Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 237—320: Siklósi járás

magasabb az utcánál. Az edényeket áruló gölöncsér itt rakta ki portékáját. 15. Teknyővájó utca: Teknővájó utca: Ëgysor: Teknyő utca: Teknő utca U. Teknővájó családok laktak zömmel ebben az utcában. 16. Gyereberózsám utca: Köz: Gyerökcsinálló utca: Gyerökgyártó utca U. Csupán néhány házból áll. Erre hajtják a disznókat, teheneket a legelőre. Gyakran megtelepedtek itt a sokgyermekes vándor vályogvető családok. 17. Tüzoltószertár É. 18. Gajz, -ba: Gajsz, -ba [K8: Gaisz; sz K12: Gaisz] S, sz. Ide tartozik: 19—22. 19. Kilső-Gajz: Külső-Gajz: Domb-Gajz S, sz. Minimális szintkülönbséggel az egész határ legmagasabb része. Talaja kissé homokos. 20. Főső-Gajz: FölsőGajz: Fölső-Gajz S, sz. Vö. 19-cel. 21. Tollas-Gajz S, sz, részben vizenyős, sásas, füzes. Páskós buzogányos', gyékényes hely. 22. Belső-Gajz: Gajzra düllő S, sz. 23. Szélös-pórag : Szélös-parrag : Szélös-parlag S, sz. Széles, nagyobb határrész volt. Kémesen is van ilyen nevű dűlő. Egyes a. sz. ez a terület valamikor parlagon feküdt. 24. Alsó-Nagyhódak: Nagyhódak alsó [K8: AZsó Nagy holdak; sz] S, sz. 25. Cserököl S, Vizenyős, fás terület. 26. Nagy-Balaca: Nagyhódak [K8: Nagyholdak; sz K9: Nagy Holdak, Nagy holdak; 1, sz K12: AZsó-feZső-Zcözép nagyholdak P: Nagyholdak; sz] S, sz. Egykor a határban ez volt a legnagyobb összefüggő szántóterület. — P. sz. "e dűlőben voltak a legnagyobb földek". Ide tartozik: 24, 31, 33. 27. Balaca, '-ba [K8: Balacza; 1, sz K9: Bálócza; 1, sz K1.2: Balaca P: Balocza; vízállásos 1] S, sz, egy része laposabb, vizenyős, sásas, bokros. 28. Nyárfás : Nyárfáki-düllő Vö, sz. Nyárfás volt. A drávacsepelyi út mentén ma is vannak nyárfák. 29. Szaporcai-határ [K8: Szaporczai határ; sz K12: Szaporcai határ] S, sz. 30. Tar-Bálaca Gs, mlen vizenyős hely. 31. Középső-düllő : Középső-Nagyhódak [K8: Középső Nagy holdak; sz] S, sz. 32. Balaca-vőgy lapos, vizenyős, sásas, füzes, bokros, mlen. 33. Fölső-Nagyhódak [K8: FeZső Nagy holdak; sz] S, sz. Ny-i széle mélyebb fekvésű. 34. Sies-ér: Csepeli-határ : Csepejihatár [K8: Csepelyi határ; sz K12: Csepelyi határ] S, sz. K-i szélén vízfolyás van. A dűlő a drávacsepelyi határ mellett fekszik. 35. Szaporcai ut: Szaporcai ut [K8: Ut Szaporczára; Űt] földút. Szaporca felé vezet. 36. Berta-gödör: Gödör-Balaca G. Berta Lajos földjében volt. Ma már csak időszakosan van benne víz. 37. Gyalogút Űt volt. Drávacsepely felé vezetett. Felszántották. 38. Kis-Balaca: Temető-Balaca S, sz. A temető névelemmel kapcsolatos dal: "Kimegyek a Balacába, / Beszélek a csősszel..." — Mellette van a temető. 39. Csepeli út: Csepeji út: Nagy-csepeli út: Csepeli nagy út: Csepeji lénia [K8: Ut Csepelyböl; Űt] Űt. Drávacsepely felé vezető földút. 40. Verőm, -be: Vermös, -be: Vermösdüllő: Vermi-düllő [K8: Verem; sz K12, MoFnT2: Verem] S, sz. Ide tartozik: 47, 49—51. 41, Gyaloguti-düllő S, sz. A 31-röl nevezhették el. 42. Ö-temetŐ: Régi-temető S, Te volt. 1930-ig használták. 43. Temető, -be Te. 44. Kengyécsevőgy Vö, r, egy része vizenyős, bokros, sásas. 45. Bika-rét S, r. A közbirtokosságé volt. 46. Köröszt ut: Köröszt útkereszteződés a Drávacsepelybe, Drávacsehibe, Szaporcára vezető utak találkozásánál. 47. Mitre bokra: Köröszt uti-düllő: Hitre bokra [K8: Hitremegye; sz, Hitre m; sz, Hitre megye; sz K9: Hitremegye ; 1, sz P: Mittre megye] S, sz. Régen bokros volt. — P. sz. "itt (egy) Mittre nevű embert sújtott agyon a villám". 48. Csehi út [K8: Ut Csehibe; Űt] Űt. Drávacsehi felé vezető földút. 49. Nád-szél [K8: Nádszél; 1 K9: Nadszél, Nádszél; 1, r, sz] S, sz. Mellette nádas hely van ma is. 50. Fényerős, -be: Lucernás, -ba [K8: Luczernás; sz] S, sz. Leginkább fényért vetettek ide. 51. OZaj dombja enyhén Ds, sz. Ez a rész egykor legelő volt, s annak ingoványos részén egy forrásból olajos víz jött fel. 52. Cser, -be: Cseri-fődek: Cserök, -be [K8: Cser; sz K9: Cser; r, sz K12: Cser P: ~; sz] S, sz. — P. sz. "hajdan cser bokrokkal". Ide tar-