Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. június (5. évfolyam, 46-68. szám)
1950-06-20 / 59. szám
A NÉPÚJSÁG SPORTJA Apróhirdetések Észak: Bakó (Németh) — Ősz- lányi, Baubner, Vén — Malom- házi, Várhegyi — Balogh, Bund- zsák, Vas, Csordás, Varga. Dél: Tóth — Brődi. Márton, Bordás (Nagy) — Csesznegi, Voj- novics — Kovács, Tiszavölgyi, Folcz, Onódi, Rápity II. Nagy iramban kezdődik a Já ték. A 2. percben Malomházi Vashoz játszik, de az magasan fölé vág. A 7. percben Kovács beadását Folcz kapufára fejeli. A 13. percben szabadrúgás Észak ellen. Onódi becsapja a sorfalat, Kovács elé ad, aki a hálóba továbbít. 0:1. A 17. percben Bund- zsák és Balogh remek támadása végén Vas eredményes lövése kö vetkezik. 1:1. Váltakozó játék után a 31. percben Csesznegitől indul jó támadás. Tiszavölgyin keresztül Onódihoz jut a labda, aki a hálóba lövi. 1:2. A 32. percben Bundzsák hatalmas lövéséit szépen védi Tóth. A 33, percben Csordás jól eltalált lövése vágódik a hálóba. 2:2. A 36. percben Tiszavölgyi átcselezi magát a védőkön s az ötös sarkáról küldött lövése a kapufán csattan, de Észak még a félidő végéig megszerzi a vezetést, 3:2. A második félidO 3. percében 20 méterről szabadrúgás Dél ellen. Bundzsák lövi. Mintha zsinóron húznák, vágódik a jobb felsősarokba. 4:2. Most élénkül a játék. A 10. percben Tiszavölgyi előtt, majd Varga előtt nyílik al. kálóm a gólszerzésre. A 13. percben Onódi az ötösről hibáz. Viszont Vas labdáját Tóth remek TOTÓ Beérkezett 174.000 darab szelvény. Kifizetésre került 261.000 forint. 12 találatos: 1020 darab fejenként 125 forint, 11 találatos 11.220 darab, fejenként 11 forint és 10 találatos 49.966 darab, fejenként csak 1.64 forint. Mivel azonban a játékszabályzat 11 szakaszának 3. pontja szerint 3 forintnál kisebb nyeremény nem fizethető ki, a harmadik osztályra eső nyereményösszegeket, egyenlő arányban az első és második osztály nyereményösszegéhez csatolták. Tíztalálatos szelvébelevetődéssel kaparintja meg. A 16. percben Tóth nagyszerű labdával kiugratja Onódit, aki a kifutó kapus mellett eredményesen a hálóba továbbít. 4:3. A 19. percben szabadrúgás Dél ellen, 25 méterről. Bundzsák az előbbi recept szerint a másik sarokba bombáz. 5:3. A 21. percben Tiszavölgyi—Tóth összjáiték után Folcz remekel újból. 5:4. A 24. percben 11-esből Bundzsák lő gólt. 6:4. A 28. percben Folcz átjön a védelmen s 6:5. Továbbra is változatos és szép, gyors a játék. A 32. percben Folcz 20 méteres szabadrúgása vágódik vissza a kapufáról. Onódi fut rá, de melléhelyezi. A 37. percben Tóth kifutva ment Vas elől. Mezőnyjátékkal ér véget a játék. Az első félidőben a túlkemény játék miatt nem volt folyamatos a játék. A félidőben történt kölcsönös eszmecserék után megnyugodtak a kedélyek: „nem az eredmény a fontos, hanem■ a szép játék“ s ezután már tényleg élve zetes volt a mérkőzés. Bundzsák irányításával Ilyen arányban Észak megérdemelte a győzelmet. Ha például Bundzsák a délieknél játszik, akkor