Kristó Gyula: Olvasókönyv Békés megye történetéhez I. A honfoglalástól 1715-ig - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 1. (Békéscsaba, 1967)

V. Török idők

tnot (45) érdemes összevetni a békési palánk harcosainak korábbi időből (15901591) származó 238-as létszámával (1. uo. 378. old.), a többszörös csökkenés jól mutatja a török számbeli megcsappanását. A török gyengeségének, anyagi ereje hanyatlásának nyilvánvaló jele, hogy a tizenötéves háborúban elpusztult szarvasi palánk helyreállítását illetően még 1645-bcn is csak a tervezésnél tartottak (1. BO II. 226. old.), az erődítmény csak 1660-ra készült el. A tizenötéves háború, a megyénket ért folyamatos dúlások erősen leapasztották a lakosságot, gátolták és - igen sok helyen - megsemmisítették a termelőtevékenységet; ez a pusztulás végső fokon az életet (mind a hódító törökök, mind a viharokat átvészelt kisszámú jobbágy életét) fenyegette. Hatalmas területek elnéptelenedése, pusztává válása minimálisra csökkentette a török jövedelmeit. Mindeme tényezők arra kényszerítették a török vezetőket, hogy megindítsák az újratelepítést. 14.... Az gyulai sancsákságban Szarvas nevű palánk vagyon, Szolnokhoz egy napi járó föld, Gyula és Szolnok között vagyon, s a gyulai várnak kultsa: Cserkesz Omer bék Gyulának békje lévén, mikor Lippát Jenőt az pogányok elvötték, engem, nagyságod szolgáját Gyulába vitt, az [szarvasi] palánkot megégette, azután hogy megépíti, mondotta volt, de mind ez ideig abban maradott, két lovas aga velünk Gyulában volt; mikor Szolnok várához közelitettek érkeztek, fele legyen ott, hat nap alatt az palánkot megcsinálhatni, abban személyeket hagyván, a pogányokra csatázhatik; ott való Körös viznél sok támadások vágynak, az a hely egy szép áldott hely, megépíttetvén, az a tartomány egy esztendőben megépül, mindenek helyekbe visszajönnek . . . Zulfikár aga levele a budai pasához, 1636. nov. 24. Kiadva: BO II. 224. old. Magyar. - Jellemző, hogy Zulfikár, egykori szarvasi aga ügyesen a .telepítéssel kapcsolatban buzdította a budai pasát a szarvasi palánk megépítésére. 15. ... Az gyulai szancságságban vannak puszta falubeliek, azoknak földeket, határokat némelyek kapdozván rajtok felosztották: hogy azon faluknak határuk helyei az régi spahiák kezeknél, birtokokban maradjon, parancsoljuk. Azért méltóságos parancsolatunk származása szerént, hogy mindenekben ezen parancsolatunk szerént cselekedje-