Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1905 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1905-10-12 / 41. szám
Bell Telefon 2021 Court, P. A, 934 Main. I£Q.eIxa. J£.cLol£, "bisstositsusl ■ü.gT3rri ölsz 3 ég-e- 524 Fourth Ave. Pittsburgh, Pa. fj‘Ttíz- és élet biztosítás /»^Baleset elleni biztosítás A Home Fire Ins: Co. of New York (öszzestökéje : 81,941,732,900) A Mutual Life Insurance Co., (tőkéje ; 440,978,371,16) ügynöksége. Pénz-kölcsönöket közvetít 5 vagy 6 százalékra. Közvetíti házak s más ingatlanok vevését és eladását Magyarok forduljatok hozzá bizalommal! ! ! 100 dollártól 2000-ig. 10 a kertéi 200-ig. . . . bővebb felvilágosítással szolgál . . . PAPP DANIEL farmer, Stafford Springs. Conn. — Box 211 Sí co £ Hol kény times lakások, valódi jó magyaros koszt egyedül kapható, Tiszta és pontos kiszolgálás. Honfitársak ha Clevelandba jöttök keressétek fel ezt a jó helyet. Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem jak rendesen, szíveskedjenek az oi sorokat egy levelező lapon h.„v eni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának’- kiadóhivatala. To the Publisher of the "Am. M. Ref Lakjanak Dear Sir:, , * Your paper has come of late s ’/regularly, that. I am compelled l liscontinue it unless 1 receive ti came in the future more promtly Respectfully Aláírás. Cím és várt/» Pénzküldés! B—HWMitiywn; ■. niaiaMMw»|| Legolcsóbban, íö A, rjr 4legbiztosabban küld fi cOZt az ó hazába ! iíj. Bű is BjcasTiracxs KLEIN JAKAB i 1340 Penn A ve. Pittsburgh, Pa Akinek bárminemű orvosságra van szüksége; — forduljon bizalommal PATTERSON J. L. Okleveles GYÓGYSZERÉSZ hez, 20 Bales SU. Pilisiig. Pa. Gyógyszerek étvágy szerzésre, köszveny ellen, fej-fájás ellen, stb nála kaphatók. Orvosi rendelvények elkészítésére kiváló gond forditatik. Vidéki vagy bármely levél utjáni rendelést gyorsan és pontosan eszközöl ! ! ! Bell telefon szám: 9710 R. Schenley írjanak magyarul. □ Tisztelt honfitársak! Ezen bankház nem futólagos mü rvödés céljából alakult s nemcsak évek óta szolgálja ki lelkiismeretesen azokat, a kik bármilyen ügyben,hozzá fordulnak, de a következő évek ben is folytatni akarja működését, így tehát saját érdekében áll, hogy mindenki meg legyen vele elégedve, mert meg van arról győződve, hogy I azok, & kik meg voltak elégedve kiszolgálásával, más alkalommal is hozzád fognak fordulni. Ha tehát pénzt akar letétbe helyezni, vagy az ó hazába küldeni, vagy bármilyen liagyatéKi, átruházási, peres stb. ügyetelintézni,fordul jón bizalomma hozzánk s tettét nem lesz oka meg- nbáni. Óim; JACOB. KLEIN 1340. Penn Ave. Pittsburgh, Pa.--------- vagy --------Cor 6. Amity Str, Homestead Pa. Közvetlen uj személyszáHiióJhajók <§> <§>; <§) # <§; # Ausztria[és flsgyarország között. _S_ legüvözsleToToi Kajójs :_ gj , Giula................október 31 Francesca (uj) november 7 1 OSZTRÁK AMERI KAkvonal % $ 4i> Ab ® 4b t 4b i® j® 4b ® Ab 4b 4j> f), L. Üt IVICilíHU SX I U 31—33 Broadway, New York. í# m * & Gerty........... november 25 Georgia___ november 30 A FRANCESCA és HOHENBERG ZSÓFIA csak most jöttek ki a hajógyárból. A gyorsaságra s a fedélközi utasok kényelmére nagy gond fordittatott. ^ A trieszti (Ausztria) és fiumei kikötőkben nagy könyiiség vár <?$ azokra, a kik ezen a vonalon utaznak akár oda — akár onnan ide. A vasúti költség kevés, mert a távolság kicsiny. Kitűnő első és másod osztályú alkalmatosságok. ^ 1 “......——..........................— Tessék magyarul írru e címre : fi ]-> Di/dioid & í1n General Passenger Agents il_ JULII <ÜU IX \IU —33 Broadway, New York. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsénk lapunk barátait és olvasóit értesíteni, hogy régi volt lapunk külképviselöje Rimaszécsi SZEGJED T GYULAur ismét elvállalta lapunk ügynökségét, miért is kérjük testvéreinket, fogadják öt szeretettel,- s támogassák öt nemes munkájában. Jelenleg Pittsburg és vidékén működik Kiadóhivatal. ÜZLET MEGNYITÁS. Van szerencsém honfitársaimat tiszte lettel értesíteni, hogy 1913 E Madison Ave., Holton utcától második házban, egy a mai kornak megfelelő borbély Üzletet nyitottam, hol honfitársaim a legjobb kiszolgálásban részesülnek. Kérem honfitársaim szives pártolását tisztelettel Fedor István. 243 Pllli Streit, BfliBSEPORT. COIUL Ai.ápixiatott : IMS-ban. Kitűnő alkalom utazni! PIO-JEGM Bréma, Hamburg, An t vermi pen, Rotter'll dam, Francia és az Amerikai vonalokon az ó-hazába s onnan ide. Sehol kényelmesebben és olcsóbban nem kaphatók. Továbbá Vasúti jegyek részébe úgymint Canadaba és Mexi- coba stb, stb. =.-■ . .: 1 Levelekre magyarul válaszolunk. P ÉNZ külde-1 menyek Ma-1 gyár országra| és Európa bármely részébe ] olcsón, gyorsan és biztosan a házhoz- szállittatnak ! BISCHOFPs BANKING HOUSE Staatszeitung building. 237 BROADWAY & 4 PARK PLACE NEM YORK City., a föpostával szemben Custom House Brokers. HENRY Foreign Express. B1SCHQFF Freight Forwarders. & Co, COLLIS Medical AMERIKA LEGRÉGIBB, LEGJOBB ÉS LEGHÍRESEBB GYÓGYINTÉZETE. Aki már megunta pénzét kidobálni oly orvosoknak, akik nem gyógyítják, forduljon azonnal ezen intézet világhírű specialistájához, mert hi«« az egészség a legnagyobb kine« a világon.-A. Dr. DE. C. Collins gyógyintézet megmutatja az utat a gyógyuláshoz. Minek szenved bárki is, amikor kis költséggel kigyógyulhat és ismét örülhet az egészséges élet gyönyöreinek. A Dr. E. C. Collins gyógy intézet orvosságai soha sem tévesztik el jó hatásukat azoknál kik rendesen használják azokat. Olvassák csak a naponta beérkező sok száz közül a következő bizonyítványt. Kigyógyitva általa-Kedves jó tanár Űr:— nos gyengeség és eimérgesítctt dys- Intézetük orvosságai volóságos cso- pepsiából dát müveitek kedves feleségemen. Én már csak halálát vártam minden percz- ben. Beteg volt ö nagyon, életéhez Kigyógyitva általános ^eg gyengeség és idegességből. Molnár M., % 544 — 3rd Ave, Homesteady Pa. Sváb János, nem volt remény egy csepp sem. Fájt mindene, tüdeje, szive, torka, köhögött, lázas volt, s ma már túl van minden bajon. Addig is, míg Intézetük iránt hálámat illő módon le nem róvha-' tóm, köszönöm mély tudományát s ajánlom minden honfitársamnak KoitWlics József, 8558 BuffalloAve. P. O. Box 532, Behowsfaus, \ t. Chicago, III. Ha Ö11 is beteg,ez Intézet világhírű tanára által szintén igy kigyögyitliató. — Ha f aj tüdeje, köhög, gyomor, máj vagy vese baja van, köszvénv vagy fejfájás kínozza, börbaj, férfi vagy nemi bajban 'szenved és nemileg gyenge, ideges, álmatlan, háta fáj, vagy bármily más bajban szenved, forduljon azonnal.-óV. ür. E. C. COELI^VS gyógyintézet igazfratójííhoz. Ha távol lakik New Yorktól, Írja le betegségét magyarul oly bőven amint csak teheti s orvosságai meg lesznek küldve bárhová. Ha beteg, és nem lenne tisztában betegségével, Írjon azonnal Dr. Collins tanar ,,EGÉSZSÉGI l T MUTATÓ“ könyvéért, s ez azonnal megmagyarázza baját és negmutatja az utat a kigyógyuláshoz, írjanak azonnal ezen címre Dr. E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE, 140 W. 34tli St., NEW YORK. ( Alapittatott 1885. Pénzváltó iroda. pénznemeket árfolyam mellett. Eladunk és veszünk bármily Forduljon hozzánk bizalommal és űgyelfen elmünkre.
