Az Ujság, 1974 (54. évfolyam, 1-50. szám)
1974-04-18 / 16. szám
Beolvadt lap: "KIS DONGÖ" SECOND-CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND. OHIO 44101, USA, RETURN POSTAGE GUARANTEED KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44115 Telephone: (216) 696-5633 VOLUME 54. ÉVFOLYAM ^ NO. 16. SZÁM 1974. ÁPRILIS 18. EGYES SZÁM ÁRA: 25 cent MINDSZENTY BÍBOROS UR LEVELE MAGYAROKNAK — AMERIKAIAKNAK Vienna, Austria Holy T hursday, 1974 Friends, It is a labor ol love lor me lo visit Cleveland and Northern Ohio. Here I find the oldest and densest concentration of Hungarians in the United States. In this region Hungarian immigrants settled and suffered the hitter pangs of rootlessness. Their will to live, frugally and industriously, created a new world for the old one left behind. Three and four generations have made of this their second home. With ‘joy do I come to urge civic and religious leaders to strengthen the ties already forged in this human community. Americans of Hungarian descent are an integral part of this great area. I ash their leaders to help, support and cultivate the rich multi-national strains found here. Thus will the ancient Christian and cultural heritage of the Hungarians endure and flower in virile faith and moral stamina. God bless all those who have worked ceaselessly through their lifetime for the realization of a more humane, a freer, a truer life among men who are all called to be sons of God. With my blessing. f Joseph Cardinal Mindszenty "NIXON KISSINGER NÉLKÜL IS MEGÁLLJA A HELYÉT" — ÍRJA AZ EGYIK PÁRIZSI NAPILAP ! Nixon elnök párizsi tartózkodása alatt megbeszéléseket folytatott a nemzetközi élet vezetőivel. A La Monde című napilap vezető helyen azt írja, hogy a megbeszélések ékesszólóan bizonyították, hogy Nixon elnök Kissinger külügyminiszter jelenléte nélkül is dominálni tudja a vi lágpolitikát. A lap rámutat arra, hogy Nixon elnök állhatatosan hangsúlyozta a nyugati világ vezetői előtt az atlanti együttműködést, valamint az Egyesült Államok és Nyugateurópa közötti szoros együttműködés szükségét. Majd a tekintélyes francia lap így folytatja: Nixon elnök tapintatlanságot követett azzal, hagy ezt az alkalmat politikai megbeszélésekre használta fel, de hozzátette: “kezdeményezése bizonyította politikai éleslátását. A NYUGATNÉMET-MAGYAR EGYÜTTMŰKÖDÉSRŐL A nyugateurópai lapok feltűnő helyen beszámolnak arról. I ogy Nyugátnémetország és Magyarország megállapodott: évente legalább egyszer megbeszélést tartanak. A két ország külügyminisztereinek budapesti találkozója tanácskozás után kiadott jelentés azt is kijelenti, hogy számos egyezményt akarnak tető alá hozni. Ezek között szerepel: egy hosszá lejáratú gazdasági és technikai együttműködésről szóló szerződés is. Scheel mielőtt elhagyta Budapestet kijelentette: A Keleteurópával való viszony újra rendezése most már nemcsak Nyugátnémetország, hanem a nyugati szövetségesek feladata is. EDWARD KENNEDY EURÓPÁBAN Edward Kennedy szenátor nyugateurópai látogatása során kijelentette: az amerikai haderő létszámát Európában bizonyos mértékben csökkenteni fogják . Hangsúlyozta azonban, hogy semmiféle kétség nem férhet ahhoz, hogy az Egyesült Államok messzemenő elkötelezettséget vállal az északatlanti szerződés szervezetével szemben. Kennedy szenátor még hozzátette: “Nyugateurópa védelme életbevágóan fontos marad az Egyesült Államok számára. ’ Ugyanakkor sürgette, hogy a költségek fedezésében a NATO országok méltányos részt vállaljanak a jövőben. KUTYAKOMÉDIA NIXON KÖRÜL _ A belpolitikai élet hullámverése továbbra is Nixon elnök körül zajlik. Ellenségei szinte kétségbeesett kapkodással mindent elkövetnek, hogy újabb bűnöket fedezzenek fel ellene. Ezek között az a legújabb, hogy kutyáit külön díj fizetése nélkül szállíttatta magával az elnöki repülőgépen. Ebből aztán valóságos kutyakomédia lett, mert a vizsg'á lat során kiderült, hogy más elnökök nagyobb bűnöket követtek el kutyáikkal. így például Roosevelt D. Franklin 1944-ben nem kevesebb, mint néhány millió $ költséggel külön rombolót küldött az Aleuta-szigeteken elkóborolt kutyájáért. Johnson B. Lyndon ugyancsak ingyen utaztatta beaglejét, amelyet — mint akkoriban szokták mondani — kegyetlenül fülénél fogva emelt a gépbe. Sőt a rosszmájúak még arra is emlékeztek, hogy Kennedy F. Robert elnökjelölt bátyjával is együtt vitte kutyáját, arpely óriási megbotránkozást okozott, amikor az egyik szálló előterében otthagyta tisztességtelen névjegyét’ . Valóságos kutyakomédia ez, amelyet azonban — mint Nixon ádáz ellenségei állítják — persze maga az elnök indított el, amikor 1932-ben a választási céljaira juttatott adományok miatt ellene intézett támadás során országvilág előtt kijelentette, hogy kutyát kapott ajándé kba, amelyet leányai Checkers -n ek neveztek el. Híressé lett akkori beszédét máig Checkers-beszédként emlegetik. SZÉLLEL FÜTÜNK? _ Az ember egyik legemb e r i b b tulajdonsága, hogy szükségében mindig feltalálja magát. Ezt igazolja az a legújabb találmány is, amely egyszerre két leiadat megoldására látszik alkalmasnak. Egyrészt a légszennyeződést csökkentheti, másrészt az energiaválságot enyhítheti. Az ohioi Sanduskytól délre már építik azt a 200 láb magas szélmalmot, amelynek 123 láb átmérőjű forgatókereke per cenként 40 fordulatával 100 kilowatt villanyárain tcsére lesz majd képes. Ez a ‘ forgatókerék azonban csak két szárnyból állhat, mert különben az óránként 40-60 mérlöldnyi sebességgel fújó szél a szélmalmot ledöntené, így azonban — az űrhajózási mérnökök által végzett kisér letek szerint — a két szárny ennél a szélsebességnél egyszerűer mozdulatlanul marad. Az ilyen hatalmas szélmalmok t szakértők szerint akkora telepeket is el tudnának látni meg felelő hajtóerővel, amekkorák egész városok számára szűk séges villanyáram fejlesztéséhez elegendők lennének. Szele; vidékeken és városokban, mint például Chicagóban és mindjárt utána Clevelandben ilyen szélmalmok állandóar lorgatni tudnák az áramfejlesztő dinamógépeket. Sweeney Thomas, a Princeton egyetem űrhajózási ku lató mérnöke, ugyanezt az elgondolást kisebb méretekbe! igyekszik megoldani. Hozzávetőlegesen két 25 lábas vitor laszárnnyal — Sweeney számításai szerint —- 5300-4000 í értékű áramot lehet majd fejleszteni, valamivel nagyobbá pedig annyit, amennyi kisebb szeles település egész szűk ségletét kielégítené. Alkalmas lenne magánházak energia ellátásának biztosítására is, mert például Long Island kör nyékén, ahol az átlagos évi szélsebesség óránként 12 mér föld, mór egy 3 kilowattos rendszerrel mintegy évi 12.30.( kilowatt áramot lehetne fejleszteni, ami éppen kétszer annyi mint amennyire egy-egy lakásban szükség van. A Grum man Aerospace Corp. már komolyan foglalkozik azzal < tervvel, hogy bizonyos kiértékelés után megkezdi a sail wing -nek (vitorlaszárnynak) nevezett alkotmány tömege gyártását. Hamarosan megérhetjük tehát, hogy — ha köz vetett úton is — széllel világítunk, fűtünk is, mert a lám pákhoz és a villanykályhához szükséges áramot házi szél malmunk segítségével magunk állíthatjuk elő. A VILLANYÁRAM SZEREPE - A,V“iabl találmány hasznosításával kapcsolatos hír akaratlanul is eszünkbe jut tatja, hogy a villanyáram szerepe mindössze háromnegyec századon belül milyen óriási mértékben növekedett: a ház tartásban is. Csak például említjük meg, hogy a mosógépe 1780-ban feltalálták már, de közel 150 éven át, 1907-ig csal kézzel, vagy lábbal hajtották, nem villanymotorral. 