Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1945-1950 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 9. (Pécs, 2002)

III. A német lakossággal szembeni intézkedések

tesítve lesznek, azok részére a teljes termést visszaadják, a többi pedig a Földalap javára lesz elszámolva. Az elmúlt időkből leszűrt tapasztalat alapján biztosan tudom, hogy a gabonának egy tekintélyes része két héten belül bedohosodik. mert senki sem lesz, aki azt kezeli, forgatja és a raktárhelyiség sem alkalmas arra, de legfőképpen olyan egyének között lesz szétforgácsolva illetéktelenül, akik nem dolgozásuk miatt a folyó évben kenyér nélkül maradnának, de ezúton egy évre. vagy talán még hosszabb időre megint biztosítják magukat. Egyszóval a közcllátástól lesz elvonva és elpocsékolva. Aim azonban a baj másik oldalát illeti, nagyon sokan, akik a névjegyzéken szerepelnek, eltekintve attól, hogy van-e egyáltalában reményük arra, hogy mentesülnek, vagy sem, egyrészt be sem hordja a gabonáját, tehát ott kinn szabadon lopkodják máris egyrészél, másrészt a behordott gabonát nem csépelted. Ugyanis 13 kgr.-os fejadag oly csekély és kevés, hogy abból egy munkásember megélni és mellette dolgozni képtelen. Kérdés, hogy ki és miből lesz ezután a vagyon után a kötelező beszolgáltatás teljesítve, kifogja az adógabonát leadni, különösen akkor, ha a gabona nagy része megromlik és egyik része illetéktelenül, illetéktelenek kezéhez kerül. A cséplést ellenőrző közegekről meg beszélni is fájó. Az egyik pl. Majs községben egy nyugatos Szálasi hadnagy, akit a nyugati igazoló bizottság nem is igazolt, s akinek a nőtestvére valamikor úgy'írt. Zu lectcnmahl mit diczem grusz heil Hitler! - mely levelet magam olvastam el. A másik egy szintén nyugatos katona fiú, nem ismerem közelebbről. Úgy vélem és azt hiszem ezzel minden józanul gondolkodó magyar ember osztja véleményét is. hogy az a sváb. aki kitelepítésre kerül majd. a nála hagyott búzát és gabonát úgy megőrzi és épségben tartja, különösen, amikor az utolsó percig abban a reményben él, hogy talán neki sikerül megmenekülni, hogy azt a felélt gabonán kívül hiánytalanul feltaláljuk majd. s ezáltal a beszolgáltatás, amit még ő fog teljesítem cséplés után azonnal, az az adógabona teljes mértékben és feltétlenül biztosítva lesz, tehát a gabona véleményem szerint a gazdánál meghagyandó lernte, vagyis a vonatkozó miniszteri rendelkezés mindenkire nézve egyformán alkalmazandó és ne legyen megengedve az, hogy helyi, arra nem illetékes egyének külön akcióval rendelkezzenek, amely rendelkezések országunknak nem hasznára, hanem kárára vannak. Arra kérem Főispán Urat. ha erre mód van, szíveskedjék odahatni, hogy ez az önkényes közellátás rovására szolgáló helyi rendelkezés megszűnjön, s ezáltal a lelki egyensúlyok ismét helyrebillennek, a termelés, illetve betakarodási munkálatok újból megindulnak, s megmentünk sok-sok éhező szájnak legalább 2-3- vagon gabonát, amely így elveszne. Kérem végül, hogy jelen jelentésemet a legbizalmasabban kezelni méltóztassék, inert jóakaratú felvilágosításomat rosszindulatú, svábmentő stb. beállításba vennék és ismét csak hajsza indulna meg ellenein, ami már úgy is idegölő reámnézve. Ha a fentiekre nézve felettes hatósági rendelkezés lenne, amely hozzám nem érkezett volna meg, vagy netán elkerülte volna a figyelmemet, úgy kérem ezen jelentésemet tárgytalannak venni szíveskedjék. Amikor Főispán Úrnak mély tiszteletemet jelentem, vagyok őszinte luve: Orbán s.k. körjegyző Majs, 1946. évi július hó 21-én.