Amerikai Magyar Szó, 1962. július-december (11. évfolyam, 27-51. szám)

1962-09-13 / 36. szám

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WOHIJ Thursday, Sept. 13, 1962 1 IP Adams István VWV-JItfti rur, -H'l«'*,- • *•• Szomorú szívvel jelentjük, hogy Adams István életé­nek 68-ik évében Cleveland, O.-ban augusztus 26-án elhunyt. Ung megye Szülét nevű községében látta meg a nap­világot 1894 jan. 3-án. Habár életéből 60 évet az Egye­sült Államokban élt le, mégis megmaradt jó magyar­nak. Nyolc éves korában jött ki ebbe az országba nagynéniével és élete utolsó percéig önzetlen, az em­beriség jobb sorsáért küzdő munkásember volt. Gyászolja őt szerető hiivese, született Hencsel Róza. akivel 41 évig élt boldog házasságban; egyetlen fia Tibor, akihez szoros kapocs fűzte, testvérei, Elizabeth, John, Joseph és Mary családjaikkal, Rocisák Jenő es felesege, Manci családjukkal, Piri és James Ashton, két kisfiúk, Erik és Bruce, unokaöccse, két unokahuga, családjaikkal, sógornője, Mary Hauser és családja, özv. Hencselné és családja, valamint közeli barátai: John Albert, Andy Zvolensky, Marafi Károly, sok munkástársa és szomszédai. Tagja volt a Carpenter’s Union 105-ös lokáljának, alapító tagja az Amerikai Magyar Dalárdának, elnöke és tagja a Buckeye Social and Educational Clubnak. Elhunyta nagy veszteség a magyar haladó szellemű sajtónak, melyet szivvel-lélekkel szolgait. Augusztus 28-án helyezték örök nyugalomra a West Parki temetőben. A Bodnár Funeral Home-ban Louis S. Rubin mondott angolnyelvü búcsúztatót. Beszédé­ben kiemelte, hogy Adams István már kora ifjúsá­gától hitt az emberek testvéri összetartásában, az igazságban és ennek megfelelően élt egész életében. Sok embert befolyásolt élete során, nemcsak azokat, akikkel személyes kapcsolatba került, hanem azokat is. akikkel sohasem találkozott. Akár mint gyülésveze- tő. akár mint szónok a piknikeken, vagy házi össze­jöveteleken, mindig kihangsúlyozta hitét egy békés világrendben és az igazságos társadalomban. Ezért a hitéért bátran kiállt és büszkén gondolhat reá vissza nemcsak szerető családja, hanem minden munkás­társa is. Sokszor emlitette beszélgetések során, hogy Őt ne sirassák, hanem temetésén arról beszéljenek, hogy milyen lépéseket kell tenni az emberiségnek a háború veszélyének elhárítására. Szerette szülőhazá­ját, az uj Magyarországot, mintahogy szeretett min­dent, ami uj, változó volt és ez tartotta őt fiatalon élete utolsó percéig. ■ Szép beszéd hangzott el a clevelandi olvasók ne­vében úgy a kápolnában, mint a sírnál. Kihangsú­lyozta a szónok, hogy nemcsak közvetlen ismerősei vesztettek el egy jó barátot Adamsban, hanem az egérz amerikai magyarság is szegényebb lett egy oda­adó harcossal. Adams István emlékét mindig megőrizzük. Legyen álma csendes. Tudósító A Magyar Szó szerkesztősége és kiadóhivatala őszin­te részvétét nyilvánítja Adams István családjának és barátainak. STERN MARCI ; Ismét egy hűséges olvasónkat vesztettük el Stern JWiarci munkástársunkban, aki 1962 szeptember 2-án szívroham következtében Long Island, N. Y.-i ottho­nában hirtelen elhunyt. 1889 áprilisában született a Zemplén megyei Varan- nón, 1912-ben vándorolt ki Amerikába. Hü katonája Volt a haladó szellemű mozgalomnak és elhunyta nagy veszteséget jelent a haladó szellemű newyorki társa­dalom részére is, mert annak minden megmozdulásá­ban (hacsak egészsége megengedte) résztvett. Sok jó barátot és tisztelőt szerzett magának élete folyamán kedves, szerény modorával és elhunyta nagy űrt ha­gyott úgy családja, mint barátai szivében. Tagja volt a Chefs, Cooks, Pastrycooks & Ass'ts unió 89-es lokál­jának. Gyászolják őt felesége, Brigitta, egyetlen leánya. Gloria és férje Harold, fivérei: Philip, Fred és Hen­rik New Yorkban, öccse Jenő és felesége Csehszlová­kiában. Szeptember 4-én temették. Elhantolásánál Reich Arthur mondott néhány szivhezszóló búcsúszót a Magyar Társaskör nevében. | Stern Marci emlékét mindig megőrizzük. Miről tárgyalnak az UN szervezetében? ( A Greater New York Press Club szeptember 19-én, szerdán este 6 órai kezdettel igen fontos előadást ren­dez az Adelphi Hallban, 74 Fifth Avenue, Room 11B. Cim alatt. Előadó James E. Jackson, a “Worker” szer­kesztője, aki az Egyesült Nemzetek közgyűlése előtt felmerülő kérdésekről, a békéről és leszerelésről tart előadást. Belépődíj nincs, mindenkit szívesen látnak. BETEGEINK Fodor Erna, lapunk munkatársa a héten operáción megy keresztül. Szerencsés operációt és mielőbbi biz­tos javulást kívánunk. TALÁLKOZZUNK VASÁRNAP A SZÜRETI MULATSÁGON! A Szüreti Mulatság Rendező Bizottságának elő­készítő intézkedései idejében megindultak, hogy biztosítsák ezen hagyományos évi összejövetel si­kerét A Magyar Szó olvasói és barátai New York hói és a közeli vidékekről ismét összejönnek egy kellemes találkozóra SZEPTEMBER 16-ÁN A CASTLE HARBOUR CASINOBAN, hogy a nyár­utó még meleg napsütésében, vagy a még lombos fák árnyékában a helyszínen készült jó gulyás és más ízletes magyaros ételek fogyasztásával, ba­ráti körben töltsenek egy szép napot. Fülbemászó zene kellemes hangjai mellett elszórakozhatnak, ki-ki kedve szerint. Az asztalok körül folyik a te- refere, a választékos társasjátékok sokfélesége, a bazársátornál az alkudozás a jó bevásárlásra, a “forog a kerék” sátornál a nyeremények feletti örvendezés. A gyerekeknek boldog napjuk van. A frissítők bőven állnak rendelkezésre és a tánc­kedvelők is kielégülést találnak. A kert helyiséget diszitő zamatos szőlő “lopásra” csábítja a legbe­csületesebbet is. A süteménysátor mindenkinek kedvenc látoga- tóhelye lesz most is. A különféle rétes mellett a kedves asszonyaink által készített házi sütemé­nyekben válogathatnak a friss kávét élvező ven­dégeink. Senki ne hozzon magával ennivalót, lesz bőven elég mindenki részére a Szüreti Mulatsá­gon. Legyünk ott mindnyájan, vigyük sikerre a Ma­gyar Szó javára rendezett összejövetelt. Belépődíj előreváltva (iO cent, a pénztárnál 75 cent, s erre “doorprize’M is nyerhet. «M>ggsiig«BsgiBaiaia^ Félmillió adag ételt főztek és fogyasztottak Szolnok megye termelőszövetkezeti gazdaságai­nak egy részében az aratás kezdetétől a cséplés befejezéséig. A szövetkezeti dolgozók étkezését a központi majorok szabadtéri ebédlőiben szer­vezték meg. A Detroiti Petőfi Kor Gyűléseit tartja minden hónap második vasár­nap délután 3 órakor 8124 Burd^no Street alatti helyiségében Ugyanakkor lehel tagsági dijat befizetni, valamint a lap hátralékot is rendezni Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagsá­gunknak díjtalanul rendelkezésére áll. Magyar Társaskör 120 East 149th Street, Bronx, N. Y. (Savoy Manor — azelőtt Vasa Temple — egy block nyugatra a Grand Concourse-tól) Taggyűlés minden hó harmadik péntekjén, más péntek estéken kultur előadás MOST PÉNTEKEN szeptember 14-én Fodor Nagy Árpád tart előadást “A clevelandi sajtókonferencia történelmi jelentősége” címen. Tagtársainknak és barátainknak kellemes és értékes estében lesz részük, ha erre az előadásra el­jönnek. TAGGYŰLÉSÜNKET szeptember 21-én, péntek este tartjuk, melyre már most felhívjuk tagtársaink figyelmét. Igen fontos kér­dések felett kell döntenünk: tartsunk-e szilveszteri mulatságot az idén, mikor legyen a következő szini- előadásunk, stb., stb. Reméljük, hogy teljes számban eljönnek a taggyűlésre. Buckeye Social & Educational Club taggyűlést tart a hónap első szerda estéjén 8 órakor, a hó többi szerda estjén előadások és szórakozás. Minden harmadik szombat este kár- tyaparty vagy születésnapi ünnepély. — Cim: 13700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio halálhír Kedves tagtársunk Joe Ross feleségét, Susiet szep­tember 4-én kisértük utolsó útjára. Őszinte részvé­tünket küldjük kedves Ross barátunknak. A halál­hírről részletes jelentést közlünk egy legközelebbi lap­számban. PAUL’S SHELL SERVICE , GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS ‘ ’ 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan < ' Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos ' IN MEMÓRIÁM Yass Mária, 1958 szeptember, New Brunswick, N. .1 Erben János, 1955 szeptember, Cleveland, O. Szabó Kálmán, 1955 szeptember, Cleveland, O. Csorba Mihály, 1955 szeptember, Cleveland. O. Funtig József, 1954 szeptember, Cleveland, O. Hajdú Elek, 1955 szeptember 9, Bethlehem, Pa. Szabó Lajos, 1947 .szeptember, Gary, Ind. Máger György, 1960 szeptember 10, Detroit, Mich. Varga János, 1959 szeptember 11, Cleveland, O. Balogh Mihály, 1959 szeptember 12, Cleveland. O. Ondó Károly, 1954 szeptember 11, Franklin, N. .1. Clevelandi üzleti kalauz Lapodat segíted, ha a hirdetőinket támogatod! AL VAS Shell Service £ >L? TSJt Deleo Batteries — Firestone Tires — Break Service, — Tune ups. — Fischer Furniture Co. “ ~ Teljes lakásberendezések. UJ cim: 12603 Buckeye Rd. ifr!7calf Rppráalinn Stephen Krizsák, tulajdo­EvniSűK rsesreauon nos TeIeion ME 1.<v679.— Eight Alleys — Beer — Liquor — Sandwiches. Cim: 3135 Lorain Avenue. Galgany Confectionery S“:“’ Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa Ls kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Cincar Noma Improvement and Service Company Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig” Home Improvement and Real Estate. Tel.: EV 2-6079 YOU CALI SW 5-5122 WE DELIVER Pafaky’s Hardware & Paint Company 9203 BUCKEYE RD. — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies.—YY’allpapers MabToih & co. rtrirÄri gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-4421. Louis A Bodnar 8 Son grL“8“' 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és mun­kásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Éjjel-nappal mentőszolgálat Buckeye Jewelers 11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Guaranteed Auto Service 8701 Buckeye Rd., Cleveland, O. — Telefon: CE 1-1862 Body-munkák és általános autójavítások Lorain Heiehls Hardware UKi™tt-,m,n"­11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, viHanyfelszerelési cikkek és építkezési vas­áruk raktára Riviera Discount Store l_““S *"S!S Suits §18.95, Pants $3.95. — 20248 Harvard Avenue Rvhon^e EIauvapc TERMELŐK ÉS ELADÓK — íjrDan 5 flowers Xelefon: WA 1.3383. 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden kedd este 8 órakor a Női Kör teaestélye. Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap második kedd es­téjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hó 3-ik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hó 4-ik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik. Vendége­ket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom