Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1905 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1905-11-16 / 46. szám
4 Amerikai Magtar Reformátusok Lapja (Hm)g.--Am. Rtf. Suitme Bhh*keszti: KALASSAY SÁNDOR, pittsburgi ref. lelkész. kihez a lap szellemi részét illető közlemények küldendők. Lakik: Johnson Ave. Hung. Kef. Church. Telefon szám 279 Hazel. Kiadóhivatal : Bates Str. Old Hung. Ref. Church, Pittsburgh, Pa. Ide küldendők az előfizetési dijjak, valamint az egyletiéi tesitések, egyházi és világihirek. Telefon ezám 296 J. Schenley. A lap előfizetési óra: Amerikába 2 dollár, Magyarországra 2.50c. A lap tiszta jövedelme református egyházi célokra fordittatik. o o o Hungarian-AMERICANREFORMED SENTINEL. PnWished every Thnsday by Hung. Am. Sentinel Publ. Co. At Bates Str. Old Hung. Ref. Church, Pittsburgh, Pa Editor: Rev. ALEX. KALASSaY, Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsburgh, pa Egyházi és egyleti élet Gyászjelentés. Az amerikai magyar ref. Egyesü- vezértestülete szomorodott szívvel jidilenu Báuki Lajosné, született Ábrányi Erzsébet a starjunctioni osztály utján volt tag folyó év szeptember hó 12-én hirtelen halál következtében történt gyászos elhuny tát. Ungváry Zsigmondnak a fairporti osztály utján szeptember 25én vonat elgázolás következtében történt gyá szos elhunytát, Hancz Sándornak, a south bendi osztály volt tagjának szeptember 30án hosszas szenvedés után történt gyászos elhunytát. Legyen álmok csendes az idegen hantok alatt/, Kelt Cleveland, O. 1905. nov. 11. Molnár István, Papp István, vt. elnök. vt. jegyző. Szétvetés. ábrányi Erzsébet a starjunctioni osztály utján volt tag halálesete és temetési költsége 800 dollár. Ungváry Zsigmond, a fairporti osztály utján volt tag halálesete és temetési költsége 800 dollárHancz Sándor a south bendi ősz tály utján volt tagDak halálesete és temetési költsége 800 dollár. A három halálesetet az egyesület vezértestülete által egy Összegben 1.25 centben állapította meg és az egyesületnek h mai napon levő 1994. tagjára kivetni rendelte, a befizetés határideje lejár december 3lén. Tisztelettel kérem az osztályok tisztviselőt, hogy a fent érintett összeget a tagoktól beszedvén, azt az egyesület pénztárába beszállítani, erről a vezértestületi jegyzőnek névszerinti jelentést okvetlenül küldeni szíveskedjenek. ■Kelt Cleveland, O. 1905. nov. 11. Molnár IstváB, Papp István, v. t. elnök. vt. jegyző. JEGYZŐI JELENTÉS -az amerikai magyar református egyesület október havi állapotáról. Tisztelt tagtársak! Az 1905. szeptemberi kimutatás szerint az egyesület tagjainak száma 1963 volt. Október hó folyamán egyes osztá lyoknál felvételre jelentkeztek, a whitsettinél Cserepes Gerzson, Zo hon Zsiga, a morisdaleminesinél Nagy István. Nagy Istvánné, a clevelandinál Serke József, Rimány András, a toledoinái Molnár István né, Fürjész József, a traugerinál Hailár János, Csörgő János, 1 ah ). L János, az east st. louisinál Sztankay Béla, Sztankay Béláné, a santoyuál Juhász Miklós, a donorai nál Csorba Györgyné, Maizner Jó zsef, ifj. Turfa József, Turfa Sándor a south bendinél, tdö Csépke István a bulláiéinál Gédra János, a siverly- inél Horváth János, Buday József, Fehér János, if\ Vas István, Lakatos József, Hegedűs László, Kepics Sándor, a homesteadinál Séra Gábor, a wínnipankinál Galyas Erzsébet, Gönci Sámuelné. Visszahelyeztettek a homesteadi osztálynál Szinnyei András, Bulykó Mihály, a toledóinál Szendi