Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1914 (15. évfolyam, 1-51. szám)

1914-09-05 / 35. szám

34. sz. 1914 Augusztus 29.

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA

9

és senki se jelentkezett. A vé# zsi- vány éhes is volt, meg aggóáott is. Elvégre nem lehetetlen, hogy a hajdúk túljártak az eszén. Bele- fujt a tábori jelzősipba, aminőt a szpáhik szoktak használni. A toronyablak megnyílt és egy borotvált arc jelent meg, aki ezzel a meglepő kérdéssel fordult Kristófhoz :

— Ki légyen kend és mit akar?

— Hogy én ki vagyok, kérdezze meg kend a társaimtól, akik már bent vannak. Hogy mit akarok? Várom az üzenetet, hogy mi lészen, hogy mikor jönnek vissza a társaim és mikor indulhatunk tovább.

— A kend társai most vacsoráznak, ami sokáig tart, mert ezt mi- nálunk hosszú imádságokkal szokás fűszerezni. Azért csak várjon kend tovább, üljön le az árok szélére s hallgassa türelmesen, hogyan kuruttyolnak a békák.

Kristóf egy hosszút káromkodott erre a feleletre. Gúnyolódik vele ez a páter?

—- Tisztelendő atyám, legalább Simon mestert küldje ide! — kiáltott fel a borotvált arcúhoz.

Simon mester nehány pillanat múlva csakugyan megjelent az ab laknál.

— Nini, hát kegyelmed még mindig it' van, Kristóf uram? — kér- dé elcsudálkozva.

— Hát hol a hét ördögbe volnék?

— Azt hittem, hogy minden hájjal megkent vén zsivány létére már megszimatolt mindent és kereket oldott.

— Mit beszél kend?

— Az igazságot. Csak nem gondolja kend, Kristóf uram, hogy én Larginosz bandáját nyomára vezetem Oglán bég kincsének?

— Hát elárult az a tejfelesszáju Larginosz-ivadék ! — ordított dühtől tajtékozva Kristóf.

(Folyt, köv.)

Hoeflinger & Co.

TEMETÉSRENDEZŐK ÉS BALZSAMOZÓK MICH. HOEFL1NGER üzletvezető Nappal és éjjel egyaránt rendelkezésre áll.

201 PLATT ST. 2-ik utca sarkán E. TOLEDO, O.

Legjobb magyar privát koszt EBÉD és VACSORA KAPHATÓ 246 E. 82 Streeten,

A Second Ave. mellett A ki jól akar ebédelni, az menjen oda.

Valódi magyar konyha Terem különféle alkalmakra kiadó.

Szamos látogatást kér,

S3 tisztelettel GROSSMAN. ISläläMälBIäMäMölläMcl

Reformátusok Lapja

mindenkor híven szolgálta f az amerikai magyar refor- f m'itusság ügyét, sohasem $ volt anyagi célja a lapnak, hanem mindenkor

a lelkiéletet a tanítást a nevelést a szórakoztatást

tartotta céljának.

Most sem tekinti a lap az { anyagi előnyöket, mert

Augusztus

és

Szeptember

HÓNAPOKBAN MINDEN KI ELŐFIZETÉSÉT DUPLÁN SZÁMÍTJA, vagyis a lap előfizetési ára é hóna- I pókban

Csak $1.

00

egesz evre.

Küldje be hát mindenki a maga 1 dollárját a következő

címre:

t

AMERIKAI MAGYAR

454 E. 116th Street, NEW YORK, N. Y.

t

f

Y

T

Y

Y

?

Y

y

?

y

y

y

❖

t

?

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

T

t

y

?

T

?

t

t

?

y

?

T

?

£

y

y

y

y

y

?

y

t

y

V

í

y

❖

f

f

y

y

v

y

y

y

❖

❖

f

y

y

y

y

AZ AMERIKAI MAGYAR

Reformátusok Lapja

KöNYVOSZTALYA. j . . i

IMAKÖNYVEK:

g r •••

6- és Uj szövetségü Biblia....................................................... 3.00

Ugyanaz egész vászon kötésben ............, ,................., t 2.50

Ugyanaz, közép egyszerű kötésben............................. 1.50

Biblia, kicsi, egyszerű kötésben............................................ 1.—

Buzgóság szárnyai, melyeken a kegyes lélek Istenhez emelkedik 224 oldal, aranyozott papirkötésben, tokb. .30