1858 ban szabadalmaztatták az első szőnyegtisztító gépet, 1901 ben a mai porszívó eljárást is alkalmazták (néha gázhaj tásos motor segítségével), 1920 körül azonban a villany áram igénybevétele új korszakot nyitott. Jégszekrényt 186( óta gyártottak, de az valóban csak jeget tartalmazó szekrém volt. A villanyáram segítségével történő hűtés 1916 óta is meretes. 1927 óta már villanyórát készítettek. És ki tudni felsorolni azt a rengeteg házieszközt, amely azóta forgalom ba került s ma már a legszerényebb háztartásokban is nél külözhetetlen? A villanyáram szerepe az iparban közismer és jelentősége mindinkább növekszik, fejlesztésének, előállí tásának kérdése tehát a jövő szempontjából is döntő fon tosságú. CSAK ISTEN ÓVHATTA - A Kock Rive Valley oky Diving Club három tagja, mint már annyiszor megelőzően a múlt vasárnap ismét repülőre szállt. Ejtőernyővel kiugrót tak, hogy 50 másodperces szabad esés után egymás kezét megfogva úgynevezett csillagot alkossanak. Kísérletük nem sikerült. 7200 lábnyi magasságból 4000 Jábnyira zuhantak, amikor végre észrevették, hogy valami baj van. Előbb i A’ons Larry, aztán a 26 éves Wetzel Jeli próbált segíteni magán. Az utóbbi több mint 150 esetben ugrott már le ejtőernyővel. Sohasem történt vele semmi. Most a mentőejtőernyőt akarta kinyítani, ami azonban nem sikerült neki. Zuhanás közben csak várt és imádkozott: Istenem, Istenem! Végre az ejtőernyő részben kinyílt. Wetzel frissen ielszóntott puha földre esett.’ Mindkét bokája és gerince is eltört, de életben maradt. Csak Isten óvhatta meg. Lezuhanását lelesége végignézte, de először a közeli gazdaságból két fiú talált rá. Am ikor felnézett rájuk, nem akarta elhinni, hogy életben van. Az ejtőernyős repülőgép pilótájának becslése szerint Wetzel ejtőernyője körülbelül 400-700 lábnyi magasságban mintegy 3/4 részig nyí It ki. Truffer Mike, a Parachute Association szóvivője szerint a zuhanási sebesség ilyen körülmények között 45-50 mérföld lehetett óránként. A csodálatos módon életben maradt Wetzel 5-6 hónap múlva épül lel teljesen. Amikor megkérdezték tőle. hogy ugrik-e még ejtőernyővel, azt válaszolta, hogy az még a jövő kérdése. Valóban, az első kérdés, hogy felgyógyul-e teljesen. ELMARADT A KIRÁNDULÁS - A W C unarct Lines a. Queen Elisabeth 2 fedélzetén egész hétre szóló kirándulást szervezett, amely New Yorkból Puerto Ricoba és a Virgin-szigetekre vitte volna nyolc nagyobb futballcsapat játékosait s velük együtt a hozzájuk csatlakozó 800 nyugdíjast A kirándulás azonban elmaradt, illetve meg■ mkadt. »»»«*• .rj^ermrdától dkéí-déInvugaI ° , •-töidnyi úón»ai az óriás hajó felmondta a szolgálatot. Csőrévé* -A'.’éikezitóeri tmiúinaroni kazánja használhatatlanná vált. h hajó nem tudott"haladni. Csak úszott a vízen. A hűtőszekreiyek működése megakar It. A világítást sziikségvilágítássa, kellett helyettesíteni. A sütöde .sem tudta elvégezni felaotát. Az élelmiszer ehetetlenné lett. A SZÓ- rakozások. elődások azonban zavartalanul tovább folytak, amíg a norvég ‘Sea Venture cirkáló meg nem érkezett és fedélzetére nemzette a túlnyomóan amerikaiakból álló 1642 utast. Az átszális zavartalanul, minden rémüldözés nélkül folyt le. Még eztmegelőzően a norvég cirkáló 20 láda kannázott húsélelrmzert és megfelelő mennyiségű kenyeret szállított a Quen Elisabeth fedélzetére, aztán az átszállított /utasokat Brmudába vitte, ahol a Cunard Lines