Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

rét: Palánkosi-rét [K2: Nagy Gyak; r K3—5: Nagy Agi Ret, Nagyági Rét; r K8/a, b, Tk: Nagyági rét; r P: Nagyág K2: Pallankos; v' a falutól É-ra; a Nagyági-rét K-i fele, a későbbi térképeken Nagyági Rét néven szerepel K2: Pallangos; r K3—5: Palánkosi Rétek, Palankos Rétek; r K8/a, b; K9: Palánkosi Rétek; r Tk: Palánkosi rét P: Palankos; r] Vö, Mf, r, 1. 40. Zomba, '-ra, '-ba [K3: Szómba; sz K4, 5, K8/a, b, Tk: Zomba; sz P: Szómba, Zomba] Do, sz. 1, mlen. 41. Temető, -be [K2—5, Tk : Temető] Ma is temetkező hely. 42. Szürü, -be : n. Hóstel 'Hofstell' Do, k. Itt csépelték a gabonát. 43. Jánosi ut: Komlai ut Üt. Mecsekjánosi, ill. Komló felé vezet. 44. Puszta-rét [K2—5: Puszta, Puzta Rét, Pusztás Rét, Pusztai Rét; r K8/a, b, Tk: Pusztai rét; r K9, P: Pusztásrét; r K12: Pusztarét] S, Mf, r. 45. Szikla, '-ra: Nagy-szikla Szi. Nevét méretéről kapta. 46. Kis-szikla: Szikla, '-ra Szi. Nevét méretéről kapta. 47. Szopogató, -ba [K3—5 : Szopogatu, Szopogati, Szopogató ; sz K8/a, b, Tk, P: Szopogató; sz] Do, e, fenyves. Korábban szántó volt. 1973-ban fásította a helyi tsz. 48. Dávid-gödör [P: Dávidföld] G, Do, e, telepített fenyves (1973-tól). Korábban szántó volt. 49. Telek, -be [K2: Telleki Feldek K2—5: Tellek, Telek; sz K8/a, b, Tk, K12, P: ~] Os, Men, sz, k. 50. [K2: Herrschafflicher Trett blaz; szérű] Az uradalmi birtok nyomtató-helye lehetett. 51. Ekhárt-malom É, vízimalom volt. Lebontották. Nevét tulajdonosáról kapta. 52. Malomi-rétek [K2—4, K8/a: Malom Rét; r] Mf, r. Vízimalom volt a rét mellett. 53. Nagy-árok: Árok: Malom-árok: Kaszánya [MoFnT2: Kaszárnya-patak; Vf Bt: Baranya-patak; Vf] Vf. 54. [K2: Weko Irtós, Büko; sz K3—5, K8/a: Biki Irtás; sz Tk: Biki irtási föld K8/b: Biki irtás; sz P: Bikiirtás] A. sz. régen itt erdő volt. 55. Szopogatói-ódal Do, e, fenyves, 1. 56. Széki ut [K2: Széker Weg nach Pölöskej; út] Üt. Magyarszék felé vezet. 57. Rétes-kert [K2, K8/a, b, K9, Tk, P: Rétes Kert; r] S, r, k. 58. Gyertyánosi-erdő Do, sz, 1. Régebben erdő volt. 59. Csipán, -ba: Csipány, -ba [KI: Kősorossa; Vö, benne a Jánosi felől érkező Pa K2: Csipány Rét; r K5: Tsipány; sz K9: Czipány; e, r Tk: Tsipán P: Csipány] D, S, sz, e, r. A. sz. itt valaha falu állott. A középkori Csipán ~ Csépán falu adatait lásd Reuter: BarKözTel. 137. 60. Hélt-malom Elpusztult vízimalom. Tulajdonosáról. 61. Malom-rét [K2: Mállómé, Mállóm; r K3, 4: Malomi Rét, Malom Rétek; r K8/a, Tk: Malomi Rétek; r K9, P: Malomrét; r] S, r. Vízimai om volt a közelében. 62. Nagy-agárcás: Agárcás, -ba Do, e. Akácos. 63. Hideg-irtás [K2: Kues Mező K3—5: Hidek Irtás, Hideg Irtás; sz K8/a, b, K9, Tk, K12, P: ~; 1, sz] Do, 1. Északi fekvésű, köves talajú hely. 64. Kis-agárcás: Agárcás, -ba Do, e. Akácos. 65. Kecskés-szöllő [K2: Das Weingebürg; sző K3—5: név nélkül sző K2: Kecske Szöllő; sz K3: Kecskés Szőlő; sz K8/a: Kecskés Szöllő; sz K8/b: sz K9; Tk: t, SZ P: Kecskeszöllő] Os, sz, 1. Korábban szőlő. 66. Mise utja [K9: e, 1, sz Tk: Templom utján; 1 P: ~] Do, sz, út. Ezen az úton mentek misére Pölöskéről Magyarszékre. 67. Högyi-szállás [K3: Pascum; 1 K2, 3: Hegy Szálas; r K4, 5, K8/a, b, K9: Hegyi Szállás; r Tk: Hegyi Szállás, Hegyi szállások: r P: Hegyszállás] Do, sz, 1 68. Küjes-főd [K2: Kis Mező; sz K3—5: Kövess Föld; sz K8/a, b, Tk: Köves Föld; sz K9: Kövesfőid; 1, sz P: Köves föld MoFnT2: Kövesföld] Do, sz, 1, mlen. Köves talajáról kapta nevét. 69. [KI : Ráczok uttya; út a határon Jánosi és Pölöske között.] 70. Uj-rét S, r. 71. Vágás, -ba Do, sz, 1. Korábban erdő volt. 72. Küjes-mány: Küjesmán: Köves-mái: Köves-mány [K2: Kiss Manók; r K3—5, K8/a, b, K12, P: Kües Mán; r Tk: Küjesmáni irtás; sz K9, Tk: Küesmán; sz] Os, Vö, Gs, sz, mlen. Köves talaját nehezen művelték. Korábban itt is erdő volt. 73. Patka-erdő : Patk-erdő: Pata, '-ba Ds, e, 1, bokros, mlen 74. Zsidó-szállás Men, S, sz. Zsidó tulajdonosáról. 75. Csikor, -ba: Cigán-gödör Gö, D, 1. Cigányok lakhelye volt. 76. öreg-högy [K3—5: Kövess Föld; sz K8/a, b: