Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

VI. ADATOK BARANYA MEGYE RÉGI ÉS ÜJ HELYSÉGNEVEIHEZ

VI. ADATOK BARANYA MEGYE RÉGI ÉS ÚJ HELYSÉGNEVEIHEZ Baranya megye helységneveinek egy része a századfordulón (1902—1907 között) és napjainkban többé-kevésbé megváltozott. Ezért célszerűnek látszott, hogy a mai magyar hivatalos helységnevek (I. kötet 29—31, II. kötet 20—22) és a korábbi nevek azonosítását megkönnyítsük az itt közölt adatokkal. Mutatónkban a korábbi (egykori) helységnév után álló egyenlőségjel (=) és a szám arra uital, hogy a korábbi név és a számmal jelölt mai helységnév azonos. Például: Mocsolád = 11. Vagyis a régi Mocsolád ma azonos az adattárban a 11. számú községgel, AZsómocsoZád-dal. A korábbi helységnév után levő plusz (+) jel és a szám arra figyelmeztet, hogy — rendszerint közigazatási okból — községegyesítés történt. Például: Misleny + 147. Vagyis a régi Misleny falu a községegyesítés folytán beolvadt az adattár 147. számú községébe, Kozár misleny-he. A helynév után levő csillag (-fr) azt jelenti, hogy az egykori helység a számmal megjelölt település határában volt vagy lehetett. Például Jánosfalvai? 263. Vagyis a régi Jánosfalva helyét ma a 263. számú helység (Sellye) határában kell keresnünk. A helységnevek alakulását jelző adatok részben az adattár megfelelő helyén (főleg az 1—3. bekezdésben), részben Csánki Dezső, Györffy György, KáldyNagy Gyula és Kiss Lajos hivatkozott munkájában (I. kötet 19—21, II. kötet 16—18) találhatja meg az olvasó. — Baranya megye középkori településtörténetéhez és helyneveihez fontos adatokat közöl még Reuter Camillo (Janus Pannonius Múzeum Évkönyve XIV—XV. 1969—1970. 133—154.). Aderjás = 279 Alsóhimesegyház = 203 Alsó Imesháza = 203 Alsószék, Felsőszék = 72 Antalfa fr 167 Apáti = 79 Aranyos fr 281 Arányos = 152/1 Arfü = 62 Babócsa fr 276 Babócsa fr 282 Bagota = 158 Ba-íiget = 60 Bálványos = 58 Bánfalva = 100 Baranyaszék = 47 Baski fr 305 Bátamindszent = 246 Battyán, Battyány = 248 Becefa + 87/91 Béc = 63 Bél, Bér -J- 46 A—Á B Belvárd + 175/7 Berán = 164 Béremen, Beremeny = 320 Berki = 124 Bérközcsepel, Csepel = 298 Besenci, Besánc = 257 Beszterce = 44 Bidesfa = 93 Bisztrice = 44 Boda = 127 Boda = 195 Bodolya = 46/14 Bogád = 246 Bodony, Bodon = 188 Bogád, Bugád = 135 Boja = 222 Botteremhely, Teremhegy Czinderybogád + 246/6 Czun = 307 Csány + 260/23 Császta + 26 Csat, Üjlak, Illocska = 316 Cseberfalva fr 263 Csehi = 310 Csehipuszta fr 310 Cseledoboka + 207 Cselegörcsöny -f- 207 Csepel, Csepely = 298 Csergend, C so rged -fr 308 Csiperda, Idahof -fr 285 Csontami ndszent =138 Csornota = 258 Csőszi -fr 288 Csukma fr 281 Cs C = 274 Bolyka = 88 Bozok, Bosok = 196 Bozsok = 196 Buda = 127 Buda = 195 Budafa -f 48,191 Budmér = 223 Budmér = 226 Bugád = 135, 246 Bujtos fr 260 Büdösfa = 93 Dárda fr236 Dárda — Iván = 236 D