a tervezett kirándu s résztvevőinek teljes útiköltségét visszafizette. A futbaJátékosok kirándulását Stram Elank, a Kansas City Clefs játékvezetője rendezte. A játékosok megbeszéléseket ilytattak, futball-filmeket néztek, illetve néztek volna, ha akirándulás meg nem szakadt volna. Ezer szerencse még, boy nagyobb baj és rémület nem történt. SZÍNES toások _ Mindnyájan tudjuk, hogy a húsvéti piros tojás, helyesebben a tojás snezése húsvétra igeű régi és általános szokás. Mesterségeseljárás eredménye. Csak a mesében fordul elő. hogy lúd zagy tyúk arany tojást tojik. Az idei húsvétkor azonban he járt, hogy az ohioi Chatam községben Sylvester Georgt nyugalmazott teherautóvezetőnek 50 olyan tyúkja van, amyik egész éven át mind és egyenként körülbelül 180 színestojást tojik. Minden különösebb eh ] járás, kezelés , vag^etetés-itatás nélkül. Természetesen. A színes tojások a tyúsk testében végbemenő vegyi folyamat eredményei. Pérsz nem közönséges tyúkokról van szó, hanem olyanokról, árnyékét valamikor a chilei araukán indiánok tenyésztettek i őróluk máig is araukán tyúkoknak neveznek. Ezek eruetileg csak kék színű tojást tojtak, ma már azonban egyénig eltérően válogatnak a legkülönbözőbb színekben. Kjönösen az olajbarna, arany, rózsaszín, levendulazöld, 5}d és kék szín fordul náluk elő I gyakran. Minden egyes /úk megmarad a mellett a szín mellett, amelyet először jlasztott . Csak a kék kivétel. Ez később megváltozhatik. Elekes, hogy a színes tojásokból kikelő csirkék is ugyanolyí színűek lesznek, mint a tojások, j Sylvester 50 darabból állóyúk-gazdasága naponta kb. két tucatnyi színes tojást eredényez. Ha valaki azt gondolná, hogy ez kitűnő jövedelrr; biztosít neki, nagyon téved. Sylvester csupán szórakozipól tenyészti az araukán tyúkokat. A természetesen szín tojások iránt nincs megfelelő érdeklődés. Sylvester másók szórakozás (hobby) gyanánt ezért most beagle-kutyákanevel, ami — úgy látszik jobban kifizetődik. HÚSZ ÉVE - 1 magyarország Felszabadító fa- j nái április 6-án ülte megalakuló- , sáliak huszadik évforduát. Az ünnepi vacsora után , Baráth Tibor dr.. a kolozsri magyar egvetem volt tanára, I a DFT örökös tb. elnöke irtott igen érdekes előadást, a- n melynek címe A magyar történet és helynévkutatásunk volt. A következő napi köyűlésen Lelbach Antal dr. ki- | tűnő megnyitója, Titeli /ózs főtitkári jelentése, ifj. Zsolnay < A GAULLISÁK ÉS A SZOCIALISTÁK JELÖLTJE KÜZD A FRANCIA ELNÖKI SZÉK BETÖLTÉSÉÉRT Kedden délelőtt váratlan fordulat következett be a francia elnökválasztási küzdelemben. Pierre Messmer, gaul- Iista miniszterelnök bejelentette: feltételesen kész jelöltetni magát az elnökválasztáson. Mint ismeretes. Pompidou halála után a kormány két vezető tagja azonnal jelentkezett az államfői tisztség betöltésére. Mindkettő a gaullista unióhoz tartozik, az egyik Jacques Delmas volt miniszterelnök, a másik: Edgar Faure, aki két alkalommal is betöltötte a francia miniszterelnöki széket. Az elmúlt kedden Pierre Messmer miniszterelnök azzal állt a nyilvánosság elé, hogy sajnálkozását fejezzi ki. hogy a gaullisták három jelöltet indítanak. Azt mondta: ez veszedelmet jelent Franciaország számára, mert a kormánytábor meghasonlása erősíti a szociálisták jelöltjének, Francois Mitterrandnak esélyeit. Messmer kijelentette: ha a két gaullista jelölt vissza lép az elnöki küzdelemből, akkor az ő személyében a kor mány koalíció egységesen léphet fel a szociálistákkal szem ben, akiket egyébként a kommunisták is teljes mértékben támogatnak: Mátyás pénztárosi jelentése után megint Baráth Libor dr. beszélt ezúttal Emigrációs politikánk és a Délvidék címmel mar valóban Dél- Magyarországot érintő sorskérdésekről. Az évforduló alkalmából rá kell mutatnunk arra a ligyelemre méltó, komoly és eredményes munkára, amelyet a szervezet húsz éven át nagy körültekintéssel és tiszteletre melló alapossággal végzett. Amikor a párizsi békeszerző dós tiltó rendelkezése következtében a magyar dél megprol 'altatásaitól -em ottí>nn. .eijS»a?. cfs?.í-! ? • H vés£*k«*yv ,»'<»*•» csak beszélni sem volt szabad, ez a szervezet éviöl évre no' r . 1 . N u ' T . p . , j ( , ' tosavi feijegytz'e, kimuícuta es Következetes nyíltsággal szóvá tette a magyar serelmeket nemcsak az emigrációban annyira megszokott emlékiratokban, hírlapokban és magyar nyelven, hanem komoly tanulmányokban, tudományos folyóiratokban, angol, német és horvát nyelven is. Ez az ala pos, dokumentációs tevékenység s a jóhiszemű tévedések helyreigazítása, vagy a rosszindulatú ferdítések határozott visszautasítása személy szerint elsősorban Lelbach Antal dr. elnök, valamint és különösképpen Homonnay Elemér érdeme, aki a Dél-Magyarországi és Balkáni Tanulmányi Központ komoly felkészültségű, kiváló vezetője. Külön lel kell hívnunk a figyelmet a Központ kiadásában most megjelent Croatia and Hungary During the Turkish Era című tanulmányra, amelynek szerzője Prpic J. George, a John Carroll egyetem professzora. Érdeklődéssel várjuk Homonnay Elemérnek A magyar revíziós politika dél-magyarországi vonatkozásai” címmel készülő tanulmányát, Baráth professzor nagyszerű előadása után pedig szükségesnek tartanánk a helynévkutatás délvidéki lehetőségeinek kiaknázását s az eredmény feldolgozott közzétételét. (F. sorok írója még emlékszik rá, hogy a pécsi egyetem Kisebbségi Intézete néhai Faluhelyi Ferenc prolesszor vezetésével ezen a téren valóban meglepő ada lókat tárt fel, ha nem is éppen a magyar őstörténettel, de a magyar középkor délvidéki történetével összefüggésben.) A Virrasztó szerepét betöltő Délmagyarországi Felszabadító I anács továbbra is fontos hivatást tölt be. A huszadik évfordulón ehhez kívánunk ió munkát és sok ciLrprt-MAGYAR ÉVFORDULÓK — A magyar múlt gazdag tárházában akár minden napra is találhatunk nevezetes évfordulókat, amelyek öntudatunkat erősíthetik és küldetésünket igazolhatják. Ezúttal kettőt kell megemlítenünk. Az egyik 600. a másik 3Ö0 ev távolába visz bennünket vissza. Mindkettőre jogos büszkeséggel hivatkozhatunk. Az idén 600 eve, hogy Nagy Lajos király Prága városának ajándékozta a Kolozsvári-testvérek, Márton és György remekbe készült és a sárkányölő Szent Györgyöt ábrázoló érc lovasszobrát, amely a magyar középkori szobrászat legszebb alkotá sa. A Kolozsvári-testvérek Czudar János váradi püspök megbízásából Nagyváradon elkészítették három Árpád-házi szent, István. László és Imre ércszobrát is, ezek azonban a török dúlás áldozatai lettek. A Szent György-szobor másolata Budán (a régi Szent Gvörgvtéren) látható. 500 évvel ezelőtt, 1674-ben Kájoni János ferences rendtartományi főnök és erdélyi püspöki helynök, a csík Somlyói ferences nyomda megalapítója, kinyomatta a székely rovás abc-jét, amelyet korábban csak egyes kódexekben (kéziratos könyvekben) jegyeztek fel. Nem szabad el felejtenünk, hogy az 1598-ban megjelent “Rudimenta” amelynek szerzője Telegdi János volt. nem a székely rovás alapján közölte annak ábécéjét, ezért a székely rovás betűinek első nyomtatott közlését Kájoni János javára kell írnunk. Ez a kiváló ferences (1629-1687) egyébként népzenegyűjtő. zeneszerző és orgonaépítő is volt, aki “Cantionale Hungarico-Latinum címmel 1676-ban kiadta az első erdélyi katolikus egyházi énekgyűjteményt is.
