Amerikai Magyar Szó, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-21 / 3. szám

16 AMERIKAI MAGYAR SZÓ bnrsdav. January 21, 1960 Sport Bajnoki díjkiosztó vacsora a N.Y. Hung. SG-nél Az 1958—59. évi bajnokságot, ünnepi vacsora keretében ünne­pelték meg karácsonykor. A Yorkville-i “Délibáb”’ nevű ét­terem kellemes helyiségében mintegy 60 személy vett részt a zártkörű vacsorán. A German- American labdarugó szövetséget Mr. Harry A. Kraus képviselte. A M.N.S.Sz-t dr. Telegdy György és Szili László képviselte. Jelen voltak a N. Y. Hungarian veze­tősége és játékosai is teljes szám ban. Ott láttuk: Chase Ferenc, F. Végvári, Neuman, James Ba­rátit, Radich Ottó, Strasser Ru­dolf, Bédi László, Zeeman Jó­zsef, dr. Sugár Leo és dr. Feke­tét, mint a Sport Klub vezető­ségének érdemes tagjait. A vezetőség nevében Chase JULIUS ÖINCÁR clevelandi építési vállalkozó kiséri a LŐWY UTAZÁSI IRODA Ferenc és F. Végvári-Neuman szólaltak fel, s a vezetőség kö­szönetét és elismerését fejezték ki a bajnokcsapat tagjainak. A newyorki sportszerető magyar­ság nevében továbbra is lelkes és jó szereplést kértek a csapat tagjaitól, majd átadták a Klub ajándékát — egy-egy órát — a bajnokcsapat tagjainak. Harry Kraus a Szövetség és A múlt ősszel jelentettük tár olvasóinknak, hogy New 'crkban Nemzetközi Liga ala- ult, amely most tavasszal kezdi ieg működését. Az amerikai ■>bdarugást népszerűsíteni aka- A kezdeményezés — amely a°Tier polgármester közremü- ödésével jött létre —, most vég g tető alá került. Bili Ccx, aki a nemzetközi íér’cőzések rendezője, befejezte neffbeszéléseit az angol liga ve- ftőivel. Megállapodtak a mér- •őzések időpont járói és a csa- •e.tck csoportszerinti beosztása­t. Liga nevében üdvözölte a csa- oat tagjait és további sok sí­ért kívánt a magyar együttes­ek, s egyben átadott a bajnok- sapat minden tagjának 1—1 zobrot ajándékba. Bonyhádi Lajos a csapat volt dzője, köszönte meg a vezető- ég lelkes és áldozatkész munká- át majd Henni Géza, a játé- _sok nevében mondott köszö- etet. A bajnoki vacsora rész­evői baráti hangulatban töltőt­ök el e szép estét. Itt e sorokon keresztül üdvöz- öm én is a magyar bajnokcsa­patot és további eredményes és lelkes játékot, s egy újabb baj­nokság megnyeréséhez sok sport szerencsét kívánok. Bilustyák Mihály, sporttudósi tó ú. A másik csoportban: osztrák, nagyar (?), olasz, svéd, len­gyel, kanadai, portugál és belga. A két csoport győztese fog küzdeni a döntőben a bajnoki címért. Az európai országokból érkező csapatok nevei még nem teljes egészében ismeretesek, igy köztük a magyar csapaté sem. Hír szerint az MTK, de inkább i. Ferencváros részvétele bizto­sabb. New York sportszerető közön­sége kíváncsian tekint a nagy nemzetközi labdarugó torna küz léiméi elé. \ Mew York i nemzetközi liga máj. 25-én kezd! által 1960 junius 20-án rendezett társasutazást M agyarországba, Csehszlovákiába és más országokba, jet repülő­gépen. — Nevezetességek meg­tekintése után mindenki mehet rokonait látogatni. Akik csatla­kozni óhajtanak, minél előbb Ír­janak, bárhonnan Amerikából. Más csoportutazásck május 19, julius 21 és augusztus 25-én Helybeliek keressenek fel személyesen LŐWY TRAVEL BUREAU 11207 BUCKEYE ROAD CLEVELAND 4, OHIO Telefon: CEdar 1-2442 40 év óta a magyarság szolgálatában Ól. A nemzetközi labdarugó torna erdete 1960 május 25-én lesz ew Yorkban. (Randal's Island Itadium.) A bajnokságot két ■soportban bonyolítják le, he- tonkint két esti mérkőzés kere­tében. Az első csoportban: angol, skót, észak ir, francia, nyugat­német, kanadai, amerikai (S.C. N. Y.) csapa gok fognak játsza­Bilustyák Mihály sporttudósitó NEWYORKI MÉRKŐZÉSEK: A N. Y. Hungarians és a Ger- man-Hungarian S. C. szomba­tin, január 23-án “Exhibition” mérkőzést játszik a Metropolitan Ovalon, Andrews Ave. és 57-ik utca, Maspeth, L. I. A mérkőzés kezdete d. u. 2.30 Sportirők szerint a magyar válogatott a legjobb A külföldi sportsajtó összeállí­totta az európai országok 1959. évi labdarugó rangsorát. A bécsi Arbeiter-Zeitung, nyugatnémet- országi sportmagazin, a párizsi France Foctbal, a jugoszláv -n -1 ps ,Q'7q>-rirs ír is külföldi szaklap szerint elmúlt évi ered­ményei alapján a magyar labda­rugó válogatott áll az első he­lyen, megelőzve Franciaorszá­got és Spanyolországot. A jugo­szláv sportsajtó az elmúlt tiz év ! európai labdarugó rangsorát összeállítva ugyancsak a magyar válogatottat teszi az első helyre Anglia és Jugoszlávia előtt. A magyar labdarugó berkek­ben egyébként most van a téli pihenés időszaka. A legtöbb NB- 1-es csapat játékosai a hegyek­ben,, vagy a Balatonnál pihen­nek. Rövidesen megkezdődnek azonban az előkészületek az el­ső mérkőzésekre. Februárban 8 bécsi Rapid, vagy az Ausztria zerepel Budapesten és ugyan­csak februárban szó van a bel- ’,ák elleni válogatott mérkőzés- öl. Az MTK tervek szerint a jövő hónapban lép pályára Olasz országban. • Az elmúlt napokban a len­gyelországi Krakkóban és Poz­nanban nemzetközi férfi és nő' ifjúsági kosárlabda-torna kez­dődött, lengyel, csehszlovák és •nagyar csapatok részvételével >ajnos a magyar fiatalok eddig gén gyengén szerepeltek, mind i férfiak, mind a nők kikaptak engyel és csehszlovák ellenfele­iktől. • Január 10-én rendezték Bu­dapesten a magyar párbajtőr­ivók első idei versenyét. A ver­senynek különös jelentőséget adott, hogy tulajdonképpen az a'ső válogatás volt az Olaszor­szágban rendezendő hagyomá­nyos Spréfico emlékversenyre, az európai párbajtőrök, fontos találkozójára. Végeredményben Bárány, a Vörös Meteor ver­senyzője szerezte meg az első helyet Sawkovics és Vári előtt. • Az elmúlt években gyorsan fejlődött és igen szép eredmé­nyeket ért el a magyar repülő­modellező sport. Az angol és a belgiumi világbajnokságokon a nyolc világbajnoki cim közül ha­LÁTOGASSA MEG ROKONAIT! , Legyen a tavasszal és nyáron MAGYARORSZÁGON CSATLAKOZZON az április végén induló és FODOR ERNA által vezetett repülő társasutazáshoz! JELENTSE BE RÉSZVÉTELI SZÁNDÉKÁT MIELŐBB • New Yorkban telefonálhat AL 4-0397, vagy Írjon az ország bármely részéből Fodor Ernának: 130 E. 16th St., New York 3, N. Y. tot a magyarok hódítottak el négyet csapatban, kettőt pedig egyénileg Frigyes Ernő és Tóth Imre. 1960 a magyar repülőmo- dellezés nagy esztendeje. A nem zetközi szövetség döntése szerint idén szeptemberben Budapest lesz a modellező világbajnokság színhelye. A budaörsi repülőté­ren az eddigiek szerint 26 or­szág mintegy 2008 versenyzője szerepel majd. A magyarok ed­digi nagy riválisaik, az olaszok és a csehszlovákok mellett ez­úttal először mérik majd össze erejüket az Egyesült Államok versenyzőivel. Az USA most elő­ször vesz részt hivatalos csa­pattal a világbajnokságon, eddig csak az Európában állomásozó katonai egységek modellezői raj toltak a nemzetközi találkozó­kon. • A magyar modellezők