János, tévedésből tőiöltetett, ö rendes fizető tag; a clevelandinál Dihenes Pálné, a new yorkinál tdö Kutliy Zoltán, Kuthy Zoltánné, Mihalik Ákos, Ingri8 Ferenc, Ingris Ferencné, a bridgeportinál, tdö Komjáthy Ernő, Papp Istvánné, Tirnádi Sámuel, Töltési Pál, Róth Mihály, Zolvomi Mózes, Zólyomi Mózesné. Töröltettek a clevelandi osztálynál Magyar Julianna, Willi Jánosné, a lordinál Koncsol István, mcdonald ton, Spisák János, Király Imre, Kovács János, Szászfái Ferenc, toledoinái Demeter Istvánné, Petro János, vestvilleinél Krajnák Jószef né, Sivák János, nevarkinál Kis János, Kiss Jánosné, a brougtoninál Magyar Pál, Asztalos András, Kosztyu József, Varga István, Csór dás János,Kálmán József. Áthelyeztettek a clevelandinál a passaici osztályhoz Osztrovszky Jó- zsefué, az alphaytól a perth amboy hoz Fodor László, Fodor Lászlóné, a throopitól a dunmoreihez Jónás Károlyné, Jónás Gusztáv, a trentoni osztálytól az egyletihez K. Varga András. Ezen adatokból kifolyólag az egye sülét tagjainak száma 1905- október hó végén 1994. Az osztályoknál következő tiszt- ujitások történtek : A south bendi osztálynál, elnök Keresztesy Károly, alelnök Szabó József, jegyző Tóth P. József, pénztárnok Lengyel Miklós, ellenőr Barna János. A kearsergei osztálynál jegyző lett Joó Mihály Box 41. A perth amboyDál jegyző lett Kiss Mária Cortland str. A jolieti osztálynál jegyző lett Kevácsics István, 508. Miken ave. Cleveland, O. 1695. november 1. Papp István, jegyző. Pittsburgi és vidéki egyházunk köréből. — Mint jeleztük lapunk múlt számában, az elmúlt vasárnap belmis siói vasárnap volt. A szép számú gyülekezet előtt a lelkész a Máté ev. 5 : IC. versei alapján alkalmi beszédet tatott, a melyben a belmis6iói lényeget, szükséget s azt a munkálkodást ismertette, a melyek által ez nyilvánvalóvá lesz. — Isteni tisztelet végeztével szé peü látogatott egyháztanácsi gyűlés tart tott, : f nelyen több fontos tárgy intéztetekéi. Az egyháztanácsosok rendes kollektáló könyvecskékkel láttatnak el s mindeD hónapban leg alább egyszer gyűjteni fognak nagy teherrel küzdő egyházunk javára* Ezen kivül mint az angol gyülekezetekben a templomban lesznek le vélboritékok, hogy a kik szivük sugalatát követve nem akarják be várni az egyháztanácsosok kéréséi, magok is teljesíthessék Isten iránt való kötelességeiket, adakozván az Isten dicsőségére, A hívek évenkén ti összeírása folyamatban van, s karácsonyra az egyháztagok névsora úgy az anya, mint a leány egyházakban, a templomban lesz szép keretben kifüggesztve, TO próba i legjobb ami % SÉG MINDIG FELÜLMUIHATIAn] a Dr. RSCHTER-féle világhírű “HORGONY” PAIN EXPELLER, mint a legjobb ős megfcizhatóbb külső gyógyszer IDEGBÁNTAL0M, KÖSZ VÉNY, FEJCSONTSZAKGATÁS egyáltalán az idegbántalom minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden k gyógyszertárban, vagy: F. ATJ. RICHTER & Co., 215 PEARL ST., NEW YORK és — Lapunk más helyén bővebben írja le tudósítónk a nov. 13iki színi előadást, a mely úgy erkölcsileg, mint anyagilag a lehető legszebben sikerült. E helyen csak azt a kötelességet akarom leróni, a melylyel a szereplőknek s a rendezőnek úgy is mint lelkész, úgy is mint a darab szerzője tartozom. Ez a kötelesség a hála és köszönet szavát adja ajkamra. Fogadják mindnyájan köszöne- temet s elismerésemet, hogy bizonyságot tettek arról, hogy a pittsburgi ifjúság is van olyan, mint más kolo niák ifjúsága. Igyekezzenek többröl- többre önmaguk nemesítésére s egyházunk s az ossz magyarság nevének emelésére és hasznára. — Egyházunkban a jövő vasárnap a következő isteni tiszteletek tartatnak. 