Rácz Imre: Glossarium. Latin - magyar szójegyzék a canonica visitatio és a régi latin nyelvű okmányok fordításához (Miskolc, 1998)

triangulare háromszögalakú gyertyatartó tribula csép, hadaró tribunal dioecesanum püspöki szentszék tribunal dominicale úri szék tribunal metropolitanum érseki föszentszék tribunal primatiale Strigoniense Esztergomi Primási Főszentszék tribunal signaturae, „Suprémum Signaturae Apostolicae Tribunal" Apostoli Szignatúra, az Egyház Legfelső Római Bírósága tribunus plebis népképviselő, népszószóló tribus horae quadrantibus (lat.) három negyedóra tribus néposztály, kerület, rend. ág, törzs tributarius földbérfizetö, szabad tributum adó, vám, bér tricesima pars harmincad rész, vám tripartitum Werbőczi hármaskönyve triptychon (görög) háromrészes oltárkép triticum búza tritor cséplő triturare csépelni triumphalismus győzelemittasság triviális schola népiskola, elemi iskola trivium, tres inferiores classes schola grammaticae a középkori egyházi iskolák alsó 3 osztálya, melyben a grammatikát, rhetorikát, dialecticát tanították troncus méhkas, fatörzs, gerenda, csonk, elágazás truffa (fraus) (olasz) tréfa, csalás tubulus fumigatorius, fumisugium pipa tugurium sátor, kunyhós tanya tumba az a jelképes ravatal és koporsó, mely a holttestet magába foglaló, igazi koporsót helyettesíti a gyászszertartásokon tumulus sírdomb, síremlék tunica pellicea börködmön, zeke tunicale dolmány tunicella felső-, kiskabát Turcicum triticum török búza, kukorica, málé turnerus toronyőr turris campanaria, turris in qua campanae suspensae sunt harangtorony turris lamine tecta torony bádog fedéssel tussis asinina szamárhurut, szamárköhögés tutela legitima törvényes gyámság tutor campi esőz, tutor finium határőr tutoratus gyámság tymbrum, tessera bélyeg tympanista dobos tympanon, timpanon (görög) templom oromfalának művészi kialakítása, díszítése typhus abdominalis hastífusz