Csorba Csaba: Gömör vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 34. (Miskolc, 1993)

Gömör vármegye (Barsi János ford.)

5. (A Kostina patak /Kostina Potok/ mellett a mezők többnyire ingoványosak.) 6. A Rozsnyóra /Rosenau/ vezető út többnyire rossz. 7. Egy meglehetősen meredek hegy lábánál fekszik. ROZSNYÓ /Rosenau/ Col.20.Sect.7. - Részben a nyolcadik szekcióban (Col.20.) fekszik, és ott írtuk le. ROZSNYÓ város /Rosenau vagy Rosno Stadt/ Col.20.Sect.8. - Egy része a hetedik szekcióban (Col.20.) fekszik. 1. vendégfogadó 3/4, Krasnahorka 1 1/4, Jolessz 1, Radna 1, Nadabula 1/2, Csuzna 3/4, Paca 1 3/4 óra. 2. A püspöki palota, a plébániatemplom, a ferencesek temploma és a legtöbb ház ezen a téren szilárd épület. 3. A patakon, ami a városon kívül folyik, áradások kivételével a legtöbb helyen át lehet kelni. 4. A Krasznahorka felé lévő erdő magas törzsű, fiatalos tölgyerdő: gyalogosan szinte mindenütt, fuvarral azonban csak a bejelölt utakon lehet átkelni rajta. 5. A mezők tavasszal, ha a patak elönti őket, nagyon nedvesek. 6. A postaút Krasznahorkáig /KrasznaúHorka/ esős időben agyagos alapzata miatt nagyon rossz, Berzétére /Bersete/ azonban jó. A többi utak száraz időben jók, esős időben azonban agyagos alapzatuk miatt nagyon rosszak. 7. A várost minden oldalról uralni lehet. KRASZNAHORKAVÁRALJA /Krasznahorka vagy Varalia/ Col.20.Sect.8. 1. vendégfogadó 1/2, Derno 11/4, Huskus 1, Hossuret 1/2, Paca 3/4 óra. 2. A várban [...]. 3. Az itt keresztülfolyó patak jelentéktelen. 4. Az erdő a Pipitka /Pipiske/ hegy irányában többnyire magas törzsű tölgyből áll sűrűn nőve, amin csak a bejelölt utakon lehet keresztülmenni. 5. A patak mentén lévő mezők némileg ingoványosak. 6. Az postaút Selmecbányára /Schemnitz/ azért nagyon jó, mert rendbetették. A többi utak mint a nr.l. alatt (Rozsnyó). 7. A falut két oldalról uralni lehet. 8. A vár, ahol a vármegyei házipénztár volt, egy jól védhető hegyen fekszik.