győzhettek volna. Két különböző stí lusban játszó csapatot láttunk. Észak rövid lapos passzokkal játszott, a Folcz Irányította déli csapat gyors, rajtaütésszerű támadásokkal válaszolt. Jók voltak : Bundzsák, Malomházi, Varga, Csordás, Vén, illetve Folcz, Tiszavölgyi, Tóth és Vojnovics. nyék ezek szerint ezen a hé ten csak vigaszdíjra érvényesek. Az NB I. 1949—50. évi végeredménye 1. Honvéd 30 84:29 5C 2. ÉDOSz 30 86:38 46 3. Textiles 30 81:33 44 4. Csepeli Vasas 30 66:45 38 5. Dőzsa 30 71:52 37 6. Vasas 30 67:44 35 7. Győri Vasas 30 63:45 33 8. Teherfuvar 30 59:51 31 9. Dorogi Tárna 30 60:58 28 10. Salg. Tárna 30 51:56 28 11. Postás 30 45:59 28 12. Szomb. Lók. 30 52:67 24 13. Előre 30 51:93 17 14. Olajmunkls 30 35:85 15 15. Soroksár 30 32:84 13 16. Dehr. Lók. 30 39:103 13 FELHÍVÁS Június 21-én, szerdán délután 5 órakor a kecskeméti. (városi) MHK sportfelelősök I a Szaktanács székházában értekezletre jelenjenek meg. Sportfelügyelőség. Sirkózás : Megyei sikerek 1 Dózsa-emlékverseny en Vasárnap rendezték Csongrá- don a „Dózsa György-birkőzó- emlékversenyt“, amelyen kecskeméti és kiskunfélegyházi versenyzők is indultak. Vékony, a KSzTE birkózója nehézsúlyban bajnokságot nyert. Ez a megérdemelt siker volt egyébként a verseny egyik legnagyobb meglepetése, mert a csongrádi Kovács volt az esélyes. A másik bajnokságot Besze (Kiskunfélegyháza) nyerte, félnehézsúlyban. Váltésúlyban Antal (KSzTE), nagyközépsúlyban Kiss ' Imre (Kiskunfélegyháza) harmadik lett. A pontversenyben Ï. Csongrád, 2. Szentes, S. Kecskemét. A versenyen mintegy ötvenen indultak. MMOMann—maaaiMraBKmBB'Kt ■■•amm _ ELJEGYZÉS. Szalay Arankát fSzeged) eljegyezte Karazsia Sándor villanyszerelő (Kecskemét). 177C — Totó eredmények: Honvéd— Postás (4:1) 1, Előre—ÉDOSz (1:3) 2, Textiles—Győri V. (3:2) Csepeli V—Starján (5:1) 1, j Teherfuvar—Szombath. (1:1) x, Vasas—Soroksár (3:1) 1, Dorog —Debrecen (9:0) 1, Dőzsa—Olajmunkás (6:0) 1, Cs. Karlln—Slá- via törölve, Teplice—Bohemians (1:2) 2, ATK—Vitkovlce (3:3) x, Sparta—Zsilina (7:1) 1, Postás—Szabad Nép (31:25) 1. BERUGÓS 100-as Sachs eladő. Kecskemét, Kőrösi-hegy 12. sz. alatt. 1763 XÖI varrógép eladó. — Kecskemét, Talfája-utca 6. Kazinczy-u. sarok. 1764 El,ADÓ családi ház, részben elfoglalható. Érdeklődés : Kecske, méten, Juhász cipőüzletben, Nagy. kőrösi-utca. 1727 SZABÓASZTAL, előszobafal tü- körrel eladő. — Kecskemét, Kada Elek-utca 13. se. 1711 ELADÓ íróasztal, ruhaszekrények, fédérés kocsi, bőrülések, kútágas. Kecskemét. Vizkelethy utca 9. sz. alatt. 1725 BERTA papír és töltőtolljavító üzletét Kecskemét, Arany János utca 8. sz. alá helyezte át. 1634 UJ sötét hálószobabútor eladó. Kecskemét, Vacsbköz 1» az. Du dá& 1735 ELADÓ mángorlógép, állótükör, 6 személyes porcellán, teknő, függönytartók, ágy, éjjeliszekrények, kertibútor, villany stb. Csak szer- dáig. — Kecskemét, Fráter-utca 12. sz. 1771 MÉLY gyermekkocsi eladó. — Kecskemét, Szélmalom u. 36. 