1. Reggel 9 órakor vasárnapi iskola. 2. Reggel fél 11 órakor rendes isteni tisztelet. Prédikál Boros Jenő tanító. 3. Reggel 10 órakor isteni tisztelet és az úri szent vacsora kiszolgáltatása West Leisenringben, a melyre a környéken lakozó testvérek ezúton is meghivatnak. — Az elmúlt héten megkeresztelteitek willocki lakos Hövizi Lajos és Boza Zsuzsanna fia, ki a keresztség ben István nevet kapott. Kereszt szülei voltak Kiss István és Bence Julia. Preston pedig Bálint János és Katona Eszter szülék fia keresz- teltetett meg István névre. Kereszt szülei voltak Cselniczky János és neje. Az Ur nevelje fel és áldja meg egyházunk kicsinyeit. — Eltemettetett Hornyák János McKeesportban lakó hit testvérünk, kinek legnagyobb fiát alig egy héttel előbb kisértük ki a temető kertbe. E testvérünk hosszn időn át betegeskedett s most elkészülve, sírra ment a koporsóba. Temetésén as itteni Szűz Mária egylet, a mely uek a megboldogult tagja volt, sáeslók alatt testületileg jelent meg. Ez egylet utján tartozott idős testvérünk a B. E. Szövetkezethez is, a melytől már félsegélyt is kapott. Legyen álma csendes, zavartalan. Mint a lapunk más helyén olvasható hirdetésből látható, férfi egyletünk résaint az egyház, részint a saját jayára Hálaadás napján, a Marquette Hallban táncmulatságot fog tartani. Az ünnepély fényét emelni fogja az a körülmény, hogy az egyleti diszzászlóba ekkor fognak beveretni azok a szögek, a melyek azóta rendeltettek, mióta zászlóavatási ünnepélyünk lefolyt. Mernél jükr hogy ekkor is szép közönség lesz jelen. A Dillonvale és vidéke ev. ref. egy- UazKuéböl. A közép ohiói bányavidéken dolgozó református magyarság számára ime már teljeítn késien áll Dillon- valéban az uj magyar református templom, a melynek a felavatása a jövő hónapban fog megtörténni. A emplom dísze lesz a > t m 1 n i a < k nek. Szép magaslaton épülve uralja az egész vidéket. Sugár tornya messze el látszik, s harangjának szava imádkozásra hívja a kön,yók magyarságát. Még a belső felszevelés hiányzik, de a hívek buzgósága azt is előteremti, főként, ha erős egyházaink is segélyére sietnek az építés nehézségeivel küzdő ifjú egyház- községnek. Igen szép volna, ha ablakait az erősebb egyházak ajándékoznák, mint tette a pittsburgi és homesteadi. Reméljük, a többi egyházak is emelnek maguknak emléket. Isten áldja meg azokat, a kik törekvő egy házunkat segélyezik. nov. hó 19én vasárnap délelőtt 10 órakor rendes istenitieztelet Dillonvale O. Templomépitésúnk idejében a Jelkész arról prédikál, hogy ,,az az igaz keresztyén buzgósága, áldozatkészsége el nem fogy soha. “ Testvérek! Bányavidéki protestáns magyarság! Dillonvaléban O magyar református templomunk külsőleg készen áll," a hívek áldozatkészségének újabb felbuzdulására van szükség, hogy a belső berendezés is készen legyen. A munkával annyira elhaladtunk, .‘hogy a felavatás december 17én karácsony előtt egy héttel megtörténhet. Az erre szóló meghívókat is szétküldjük a napokban. Hittestvéret! A nagy munkában ne hagyjátok magára a kicsiny sereget, az építőket ! Jöjjetek el minél többen az istentiszteletekre,legyünk együtt foglalatosak az imádkozásban, legyünk erősek a hitben, akkof* egyetértve célhoz jutunk, hisz a szeretet Istene mondja: „mindenek lehetségesek a hívőnek.“ (Márk.. 9-23.) Lelkipásztori szeretettel Kovácsi Miklós’Iatván ev. ref. lelkész.
