Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

ros. Egykor erdő volt. 81. Körösztut ajja [K8/a: Kereszt ut állja; sző, e K8/b: Keresztút; sző, e K8/c: Kereszt ut alya; 1] Ds, sző, e, bokros. 82. Almás-főd: ömás-főd: Almás, -ra: Ömás, -ra: n. Amas 'Almás' [K8/a, K8/c, K12: Almás; sz K9: Almás; r, sz, sző P: Almás föld; sz] Ds, sz. 83. Erdészház É. Az erdész lakása. 84. Fenyves, -be Do, e. Telepített fenyves erdő. 85. Almás, -ra: Amás, -ra: ömás, -ra: Almási-erdő: Almási-rézula: Ómási-erdő: Ómási-rezula: n. Amdsváld 'Almáswald' H, e. 86. Almásipuszta [K4: Predium Almás K8/a: Almási puszta; Lh K8/c, P: Almáspuszta; sz, r Hnt, Bt: ~] Vö, S, r, sz. Régen Lh, uradalmi major volt. 87. Zëntai-malom : Almási-malom [K4: Néringer János Malma] Régi vízimalom volt. Tulajdonosai nevéről. 88. [K4: Koller Ignácz és Miller Katharina Malma] Vízimalom volt. 89. Pót-főd Dt, sz. Kiegészítő föld volt. 90. Magyar temető: Temető, -be Te. A falu magyar nyelvű lakossága ide temetkezik. 91. Vasszari ut: Almási ut Űt. Kisvaszar és Almás felé vezet. 92. Almási-vőgy : n. Ámdstdl 'AlmástaP [P: Almás völgy; r] Vö, r, e. 93. Szaloknaiárok: Malom-árok: n. Mílkrávd 'Mühlgraben' [MoFnT2: Szalatnaki-patak] Vf. Szalatnak felől érkezik Ágra. Régen több malmot hajtott. 94. Almási-rét: Szélrét: Széli-rétek: Szé-rét: n. Ámasvizd 'Almáswiesen' [Tag: Almás völgyi rét: r K8/b: Szélrét; r P: Széli rétek; r] Vö, Mf, r. A határ szélére esik. 95. Pusztaszöllő: n. Posztavingdrt 'Pußtaweingarten' K8/a, K8/c: Pasztaszőllő; sz P: Puszta szöllő; sz, 1] Ds, sz. Régen szőlő volt. 96. Szurdok-legyellő: Szurdok, -ra [Tag: Szurdok legelő; l] Dt, 1. 97. Komál alla: Kómálla: Komálja: Komál ajja: n. Kőmáli [K8/a: Komály állja; sző K8/c: Komoly alya; sző P: Komály allya; sző] Vö, Ds, sz, sző. Mellette régen nagy erdők voltak. 98. Budbocsa: n. Budbucsa [K12: Budbocsa; 1] Ds, 1, bokros. 99. Szénák-mező: Szénák, -ra: Szénák, -ra [K8/d, T: Szénákmező] Ds, Vö, sz, e. 100. Község-erdő: n. Kmavált 'Gemeindewald' Ds, e, akácos. Községi tulajdon volt. 101. Kis-Somjó: n. Klá Sumjo 'Kleine Somlyó' [K8/a: Kis somjó; e K8/c: Kis Somjo; e] Ds, e. Régen sző volt. 102. Somjó-tető: Sumjó-tető [MoFnT2: Somlyó-tető] Ht, e. 103. Bükk, -be: Bikk, -be: Almási-bükk: Almási-högy [K4: Almási Bükk; e K8/a: Almási bük; e K8/b: Almási bik; e P: Almás; bikk erdő] H, e. Bükkös. 104. Várhegy [MoFnT2: ~] H, Ds, sz. 105. Szénák, -ra: Szénák, -ra [P: Szénák; 1, e] Ds, 1. e. 106. Szénák-erdő: Szenák-erdő: n. Szenákváld 'Szénákwald' [K8/b: Szénák erdő K16: Szénák; e] Ds, e. 107. Somjó-szöllő : n. Sumjdr Vingart 'Somlyóer Weingarten' [K8/a: Somjói szöllő; sző K8/b: Somjóhegyi szöllő; sző K8/c: Somjoi Szőlő; sző] Ds, sző. 108. Somjó, -ra: Somjó-főd: Somjó-högy : n. Sumjófélt 'Somlyófeld': Sumjóperg 'Somlyóberg' [K8/a, K8/b, P: Somjó; sz K8/c: Somjo KI6: Sömjén, Somlyóhegy] H, sz, sző. e. 109. Egyed szölleje: Egyed-szöllő [K8/a: Egyed szölleje; e K8/c: Egyed Szöllő] Ds, e. Régen szőlő volt. 110. Domonkos, -ba, -ra [K8/a, K8/b, K8/c: Domonkos; e] Do, Vö, e. A K8/b szerint: „Nagyágh faizási erdeje." 111. Somjó ajja: n. Unar-Sumjo 'Unter-Somlyó' [K8/a: Somjó állja; sz K8/c: Somjo alya P: Somjó allya; sz] Ds, sz, e. 112. Vaskapui ut: n. Ajzdntórvég 'Eisentorweg' Út. A Vaskapu nevű erdőség felé vezet. 113. Vasszarirét: Bódog-rét: n. Vászarvizd 'Vasszarwiesen' Vö, r. 1890 körül csatolták Kisvaszartól Ag községhez. 114. Domonkos-vőgy [K8/a: Domonkos völgy; e K8/c: Domonkosi völgy K16: Domokos völgyek] Vö, e. Régen uradalmi birtok volt. 115. Sajtos-part: n. Süjtpérk 'Sajtosberg' [K9: Sajtospart; 1, sz, sző P: Sajtos part; 1] Ds, e, 1. 116. Csiszár, -ra, -ba Ds, e. 117. Vaskapu: Voskapu: n. Ajzantór 'Eisentor' [1745: Möns et in eodem locus Vaskapu dictus. BamL. Metalis 1/4. K8/a: Vaskapu; sz dombos erdő közt K8/c: Vas kapu P: Vaskapu; sz MoFnT2: Vaskapu] Ds, e, sz. 118. Bódog-réti-árok Vf. 119. Nagy-rét: n. Krószvíza 'Groß-