, f megyei TSB^ labdarúgó társadalmi szövetsége edzőmérkőzéseket rendez a csapat kialakítása és minél jobb formétahozása érdekében.

Az első edzés ma, szerdán délután

5 órakor lesz Kiskunhalason, amikor:? a megyei labdarúgóbajnokság déli én észàki csoportjának ifjúsági válogatottjai mérkőznek meg.

A megyei TSB vezetői a két csapat* ból állítják össze azt a tizenegyet, amely megyénket az elküvetkezendt összecsapásokon képviselni fogja.

Slporteredmé nyék

KOSÁRLABDA

A pestmegyei összevont bajnokság rangadó mérkőzését a Szolnoki Lokomotív mulasztása miatt semleges pályán, Cegléden játszották le.

Kecskeméti Kinizsi- Szolnoki Lokomotív7 63:54 (26:27)

Cegléd. Vezette: Mógor, Honti.

Nagy Kinizsi fölénnyel indul a mérkőzés. Zönavédeleinból gyors indításokkal a 8. peicben már 13:2 aranyban vezetnek. Ekkor azonban Róz-a megsérül és szóhoz jut a szolnoki csapat js, set félidő végéig a vezetést is megszerzik. A második félidőben ismét Kinizsi támad többet és különösen Sahin-Tóth jólsikerült balkezes dobásaival szerez sok pontot.

Kosárdobók: Sahin-Tóth 22. Rózsa 16.

Jók: Sahin-Tóth, Rózsa, Balogh, Pleskó.

Szolnoki Lokomotív— Kecskeméti Kinizsi (nőj) 64:46 (20:21)

A női mérkőzésen igen kemény, helyenként durva éie sportszerűtlen játékkal győzött a szolnoki csapat. A második félidő 10. percéig a Kinizsi vezetett 8 ponttal. Ekkor azonban néhány rossz labdaleadás miatt a szolnokiak hirtelen kiegyenlítettek és vezetéshez is jutottak. A Kinizsi ögsze- roppan és öt perc alatt 25 pontra nő a szolnokiak előnye. Végül ismét a

Kinizsi jön fel és sikerül valamit le* dolgozni a hátrányból.

Kosárdobók: Kiss 14. Bolyosné 9. iletve Guőth 21, Dömötör 11.

A megyei bajnokság: állása: Északi-csoport;

1.

Kméti Dózsa

10

9 1 —

57:10

19

2.

Kméti Honvéd

10

9 — 1

49:16

\b

3.

Khaiasi Bástya

10

7 l 2

39:11

\$

4.

Kiskőrösi P.

9

4 14

11:16

9

5.

Kméti Vasas

9

4 1 4

15:19

9

6.

K. Kinizsi 11.

10

3 2 5

17:24

8

7.

Kf. Vasas II.

9

3 1 5

13:19

i

8.

K. -ma jsa

7

3 1 3

20:28

7

9.

Kméti Építők

8

2 2 4

12:18

fl

10.

Tiszakécske

8

2 1 5

13:25

3

11.

Lajosmizse

8

1 2 5

8:25

4

12.

Kméti Petőfi

9- I 8

5:55

1

Déli-csoport:

I.

Bácsalmási P.

10

9 — !

37: 9

18

2.

Bajai VL

10

8 2 —

30:- 8

19

3.

Bajai Honvéd

10

7 2 1

24: 9

m

4.

Khaiasi Lók.

10

6 2 2

32:16

14

5.

Bajai Építők

10

6 1 3

25:11

13

6.

Bajai Dózsa

10

3 3 4

16:18

9

7.

Bácsbokodi K.

10

4—6

17:23

b

9.

B.-alrn. Bástya

10

3 1 6

12:35

7

9.

Jliaimi Kinizsi

10

1 4 5

11:28

&

10*.

Garai Traktor

10

2 1 7

9:25

3

11.

Kalocsai K.

10

1 2 7

12:25

4

12.

Dávodi VL

10

1 — 9

8:30

3

A fenti táblázatba 0:0 gólaránnvgj beszámítottuk a Bácsalmási • Petőfi- Dávod: Vörös Lobogó mérkőzést, a két pontot a Petőfi kapta.

MOZIK Mt'SOKA.

Május 20-i műsor: Kecskemét. Városi Mozi 6 és 8 órakor:

REJTELMES SZIGET Kecskemét, Árpád Mozi Fél 6 és S órakor!

MITKEA KOKOR ÚTJA Baja, Béke Mozgó Fél £ és lél 8 órakor:

TÖVIS ÉS BOROSTYÁN

Baja, Központi

ü és 8 órakor:

KRONSTADTITENGERÉSZEK

CK8CSCK8<SCHSCSCK8CSCKSCSG1

I.AKAST venijék, v^gy egyszobás lakásom elcserélném nagyobbra költség- megtérftóstel. — Cím- a kecskémét- kiadóba». iüá

Apróhirdetések

ELADÓ ház. vétel esetén elfoglatha.* ló. — Kecskemét, VI., Bo!dog-u. 10 sz. 350

SEZLON. fehér hármasszekrénv, kiváló állapotban, eladó. — Kec?kémét, Vak-Bottyán-u. 3. sz. 357

ELADÓ egy drb nősténysertés. —‘ Kecskemét, Felsöszéktó, I.-u. 6. sz- alatt. 353

Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácakiskunmegyei Bizottsága Felelős szerkesztő: KŐVÁRI PÉTER Szerkesztőség: Kecskemét, Széchsnyi-té* l sz. Teleron: 26-19, 11-22 és 20-9Í Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivalal: Kecskemét, Széchenyi tél 1, sz. Telefon: 22—09

Bácskiskunmegyei Nyomda V.

Kecskemét. ~ Teletöm 24—03

Faléit Soxieá Imre igazgató