Tóth Ágnes: Telepítések Magyarországon 1945–1948 között. A németek kitelepítése, a belső népmozgások és a szlovák-magyar lakosságcsere összefüggései (Kecskemét, 1993 [!1994])

A telepítések végrehajtásának útvesztői - A kitelepítések ideiglenes felfüggesztése és újraindulása

ország Németországgal szemben fennálló jóvátételi és egyéb követeléseinek terhére írnának. Teljesíthetetlennek tartja a kormány a nem magyar állampolgárságú svábok kiszállításának tilalmát is. „Végül kéri a magyar kormány, hogy a szerelvények száma havonként ne 20-ban, hanem legalább 30-ban állapíttassék meg", mert az ország területén kb. 20000-re tehető azoknak a földnélküli parasztoknak a száma, akik eddigi lakóhelyükről, a földhöz juttatás ígéretével már egy hónapja ki lettek mozdítva, s „a kitelepítésre váró svábok istállóiban, vagy szekértáborokban élnek. A Csehszlovák Köztársasággal kötött lakosságcsere-egyezményünkben vállalt kötelezettségünk értelmében a Szlovákiából áttelepítésre váró magyarság befogadása sem állana módunkban, ha havonta 35-40 000 sváb kitelepítésével - a hazai parasztság földhöz juttatása mellett - nem biztosíthatnánk számukra is megélhetésük minimális alapjait."

254 A tárgyalások eredményeként 1946. augusztus 22-én megegyezés jött létre a magyar kormány és az amerikai katonai hatóságok között a Magyarországról történő kitelepítések folytatásának feltételeiről. Mindkét fél hangsúlyozta, hogy a politikai és gazdasági érdekek kölcsönös figyelembevételével igyekeztek a fölmerült problémákat rendezni. Rajk László belügyminiszter a Minisztertanács augusztus 28-i ülésén számolt be a tárgyalások eredményeiről és a szerződésben vállalt kötelezettségekről. A leginkább vitatott feltétel, az 500 birodalmi márka biztosítását végül is kénytelen volt a magyar kormány elfogadni azzal a módosítással, hogy a 20 éven aluliak részére csak 400 márkát köteles adni. Az amerikaiak fölajánlották, hogy azonnali készpénzfizetésre 500 márkát 50 dollárért az ország rendelkezésére tudnának bocsátani. Végül a Minisztertanács amellett döntött, hogy a Gazdasági Főtanács folytasson tárgyalásokat az oroszokkal: ők milyen 254 MOL. J.Gy. Miniszterelnökség iratai 8117/1946. Veres Péter az NPP július l6-i politikai bizottsági ülésén számolt be az amerikai hatóságokkal folytatott tárgyalásokról: „Az amerikaiak válaszoltak a SZEB átiratára, ez most már hivatalos válasz, és elmondhatjuk, hogy nincs benne semmi köszönet. Valószínű, hogy az oroszokkal való kitolás, a magyar kormánnyal való szembenállás és a sváb örökös panaszkodások vezették őket a válaszadásban. (...) Az egészben a legkeservesebb, hogyha ilyenformán telepítünk, akkor évekig eltarthat. Rajknak az a terve, hogy egyszerűen rátelepíti a magyarokat a svábokra, a másik, hogy a kitelepítő bizottság azonnal állapítsa meg, hogy kik fognak kimenni és azoknak is a nyakára azonnal telepítsék rá a magyarokat. Vas Antal: beleegyeznek ebbe az oroszok? Veres Péter: ők nem egyeznek bele, hiszen ezért is kértek hivatalos diplomáciai írást, hogy végre valaminek az alapján megindulhassanak a tárgyalások ebben az ügyben. Az oroszok viszont elnézik, akármilyen módszerrel próbálkozunk megoldani a sváb kitelepítést, csak az megfelelően el legyen kendőzve." - PIL. 284. f. 13ö.e. Lkot