1772 EZER vályog eladó. Kecskemét, Liliom-utca 17. sz. 1773 ELVESZETT szombaton a Ta- noncothon és a nagyállomás kö zött egy köteg kulcs. Megtaláló adja le Kecskemét,, Hunyadi város 32. sz. alá. 1775 TANULÓF1UT felvesz Sörös fűszerkereskedő. Kecskemét, Dózsa György-út, reáliskola mellett. 1774 BUDAPESTRE keresek ügyes főzőmiudenest. — Kecskemét, Nyár utca 4. sz. 1769 Szabó-ingatlaniroda Kecskemét, Nagykőrösi-úíou, a P.enedek-teleppel szemben. Eladó házak: Nagy körösi-utcában orvosi rendelőnek megfelelő, kér részben Is, olcsón, Kaszap ulcában szép magánház három utcára, Szent István városban üzletház, Zi'rngy Lászlő-utcában részben beköltözhető, Széchenyi körúton félház, hároraszotás üresen, Kuruc- körúton félház. egy szoba, kony- hás. Eladó szőlők : Körösi-hegyben, a Benedek-telep mellett 60C négyszögöles épülettel, 300 négyszögöles gyümölcsössel, kétszobás lakással, beköltözhetek, Szarkás- ban egyhodas príma szőlő. Mik- lőtelepen kétholdas épülettel. Bel- -őszéklóban rnásfélholdas lakással, ,esel leg házért elcserélhető. — Keresek vevőim részére a város bármely részén kisebb-nagyobb házakat megvételre. 170S Szabó János virágkertész értesíti a tisztelt vevőit és meg- tendelőit, hogy a Koháry utcai virágüzletem megszűnt, de a virágkort észetemet Kecskeméten, a Kngykőrösi-úton. a Benedek-telep. nel szemben tovább folytatom, hol koszorúkat, menyasszonyi csokrokat jutányos áron készítek, továbbá cserepesvirágokat árusítok olcsó áron. A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérem. Ugyanott nagyobbméretű cégláb- laiivegek, rézágy matraccal és .jégszekrény eladő. 1767 HASZNÁLT kisméretű jégszek- rényt keresek. — Cím: a kiadóban. Baján. S72C BÚTOROZOTT szoba kiadó. — Kecskemét, Külső Ilona-u. 13 sz. alatt. 1762 ESZENYI festéküzlet átköltözött Kecskemét, Gáspár András u. 9. sz. alá. Bencsik pék házába. 1760 TEJ KEZELŐT fölözőmesteri ké- pesítéssel felveszünk kiskőrösi tejgylijtőnkhöz július 1-re. —■ Érdeklődni lehet : Tejért-telep. Kalocsa. Telefon : 120. 77 KECSKEMÉTEN. Törökfáiban T és fél hold föld feléből kíadő. — Értekezés: Sörház-n. 16 sz. 1761 PERFEKT főzőmindenest felveszek nagyobb család részére. — Cím: a kiadóban. 1765 GYÜMÖLCSFAENYVET gyií gyászati célra magas áron veszünk. Orbán, Kecskemét, Belső- Szegedl-út 1. sz. 1715 Bácskiskunmegyel NÉPÚJSÁG politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: NÉMETI JÓZSEF Szerkesztőség : Kecskemét, Két- templom-köz 7. — Telefon: 26-19 % 25 22. Kiskunfélegyháza : Pázmány.u. 8. Baja: Bartók B. u. 8 Telefon: 143. Főkladrthivaral : Kecskemét, Szabadság-tér 1-a. Telefon : 22 OG Első Kecskeméti Hírlapkiadó és Nyomda Államosított tizein Felelős vez.: Hl, Uáüld József Visszavágó mérkőzés Kiskőrösön Délközép Észak—Dél 6:5 (3:2) Kiskunfélegyháza—Ganz Hajó 3:1 (3:1) Kosárlabda Pálvaavatás Kiskunfélegyházán AKIOSz kiskunfélegyházi szervezetének sportolói vasárnap avatták fel víllámtorna keretében áj, rohammunkával létesített ko- Bárlabdapályájukat. Az avató- ünnepségen megjelent Rácz László elvtárs, budapesti kiküldött Is, aki beszédében kihangsúlyozta : a sportot nem lehet elválasztani (pitű munkánktól, a felmelkedé sért folytatott harctól. Minden egyes eredmény, amely a sport területén születik, nem önmagáért és önmagában való, hanem sikereink szerves része. A villámtornát a Kőbányai Sörgyár férfi és női csapata nyerte, játékosaitól a félegyháziak sokat tanultak. Kiskunfélegyháza férfi válogatottja ellen 15:11, női váló gatottja ellen 13:12 arányban győztek. Nagy küzdelem volt ezen a két mérkőzésen Is, a kőbánytak nagyobb technikai tudásuk és fő leg rutinjuk miatt nyerték meg mindkettőt "Bejutottak ax AB Ill-ba a Platter asxtaliienissexöi Utolsó osztályozó mérkőzését játszotta vasárnap a kecskeméti Platter gyár asataliteniszcsapata. Ellenfelét, a Ceglédi Magasépítő K'V-i megérdemelten győzte le 13:1 arányban és ezzel bekerült az NB III.-ba. Az üzemi sportotthonban lejátszott mérkőzések során Luszka, Murányi és Szelei II. 3—3, Palásti és Szelei I. pedig 2—2 győzelmet szereztek. A végig színvonalas játék legszebb része a Murányi— Vass és a Szelei—-Vass összecsapás volt. Murányi 21:12, 21:14 arányban győzött a legjobb ceglédi asztaliteniszező, Vass ellen, aki alig tudta védeni a kitünően játszó, fiatal kecskeméti játékos lecsapásait. A másik alkalommal Vass fordított helyzetben játszott. Szelei ellen a Murányi állal alkalmazott módszerhez folyamo dott, de Szelei az első szettet így is 21:14-re nyerte, jó védekezési technikájával. A másodikat nagy küzdelem után Vass nyerte, 21:19 arányban, míg a harmadikat, a döntőt ismét Szelei, 21:9 cél. A Platter-gyár asztaliteniszezői ezzel az értékes győzelemmel be. jutottak az NB III.-ba, ha az Asztalitenisz Szövetség valami szabálytalanság miatt esetleg közbe nem szól, amire, a mérkőzésen látottak alapján, semmiféle eshetőség nincsen. Az NB III. ban a kecskeméti üzemi együttes nek fokozott lehetőségei lesznek amit eddigi munka i alapján meg is érdemel. A DISZ-kongresszus tiszteletére rendezett hírverő mérkőzésen az otthonában játszó kiskunfélegyházi labdarugó vegyescsapat a következő összeállításban játszott: Molnár — Bongó, Farkas, Fejes — Csenki, Herédi —■ Szabó, Biny- nyés, Gyöngyösi, Fehér, Kaiser. Az eső az egész mérkőzés alatt zuhogott, a felázott talajú pályán mégis szép jáiték alakult ki. A túlnyomóan KSzTK-játékosokból álló és a legjobb üzemiekkel megerősített félegyházi együttes győzelme, különösen az első félidő alapján, megérdemelt. Többet és jobban támadott, védelme pedig jól rombolta a kissé ritka Ganz-támadásokat. Az első félidő szép akciók befejezéseként megszerzett három félegyházi góljával szemben, amiket Binnyés (2) és Fejes szereztek, a Ganz Hajó csak egyet tudott a kitü nőén védő Molnár kapujába jut tatni a jobbösszekötő Laczkó tévén. A második félidőben Kiskunfélegyháza valamivel kevesebbet támadott, időnként a fölényt is meg tudták szerezni a Ganz Hajó fiatal labdarugói. Támadásaik be fejezése azonban az első télidéihez hasonlóan jól hárító hazai védelem biztossága miatt nem sikerült, az eredmény változatlanul 8:1 maradt. A félegyháziak és a mezőny legjobbja Molnár kapus volt. Fejes és Csenki a védekezésben, illetve a támadások megindítása ban, a Szabó—Binnyés jobbszárny pedig kidolgozásában tűntek ki. A vendégcsapat Ganz Hajó legjobbja a jobbfedezet Molnár volt. A KVSK női tenisz B) csapata 5:1-re győzött a Sz. Lokomotív ellen Vasárnap került lebonyolíttásra a Kecskeméti Vasutas Sport Kői pályáin az ezévi Alföldi-kerületi teniszcsapalbajnokság első fordulója. A KVSK női s férfi B) csapata játszott a Szegedi Lokomo tív B) csapataival. A kecskemétiek a következő összeállításban álltak fel: Női csapat: Szabó József né, Kiss Ldszlóné, Buridn Éva, Szabó Ilona. A férfi csapat: Szelei Mihály, Sófalvi Tibor, Ledniczki György, Szabó Pál. A szegediek női csapatában Gály Kamilla, dr. Todorov Tódomé, Fonyódi Márta, Rohonyi Éva, a férfiakéban pedig dr. Horváth, Vecsernyés, Nagypdl és Beák szerepelt Az eredmények a következők: Gály—Szabőné 6:4, 6:4, Kissné —Todorovné 6:3, 6:2, Burián— Fonyódi 6:1, 6:0, Szabő—Rohonyi 6:2, 3:6, 6:4, míg a férfiak ver senyében Horváth—Szelei 6:2, 6:1, Vecsernyés—Sófalvl 6:2, 6:3, Deák—Ledniczki 3:6, 6:3, 6:1, Szabó P.—Nagypál 2:6, 8:6, 6:3. A párosmérkőzések során a Kiss né—Szabóné pár 6:2, 6:2 arányban győzött Gály—Todorvné pár ellen, a Burián—Szabó pár pedig 2:6, 6:3, 6:2 re győzött a Roho nyi—Vékes pár ellen. Férfipá rosban Vecsernyés és Horváth 6:1, 7:5 arányban győzött Szelei —Ledniczki ellen, a Szabó—Só falvi pár pedig 6:3, 6:2-re a Deák —Nagypál pár ellen. Ezek szerint a KVSK női csa pata 5:1 arányú győzelmet aratott és ezzel legyőzve egyik igen komoly ellenfelét, még esélyesebbé vált az Alföldi-kerületi II. oszt. női csapatbajnokság megnyerésére. A női mezőny egyik legjobbja hiss Lászlóné volt, aki négy év óta most versenyzett először és erős ellenfelét, Todorovnét két síma szettben verte igen szép észjdléklcal. A másik igen szép női játék Szabőné—Kissné párosa volt, amelyben jó összjátékkal a legerősebb szegedi párt: Gályt és Todorovnét két síma szettben verték. A férfi csapat eredménye : 4:2 a Szeg. Lók. javára. Ezt az eredményt nehéz küzdelem árán vívta ki a szegedi csapat. A kecskemétiek vereségének oka főleg a rossz összeállítás. Igen szépen játszott Szelei Mihály, Sófalvl Tibor és Szabő Pál. Ledniczkiné! a verenyrutin hiánya okozta, hog> biztosnak látsző győzelmét kién- gedte kezéből. A férfi mezőnj legizgalmasabb játéka és legszebb küzdelme Szabó és Nagypál mérkőzése volt. Külön dicséretet érdemel Szabó Pál, a KVSK játékosa, aki hosszas utazás után azonnal pályára lépett és pihent ellenfelét teljes erőbedobással legyőzte. A mérkőzések további fordulói egy hét múlva folytatódnak Szegeden, ahol először indul az I. oszt bajnokság és a KVSK bét női csapata igen esélyes az elsőség megzerzésére, a férfi csapat pedig jobb összeállítás esetén legalább a második helyen vé gezhet. (js. b.)