Ugyanaz finom vászonkötésben, tokkban.............................60

Ugyanaz, igen díszes legfinomabb párnázott borjubőr

kötésben, aranymetszéssel dobozban.......................... 2.—

Ugyanaz, igen szép csontdiszkötésben, dobozban . . 1.60 Buzgóság könyve (Szász Károly) elmélkedések és imák protestáns nők részére, finom bőrkötés,

aranymetszéssel, 413 oldol, tokkal.......................... 2.25

Ugyanaz, kapocscsal ...................................................................... 2.75

Ugyanaz, finom celluloid kötés, csont kehelylyel. . 2.75 Ugyanaz, legfinomabb párnázott borjubőr, aranyozott kehelylyel, kapocscsal ...................................... 4.-—

Dobos: keresztyén imák csinos kötésben, 286 oldal .80

Halotti énekes könyv, kemény vászonkötésben..................26

Hübner János, Száz és négy válogatott bibliai históriák, 496 oldal, félbőrkötésben, tokkban............... 1.—

Hit, Remény, Szeretet. Imádságok és elmélkedések családi emléklapokkal, finom váseon kötésben, aranyozott kehelylyel és arany metszéssel tokkban 1.50 Keresztyén tanítások és imádságok; félbőr kötésben

aranyozott táblával és kehelylyel, tokban............ 1.25

Ugyanaz, finom diszkötésben, kapocsesal, tokkban 2.75 Tompa olajág, finom vászonkötésben, aranyozva,

aranymetszéssel ........................................................................ 1-50

Tompa olajág, valódi chagrinbőrkötésben, aranyozva, aranymetszéssel ............................................ 2.50

Ugyanaz fekete celluloid, sima, kapocscsal, aranymetszéssel .............................................................................................. 2.60

Ugyanaz, legfinomabb párnázott borjubőrkötésben,

kapocscsal, aranymetszéssel ........................................... 4.—

Székács imádságok csinos aranyozott kötés aranymetszéssel ................................................................... 2. ■

Vándor útja istenhez (Papp Károlytól) csinos vászonkötésben ................................................................................. f—

Zsoltár, kicsi, aranymetszéssel, finom dombornyomásu kötésben, tokban .....................................................................60

Ugyanaz, kicsi bársonykötésben, fémkehelylyel,

tokkban ............................................................................................. 1-8®

Ugyanaz, csinos csontdiszkötésben, aranymetszéssel, kapocscsal.............................................................................. 1-8®

Zsoltár, nagy, csinos kötésben, aranyozással, aranymetszéssel, tokkban ................................................................ !•

Ugyanaz, csontdiszkötésben, aranymetszésben,

tokban ........................................... 2.50

Kathekizmus, kicsi ................. —

Ugyanaz, nagyobb......................................................................... *®

JÓKAI MÓR MÜVEINEK OLCSÓ KIADÁSA FÜZETENKÉNT 12 CENT

Ne hagyd magad....................................•....................................... J®

A fekete sereg .............................................................................. —

Párbaj az Istennel........................................................................ J®

A cigánybáró, 2 szám................................................................ •"

Bálványos vár, 4 szám . ..................................................... jj®

Anekdotta könyv I. II................................................................. —°®

Amerikai történetek ....................................................... ; A®

Nincsen ördög, 5 szám .............................................:••„••• " "®

A szamárrend története ......................................................... -“•J®

Enyém, tiéd, övé, 10 szám .........................................••••

A fekete vár, 3 szám...................................... —-35

Egy játékos, aki nyer, 5 szám ......................................... —-80

Valamint az összes Itt fel nem sorolt imakünyrek, mesekönyvek, regények, költemény kötetek, köszöntök, levelezők, daloskönyvek, szótárak stb. kaphatók.

Minden rendelést igy tessék címezni:

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA:

454 E. 116th STREET, NEW YORK, N. Y.

Y y

❖

*

*

❖

❖

❖

❖

*

:

i

X

Y

X

±

Y

t

X

f

Y

<•

X

Y

Y

Y

Y

Y

❖

f

Y

Y

t

?

Y

Y

Y

Y

❖

í

Y

Y

t

Y

Y

❖

f

f

T

Y

I

1

f

Y

T

Y