nagyon íészülnek, hogy megállják he- yüket a mürepülés amerikai bajnokával Bob Palmerral, és az amerikai sebességi kategória legjobbjaival a lengyel szárma­zású Bob Wisniewskyvel szem­ben. • A Nemzetközi Vasutas Sport- szövetség (USIC) az elmúlt év­ben hét sportágban rendezett országok közötti versenyeket. A nagyar vasutas sportolók hat sportágban indultak él és igen szép eredményeket mutattak fel: Mindössze négy ponttal ma adtak el az összesítésben a szov jet vasutas sportolóktól, s igy végeredményben a második he­lyen végeztek. SZÍNI ELŐ AD ÁS ABRONXBAN Január 30-án, szombaton este a newyorki és környékbeli ma­gyarságnak ismét alkalma lesz a bronxi műkedvelők játékában gyönyörködni, mert az 1960-as évet egy igen kellemesnek és szórakoztatónak ígérkező szini- előadással kezdik meg. A “Galamb a városházán” c. igen aktuális színdarabban Ed Weiss, Petrányi János, Dattler Lajos, Reich Arthur, König Gusz táv játszanak. Ez a darag egyéb­ként sok meglepetést tartogat a közönség részére. A “Sára asszony” c. paraszt- komédiában a Markovits-házas- nárnak és Csorba Pálnak van parádés szerepe. A darab rend­kívül mulattató és aki ismeri a szereplők múltbeli teljesitmé- íyeit, az tudja, hogy milyen rendkívüli szórakozásban lesz része. Lesznek magánszámok is és a Magyar Társaskör vezetősége gondoskodik arról, nogy min­denki jól érezze magát. Úgy hisszük, hogy január 30-án, zombaton este mindenkinek ér­demes lesz elmenni a Magyar Házba, ahol feledhetetlen esté­ben lesz része. Ha MIAMIBA jön nyaralni, keresse fel j A MAGYAR AMERIKA! KULTUR KLUS0T 3901 N.W. SECOND AVENUE Az egész ország magyarságának találkozó helye Kitűnő magyar konyha. Minden szombaton és vasárnap előadások. — CIGÁNYZENE, TÁNC Egész héten nyitva, hétfő kivételével — Tel: Pl.1-9453 ,H«uuuHVUHmmmwuuvwmHUHhvwvwvvMW|l < . . $ Az amerikai magyarság régi óhaja teljesült! öreg amerikások régen keresnek egy olyan könyvet, <| amely reálisan mutat ja he gyermekeiknek azt az orszá- |! got, ahonnan származnak. !« Most érkezett! Kemény kötésben, gazdag, színes ;! illusztrációkkal (376 oldal) frH UNGAR Y” J' < * történelmi, gazdasági, kulturális ismertető \\ * ► Rendelje meg azonnal! Csak korlátolt mennyiségben <; kapható! ÁRA $2.75 és 2o( portó és csomagolási költség <► MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALA 130 East 16th Street <; New York 3, N. Y. ií Kérem küldjék meg részemre a “Hungary” c. könyvet jj Mellékelek érte $.............................. . • ? Név: ................................................................................... ;! i Cím: ...................................................................................... ;; <> Város:......................................................Állam:............ !; WMmWMWVUWVWWMVVWVWMWWVnVMWVMWVMW KÉM KELL CSOMAGOLNI!........."............—j NEM KELL VÁMOT FIZETNI! j ■ A legrövidebb időn belül segítheti óhazai i fi rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL! j S Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízott- J B ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból J - kihozhatja általunk. I — KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET — j JOSEPH BROWNFIELD j IS Park Row, New York 38, N. B MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ES REPÜLŐJEGYEK ''•■HIIIIBIItll TEÉFFON: BA 7-1166-7

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom